Text preview for : SprinLayout User Manual Bulgarian.pdf part of Sprint Layout - ðúêîâîäñòâî çà ðàáîòà



Back to : SprinLayout User Manual B | Home

Sprint-Layout.
. : http://pcbfab.ru/article.php?id=201


1. 2. 2.1. 2.2. 2.3. 2.4. 3. 3.1. 3.2. 3.3. , 3.4. 3.5. / 3.6. 3.7. 3.8. 4. 4.1. 4.2. 4.3. , 4.4. 4.5. 4.6. 4.7. 4.8. 4.9. 4.10. 4.11. 4.12. 4.13. 4.14. 5. 5.1. 5.2. 5.3. 5.4. 6. 6.1. 6.2. BMP 6.3. GIF 6.4. EMF 6.5. Gerber 6.6. Excellon 7. 7.1. 7.2. 7.3.


Sprint-Layout. . , 11 " " ,,..". ( - ) . Sprint-Layout. , , , . , . - " " . Sprint-Layout, , [email protected] Sprint-Layout. . . 17.03.2005.

1.

Sprint-Layout ( SL) ­ , . ( ) 300300 . SL Gerber Excellon, . P-CAD, SL , ( Autocad- ). , , , SL , . ,

, SL . SL ( , ), , , .. . - . . , .. ( ) . SL - . .

2.
2.1.
. Board > Board properties Board properties . Board Properties.

- Width - Height , - Name, . - 300300 . , .

2.2.
- . . , , . , Ctrl , . , . . , . 1/10 (2,54 ) . :

:

, . . Add new grid value... . 0,01 99,9 . OK. . , Remove current grid value. . Subdivisions , , . , Show grid. , .

2.3.
SL . , . , ­ , ( ), ­ (), . SL ­ :
· · · ·

C1 (Copper 1) 1- ­ S1 (Silk screen 1) 1- ­ C2 (Copper 2) 2- ­ S2 (Silk screen 2) 2- ­

. ,
· · · ·

:

1- ­ . 2- ­ . , . , ( 2) ( SL ).

( ) . , , . , Layer > Active . :

C1 S1 C2 S2 ( ) /, . . F1...F4 . F5...F8 / . ? :

.

2.4.
. () (I), . ( : Options.) - .

. . . . . , : Set origin. . Ctrl , .

3.
3.1.
SL . , . () ­ . , . , , . (). , . . , ( , ). , , . , Shift . , . , , . Ctrl , . (, , , ) . , . :
· · · ·

Edit > Delete Delete Delete

3.2.
, :

. , . , . . , . , , . , . :

-. (). - , . , , , . Add, . . Remove. , . . , . , , - Remove, - Add corner, - Split tracks ( ). , ( ). . ( , .) ( ).

3.3. ,
, , :

SL . . , . - Through pad, (

). . . . , . . ( ) ( ). :

, ( ). ( ). ( , ) . , . F12 . ­ , ­ , , , . , . .

3.4.
SMD- ( ), , :

SMD- . SMD- . , . SMD- :

SMD- ( ).

SMD- SMD- ( ). SMD- ( , ) . , . .

3.5. /
, :

. , ( ). , , , . . . . . . ( ), . "3 " (.. 0 ). - : , Segment.

- Start angle, - Stop angle , , - Fill segment ( ). , . , Gerber!

3.6.
­ (), . , . , , :

. , . . . , . , , . , . SL . , - , . . :

. . . , , - Remove - Add corner . .

3.7.
. . , 12 , 12-, , . , , :

:

:
· · · · ·

(1...99) - Number of corners. ( ) - Radius. - Line width. ( -180...+180 ) - Angle offset. - Fill, .

, OK. . . , .

3.8.
S1, S2 ( , ). , , :

:

Text ( !) :
· · · · · ·

- Height - Width (Thin - ; Normal - ; Bold - ) - Style (Narrow - ; Normal - ; Wide - ) - Orientation (0 - ) - Mirror ( Horizontal - ; Vertical - ) (, R1,R2,...) - Add number (Start at ­ )

, OK. . , . , .

4.
4.1.
Edit () :
· · · ·



. .

. . . . . . , SL Windows. , . Windows EMF ( ). , , .

4.2.
, :

. , ( , ). , . , , : " " - , , . Options .

- , - ­ , . - -, .
· ·

- , . , .

" " .

4.3. ,
( ). 90 . / / . , , , , , . . ! , . , , . .

4.4.
(). , . . , , . , , . , . , . , , , . , .

/ , :
·



· ·

Functions > Build group ( ) / Split proup ( )

SL , . . , .

4.5.
­ , , . . . . . , . , , :

. . "" , . , . , . , ( ), . Functions > Remove connections (rubberbands) . SL , , , . SL . , .

4.6.
SL . , . . , . :

:

Width - , . Distance - . . , . . , . , . - , :
· ·



, . . . . . . , - , .. , - . , , . , - . - , - - . , . , .

4.7.
, . , . . , :

. , , , . . , , .

4.8.
. , :

( ):

:
· · · ·

dX - X () dY - Y () Distance - ( ) Angle - , , ,

. -, ( ). .

4.9.
. . . , . . / , :

. / . . ( , ). . ! , . , . , . ! , .

. , , . , , . , , .

4.10.
, , , .. , . , :

:

Side 1 - . Side 2 - (). With silkscreen - . X-Ray - , , . / .

4.11.
- , . Ctrl - , . ­ . Ctrl 1/100 . F1...F4 ­ . F5...F8 - /. - . Delete ­ . Ctrl + Z - . Ctrl + Y - .

Ctrl + C ­ . Ctrl + X ­ . Ctrl + V - . Ctrl + D - . Ctrl + A - . Ctrl + R ­ . Ctrl + H ­ . Ctrl + T ­ . Ctrl + G - . Ctrl + U - . Ctrl + W - .

4.12.
, , . :

. , . Board . Add new board - , . . Board properties - , . Delete board - . . Set board to left / right - / . Move board to left / right - / . Import board from file... - SL (*.LAY).

4.13.
. . File > Autosave.

, . , (*.bak) . (*.LAY) , SL, . (*.LAY) ( ), *.bak *.LAY, .

4.14.
. BMP, . , BMP- (-). , . BMP- 600 dpi. - . - . Options > Scanned copy... :

: Board side 1/2 - (1) (2) . Load bitmap... ­ . Delete bitmap ­ . Show bitmap ­ . . Resolution ­ . , , . . X/Y-Offset - X/Y. , . . Colour ­ . , .

5.
5.1.
SL . ­ ( , , ..). , .

5.2.
. Options > Macro library .

. .

( DIL) . . , . ( \Macros). , . . , . 2 . , . . . . . , , . , . ! 2 , . . , , . -.

5.3.
. (C1, C2) , (S1, S2) . (, ..). , 1 . , : S1 ( 1 ). C1 SMD- ( ) C2 . , File > Save as macro, . , . *.LMK . . , . , ( ).

5.4.
. . Windows Explorer ( *.LMK).

6.
6.1.
. () . . , ( ) , , , . File > Print :

, , . .

. . . . Layer - . , . . . Special layer - . -. Soldermsk 1/2 - 1/2. - . , . . Options - , -. Drillings 1/2 - 1/2. . Options - , . Mirror - . . Targets - , Board outline - . , . Scanned copy - . BMP . Invert - . , , . Scaling - . 10% 1000%.

Centre ­ . Clipboard - . BMP . . Tile ­ . . Calibrate - . . . , 200 201 , 200/201=0,995 . Setup - . . Print ­ , . Cancel ­ .

6.2. BMP
BMP , , File > Export > Bitmaps (*.bmp) .

/ (B&W) (Coloured) (Resolution). (Memory), . .

6.3. GIF
GIF , , File > Export > Gif (*.gif) .

(Resolution). .

6.4. EMF
EMF , , File > Export > Emf (*.emf) . .

6.5. Gerber
Gerber RS274-X, ( ). (*.gbr). Gerber- (, , -) , (.. ). Gerber File > Export > Gerber export . :

. , Mirror Board outline , , . Mirror ­ . 2. Board outline ­ , . Punch drill holes ­ . Gerber . EXCELLON. Mark drill holes ­ . . ( , ). Options for solder mask - -. - C1 C2 (Solder mask C1/C2). - () . , - . (Pads) (SMD-Pads). - ( ). Inverting output - . , , . Create export file ­ Gerber- . ! , .

6.6. Excellon
Excellon . (*.drl). ( ). Excellon-. Excellon File > Export > Drill data (Excellon) .

Origin of coordinates - . . 2 (Drill from side 2) . . Unit of measurement ­ . (mm) (Inch). , . Floating point (xx.yy) - . ( , ). . 3.2. , - 3.3, - . Delete leading zeros ­ (, 001.23, 1.23). . , .

7.
7.1.
, . , :

Title - . Author - . Company - . Comment - . (, . ! )

7.2.
4- (Copper 1/2, Silkscreen 1/2), (Background), (Grid) (Connections). Options > Define colors.

:
· ·

Default - . . User 1...3 - 1...3. . , .

7.3.
, . File > Directories.

. Layout files ­ Sprint-Layout (*.lay). Gerber export - Gerber (*.gbr). Graphic export - (*.bmp; *.gif; *.emf). Scanned copy ­ (*.bmp). "..." , . , SL, .