Text preview for : TDS1000&2000.pdf.pdf part of Tektronix TDS1000/2000 User manual for TDS1000/2000 Tektronix digital scope (russian language)
Back to : TDS1000&2000.pdf.pdf | Home
TDS1000 TDS2000 071-1074-02
*P071107402*
071107402
TDS1000 TDS2000 071-1074-02
FV:v1.00 .
www.tektronix.com
© Tektronix, Inc. . Tektronix . . . Tektronix, Inc., P.O. Box 500, Beaverton, OR 97077, TEKTRONIX TEK Tektronix, Inc.
( TDS1000 TDS2000)
Tektronix , 3 () Tektronix, . , Tektronix . Tektronix. , , TEKTRONIX , , . TEKTRONIX - , .
( P2200)
Tektronix , 1 () . , Tektronix . Tektronix. , , TEKTRONIX , , . TEKTRONIX - , .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tektronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v vii ix xi xii xiii 1 2 4 4 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 12 12 13 13 14 15 15 15 16 16
TDS1000 TDS2000
i
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17 17 18 18 18 19 24 24 25 25 27 28 31 32 34 35 36 38 39 41 42 42 43 46 48 48 49 50 51 54 54 55 56 57 58
ii
TDS1000 TDS2000
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60 62 63 64 66 68 70 73 74 79 81 82 83 84 85 86 89 90 93 94 96 96 97 99 110 112 115 116 118 120 124 126
TDS1000 TDS2000
iii
TDS2CMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RS-232 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / RS-232 . . . . . . . . . . . . . . . . GPIB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D: . . . . . . . . . . . . . . . . . E: GPIB RS-232 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
127 127 130 130 131 134 141 141 143 150 151 169 173 175 179 181
iv
TDS1000 TDS2000
, , . . .
. , , . . , . . . . , . . . . . . , . . . . , . . , . . , . . . .
TDS1000 TDS2000
v
. . .
.
, :
.
, .
. , .
.
: DANGER . WARNING . CAUTION .
. :
! .
vi
TDS1000 TDS2000
TDS1000 TDS2000. : H . H : , , , , . H . H . H .
TDS1000 TDS2000
vii
H Math FFT ( ). H TDS2CMA RS-232, GPIB Centronics (, ). H A: , , . H B: . H C: . H D: , DEFAULT SETUP ( ). H E: GPIB RS-232 , .
viii
TDS1000 TDS2000
, . : H (, ). H , Vertical Position Control ( ). H , (, ). : - , . - HELP (), , . HORIZONTAL POSITION ( ) HELP SCROLL LED ( ), . , HELP SCROLL ( ).
TDS1000 TDS2000
ix
, , (). . HELP SCROLL ( ). , , Show Topic ( ). Back (). HELP (), Index (). , , Page Up ( ) Page Down ( ). HELP SCROLL, . Show Topic.
. Exit () .
x
TDS1000 TDS2000
: H , . : HELP (), PRINT (). H . : Peak Detect ( ), Window Zone ( ).
-
.
, , . H " . , UTILITY () " Options () " RS-232 , UTILITY, - Options, RS-232.
TDS1000 TDS2000
xi
, . , , . , , Tektronix Recycling Operations (RAMS). RAMS Tektronix.
xii
TDS1000 TDS2000
Tektronix
1-800-833-9200* Tektronix, Inc. ( ) 14200 SW Karl Braun Drive P.O. Box 500 Beaverton, OR 97077 www.tektronix.com 1-800-833-9200, 1* 1-800-833-9200, 2*
-
: [email protected] 1-800-833-9200, 3* 6:00 - 17:00 ( )
*
. . Tektronix. - Tektronix.
TDS1000 TDS2000
xiii
xiv
TDS1000 TDS2000
TDS1000 TDS2000 , . : H H H H H
. . , UTILITY (), Language ().
TDS1000 TDS2000
1
.
2 2 -s 60 100 60 100 100 200 200 1,0 / 1,0 / 1,0 / 1,0 / 1,0 / 2,0 / 2,0 /
TDS1002 TDS1012
TDS2002 2 TDS2012 TDS2014 2 4
TDS2022 2 TDS2024 4
H - H H 20 H 2500 H H H H H H
2
TDS1000 TDS2000
H H H H H H H H RS-232, GPIB Centronics TDS2CMA H (10 )
TDS1000 TDS2000
3
, . : 90 - 264 , 45 - 66 . 400 90 - 132 , : 360 - 440 . . 172.
.
4
TDS1000 TDS2000
.
ON/OFF (/)
1. . . DEFAULT SETUP ( ). 10X.
PASSED
PROBE COMP ( )
2. P2200 10X 1 . BNC 1, . PROBE COMP ( ). 3. AUTOSET (). , 5 , 1 . CH 1 MENU ( 1) 1, CH 2 MENU ( 2) 2. 2 3. 4 .
1
TDS1000 TDS2000
5
, .
.
. , .
.
6
TDS1000 TDS2000
, . (, , ) (, CH 1 MENU ( 1). . PROBE CHECK ( ). , Probe () , PASSED ( ). , .
. 1X, 10X 100X. BNC- EXT TRIG ( ) .
, BNC- EXT TRIG, : 1. BNC (, CH 1 (1)). 2. PROBE CHECK . 3. EXT TRIG .
TDS1000 TDS2000
7
.
1. PROBE COMP AUTOSET ( () ) 10X.
P2200 10X 1 . , .
1
2. PROBE COMP ~5 ( ). , AUTOSET (). 3. .
4. . .
8
TDS1000 TDS2000
, . Probe Check ( ) . (, CH 1 MENU ( 1)) Probe (), .
. Probe -- 10X.
, Probe. 1X 10X.
. 1X P2200 6 . , 10X.
TDS1000 TDS2000
9
. . 5 _C . . UTILITY (), Do Self Cal ( ) .
10
TDS1000 TDS2000
, . : H H H H H - .
:
:
: 2500
(TDS2CMA)
.
TDS1000 TDS2000
11
, : , . . , . , , . . . SAVE/RECALL (/) . , , . . . 176.
12
TDS1000 TDS2000
. . DEFAULT SETUP ( ). D: .
. , .
. 36 . 99 .
TDS1000 TDS2000
13
RUN/STOP (/) SINGLE SEQ ( ) : 1. . . 2. . 3. . 4. . 5. .
. .
, . , BNC , BNC EXT TRIG, ( ).
14
TDS1000 TDS2000
: , . . : . SINGLE SEQ ( ). , . . TRIG MENU ( ) Edge trigger ( ) Pulse trigger ( ), Coupling ( ).
. , . , .
, , TRIG VIEW ( ).
TDS1000 TDS2000
15
. ; . 19. Slope () Level () . ( ) , . TRIGGER LEVEL ( ) .
16
TDS1000 TDS2000
( ) . , . : , .
. . .
, . ( . 20), . .
. , . , . . .
. .
TDS1000 TDS2000
17
, . , . SEC/DIV (/).
. . , , . , . . . 28. , . . , . . . 34 . 112 .
18
TDS1000 TDS2000
; HORIZONTAL POSITION ( ) , . . ( .) , , . . SEC/DIV (/). , . / . , , Window Zone ( ). . . 92. . 35 . 90 .
TDS1000 TDS2000
19
.
, . , , .
, . , . , , ( ). .
20
TDS1000 TDS2000
60 100 1 /. 200 2 /. . . : H SEC/DIV (/). . H (. . 17). , . . H , , . , . , , . - , . , . H , . , . , .
TDS1000 TDS2000
21
, . SEC/DIV (/), , .
(/) 25 - 250,0 500,0 1,0 2,5 5,0 10,0 25,0 50,0 100,0 250,0 500,0 1 / 2 /* 500,0 / 250,0 / 100,0 / 50,0 / 25,0 / 10,0 / 5,0 / 2,5 / 1,0 / 500,0 / 200,0 ** 200,0 ** 125,0 ** 50,0 ** 25,0 ** 12,5 ** 5,0 2,5 1,25 500,0 250,0
* . ** , 6 , 1X.
22
TDS1000 TDS2000
(.) (/) 1,0 2,5 5,0 10,0 25,0 50,0 100,0 250,0 500,0 1,0 2,5 5,0 10,0 25,0 50,0 250,0 / 100,0 / 50,0 / 25,0 / 10,0 / 5,0 / 2,5 / 1,0 / 500,0 / 250,0 / 100,0 / 50,0 / 25,0 / 10,0 / 5,0 / 125,0 50,0 25,0 12,5 5,0 2,0 1,25 500,0 250,0 125,0 50,0 25,0 12,5 5,0 2,5
TDS1000 TDS2000
23
. . , . . , , 100 . . , , 100 /, : 5 x 100 / = 500 .
24
TDS1000 TDS2000
( ) , . : . , , . CURSOR ().
. . . . .
MEASURE () . . , , . . . . 94 .
TDS1000 TDS2000
25
26
TDS1000 TDS2000
, . , . .
TDS1000 TDS2000
27
.
. .
. 119.
1
2
Trig'd
3
4
M Pos:- 11.30ms -
5
6
1 5
CH1 500mVBW CH2 200mV M 500ms Default setup recalled
W 100ms
CH1 750mV 1.00000kHz
16
7
8
9
10
11
12 13 14
1. .
28
TDS1000 TDS2000
2. : Armed (). . .
R Ready (). . T Trig'd (). .
Stop (). . Acq. Complete ( ). .
R Auto (). , .
Scan (). . 3. . POSITION () HORIZONTAL ( ), . 4. . . 5. . 6. . , .
TDS1000 TDS2000
29
7. , . 8. . 9. BW , . 10. . 11. , . 12. , . 13. , , : . . . . , . , . 14. . 15. , ; . , : RefA 1.00V 500µs ( A 1,00 500 ). 16. .
30
TDS1000 TDS2000
( 15 ), : H , , TRIG MENU ( ): For TRIGGER HOLDOFF, go to HORIZONTAL Menu ( , ) H , MEASURE ():
Push an option button to change its measurement
( , ) H , DEFAULT SETUP ( ):
Default setup recalled ( )
H , AUTOSET (): Square wave or pulse detected on CH1 ( 1 )
TDS1000 TDS2000
31
TDS1000 TDS2000 . . , , . ( , , .) : H (). , . . , SAVE/REC (/) Setups () Waveforms (). H . . , Vertical (channel) Coupling ( 1), CH 1 MENU ( 1), .
32
TDS1000 TDS2000
H . , Action (). , DISPLAY (), Contrast Increase ( ), . H . . . , ACQUIRE ( ) . , .
TDS1000 TDS2000
33
CH 1 (1), CH 2 (2), CH 3 (3), CH 4 (4), CURSOR 1 ( 1) CURSOR 2 ( 2) POSITION ().
. , , .
CH 1 MENU ( 1), CH 2 MENU ( 2), CH 3 MENU ( 3) CH 4 MENU ( 4).
.
VOLTS/DIV (/) (CH 1, CH 2, CH 3 CH 4). . MATH MENU ( ). . .
34
TDS1000 TDS2000
POSITION (). . . . . 92.
. , SEC/DIV (/) , , SEC/DIV .
.
TDS1000 TDS2000
35
HORIZ MENU ( ).
Horizontal Menu ( ).
SET TO ZERO ( ). , . SEC/DIV (/).
(/) . Window Zone ( ) , . Window Zone ( ) . . 92.
LEVEL () USER SELECT ( ). , LEVEL , , . USER SELECT. , .
36
TDS1000 TDS2000
USER SELECT ( ) Holdoff () Video line number ( )
; . Holdoff . 109 T rigger Type ( ) Video (), Sync () Line Number ( ), , T rigger Type ( ) Pulse () Set Pulse Wdith ( )
Pulse width ( )
TRIG MENU ( ).
Trigger Menu ( ).
SET TO 50 % ( 50 %).
.
FORCE TRIG ( ). . , . TRIG VIEW ( ). TRIG VIEW , . , , , , .
TDS1000 TDS2000
37
SAVE/RECALL (/).
Save/Recall .
MEASURE ().
.
ACQUIRE ( ). Acquire. DISPLAY ().
Display.
CURSOR ().
Cursor. , . ( Type () Off ()), .
UTILITY ().
Utility.
HELP (). Help. DEFAULT SETUP ( ). . AUTOSET (). . SINGLE SEQ ( ). . RUN/STOP (/). . PRINT (). . Centronics, RS-232 GPIB. . . 170.
38
TDS1000 TDS2000
PROBE COMP ( ). . . . . 8. BNC .
. . , - .
CH 1 (1), CH 2 (2), CH 3 (3) CH 4 (4). . EXT TRIG ( ). . Trigger Menu ( ) Ext () Ext/5 (/5).
TDS1000 TDS2000
39
40
TDS1000 TDS2000
. . H H H H H H H H H XY
TDS1000 TDS2000
41
, , . , .
1
, : 1. CH 1 MENU ( 1) Probe () 10X. 2. P2200 10X.
42
TDS1000 TDS2000
3. 1. 4. AUTOSET (). (, ) . .
. , .
. 79 . . , , , : 1. MEASURE (), Measure Menu ( ). 2. . Measure 1 Menu ( 1).
TDS1000 TDS2000
43
3. Type () Freq (). Value () .
. Value () (?), VOLTS/DIV (/) SEC/DIV (/).
4. Back (). 5. . Measure 2 Menu ( 2). 6. Type Period (). Value . 7. Back. 8. . Measure 3 Menu ( 3). 9. Type Pk-Pk ( -). Value . 10. Back.
44
TDS1000 TDS2000
11. , Measure 2 Menu ( 2). 12. Type () Rise Time (. .). Value () . 13. Back (). 14. , Measure 5 Menu ( 5). 15. Type Pos Width (. . .). Value . 16. Back.
TDS1000 TDS2000
45
, . , . , . .
1
2
46
TDS1000 TDS2000
1 2 : 1. , CH 1 MENU ( 1) CH 2 MENU ( 2). 2. AUTOSET (). , : 1. Measure (), Measure Menu ( ). 2. , Measure 1 Menu ( 1). 3. Source () CH1 (1). 4. Type () Pk-Pk ( -). 5. Back (). 6. , Measure 2 Menu ( 2). 7. Source CH2 (2). 8. Type Pk-Pk. 9. Back. - . 10. , : =
() = 20 x log10()
TDS1000 TDS2000
47
. , : 1. CURSOR (), Cursor Menu ( ). 2. Type () Time (). 3. Source () CH1 (1). 4. CURSOR 1 ( 1), . 5. CURSOR 2 ( 2), . - ( ).
48
TDS1000 TDS2000
. . , : 1. CURSOR (), Cursor Menu ( ). 2. Type () Voltage (). 3. Source () CH1 (1). 4. CURSOR 1 ( 1), . 5. CURSOR 2 ( 2), . : H - ( ) H 1 H 2
TDS1000 TDS2000
49
, . , : 1. CURSOR (), Cursor Menu ( ). VERTICAL POSITION ( ) , CURSOR1 (1) CURSOR2 (2). 2. Source () CH1 (1). 3. Type () Time (). 4. CURSOR 1 ( 1), . 5. CURSOR 2 ( 1), . : H 1 . H 2 . H -, .
50
TDS1000 TDS2000
. Measure Menu ( ) Positive Width ( ), . 94.
Single Cycle Square ( ) AUTOSET (). . . 82.
. , 10 % 90 %. , : 1. SEC/DIV (/), .
TDS1000 TDS2000
51
2. VOLTS/DIV (/) VERTICAL POSITION ( ), . 3. CH 1 MENU ( 1) 1, . 4. Volts/Div Fine (). 5. VOLTS/DIV , . 6. VERTICAL POSITION, ; 2,5 . 7. CURSOR (), Cursor Menu ( ). 8. Type () Time (). 9. CURSOR 1 ( 1), , . 10 % .
52
TDS1000 TDS2000
10. CURSOR 2 ( 2), , . 90 % . 11. Delta () Cursor Menu ( ) .
5
. Measure Menu ( ) , . 94.
Rising Edge ( ) AUTOSET (). . . 82.
TDS1000 TDS2000
53
, , . , , .
, . , : 1. ACQUIRE (), Acquire ( ). 2. Peak Detect ( ). 3. DISPLAY (), Display Menu ( ). Contrast Increase ( ) Contrast Decrease ( ) . , .
54
TDS1000 TDS2000
, . , : 1. ACQUIRE (), Acquire ( ). 2. Average (). 3. Averages . , . .
TDS1000 TDS2000
55
, . , , . , . : 1. VOLTS/DIV (/) SEC/DIV (/) . 2. ACQUIRE (), Acquire ( ). 3. Peak Detect ( ). 4. TRIG MENU ( ) Trigger ( ). 5. Slope () Rising (). 6. LEVEL () , . 7. SINGLE SEQ ( ). .
56
TDS1000 TDS2000
. , . . (, ). ( SINGLE SEQ ( )) . , .
TDS1000 TDS2000
57
, . CS .
CS
1 2
CS
58
TDS1000 TDS2000
: 1. , CH 1 MENU ( 1), CH 2 MENU ( 2). 2. AUTOSET () . 3. ( ) . 4. CURSOR (), Cursor Menu ( ). 5. Type () Time (). 6. Source () CH1 (1). 7. CURSOR 1 ( 1), CS. 8. CURSOR 2 ( 2), . 9. Delta () .
TDS1000 TDS2000
59
, . , , . , , . , .
: 1. 1. 1 , CH 1 MENU ( 1). 2. AUTOSET () . 3. AUTOSET () Single Cycle ( ) Pulse Width ( ). 4. TRIG MENU. 5. Type () Pulse ().
60
TDS1000 TDS2000
6. Source () CH1 (1). 7. TRIGGER LEVEL ( ) . 8. When () = (). 9. Set Pulse Width ( ) USER SELECT ( ), , 3. 10. -more- page 1 of 2 () Mode () Normal (). . 11. When () ¸, < >. , , .
. . , .
TDS1000 TDS2000
61
, . NTSC. .
75
1
62
TDS1000 TDS2000
. 75 . . , , 75 1. ( Tektronix 011-0055-02 ) 75 BNC .
.
, : 1. AUTOSET (). , ( All Fields ( )). 2. AUTOSET Odd Field ( ) Even Field ( ), . . , . . : 1. TRIG MENU ( ) . 2. Video (). 3. Source () CH1 (1). 4. Sync () All Fields, Odd Field Even Field. 5. Standard () NTSC. 6. SEC/DIV (/) , . 7. VOLTS/DIV (/) , .
TDS1000 TDS2000
63
. . , :
1. AUTOSET (). 2. Line () . ( AUTOSET All Lines ( ) Line Number ( ).)
. ,
. . : 1. TRIG MENU ( ) . 2. Video (). 3. Sync () All Lines, Line Number. USER SELECT ( ) . 4. Standard () NTSC. 5. SEC/DIV (/) , . 6. VOLTS/DIV (/) , .
64
TDS1000 TDS2000
75
1
TDS1000 TDS2000
65
. : 1. HORIZ MENU ( . ) Horizontal Menu ( ) Main ( ). 2. Window Zone ( ). 3. SEC/DIV (/) 500 . . 4. HORIZONTAL POSITION ( ), , .
66
TDS1000 TDS2000
5. Window (), . 6. SEC/DIV (/) . Main () Window () Horizontal Menu ( ).
TDS1000 TDS2000
67
, , . , . , .
1
2
68
TDS1000 TDS2000
. , . .
1 2 : 1. CH 1 MENU ( 1) Probe () 10X. 2. CH 2 MENU Probe 10X. 3. P2200 10X. 4. AUTOSET (). 5. MATH MENU ( ) . 6. Operation () -. 7. CH1-CH2 (1-2) . 8. . : a. 1 2 . b. VOLTS/DIV (/) VERTICAL POSITION ( ) .
TDS1000 TDS2000
69
, SINGLE SEQ ( ) . SINGLE SEQ . , .
. , . U, .
, . . , .
70
TDS1000 TDS2000
1 2
TDS1000 TDS2000
71
XY : 1. CH 1 MENU ( 1) Probe () 10X. 2. CH 2 MENU Probe 10X. 3. P2200 10X. 4. 1 , 2 . 5. AUTOSET (). 6. VOLTS/DIV (/), . 7. DISPLAY (). 8. Format () XY. , . 9. VOLTS/DIV VERTICAL POSITION ( ), . 10. Persist () Infinite (). 11. Contrast Increase ( ) Contrast Decrease ( ) . .
72
TDS1000 TDS2000
, .
: , RUN/STOP (/) SINGLE SEQ ( ) : , SET TO ZERO ( ), HORIZONTAL POSITION ( ) SEC/DIV (/) / : , SET TO 50 % ( 50 %), FORCE TRIG ( ), TRIG VIEW ( ) LEVEL () ( USER SELECT ( )) : , VERTICAL POSITION ( ) VOLTS/DIV (/) 74 79 84 85 86 89 90
93 94 96 96 97 99
110 112
TDS1000 TDS2000
73
ACQUIRE ( ).
Sample () ; . 4 16 64 128
Peak Detect ( ) Average ()
Averages ()
, , .
Sample ()
Peak Detect ( )
Average ()
74
TDS1000 TDS2000
. Sample () 2500 SEC/DIV (/). .
(2500) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
.
1 / 60 100 , 2 / 200 . 100 2500 . 2500 .
TDS1000 TDS2000
75
. Peak Detect ( ) 10 . SEC/DIV (/) 5 /. .
(1250) 1 2 3 4 5
. . SEC/DIV 2,5 / , . .
76
TDS1000 TDS2000
. TDS1000 TDS2000 .
TDS1000/TDS2000
. Average ()
, . , . (4, 16, 64 128).
RUN/STOP (/). RUN/STOP. . SINGLE SEQ ( ).
SINGLE SEQ. SINGLE SEQ . .
TDS1000 TDS2000
77
,
SINGLE SEQ ( ) (. . 74)
. Horizontal Scan ( ), . , . .
SEC/DIV (/) 100 / Auto Mode ( ) . TRIG MENU ( ) Mode () Normal ().
.
. ( RUN/STOP (/)) . .
78
TDS1000 TDS2000
AUTOSET () .
YT Dots (), Vectors (), DC ( ), Noise Reject ( ) HF Reject ( ) 50 % Auto () , . . 80; Edge () Video () DC ( ) ( GND ()); AC ( ) .
SEC/DIV (/)
/
TDS1000 TDS2000
79
. : H , H , H , .
80
TDS1000 TDS2000
, , :
. : Cycle RMS ( ), Frequency (), Period () Peak-to-Peak ( ) . : Cycle RMS, Frequency, Period Peak-to-Peak (). . . 115
TDS1000 TDS2000
81
, , :
. : Peak-to-Peak ( ), Mean (), Period () Frequency () . : Min (), Max (), Mean Positive Width ( ) Rise Time ( ) Peak-to-Peak Fall Time ( ) Peak-to-Peak
82
TDS1000 TDS2000
, , :
, , . , , USER SELECT ( ) , ,
. .
TDS1000 TDS2000
83
CURSOR (), Cursor Menu ( ).
Type ()* Voltage () Time () Off () CH1 (1) CH2 (2) CH3 (3)** CH4 (4)** MATH REFA REFB REFC** REFD** ; , ,
Source ()
Delta () Cursor 1 ( 1)
() 1 ( , - ) 2 ( , - )
Cursor 2 ( 2)
* Math FFT (. ) . ** .
84
TDS1000 TDS2000
. , .
. 1 2
CURSOR 1 CURSOR 2. , .
U .
, . , , U, .
DEFAULT SETUP ( ) . . . D: . 176.
TDS1000 TDS2000
85
DISPLAY () .
Type () Vectors () Dots () Vectors Dots Persist OFF () , () 1 sec (1 ) 2 sec (2 ) 5 sec (5 ) Infinite () Format () YT XY YT ( ) ( ) XY 1 2 1 X ( ), 2 -- Y ( ) Contrast Increase ( ) Contrast Decrease ( ) .
86
TDS1000 TDS2000
: , .
1
2
3
1. , . , , . , .
TDS1000 TDS2000
87
2. TDS1000 ( ) . TDS2000 ( ) , , , . 3. , . , . , .
. TDS-1000
TDS-2000 «dfm». Persistence () Infinite (), .
XY. XY , . 1 2, 1 , 2 . Sample () . 1 /.
88
TDS1000 TDS2000
. YT . XY. XY.
: H VOLTS/DIV (/) VERTICAL POSITION ( ) 1 . H VOLTS/DIV VERTICAL POSITION 2 . XY : H H H ( YT) H H
, HELP (). . . . ix.
TDS1000 TDS2000
89
. , , ( ). .
Main () Window Zone ( ) , Horizontal Position ( ) SEC/DIV (/) , , Level ()* Holdoff () (), ()
Window () T knob rig ( )
*
USER SELECT ( ) ( ) .
90
TDS1000 TDS2000
. .
. . «M» , «W» . , .
HORIZONTAL POSITION ( ). . SET TO ZERO ( ).
.
SEC/DIV (/) ( ).
( ).
SEC/DIV. ( RUN/STOP (/) SINGLE SEQ ( )), SEC/DIV .
TDS1000 TDS2000
91
( ). SEC/DIV (/) 100 /, Auto (), . . . . Window Zone ( )
, . , .
Window (). .
. Main (), Window Zone Window () , , .
Holdoff ().
. . . 99.
92
TDS1000 TDS2000
MATH MENU ( ) . MATH MENU . . . 112.
( ) () CH1 - CH2 (1 - 2) CH2 - CH1 (2 - 1) CH3 - CH4 (3 - 4)* CH4 - CH3 (4 - 3)* + ( ) () CH1 + CH2 (1 + 2) CH3 + CH4 (3 + 4)* 2 1 1 2 4 3 3 4 1 2 3 4
. . 115
* .
VOLTS/DIV. VOLTS/DIV (/) . , .
TDS1000 TDS2000
93
MEASURE (), . . . , Measure 1 Menu ( 1). Source () , . Type () . Back ().
. ( ). , .
, , XY . .
Freq () Period ()
94
TDS1000 TDS2000
Mean ()
() 2500 2500 10 % 90 % 90 % 10 % 50 % 50 %
Pk-Pk ()
Cyc RMS ( ) Min ()
Max ()
Rise Time ( ) Fall Time ( )
Pos Width (. . .)
Neg Width (. . .)
None ()
TDS1000 TDS2000
95
PRINT (). TDS2CMA. Centronics, RS-232 GPIB. . TDS2CMA . 128. . . 170.
, . PROBE CHECK ( ). , Probe () , PASSED ( ). , .
96
TDS1000 TDS2000
SAVE/RECALL (/).
Setups () Setup () 1 - 10 , , , Setup
Save () Recall ()
.
. , . . .
. DEFAULT SETUP ( ). , , D: . 176.
TDS1000 TDS2000
97
Waveforms () Source () CH1 (1) CH2 (2) CH3 (3)* CH4 (4)* Math ( ) A B C* D*
Ref ()
Save ()** Ref(x) () On () Off ()
* **
. , .
. . . , .
, . , .
98
TDS1000 TDS2000
. : , . .
Edge () ( ) Video () ( ). NTSC PAL/SECAM; . . . 104. . . . 105.
Pulse ()
TDS1000 TDS2000
99
.
Edge () CH1 (1) CH2 (2) CH3 (3)* CH4 (4)* Ext () Ext/5 (/5) A . . . 102
Source ()
Slope ()
Rising ( () ), Falling () Auto () Normal () AC ( ) DC ( ) Noise Reject ( ) HF Reject ( ) LF Reject ( ) . . . 101 , . . . 100
Mode ()
Coupling ( )
*
.
100
TDS1000 TDS2000
, .
. Auto () ( ) , SEC/DIV (/), . , . 100 / Normal () . , , .
SINGLE SEQ ( ).
TDS1000 TDS2000
101
Ext ()
. Ext , BNC EXT TRIG ( ) . : -1,6 +1,6 , Ext, , -8 +8 . , . DC ( ), 0 , , , . . T rigger Coupling ( ) DC, T rigger Level ( ) 0 AC Line
Ext/5 (/5) AC Line ( )
. Ext, Ext/5 AC Line, TRIG VIEW ( ).
102
TDS1000 TDS2000
.
, .
DC ( ) Noise Reject ( ) HF Reject ( ) LF Reject ( ) AC ( )
, 80 300 10
. , . , .
.
. . , .
TDS1000 TDS2000
103
Video () Video (), NTSC, PAL SECAM AC ( ) Source () CH1 (1) CH2 (2) CH3 (3)* CH4 (4)* Ext () Ext/5 (/5) Ext Ext/5 , EXT TRIG ( ) Normal , Inverted . USER SELECT ( ), , Sync Line Number
Polarity ()
Normal () Inverted ()
Sync ()
All Lines ( ) Line Number ( ) Odd Field ( ) Even Field ( ) All Fields ( ) NTSC PAL/SECAM
Standard ()
*
.
. Polarity () Normal () .
104
TDS1000 TDS2000
, Inverted (). Pulse Width ( ).
Pulse () Pulse , , Source, When Set Pulse Width CH1 (1) CH2 (2) CH3 (3)* CH4 (4)* Ext () Ext/5 (/5) = < > Set Pulse Width ( ) Polarity () 33 10,0
Source ()
When ()
, Set Pulse Width USER SELECT ( ), TRIGGER () . Normal
Positive () Negative () Auto () Normal ()
Mode ()
TDS1000 TDS2000
105
Coupling ( )
AC ( ) DC ( ) Noise Reject ( ) HF Reject ( ) LF Reject ( )
, . . « » . 100
More ()
*
.
, .
.
5 , .
When () = < >
, +5 % ,
106
TDS1000 TDS2000
± 5 %
± 5 %
=
. 60.
LEVEL () USER SELECT ( ).
, , . . , USER SELECT.
USER SELECT Holdoff () . T rigger Level ( ) Holdoff, T Knob ( rig ) Horizontal Menu ( )
TDS1000 TDS2000
107
USER SELECT Video line number ( ) Pulse width ( )
, T rigger Type ( ) Video (), Sync () Line Number ( ) , T rigger Type Pulse () Set Pulse Width ( )
SET TO 50 % ( 50 %). SET TO 50 %
. Trigger Level ( ) . , BNC EXT TRIG ( ), Ext () Ext/5 (/5).
FORCE TRIG ( ). FORCE TRIG , . Normal (). ( Auto () , .) TRIG VIEW ( ).
Trigger View . : Trigger Coupling ( ), AC Line ( ) , BNC EXT TRIG ( ).
108
TDS1000 TDS2000
. , . TRIG VIEW , PRINT (). . .
. Trigger Holdoff ( )
, . . . , .
.
Trigger Holdoff, HORIZ MENU ( ) Trig Knob ( ) Holdoff (). USER SELECT ( ), , . .
TDS1000 TDS2000
109
Utility Menu ( ), UTILITY (). TDS2CMA . . .
System Status ( ) Options () Display Style ( )* Printer Setup ( )** RS232 Setup ( RS232)** GPIB Setup ( GPIB)** Do Self Cal ( ) Error Log ( ) ; . . 132 RS-232; . . 135 GPIB; . . 144
Tektronix
* TDS1000. ** TDS2CMA.
110
TDS1000 TDS2000
Language ()
English () French () German () Italian () Spanish () Portuguese () Japanese () Korean () Simplified Chinese (, ) T raditional Chinese (, )
. . 5 °C, . .
System Status ( ) Utility Menu ( ), , . .
Horizontal ( ) Vertical ( ) T rigger ()
TDS1000 TDS2000
111
Misc ( ) TDS2CMA,
, , . . . 93. . .
Coupling ( ) DC ( ) AC ( ) GND () BW Limit ( ) 20 MHz (20 )* Off () DC AC, 10 GND () .
112
TDS1000 TDS2000
Volts/Div (/ )
Coarse () Fine ()
Volts/Div (/) Coarse (), 1-2-5. Fine () ,
Probe ()
1X 10X 100X 1000X
Invert On () () Off ()
* 1X 6 .
. (60 , 100 200 , , 20 , Bandwidth Limit ( ) ON. , . .
VERTICAL POSITION ( ).
POSITION () .
VOLTS/DIV (/). VOLTS/DIV . VOLTS/DIV .
TDS1000 TDS2000
113
. . . «». «»
Volts/Div (/). «» , /.
U .
, . , , U, .
. , , . .
. - .
114
TDS1000 TDS2000
Math FFT (. ). () (YT). : H H H H H : H ( ) H H H H H
TDS1000 TDS2000
115
(YT). : 1. AUTOSET () YT. 2. VERTICAL POSITION ( ) YT ( ). . 3. HORIZONTAL POSITION ( ) YT . 2048 . 4. VOLTS/DIV (/) , . , ( ). 5. SEC/DIV (/) . 6. , . SEC/DIV (/) ( ) , . 122. .
116
TDS1000 TDS2000
: 1. MATH MENU ( ). 2. Operation () FFT (). 3. , . . ().
. .
, , . . , , . 122. 2048 . 1024 0 .
TDS1000 TDS2000
117
250 , , 1024 .
. (60 , 100 200 , , 20 , Bandwidth Limit ( ) ON ()). , . .
MATH MENU ( ) . -, . .
118
TDS1000 TDS2000
Source ()
CH1 (1) CH2 (2) CH3 (3)* CH4 (4)*
, .
Window ()
Hanning ; () . . 120. Flattop () Rectangular () X1 X2 X5 X10 ; . . 124.
FFT Zoom ( )
*
. 1
Trig'd Pos:250.0 kHZ MATH
M
CH 1 10dB
50.0 kHz
(1.00 MS/s)
Hanning
2 3 4 1.
5
2. (0 = 1 . .) 3. 4. : 5. TDS1000 TDS2000
119
. , . (1, 2, 3, ...) . . , .
(YT)
2048
120
TDS1000 TDS2000
, , .
(YT) 2048
×
=
()
TDS1000 TDS2000
121
Math FFT . . .
Hanning () Flattop ()
, , , .
Rectangular ()
, , (. . 117). . . .
122
TDS1000 TDS2000
( )
: H SEC/DIV (/) . , . , FFT Zoom ( ) .
TDS1000 TDS2000
123
H 20 , Bandwidth Limit ( ) On (). H , . H . H .
. FFT Zoom ( ). . FFT Zoom . : X1 ( ), X2, X5 X10. X1 , 0 , .
124
TDS1000 TDS2000
. , . HORIZONTAL POSITION ( ) . SET TO ZERO ( ). . VOLTS/DIV (/) X0.5, X1 ( ), X2, X5 X10. M ( ). VERTICAL POSITION ( ) .
TDS1000 TDS2000
125
: ( ) ( ). 0 , 0 1 . .. . CURSOR () " Source () Math (). Type () Magnitude () Frequency (). Vertical Position ( ) 1 2. . , . . 1 2. 1 2.
. Horizontal Position ( ) .
126
TDS1000 TDS2000
TDS2CMA
TDS2CMA TDS1000 TDS2000. TDS2CMA Centronics, RS-232 GPIB. . . 169. : H H RS-232 H GPIB H ( )
.
TDS1000 TDS2000
127
TDS2CMA
. . , , .
. H . H . H . H - . H . H . H , , . H , . H , .
128
TDS1000 TDS2000
TDS2CMA
.
, , .
TDS1000 TDS2000
129
TDS2CMA
TDS2CMA Power-up Tests Passed ( ). , .
, : 1. . 2. , . 128. 3. . 4. , . 129. 5. , . - , . 6. . 7. . , Tektronix.
130
TDS1000 TDS2000
TDS2CMA
TDS2CMA , , .
RS-232 Centronics
GPIB
, : 1. . 2. UTILITY (C) " Options " () Printer Setup ( ). 3. , . , .
. , , , DEFAULT SETUP ( ).
TDS1000 TDS2000
131
TDS2CMA
Layout () Format ()
Portrait, Landscape (, ) Thinkjet, Deskjet, Laser Jet, Bubble Jet, Epson, BMP , PCX, TIFF RLE, EPSIMAGE, , DPU411, DPU412, DPU3445 Centronics, RS-232, GPIB
, , On
Port ()
Ink Saver ( )* Abort Printing ( )
*
On, Off (, )
TDS2000.
. RS-232 GPIB , .
132
TDS1000 TDS2000
TDS2CMA
: 1. , 4. 2. . 3. . 4. . 5. , . . . 131. 6. PRINT (). , . , PRINT (). . . .
.
.
TDS1000 TDS2000
133
TDS2CMA
RS-232
RS-232 . RS-232 - 8-, , RS-232, , . : (DTE) (DCE). DTE. RS-232 . 141 RS-232. RS-232 . 142 RS-232 9 , . RS-232 RS-232 . .
Tektronix 012-1379-00
PC/AT 25- , HP Deskjet, Sun
2 9- , - 9- 25- , - 9- 25- , -
012-1380-00
012-1298-00
9- 25- ,
012-1241-00
134
TDS1000 TDS2000
TDS2CMA
RS-232 : H (. . 134). H 15 . H . H DCE. H , ( 5) . H .
TDS1000 TDS2000
135
TDS2CMA
RS-232 RS-232 , : 1. UTILITY () " Options " () RS-232. 2. , . , .
. , , , DEFAULT SETUP ( ).
Set to Defaults ( ) Baud ( )
RS-232 (Baud=9600, Flow=hardflagging ( ), EOL String=LF Parity=None). ,
300, 600, 1200, 2400, 4800, 9600, 19200
Flow Control Hardflagging, ( Softflagging, ) None ( , , ) EOL String ( ) CR, LF CR/LF , , LF/CR
(Softflagging = Xon/Xoff, Hardflagging = RTS/CTS).
, . . ()
Parity ()
None, Even, Odd (, , )
136
TDS1000 TDS2000
TDS2CMA
RS-232 RS-232 : 1. RS-232 (. . 134). 2. . 3. , Microsoft Windows Hyperterminal. , :
Baud rate ( ) Data flow control ( ) Parity () 9600 hardflagging ( ) None ()
4. . 5. 1. PROBE COMP ( ). 1 5 . .
TDS1000 TDS2000
137
TDS2CMA
PROBE COMP ( )
1
6. UTILITY () " Options " () RS-232. 7. , , . 137. 8. ID? . :
ID TEK/TDS 1002,CF:91.1CT,FV:V1.09 TDS2CMA:CMV:V1.04
, , . 139. 9. ( ), FACtory.
138
TDS1000 TDS2000
TDS2CMA
. . . 150.
. , . 10. AUTOSet EXECute. 11. MEASUrement:IMMed:SOURCE CH1. 12. MEASUrement:IMMed:TYPe PK2. 13. MEASUrement:IMMed:VALue? . : 5.16E0, PROBE COMP ( ), 10X. RS-232 . , RS-232 ( ) : 1. , . . . 130.
TDS1000 TDS2000
139
TDS2CMA
2. , RS-232. , : - . RS-232 . . 134. 3. , RS-232 . 4. , , RS-232. . 5. , RS-232 : a. RS-232 . b. UTILITY () " Options " () RS-232 Setup ( RS-232). c. . d. . 6. ().
140
TDS1000 TDS2000
TDS2CMA
7. , : a. . b. , , . RS-232 RS-232, , , / RS-232, . RS-232 , : H (RTS/CTS). . H . , , RS-232 ( RS-232, ). / RS-232 , /. . .
TDS1000 TDS2000
141
TDS2CMA
, *STB? . , RS-232, DCL, . GPIB, . , . , , , . DCL . RS-232 RS-232 TDS2CMA.
142
TDS1000 TDS2000
TDS2CMA
1 2 3 4 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 8 9
5
(RxD) (TxD) (DTR) (GND) (DSR) (RTS) (CTS)
() () () () () ()
GPIB
GPIB . GPIB 8- , RS-232, , . GPIB GPIB : H GPIB .
TDS1000 TDS2000
143
TDS2CMA
H GPIB. GPIB. . , GPIB.
GPIB, 2 GPIB, 1 Tektronix 012-0991-00 012-0991-01
H . . GPIB GPIB . H GPIB . GPIB GPIB , : 1. CPIB, .
144
TDS1000 TDS2000
TDS2CMA
2. UTILITY () " Options " () GPIB Setup ( GPIB). 3. Address (), . 4. Bus Connection ( ), GPIB.
Address Bus Connection 0... 30 T alk-Listen, Off-Bus (/ , ) GPIB T alk-Listen -- GPIB . Off-Bus -- GPIB .
. , , , DEFAULT SETUP ( ).
GPIB GPIB , .
TDS1000 TDS2000
145
TDS2CMA
, . , GPIB, . GPIB : 1. 1. PROBE COMP ( ). , . PROBE COMP 1 5 .
PROBE COMP ( )
1
146
TDS1000 TDS2000
TDS2CMA
2. ID? . , :
ID TEK/TDS 1002,CF:91.1CT,FV:V1.09 TDS2CMA:CMV:V1.04
3. FACtory, ( ).
. . . 150.
. , . 4. AUTOSet EXECute, . 5. MEASUrement:IMMed:SOURCE CH1, 1. 6. MEASUrement:IMMed:TYPe PK2 . 7. MEASUrement:IMMed:VALue? . , , : 5.16E0, PROBE COMP ( ), 10X. GPIB .
TDS1000 TDS2000
147
TDS2CMA
GPIB . GPIB : H GPIB «», .
.
.
148
TDS1000 TDS2000
TDS2CMA
H 4 , 2 . H 20 . H 15 , . H . .
TDS1000 TDS2000
149
TDS2CMA
RS-232 GPIB : H . H . . , ACQuire:NUMAVg ACQ:NUMAV acq:numav. H . ASCII 00 09 0B 20 ( 0 9 11 32 ). H , , . . TDS200, TDS1000 TDS2000 (071-1075-XX).
150
TDS1000 TDS2000
A:
TDS1000 TDS2000. P2200 . , : H . H 5 °C . H . , « ».
, , 180 ( , ) , , N , . N: 4, 16, 64 128
TDS1000 TDS2000
151
A.
(.)
, P2200 BNC DC ( ), AC ( ) GND () 1 ±2 % 20 ±3
1X, 10X
1X, 10X, 100X, 1000X
I II III
300 . ., II 150 . .
II. 20 / 100 13 3 * . 450 . 300 100 . , , , 300 . . . . 164. * , 6 , 1X.
152
TDS1000 TDS2000
A.
(.)
, TDS1002 TDS2002 100:1 60 20:1 30 * TDS1012, TDS2012, TDS2014, TDS2022 TDS2024 100:1 60 20:1 50 *
1 - 2, , / . 3 - 4 . TDS1002 TDS2002 100:1 30 * TDS1012, TDS2012 TDS2014 100:1 50 * TDS2022 TDS2024 100:1 1000 *
, , / . - / 8- ( 2 /), 2 / - 5 / BNC 2 / - 200 /, ±2 > 200 / - 5 /, ±50
* , 6 , 1X.
TDS1000 TDS2000
153
A.
(.)
BNC P2200, ( (50 / 5 /**), / **) , , BNC, TDS1002 TDS2002 60 {* TDS1012, TDS2012 TDS2014 100 {* TDS2022 TDS2024
200 {* 32 °F 104 °F (0 °C 40 °C) 160 {* 32 °F 122 °F (0 °C 50 °C)
20 {* ( < 5 ) TDS1002 TDS2002 50 {* TDS1012, TDS2012, TDS2014, TDS2022 TDS2024 75 {*
20 * ( < 5 ) 20 *
10 BNC 1 10X TDS1002 TDS2002 < 5,8 TDS1012, TDS2012 TDS2014 < 3,5 TDS2022 TDS2024
< 2,1
** { * **
50 % 12 (50 / 5 /) 8 .
5 mV. , 6 , 1X. , 2,5 / 5 / 1 / 2,5 / 2,5 / 2 /. 10 .
154
TDS1000 TDS2000
A.
(.)
±3 % , 5 / 10 / ±4 % , 5 / 2 / 16 16 ±(3 % × + 0,1 + 1 ) 10 / ±[3 % × ( + ) + 1 % + 0,2 ] 2 2 / 200 /. 50 > 200 / 5 / 16 , ±(3 % × + 0,05 )
TDS1000 TDS2000
155
A.
(.)
TDS1002, TDS1012, TDS2002, TDS2012 TDS2014 5 / 1 / SEC/DIV (/) (sin x)/x 2500 TDS1002, TDS1012, TDS2002, TDS2012 TDS2014 5 / 50 / 1; 2,5; 5 ( ) TDS2022 TDS2024 TDS2022 TDS2024
5 / 2 /
2,5 / 50 / 1; 2,5; 5
±50 x 10-6 1
, > 16
±(1 + 10-4 x + 0,6 ) ± (1 + 10-4 x + 0,4 )
= / ÷ 250 TDS1002, TDS1012, TDS2002, TDS2012 TDS2014 5 / 10 / 25 / 100 / 250 / 50 / TDS2022 TDS2024 2,5 / 5 / (-4 × /) 20 (-4 × /) 20 (-4 × /) 50 (-4 × /) 50
156
TDS1000 TDS2000
A.
(.)
( ) . 1, 2, 3, 4 1 0 10 *, 1,5 10 * 200 0 100 *, 350 100 200 * 1 0 100 *, 1,5 100 200 *
/5 ( ),
, 50 2 > 10 / 5 / , 0 7 , 80 , 300 , 300 ±8 ±1,6 ±8
1, 2, 3, 4 /5
* , 6 , 1X.
TDS1000 TDS2000
157
A.
(.)
, , 20 /5 50 %, , , , , ±0,2 × / ±4 ±(6 % + 40 ) ±(6 % + 200 )
50
, /5 2 400 2
,
NTSC, PAL SECAM
500 10
158
TDS1000 TDS2000
A.
(.)
< (), > (), = () ( ); . : , . : , . , . : . ( ): , . 33 10
16,5 , . t > 330 : ±5 % < ±(5,1 % + 16,5 ) t 330 : = ±16,5 t 330 : = ±16,5 165 < t 330 : = -16,5 /+33 t 165 : = ±16,5
TDS1000 TDS2000
159
A.
(.)
( ) 6 ±51 x 10-6, ±1 . , 10 . : . , . : 250 , , , < . : . : .
160
TDS1000 TDS2000
A.
(.)
(V) (T) T (1/T) , , , , , ., ., , , ,
, 145 (5,7 ) 320 240 , 65 /2
, , 5 1
1
100 - 120 . . ( 120 - 240 . . ( 30 1 A, T, 250 10 %) 45 440 , II 10 %) 45 66 , II
TDS1000 TDS2000
161
A.
(.)
+104° F (+40 °C ) 106° F 122° F (+41 °C +50 °C) 90 % 60 % 3000 (10 000 ) 0,31 g. . 5 500 , 10 2,46 g. . 5 500 , 10 50 g, 11 , 32° F 122° F (0 °C +50 °C) -40° F 159,8° F (-40 °C +71 °C)
() 151,4 (5,96 ) 323,8 (12,75 ) 124,5 (4,90 ) 3,6 (8,0 )
162
TDS1000 TDS2000
A.
EMC 89/336/EEC . («Official Journal of the European Communities»): EN 61326, A , 1,2 IEC 61000-4-2, ( B) IEC 61000-4-3, ( A)3 IEC 61000-4-4, ( B) IEC 61000-4-5, ( B) IEC 61000-4-6, ( A)4 IEC 61000-4-11, ( ) EN 61000-3-2,
1
, , , . . . (3 / 80 1 , 80 % 1 ) 2 . , 1 . (3 / 150 80 , 80% 1 ) 1 . , 0,5 .
2
3
4
TDS1000 TDS2000
163
A.
EMC (.) / EMC : AS/NZS 2064.1/2 FCC «Code of Federal Regulations 47 Part 15, Subpart B, Class A Limits» ,
, CSA 2 CAN/CSA C22.2 No. 1010.1-92 UL3111-1, CSA , . . . . : , :
III , II , , I , ,
( )
. . CMC (Chinese Metrology Certification).
164
TDS1000 TDS2000
A.
P2200 10X 0 200 10:1 ± 2 % 18 -35 1X 0 6 1:1 ± 2 % . 1 M 1 M ± 3 % 80 -110 < 50,0
, 1
10 M ± 3 % < 2,2
14.5 -17 ,5
10X 300 . . I 300 I 300 . . II 300 II 100 . . III 100 III 420 , <50 % DF <1 , 670 , <20 % DF <1 , 1X 150 . . I 150 I 150 . . II 150 II 100 . . III 100 III 210 , <50 % DF <1 , 330 , <20 % DF <1 ,
300 . ., II; 20 / 900 13 3 . 450 . 300 100 . , , , 300 . . . .
1
EN61010-1 (. . ).
TDS1000 TDS2000
165
A.
P2200 (.)
(«Official Journal of the European Communities»): 73/23/EEC 93/68/EEC: , EN61010-2-031:1994 . . III II I , . , . , , . , , . 2 . UL3111-1, UL3111-2-031, CSA C22.2 No. 1010.1-92 & CAN/CSA C22.2 No. 1010.2.031-94 IEC61010-1/A2 IEC61010-2-031 2 EN 61010-1/A2
166
TDS1000 TDS2000
A.
P2200 (.)
+104 °F (+40 °C) +105 °F 122 °F (+41 °C +50 °C) 90 % 60 % 3000 (10 000 ) 15 000 (40 000 ) 32 °F 122 °F (0 °C +50 °C) -40 °F 159.8 °F (-40 °C +71 °C)
TDS1000 TDS2000
167
A.
168
TDS1000 TDS2000
B:
( ) Tektronix. P2200 1X, 10X. P2200 6
150 CAT II, 1X, 200 300 CAT II, 10X. .
TDS1000 TDS2000.
. . « ».
TDS2CMA. TDS2CMA
TDS1000 TDS2000. GPIB RS-232, Centronics .
RM2000.
RM2000 TDS1000 TDS2000 19- . . . .
TDS1000 TDS2000
169
B.
(.) TDS200, TDS1000 TDS2000.
(071-1075-XX ) .
TDS1000 TDS2000. (071-1076-XX,
) .
TDS1000 TDS2000.
: ( ) ( ) 071-1064-XX 071-1065-XX* 071-1066-XX* 071-1067-XX* 071-1068-XX* 071-1069-XX* 071-1070-XX* 071-1071-XX* 071-1072-XX* 071-1073-XX* 071-1074-XX*
2-
4-
* .
2200.
2200 (071-1102-, ) .
170
TDS1000 TDS2000
B.
(.) .
, , : A0, A1, A2, A3, A5, AC, 120 , 60 161-0066-00 230 , 50 161-0066-09 230 , 50 161-0066-10 240 , 50 161-0066-11 230 , 50 161-0154-00 220 , 50 161-0304-00
. (AC220)
, .
. (HCTDS32) , , . .
TDS1000 TDS2000
171
B.
172
TDS1000 TDS2000
C:
.
. , , .
. , : 1. . , . 2. . 75 % .
. .
TDS1000 TDS2000
173
C.
174
TDS1000 TDS2000
D:
, , DEFAULT SETUP ( ). , , . . 178.
. DEFAULT SETUP ( ) 1 .
ACQUIRE ( ) , ( ) Averages () RUN/STOP (/) CURSOR () Type () Source () Horizontal ( ) () Vertical ( ) () DISPLAY () Type () Persist () Format () HORIZONTAL ( ( ) ) Window () POSITION () SEC/DIV (/) Window Zone ( ) Sample () 16 RUN () Off () CH1 (1) +/- 3,2
+/- 4 Vectors () Off () YT Main () 0,00 500 50
TDS1000 TDS2000
175
D.
(.) MATH () CH1 - CH2 (1 - 2) CH1 (1) Hanning () X1 CH1 (1) Edge () CH1 (1) Rising () Auto () DC ( ) 0,00 Video () CH1 (1) Normal () All Lines ( ) NTSC
Operation () FFT (): Source () Window () FFT Zoom ( )
MEASURE () TRIGGER (Edge) ( ) )
Source () Type () Type () Source () Slope () Mode () Coupling ( ) LEVEL ()
TRIGGER (Video) ( )
Type () Source () Polarity () Sync () Standard ()
176
TDS1000 TDS2000
D.
(.) TRIGGER (Pulse) ( ) Pulse () CH1 (1) = 1,00
Type () Source () When () Set Pulse Width ( ) Polarity () Mode () Coupling ( )
Positive () Auto () DC ( ) DC ( ) Off () Coarse () 10X Off () 0,00 . (0,00 ) 1,00
,
Coupling ( ) BW Limit ( ) / Probe () Invert () POSITION () /
TDS1000 TDS2000
177
D.
DEFAULT SETUP ( ) : H H H H H H H RS232 H GPIB
178
TDS1000 TDS2000
E: GPIB RS-232
GPIB RS-232. .
GPIB RS-232 GPIB . IEEE-488. , 3- RS-232 9- (XON/XOFF), (RTS/CTS) 8-
8- IEEE-488 , ,
,
TDS1000 TDS2000
179
E. GPIB RS-232
GPIB RS-232 (.) () () . GPIB EOL, LF EOL, LF 4 ; 20 200 / ( 15) RS-232 CR, LF CRLF LFCR , , CR, LF CRLF LFCR , , 15
19 200 / ( -)
180
TDS1000 TDS2000
? Value (), 44
U
URL, Tektronix, xiii
A-Z
AUTOSET (), , 38, 79
V
Vertical ( ), , 112
W
Window Zone ( ), 90
Error Log ( ), 110
X
XY , 72 , 86, 88
M
Math (), , 115
Y N
NTSC, 104 YT, , 86
- P
PAL, 104
, 25 ? Value (), 44 , 101 , -, Tektronix, xiii
S
SECAM, 104 Source () , 102 , 105
TDS1000 TDS2000
181
, 86 , , 83 , , 62 /, , 93 , , 116 , 117 , , 18 , , 18 , 92, 109 ( ), 13 , 12
, 29 , 6 , 39 , 104 , 30 , 92
, , 94 , 25, 94 , 95 , 95 , 95 , 95 , 25, 48 , 24 , 94 , 95 , 24 , 126 , 95 , 95 , 94 , 94 , , 82 , , 30 , x HELP SCROLL LED ( ), ix , 14
, x
, 36, 90 , RS-232, 141 , , 170
, 175 , 97 , 97 , 98
182
TDS1000 TDS2000
, 122 , 122 , 20 , 21 , 123 Ext/5 (/5), 102 , 102 , 14, 100, 104
1 , 34 , 39 2 , 34 , 39 3 , 34 , 39 4 , 34 , 39 , 110 , 10 , , 30 ACQUIRE ( ), 38, 74 , xi CURSOR (), 38, 84 DEFAULT SETUP ( ) , 175 , 178 DISPLAY (), 38, 86 FORCE TRIG ( ), 37
HORIZ MENU ( ), 36 MATH MENU ( ), 34 MEASURE (), 38 PRINT (), 38, 96 PROBE CHECK ( ), 7 RUN/STOP (/), 38 , , 14 SAVE/RECALL (/), 38, 97 SET TO 50% ( 50%), 37 SET TO ZERO ( ), 36 SINGLE SEQ ( ), 77 , , 14 TRIG MENU ( ), 37 TRIG VIEW ( ), 37 UTILITY (), 38 , xi , , 150 . . TDS2CMA Tektronix, , xiii , 7 , , 8 PROBE COMP ( ), 39 , 111
TDS1000 TDS2000
183
, 111 Tektronix, xiii , 86 , 24, 86 , 25 , 48 , 126 , 84 , 84 , 25 , 25 , 48 , 38 , , 126 , 25, 84 , 25, 84 , , 126
, 118 , 94 , 84 , 93 , 112 , 90 , 74 , 110 , 99 , 97 , 86 . . TDS2CMA TDS2CMA, 127 , 169 GPIB, 143 RS-232, 134 , 131 RM2000, , 169 , , 171
, 7 , , 124 , 18 , 36, 90 , 36, 90 , 30 , 36, 90 , 118 , 118 , 93 , 93 , , 82
, , 117 , 16 , 97 , 177 , 176 , 176 , , 97 , Tektronix, xiii
184
TDS1000 TDS2000
, , xiii , , 13 , 101 , , 30 , , 56 , , 120 , 122 , 122 , 122 , 122 , , 30 , 30 , 98 , , 113 , 119 , 36, 90 , 11 , 27 , 151-164 , xii /, RS-232, 141
Probe (), , 9
« », 32 «», 33 «», 33 « », 32 , 117 , 96 , 133 , 133 , 4 , 122 , 18 , 18 , 111 , 35 , , 20 , 19 , 90 , 19 , 29 , 111 , , xiii Value (), ? , 44 , 30 , 112 , 90 , , 112 Centronics, 131 GPIB, 131 , 143 , 144 , 144
TDS1000 TDS2000
185
RS-232, 131 , 142 , 134 , 135 , 134 , , 131 , 86, 88 , 41 , , 42 , 42 , 68 , 54 , 43 , 48 , 56 , 49 , 51 , 46 , 50 , 58 , 48 , 69 , 72 XY, 72 , 66 , , 48 , 57
, , 54 , 70 , 54 , 47 , 62 , 60 , 63 , 64 , 55 , , 55 , 169-172 , , 131 , 6 , 8, 39 , 113 , 9 , 165-167 1X , 9 , 5 , 6 , 103 GPIB , 148 , 144 , 145 RS-232, 179
186
TDS1000 TDS2000
RS-232 /, 141 , 136 , 141 , 137 , 142 GPIB, 179 , 139 , 122
- , ix «», 113 «», 113 , 39 , 39 , 39 CH 1 ( 1), CH 2 ( 2), CH 3 ( 3) CH 4 ( 4), 39 , 39 , , 56 , 78 , 78 , 74 , , 17 , 17, 74, 75 , 17, 74, 76 . . , , 28
, 78, 92 , 17 , 17 , 17 , 17 , 17 , , xii , , 170 , , 170 SEC/DIV (/), 36, 91 USER SELECT ( ), 36 , 107 , 109 VOLTS/DIV (/), 34 CURSOR (), 34
, , 74 , 112 , 112 , 112 , , 110 , 116 , 117 , 24 , 87 , 18 , 117 , 18 , 17
TDS1000 TDS2000
187
, 91 , 17 , 91 , 78 , 98 , 114 , RS-232, 142 «U» , 85 , , 81 , 105 , 104 , 36, 92, 109 , 103 , 30 , 14, 30, 100, 105 , 16, 100 , 99 , 37, 104 , 13 , 29 , 30 , 101, 106 , 16 , 29 , 105 , 15 , 101 , 101 , 104 , 29, 111 , 15, 100, 103 , 15 , 16, 36, 99 , 100 , 104 , 105
, 100 , 104 , , 32 , ix , 92, 101 , , 150 , 30, 31 , 111 , 110 , 12, 97 , 98 , 126 , 115 , 120 , 118 , 115 , 124 , 117 , 119 , 151-164 P2200, 165-167 P2200, 165-167 , 87
, , xiii , 112, 114 , 15, 100, 103 , 86 , , 171
188
TDS1000 TDS2000
, 36 , 16, 36 , 74, 77 , , 12
, 86 , 86 , 86 (), 113 , 86 , 86 , 28 , 86 , xi , 131 , 133 (), 119 , 28 HOLDOFF (), , HORIZ MENU ( ), 109 LEVEL (), 36 POSITION () , 34 , 35
, XY, 88 , 4 , 86 , , 2 , xi , 10 , 12 , 83 , 82 , 82 , 79 , 81
, 173
, 4 , 171
, , 1 , 111 , 86
TDS1000 TDS2000
189
190
TDS1000 TDS2000