OHAUS Navigator free download

File name OHAUS Navigator Balance.pdf

Ohaus Corporation 29 Hanover Road Florham Park, NJ 07932-0900 INSTRUCTION MANUAL Balances 1 Ohaus Corporation, 29 Hanover Road, Florham Park, New Jersey, 07932, USA Declaration of Conformity We, Ohaus Corporation, declare under our sole responsibility that the balance models listed below marked with "CE" - are in conformity with the directives and standards mentioned. Konformitдtserkдrung Wir, die Ohaus Corporation, erklдren in alleiniger Verantwortung, dass die untenstehenden Waagentypen, gekennzeichnet mit "CE" - mit den genannten Richtlinien und Normen ьbereinstimmen. Dйclaration de conformitй Nous, Ohaus Corporation, dйclarons sous notre seule responsabilitй, que les types de balance ci-dessous citй munis de la mention «CE» - sont conformes aux directives et aux normes mentionnйes ci-aprиs. Declaraciуn de Conformidad Nosotros, Ohaus Corporation, declaramos bajo responsabilidad exclusiva que los modelos de balanzas indicados a continuaciуn - con el distintivo ,CE' - estбn conformes con las directivas y normas citadas. Dichiarazione di conformitа Noi, Ohaus Corporation, U.S.A, dichiariamo sotto nostra unica responsabilitа, che i tipi di bilance specificati di seguito - contrassegnati con la marcatura "CE" - sono conformi alle direttive e norme citate. Balance Type/Waagentyp/Type de balance/Modelo de balanza/Tipo di biliancia Navigator Marked with: Gekennzeichnet mit: Munis de la mention: Con el distintivo: Contrassegnati con la Marcatura: Directive Richtlinie Directive Directiva Direttiva Standard Norm Norme Norma Norma EU 73/23 Low Voltage EU 73/23 Niederspannung EU 73/23 Basse tension EU 73/23 Baja tensiуn EU 73/23 Bassa tensione EU 89/336, 92/31, 93/68 Electromagnetic compatibility EU 89/336, 92/31, 93/68 Elektromagnetische Vertrдglichkeit EU 89/336, 92/31, 93/68 Compatibilitй йlectromagnйtique EU 89/336, 92/31, 93/68 Compatibilidad electromagnйtica EU 89/336, 92/31, 93/68 Compatibilitа elettromagnetica IEC1010-1 IEC1010-1 IEC1010-1 IEC1010-1 IEC1010-1 & & & & & EN60950:1992 Safety Regulations EN60950:1992 Sicherheitsbestimmungen EN60950:1992 Consignes de sйcuritй EN60950:1992 Disposiciones sobre seguridad EN60950:1992 Prescrizioni . di sicurezza EN55022:1987 Emissions EN50082-1:1992 Immunity NOTE: The displayed value may be adversely affected under extreme electromagnetic influences, eg. when using a radio unit in the immediate vicinity of the device. Once the interference has been rectified, the product can once again be used for its intended purpose. EN55022:1987 Funkstцrungen EN50082-1:1992 Immunitдt Hinweis: Unter extremen elektromagnetischen Einflьssen z.B. bei Betreiben eines Funkgerдtes in unmittelbarer Nдhe des Gerдtes kann eine Beeinflussung des Anzeigewertes verusacht werden. Nach Ende des Stцreinflusses ist das Produkt wieder bestimmungsgemдss benutzbar. EN55022:Emissions parasites EN50082-1:1992 Immunitй Remarque: Dans des conditions d'influences йlectromagnиtiques extrкmes, par exemple en cas d'exploitation d'un appare