Text preview for : KYOCERA_FS-1700_3700_SERVICE.pdf part of kyocera fs-1700/3700 Service Manual for KYOCERA-MITA ___ Ecosys 1700, 1700+, 3700, 3700+
Back to : KYOCERA_FS-1700_3700_SERV | Home
&RPELQHG#6HUYLFH#0DQXDO
/ $ 6 ( 5 # 3 5 , 1 7 ( 5 6
# (FRV\V#)604:33
(FRV\V#)604:33. (FRV\V#)606:33 (FRV\V#)606:33.
&KDSWHU#2QH##3 5 2 ' 8 & 7 # , 1 ) 2 5 0 $ 7 , 2 1 #
&KDSWHU#7ZR## 1 6 7 $ / / $ 7 , 2 1 2 2 3 ( 5 $ 7 , 2 1 ,
&KDSWHU#7KUHH##0 $ , 1 7 ( 1 $ 1 & ( 2 $ ' - 8 6 7 0 ( 1 7 6 #
&KDSWHU#)RXU##2 3 ( 5 $ 7 , 2 1 # 2 9 ( 5 9 , ( : #
&KDSWHU#)LYH## , 6 $ 6 6 ( 0 % / < '
%RDUG#OD\RXWV
7URXEOHVKRRWLQJ
# &KDSWHU#6L[##7 5 2 8 % / ( 6 + 2 2 7 , 1 *
çðì
)604:332)606:33#6HULHV
$SSHQGL[#$## 3 5 , 1 7 ( 5 # , 1 7 ( 5 ) $ & ( #
$SSHQGL[#%##6 7 $ 7 8 6 # 3 $ * ( #
$SSHQGL[#%#
&
2
1
7
(
1
7
6
#4
6WDWXV#SDJH#%06 6HUYLFH#LQIRUPDWLRQ#%06
6WDWXV#SDJH
6WDWXV#SDJH
6WDWXV#SDJH
$ýVWDWXVýSDJHýFDQýEHýREWDLQHGýE\ýSUHVVLQJýWKHýSULQWHUöVý67$786ýNH\ýZKHQýWKH SULQWHUýLVý5HDG\ïý7KHýIRUPDWýIRUýVWDWXVýSDJHýLVýLGHQWLFDOýDPRQJýDOOýHPXODWLRQýPRGHV H[FHSWý.3'/ïý6WDWXVýSDJHýDOORZVýFKHFNLQJýXVHIXOýVHUYLFHýLQIRUPDWLRQýDVýH[SODLQHG EHORZýDVýZHOOýDVýWKHýSULQWHUªVýFXUUUHQWýVWDWXVñýLQFOXGLQJýDYDLODEOHýPHPRU\ýVSDFHñ RSWLRQýVHWWLQJVñýHWFï
6HUYLFH#LQIRUPDWLRQ 7KLVýDSSHQGL[ýVKRZVýH[DPSOHVýDQGýH[SODQDWLRQVýRQýLWHPVýUHJDUGLQJýVHUYLFH LQIRUPDWLRQýIRUýWKHýSULQWHUýZKLFKýLVýSUHVHQWHGHýXQGHUýVHFWLRQý6HUYLFHýLQIRUPDWLRQýDW WKHýERWWRPýRIýWKHýVWDWXVýSDJHïýõ7KLVýVHFWLRQýGRHVýQRWýFRYHUýRWKHUýUHJXODUýLQIRUPDWLRQ VXFKýDVýWHPSRUDU\ýSDUDPHWHUVïý)RUýGHWDLOVýRQýJHQHUDOýGLVFXVVLRQVýRQýVWDWXVýSDJHñ UHIHUýWRýFKDSWHUýëýLQýWKHýSULQWHUªVý8VHUªVý0DQXDOïô 7KHýILJXUHýEHORZýVKRZVýDQýH[DPSOHýRIýWKHýVHUYLFHýLQIRUPDWLRQýRQýVWDWXVýSDJHã
%ðê
)604:332)606:33#6HULHV
6WDWXV#SDJH
6WDWXV#SDJH
6$03/(#67$786#3$*(
SN: SPL6X40242
3$*(#35,17(5#67$786#3$*(
Service information [A1/34-02][A1]/P00/S00/D00/Fxx/Exx/Nxx /0102/0125/1061/0811/ 0/ 0/DN:SPL6X40262/AAADCH/01 /00/01/02/05/06
´2µ#LV#XVHG#DV#D#VHSDUDWRU1
([DPSOH 7RSýRIýSDJH SPL6X40242
'HILQLWLRQ
0HDQLQJ
6HUHLDOýQXPEHUýRIýSULQWHU
7RSýURZýXQGHUý6HUYLFHýLQIRUPDWLRQ [A1 34 -02] [03] /P00 /S00 /D00 /Fxx 9HUVLRQýRIýHQJLQHý520 9HUVLRQýRIýHQJLQHýIODVKýPHPRU\ 3ULQWHUýLGï 9HUVLRQýRIýIURQWýSDQHOý520 &XUUHQWýPRGHýRIýSDUDOOHOýLQWHUIDFH (UURUýFRGHýRIýVHULDOýLQWHUIDFH 6WDWXVýRIýGRZQORDGLQJýLQýHQJLQH IODVKýPHPRU\ 6WDWXVýRIýIURQWýSDQHOýORFNLQJ íí QRUPDOñýíì KLJKðVSHHG íì )6ðìæííñýíë )6ðêæíí
%ðé
)604:332)606:33#6HULHV
6WDWXV#SDJH
6WDWXV#SDJH
([DPSOH /Exx /Nxx
'HILQLWLRQ (UURUýFRGHýRIýRSWLRQýLQWHUIDFH (UURUýFRGHýRIýHQJLQHýIODVKýPHPRU\
0HDQLQJ
0LGGOHýURZýXQGHUý6HUYLFHýLQIRUPDWLRQ /0102 /0123 /1061 /0811 /0 /0 /DN:SPL6X40262 /AAADCH /01 %RWWRPýURZýXQGHUý6HUYLFHýLQIRUPDWLRQ /00/01/02/05/06 ,QVWDOOHGýHPXODWLRQýPRGHV íí /LQHýSULQWHUñýíì ,%0ñ íë 'LDEORñýíè (SVRQñýíç +3ñ íä .3'/ýõLIýLQVWDOOHGô 7RSýPDUJLQýRIIVHW /HIWýPDUJLQýRIIVHW 3DJHýOHQJWK 3DJHýZLGWK IHHGHU /HIWýPDUJLQýRIIVHWýIRUýìVWýRSWLRQ LQFKòIUDFWLRQýRIýLQFKýõ)532ý/ìî/ëô LQFKòIUDFWLRQýRIýLQFKýõ)532ý/êî/éô LQFKòIUDFWLRQýRIýLQFKýõ)532ý/èî/çô LQFKòIUDFWLRQýRIýLQFKýõ)532ý/æî/åô 8QLWýLQýìîçííýLQFKHV 8QLWýLQýìîçííýLQFKHV $ íñý% ìñý& êñýz $ íñý% ìñý& êñýz
/HIWýPDUJLQýRIIVHWýIRUýëQGýRSWLRQ IHHGHU 6HULDOýQXPEHUýIRUýGUXP 3ULQWHGýSDJHýFRXQWýRQýGUXP
%ðè
)604:332)606:33#6HULHV
6WDWXV#SDJH
6WDWXV#SDJH
7KLVýSDJHýOHIWýEODQNýLQWHQWLRQDOO\
%ðç
)604:332)606:33#6HULHV
$SSHQGL[#$#
&
2
1
7
(
1
7
6
4
3DUDOOHO#LQWHUIDFH#$06 3RUW#SLQ#DVVLJQPHQW#$06 3DUDOOHO#LQWHUIDFH#FRQQHFWLRQ#$07 6HULDO#LQWHUIDFH#$08 &KDQJLQJ#WKH#VHULDO#LQWHUIDFH#FRQILJXUDWLRQ#$08 5HSODFH#WKH#PDLQ#FRQWUROOHU#ERDUG#EDFN#LQWR#WKH#SULQWHU1#6HFXUH#WKH#ERDUG#E\#WKH#WKUHH#VFUHZV1#$0: 6HULDO#SRUW#SLQ#DVVLJQPHQW#$0; 3DUDOOHO#LQWHUIDFH#FRQQHFWLRQ#$0< 560565&#LQWHUIDFH#YROWDJH#OHYHOV#$0< &RQQHFWRU#FRQILJXUDWLRQV#$043 560565&#SURWRFRO#$044
3ULQWHU#LQWHUIDFH 3DUDOOHO#LQWHUIDFH
3DUDOOHO#LQWHUIDFH
7KHýSULQWHUýXVHVýDýELðGLUHFWLRQDOýSDUDOOHOýLQWHUIDFHýIRUýKLJKðVSHHGýGDWDýWUDQVPLVVLRQ IRUýWKHýKRVWýFRPSXWHUïý7KLVýLQWHUIDFHýLQFOXGHVýWKHýEXIIHUVýZKLFKýDUHýFRPSDWLEOHýZLWK WKHý,(((ýìëåéýVWDQGDUGVïý7KHýSDUDOOHOýLQWHUIDFHýSURYLGHVýVXSSRUWýIRUýWKHý(&3ýDQG QLEEOHýPRGHVýLQýWKLVýVWDQGDUGVï 3RUW#SLQ#DVVLJQPHQW 7KHýSLQVýRIýWKHýSDUDOOHOýLQWHUIDFHýFRQQHFWRUýFDUU\ýWKHýVLJQDOVýOLVWHGýEHORZï
1R1 ì ë ê é è ç æ å ä ìí ìì ìë ìê ìé ìè ìç ìæ ìå 7HUPLQDO Q6WUREH 'DWDì 'DWDë 'DWDê 'DWDé 'DWDè 'DWDç 'DWDæ 'DWDå Q$FN %XV\ 3(UURU 6HOHFW Q$XWR)G 1RWýGHILQHG /RJLFýJURXQG &KVVLVýJURXQG 3HULðORJLFý+ 6LJQDO õ67%,1ìîëóô õ3$'íô õ3$'ìô õ3$'ëô õ3$'êô õ3$'éô õ3$'èô õ3$'çô õ3$'æô õ$&.287ô õ%86<287ô õ3(5525ô õ6(/(&7ô õ$872)'óô 1& *1' õ*1'ô õ9&&ô 1R1 ìä ëí ëì ëë ëê ëé ëè ëç ëæ ëå ëä êí êì êë êê êé êè êç 7HUPLQDO *URXQG *URXQG *URXQG *URXQG *URXQG *URXQG *URXQG *URXQG *URXQG *URXQG *URXQG *URXQG Q,QLW Q)DXOW 1RWýGHILQHG 1RWýGHILQHG 1RWýGHILQHG Q6HOHFWý,Q *1' *1' *1' *1' *1' *1' *1' *1' *1' *1' *1' *1' õ,1,7óô õ)$8/7óô 3XOOðXSýõìNô 1& 3XOOðXSýõìNô õ6(/(&7,óô 6LJQDO
óãý1HJDWLYHýORJLF óóãý0D[LPXPýUDWHGýFXUUHQWýIRUýSLQýìåýLVýíïëè$ýõIXVHGôï óóóãý3LQýìæýLVýJURXQGHGýWKURXJKýDýFKLSýEHDGýRUýDýFKLSýUHVLVWRU1
$ðê
)604:332)606:33#6HULHV
3ULQWHU#LQWHUIDFH 3DUDOOHO#LQWHUIDFH
3DUDOOHO#LQWHUIDFH#FRQQHFWLRQ 'HWDLOHGýGHVFULSWLRQVýRIýWKHýSDUDOOHOýLQWHUIDFHýVLJQDOVýIROORZï
6LJQDO 6WUREH-#>Q6WUREH@#+3LQ#4,
0HDQLQJ $ýQHJDWLYHðJRLQJý6WUREHóýSXOVHýFDXVHVýWKHýSULQWHUýWRýUHDG DQGýODWFKýWKHýGDWDýRQýWKHý'DWDýíý>ì@ýWRý'DWDýæý>å@ýVLJQDO OLQHVï 7KHVHýHLJKWýVLJQDOVýIRUPýWKHýGDWDýE\WHýVHQWýIURPýWKHýKRVW FRPSXWHUýWRýWKHýSULQWHUïý'DWDýæý>å@ýLVýWKHýPRVWýVLJQLILFDQW ELWï 7KLVýQHJDWLYHðJRLQJýSXOVHýDFNQRZOHGJHVýWKHýSUHYLRXV FKDUDFWHUýUHFHLYHGýE\ýWKHýSULQWHUïý$FNQRZOHGJHóýSXOVHVýDUH VHQWýRQO\ýZKHQý%XV\ýLVýORZï 7KLVýVLJQDOýLVýKLJKýZKHQýWKHýSULQWHUýLVýEXV\ýDQGýORZýZKHQýLW LVýDEOHýWRýDFFHSWýPRUHýGDWDïý(YHU\ýKLJKðWRðORZýWUDQVLWLRQýLV IROORZHGýE\ýDQý$FNQRZOHGJHóýSXOVHï 7KLVýVLJQDOýJRHVýKLJKýZKHQýWKHýSULQWHUýUXQVýRXWýRIýSDSHUï 7KLVýVLJQDOýLVýKLJKýZKHQýWKHýSULQWHUýLVýRQðOLQHýDQGýORZýZKHQ WKHýSULQWHUýLVýRIIðOLQHïý,WýJRHVýORZýZKHQýWKHýXSSHUýXQLWýLV UDLVHGñýRUýZKHQýWKHý21ý/,1(ýNH\ýLVýSUHVVHGýWRýVHWýWKH SULQWHUýRIIðOLQHï 1RWHýðý7KHý3DSHUý(PSW\ýDQGý2Qð/LQHýVLJQDOVýDUHýQRWýXVHG XQOHVVýHQDEOHGýE\ýWKHý)532ýFRPPDQGýõ2ëýSDUDPHWHUôï
'DWD#3#>4@#WR#'DWD#:#>;@#+3LQV#5#WR#<,
$FNQRZOHGJH-#>Q$FN@#+3LQ#43,
%XV\#>%XV\@#+3LQ#44,
3DSHU#(PSW\#>3(UURU@#+3LQ#45, 2Q0/LQH#>6HOHFW@#+3LQ#46,
$XWR0)HHG#>Q$XWR)G@#+3LQ#47,
7KLVýVLJQDOýLVýXVHGýLQýWKHý(SVRQýYHUVLRQýRIýWKHý&HQWURQLFV LQWHUIDFHýWRýUHFHLYHýDýFDUULDJHýUHWXUQïý,QýKLJKðVSHHGýPRGHñýLW LVýXVHGýDVýDQýLQWHUUXSWï 7KLVýOLQHýLVýFRQQHFWHGýWRýWKHýSULQWHUöVýòè9ý'&ýOLQH õòè9`íïè9ñýëèíýP$ýPD[LPXPñýIXVHGôï 7KLVýVLJQDOýLVýXVHGýLQýWKHýVWDQGDUGý&HQWURQLFVýLQWHUIDFHýWR HQDEOHýWKHýFRPSXWHUýWRýUHVHWýWKHýSULQWHUïý,WýLVýLJQRUHGýE\ýWKH SULQWHUï :KHQýWKHýKLJKðVSHHGýSDUDOOHOýOLQHýFRQWUROýLVýRQýõ)532 2ë ëôñýWKLVýOLQHýUHWXUQVýHUURUýVWDWXVï 7KLVýVLJQDOýOLQHýLVýQRWýXVHGï 7KLVýVLJQDOýLVýKLJKýZKHQýWKHýSULQWHUöVýSRZHUýLVýRQï 7KLVýVLJQDOýLVýXVHGýLQýVRPHýYHUVLRQVýRIýWKHý&HQWURQLFV LQWHUIDFHýWRýHQDEOHýWKHýFRPSXWHUýWRýIRUFHýWKHýSULQWHUýRQðOLQHï ,QýKLJKðVSHHGýPRGHñýLWýLVýXVHGýDVýDQýLQWHUUXSWï
.89#'&#+SLQ#4;, 3ULPH#>Q,QLW@#+3LQ#64,
(UURUóý>Q)DXOW@ýõ3LQýêëô $X[LOLDU\ýRXWSXWýìýõ3LQýêêô 3RZHUý5HDG\ýõ3LQýêèô 6HOHFWý,Qý>16HOHFW,Q@ýõ3LQýêçô
$ðé
)604:332)606:33#6HULHV
3ULQWHU#LQWHUIDFH 6HULDO#LQWHUIDFH
6HULDO#LQWHUIDFH
7KHýSULQWHUýLVýHTXLSSHGýZLWKýDýVHULDOýSRUWýZKRVHýFLUFXLWU\ýGXSOLFDWHVýWKHýRSWLRQ LQWHUIDFHýFDUGý,%ðäïý7KHýGHYLFHýUHVSRQVLEOHýIRUýFRQWUROOLQJýWKHýVHULDOýLQWHUIDFHýLV LQWHJUDWHGýLQýWKHýJDWHýDUUD\ýLQýWKHýFRQWUROOHUýV\VWHPïý7KHýVHULDOýLQWHUIDFHýVXSSRUWV ERWKýSURWRFROVýRIý56ðëêë&ýDQGý56ðéëë$ï ,QýWKHý56ðëêë&ýSURWRFROñý&76ýDQGý'65ýVLJQDOVýDUHýLQFOXGHGýWRýVXSSRUWý6103 õ6LPSOHý1HWZRUNý0DQDJHPHQWý3URWRFROôýSURWRFROýõXVHGýW\SLFDOO\ýIRUý:LQGRZVýäèªV SOXJðDQGðSOD\ýIXQFWLRQôïý7RJJOLQJýWKHýSURWRFROýEHWZHHQý56ðëêë&ýDQGý56ðéëë$ýLV PDGHýE\ýDýVKRUWLQJýMXPSHUýVRFNHWýWKDWýLVýDFFHVVLEOHýRQýWKHýFRQWUROOHUýERDUGïýõ7KH MXPSHUýZLUHýDUUDQJHPHQWñýWKDWýXVHGýWRýEHýSURYLGHGýIRUýWKHýVXFFHHGLQJýPRGHOVýWR VZLWFKýWKHý'75ýSRODULW\ýLVýQRWýXVHGýZLWKýWKHVHýPRGHOVïôý7RýFKDQJHýWKHýVHULDOýLQWHUIDFH SURURFROñýUHIHUýWRý&KDQJLQJýWKHýVHULDOýLQWHUIDFHýFRQILJXUDWLRQýVHFWLRQýZKLFKýIROORZVï $ýëèðSLQý'ðVXEýFRQQHFWRUýLVýXVHGýIRUýWKHýVHULDOýLQWHUIDFHïý7KHýH[WUDýVLJQDOVýXVHGýIRU 56ðéëë$ýDUHýDVVLJQHGýWRýWKHVHýSLQVýWKDWýDUHýQRWýXVHGýIRUý56ðëêë&ýDFFRUGLQJýWRýWKH ,%0ýSLQýDVVLJQPHQWýVFKHPHï &KDQJLQJ#WKH#VHULDO#LQWHUIDFH#FRQILJXUDWLRQ 7RýFKDQJHýWKHýVHULDOýLQWHUIDFHýSURWRFROýIURPý56ðëêë&ýWRý56ðéëë$ñýRUýYLFHýYHUVDñýWKH PDLQýFRQWUROOHUýERDUGýPXVWýEHýWDNHQýRXWýRIýWKHýSULQWHUïý3URWHFWýWKHýHOHFWURQLFVýE\ WDNLQJýWKHVHýSUHFDXWLRQVã %HIRUH#WRXFKLQJ#WKH#PDLQ#FLUFXLW#ERDUG/#WRXFK#D#ZDWHU#SLSH#RU#RWKHU#ODUJH PHWDO#REMHFW#WR#GLVFKDUJH#\RXUVHOI#RI#VWDWLF#HOHFWULFLW\1#:KLOH#GRLQJ#WKH ZRUN/#LW#LV#UHFRPPHQGHG#WKDW#\RX#ZHDU#DQ#DQWLVWDWLF#ZULVW#VWUDS1 7RXFK#WKH#PDLQ#FLUFXLW#ERDUG#RQO\#E\#WKH#HGJH1
%H#VXUH#WR#UHPRYH#WKH#PHPRU\#FDUG#ILUVW#LI#LQVHUWHG#LQ#WKH#SULQWHU*V#PHPRU\ FDUG#VORW1
5HIHUýWRýFKDSWHUýêýDQGýUHPRYHýWKHýPDLQýFLUFXLWýERDUGýRXWýRIýWKHýSULQWHUï $ðè
)604:332)606:33#6HULHV
3ULQWHU#LQWHUIDFH 6HULDO#LQWHUIDFH
'HSHQGLQJýRQýPRGHOñýORFDWHýWKHýMXPSHUýFRQQHFWRUï )604:3326:33
-XPSHU#FRQQHFWRU
3OXV0VHULHV
-XPSHU#FRQQHFWRU
$ðç
)604:332)606:33#6HULHV
3ULQWHU#LQWHUIDFH 6HULDO#LQWHUIDFH
7RýFKDQJHýWKHýVHULDOýSURWRFROýIURPý56ðëêë&ýWRý56ðéëë$ñýIRUýH[DPSOHñýFDUHIXOO\ UHPRYHýWKHýMXPSHUýFRQQHFWRUýIURPýWKHýPDLQýFLUFXLWýERDUGñýDQGýUHFRQQHFWýWRýWKHýSLQ SRVLWLRQýVKRZQýLQýWKHýGLDJUDPï
560565& SRVLWLRQ
560755$ SRVLWLRQ
5HSODFH#WKH#PDLQ#FRQWUROOHU#ERDUG#EDFN#LQWR#WKH#SULQWHU1#6HFXUH#WKH#ERDUG#E\ WKH#WKUHH#VFUHZV1
$ðæ
)604:332)606:33#6HULHV
3ULQWHU#LQWHUIDFH 6HULDO#LQWHUIDFH
6HULDO#SRUW#SLQ#DVVLJQPHQW 7KHýSLQVýRIýWKHýSDUDOOHOýLQWHUIDFHýFRQQHFWRUýFDUU\ýWKHýVLJQDOVýOLVWHGýEHORZïý7KHý56ð éëë$ýVSHFLILFýVLJQDOVýDUHýQRWHGýLQýWKHý'HILQLWLRQï
1R1 ì ë ê é è ç æ ä ìí ìå ëí 2WKHU )* 7[' 5['î5'$ 576 &76 '65 6* 6'$ 6'% 5'% '75 1RWýFRQQHFWHG 3ULQWHUý·ýKRVW 3ULQWHUý·ýKRVW +RVWý·ýSULQWHU 3ULQWHUý·ýKRVW 3ULQWHUý·ýKRVW +RVWý·ý3ULQWHU 3ULQWHUý·ýKRVW +RVWý·ýSULQWHU +RVWý·ýSULQWHU 6LJQDO )ORZ )UDPHýJURXQG 7UDQVPLWýGDWDãý56ðëêë& 5HFHLYHýGDWDîUHFHLYHýGDWDýõ5HYHUVHGô 7UDQVPLWýUHTXHVW 7UDQVPLWýSHUPLWWHG 'DWDðVHWðUHDG\ 6LJQDOýJURXQG 7UDQVPLWýGDWDýõ5HYHUVHGôãý56ðéëë$ 7UDQVPLWýGDWDãý56ðéëë$ 5HFHLYHýGDWDãý56ðéëë$ 'DWDðWHUPLQDOðUHDG\ 8QGHILQHG 'HILQLWLRQ
$ðå
)604:332)606:33#6HULHV
3ULQWHU#LQWHUIDFH 6HULDO#LQWHUIDFH
3DUDOOHO#LQWHUIDFH#FRQQHFWLRQ 'HWDLOHGýGHVFULSWLRQVýRIýWKHýSDUDOOHOýLQWHUIDFHýVLJQDOVýIROORZï
6LJQDO )*ýõ3LQýìô 7;'ýõ3LQýëô 0HDQLQJ 7KLVýSLQýLVýFRQQHFWHGýGLUHFWO\ýWRýWKHýSULQWHUýIUDPHï 56ðëêë&ýRQO\ãý7KLVýRXWSXWýFDUULHVýDV\QFKURQRXVýGDWDýVHQWýE\ WKHýSULQWHUýWRýWKHýFRPSXWHUïý,WýLVýXVHGýPDLQO\ýLQ KDQGVKDNLQJýSURWRFROVï 7KLVýLQSXWýFDUULHVýVHULDOýDV\QFKURQRXVýGDWDýVHQWýE\ýWKH FRPSXWHUýWRýWKHýSULQWHUïý,Qý56ðéëë$ñýWKLVýFDUULHVýWKH LQYHUVHGýGLIIHUHQWLDOýGDWDýõ5'$ôï 7KLVýRXWSXWýLVýDOZD\VýKHOGýKLJKýõDERYHýêý9ôï 8QXVHGï $OOýVLJQDOVýFDQýWUDQVPLWýEHWZHHQýWKHýSULQWHUýDQGýWKHýKRVW FRPSXWHUýWRýVHQGýHDFKýVLJQDOVýZLWKýDýVLJQDOýJURXQGï 7KLVýRXWSXWýWUDQVPLWVýDV\QFKURQRXVýLQYHUVHGýIRUPýRI GLIIHUHQWLDOýGDWDýIURPýWKHýSULQWHUýWRýWKHýFRPSXWHUï 7KLVýRXWSXWýFDUULHVýDV\QFKURQRXVýQRQðLQYHUVHGýIRUPýRI GLIIHUHQWLDOýGDWDýIURPýWKHýFPSXWHUýWRýWKHýSULQWHUï 7KLVýRXWSXWýLVýXVHGýDVýDýEXIIHUýQHDUO\ðIXOOýKDQGVKDNHýOLQHïý,W LVýKHOGýKLJKýõDERYHýêý9ôýZKHQýWKHýEXIIHUýFDQýDFFHSWýPRUH GDWDï
5;'î5'$ýõ3LQýêô
576ýõ3LQýéô &76ýõ3LQýèôî'65ýõ3LQýçô 6*ýõ3LQýæô 6'$ýõ3LQýåô 6'%ýõ3LQåô '75ýðý'DWDý7HUPLQDOý5HDG\ýõ3LQ ëíô
560565&#LQWHUIDFH#YROWDJH#OHYHOV 7KHýYROWDJHýOHYHOVýRIýWKHý56ðëêë&ýVLJQDOVýFRQIRUPýWRý(,$ý56ðëêë&ýVSHFLILFDWLRQVï )$/6(ýLVýIURPýêýYROWVýWRýìèýYROWVïý758(ýLVýIURPýðêýYROWVýWRýðìèýYROWVïý9ROWDJHV EHWZHHQýðêýYROWVýDQGýêýYROWVýDUHýXQGHILQHGïý7KHýYROWDJHýOHYHOVýRIýWKHý56ðéëë$ýVLJQDOV DUHýHTXLYDOHQWýWRýWKRVHýRIýWKHý56ðëêë&ýVLJQDOVýH[FHSWýWKHýVLJQDOVýXVHGýIRU WUDQVPLVVLRQýDQGýUHFHSWLRQï
$ðä
)604:332)606:33#6HULHV
3ULQWHU#LQWHUIDFH 6HULDO#LQWHUIDFH
&RQQHFWRU#FRQILJXUDWLRQV 7KHýSULQWHUýXVHVýDý'%ðëèýFRQQHFWRUýIRUýWKHýVHULDOýLQWHUIDFHïý'HSHQGLQJýRQýWKH FRPSXWHUýFRQILJXUDWLRQýIRUýVHULDOýLQWHUIDFHñýXVHýHLWKHUýRIýWKHýDSSURSULDWH FRQILJXUDWLRQVïý$ýVSHFLDOýFDEOHýPXVWýEHýSUHSDUHGýRUýREWDLQHGýIRUýWKHý56ðéëë$ FRQILJXUDWLRQýE\ýUHIHUULQJýWRýWKHýGLDJUDPýõODVWôýEHORZï
560565�#)25#&20387(56#:,7+#$#'%0<#&211(&725=
&RPSXWHU VHULDO#SRUW +'%0<,
3ULQWHU VHULDO#SRUW +'%058,
5;'05 7;'06 '7507 *1'08 '6509 5760: &760;
507;' 605;' 70576 80&76 90'65 :06* 530'75
560565�#)25#&20387(56#:,7+#$#'%058#&211(&725=
&RPSXWHU VHULDO#SRUW +'%058,
3ULQWHU VHULDO#SRUW +'%058,
*1'04 7;'05 5;'06 57607 &7608 '6509 *1'0: '75053
40)* 507;' 605;' 70576 80&76 90'65 :06* 530'75
$ðìí
)604:332)606:33#6HULHV
3ULQWHU#LQWHUIDFH 6HULDO#LQWHUIDFH
560755$
&RPSXWHU VHULDO LQWHUIDFH
3ULQWHU VHULDO#SRUW +'%058,
)UDPH#JU1 6LJQDO#JU1 5[#WHUP1 7[#WHUP1
40)* 605'0 :06) <06'0 4306'. 4;05'.
2QýWKHýFRPSXWHUýVHULDOýSRUWñýLQYHVWLJDWHýSLQýDVVLJQPHQWVýGHSHQGLQJýRQýWKHýFRPSXWHU PDQXIDFWXUHUªVýLQVWUXFWLRQïý6LQFHýWKHý56ðéëë$ýFRQILJXUDWLRQýGRHVýQRWýHPSOR\ýFRQWURO OLQHVýH[FHSWýIRUýGDWDýWUDQVPLVVWLRQîUHFHSWLRQñýVHOHFWýDýPRGHýLQýZKLFKýVLJQDOVýVXFKýDV '75ýDUHýQRWýXVHGï 560565&#SURWRFRO 7KHýVHULDOýLQWHUIDFHýVXSSRUWVýWKHýIXOOýEDXGýUDWHVýRIãýêííñýçííñýìñëííñýëñéííñýéñåííñ äñçííñýDQGýìäñëííñýêåñéííñýèæñçííñýDQGýììèïëNýõESVôïý)RUýDGMXVWLQJýVHULDOýLQWHUIDFH SDUDPHWHUVýLQFOXGLQJýEDXGýUDWHñýSDULW\ñýHWFïñýUHIHUýWRýFKDSWHUýæýLQýWKHýSULQWHUªVý8VHUªV 0DQXDOï
$ðìì
)604:332)606:33#6HULHV
%RDUG#OD\RXWV
7URXEOHVKRRWLQJ
&KDSWHU#6L[# 7 5 2 8 % / ( 6 + 2 2 7 , 1 * #904
%RDUG#OD\RXWV#907 /LDLVRQ#ERDUG2.30837#907 6FDQQHU#LQWHUIDFH#ERDUG2.307;;#908 (QJLQH#ERDUG#FRQQHFWRUV2.30868#908 )XVHU#ERDUG2.307<<#909 'UXP#FRQQHFWRU2<&0:74#+.30833#ERDUG,#909 *HQHUDO#ZLULQJ#GLDJUDP##909 *HQHUDO#ZLULQJ#GLDJUDP##90: 'LDJQRVWLF#90< (QJLQH#GLDJQRVWLFV#IORZ#9043 /RJLF#FRQWUROOHU#GLDJQRVWLFV#IORZ#9044 *HQHUDO#HUURU#KDQGOLQJ#9045 3ULRULW\#9045 8VHU0UHFRYHUDEOH#HUURUV#9047 0HPRU\#FDUG#HUURUV#904: 6HUYLFH#HUURUV#904< (3#0#&RPPXQLFDWLRQ#HUURU#904< (4#0#0DLQ#PRWRU#HUURU#904< (5#0#/DVHU#VFDQQHU#PRWRU#HUURU#9054 (6#0#/DVHU#EHDP#GHWHFWLRQ#HUURU#9056 (7#0#)XVHU#KHDWHU#HUURU#9058 (8#0#(UDVHU#HUURU#905: (9#0#)ODVK#520#HUURU#905< (<#0#7RQHU#PRWRU#HUURU#905< )3#0#)URQW#FRQWURO#SDQHO#HUURU#9064 )4#0#6\VWHP#520#HUURU#9064 )5#0#0DLQ#PHPRU\#HUURU#9064 )6#0#*HQHUDO#IDLOXUH#9064 )DOVH#HUURUV#0#´3DSHU#)HHG#8QLW#2SHQµ#9065 )DOVH#HUURUV#0#´7RS#&RYHU#2SHQµ#9066 )DOVH#HUURUV#0#´6LGH#FRYHU#2SHQµ#9067 )DOVH#HUURUV#0#´0LVVLQJ#:DVWH0WRQHU#ERWWOHµ#9068 3ULQW#TXDOLW\#SUREOHPV#9069 &RPSOHWHO\#EODQN#SULQWRXW#9069 $OO0EODFN#SULQWRXW#9069 'URSRXWV#906: %ODFN#GRWV#906; +RUL]RQWDO#VWUHDNV#906; %ODFN#YHUWLFDO#VWUHDNV#906< 8QVKDUS#SULQWLQJ#906< *UH\#EDFNJURXQG#9074 'LUW#RQ#WKH#WRS#HGJH#RU#EDFN#RI#WKH#SDSHU#9075 5(3(7,7,9(#'()(&76#*$8*(#9076 )604:332)606:33#6HULHV
çðë
%RDUG#OD\RXWV
7URXEOHVKRRWLQJ
&+(&.,1*#&$66(77(#6,=(#6(16256#9077 'UXP#FOHDQLQJ#9078
çðê
)604:332)606:33#6HULHV
%RDUG#OD\RXWV
7URXEOHVKRRWLQJ
%RDUG#OD\RXWV
/LDLVRQ#ERDUG2.30837
6\PERO +DERYH, &RQQHFWRU <&åíç <&åíë <&åíå <&åíê <&åíé <&åíì <&åíè <&åíæ &RQQHFWHG#WR= )DQýõODUJHô 0DLQýPRWRU )DQýõVPDOOô 5HJLVWUDWLRQýFOXWFK 3DSHUýIHHGýFOXWFK (QJLQHýERDUG 0DQXDOýIHHGýFOXWFK )URQWýRSHUDWRUýSDQHO (ìñý3LQýìëýõ02725óô (ìñý3LQýêýõ02725óôî3LQýìýõòëé9ô
&KHFN#SRLQW
çðé
)604:332)606:33#6HULHV
%RDUG#OD\RXWV
7URXEOHVKRRWLQJ
6FDQQHU#LQWHUIDFH#ERDUG2.307;;
<&9:8
7#0#6&$1543#0#3'-
46#0#/$65:#0#'6&/. 4#0#.579
(QJLQH#ERDUG#FRQQHFWRUV2.30868
<&536#+7R VFDQQHU XQLW,26HH#EHORZ1 .579#0#46 /$65-#0#4
3'-#0#9 6&1&/.#0#;
45#0#6&$15-
çðè
)604:332)606:33#6HULHV
%RDUG#OD\RXWV
7URXEOHVKRRWLQJ
)XVHU#ERDUG2.307<<
<&:54#+·.307<5,
8#0#7+(50-
;#0#.89
'UXP#FRQQHFWRU2<&0:74#+.30833#ERDUG,
.30833#ERDUG
3LQ#46 3LQ#4
çðç
)604:332)606:33#6HULHV
%RDUG#OD\RXWV
*HQHUDO#ZLULQJ#GLDJUDP#
1 G N D G N D G N D +5V +5V +5V FH EAT* 1
+24V
7URXEOHVKRRWLQJ
10
1
2
1
C N 1
P o w e r S u p p ly P o w e r S w it c h
C N 3
Y C 3 5 2
Y C 3 5 9
2
1
C N 2
C N 4 6
10
+24V 1
1 4
VLO W * M O N * FO P* FUP* H VER * H SCO PN H SPAP* U N IT * +24V GN D
1
F a c e -u p B o ard ( K P -4 9 3 )
Y C 3 5 4 Y C 3 7 1
1 10
1 4
1
Y C 7 0 2 6
S e n s o r B o a r d ( K P -4 9 8 )
Y C 7 0 1
F S -3 7 0 0 / + o n ly
F a c e -d o w n S e n s o r B o a r d ( K P -4 9 8 )
+24VCO M +24VCO M +24VCO M
1
1
SC O VER * PAPER* FEED * TN CO N * +24V +24V +24V FCO VER 1 TCO VER CAST2 CAST1 CAST0 G N D
Y C 3 5 4
Y C 3 5 8
1 0
+24V SCLK* +5V R ED Y SEL10 SEL11 SEL12 SD ATI SD ATO GN D Vd EM EU EP d K P -5 0 2 O T* N IT * AP* D N D S* N IT * V N D S* D
7 1
1
O p t io n s C o n n e c t o r
1 0
1
E n v e lo p e F e e d e r C o n n e c t o r
3
1
15
15 Y C 3 5 7
Y C 7 8 1
Y C 3 8 2
GN
+5V G N D H e a te r
T h e rm o C u to u t F u s e r U n it D r u m U n it
FD P FL* 3
1
H A PU +5 H A GN
Y C 7 2 4
F u s e r B o a r d ( K P -4 9 9 )
1 FCUP* +24V FD O W N * PAPFL* TH ERM * E X IT J* GND +5V 8 1
C o n n e c t B o a r d ( K P -4 9 2 )
1 0
+5V 1 2 1 3
TH ER M * T h e r m is t o r FCUP* S t a c k S e le c t + 2 4 V S o le n o id FD O W N *
Y C 7 2 3
Y C 7 2 1
Y C 3 5 3
3
+5V PD * GN D
1
Y C 7 2 2
8
W a ste T o n e r Level S ensor B o ard ( K P -5 0 6 ) Eraser LED A rray
+5V TN FU LL TSEN * ER ASER G N D
1 1 Y C 7 4 3 3 D ru m B o ard ( K P -5 0 0 ) Y C 7 4 1 1 Y C 7 4 2
8 2
TSEN * TN FU LL ER ASE 1 EECS EED O EESCK G N D Vcc Y C 8 2 2 +24V M H VD R * TH VD R * H VO N * B IA S * H VCK PSEL* TEN D +5V G N D
1 1
Zen n er B o ard ( K P -5 0 1 )
D ru m
Y C 8 2 1
D r u m R e la y B o a r d ( K P -5 0 5 )
Y C 3 5 6
8 1
C o n n e c t -B B o a r d ( K P -4 9 4 )
T o e n g in e c o n t r o lle r b o a r d ( K P -5 3 5 / Y C 2 0 2 )
C N 2 T r a n s f e r R o lle r D e v e lo p e r M a g . R o lle r H ig h -v o lt a g e B o ard Toner 1 Sensor 2 TN EN D * G N D
1 2
J3 5 2 Y C 3 5 5
J3 5 1
Y C 3 5 1
è
Toner M o to r
M
TD R V +24V
5 6
C N 1
14
G N D SCAN M D R V
14
14
çðæ
)604:332)606:33#6HULHV
%RDUG#OD\RXWV
*HQHUDO#ZLULQJ#GLDJUDP#
A 1 -A 1 6 B 1 -B 1 6
7URXEOHVKRRWLQJ
E n g in e C o n t r o lle r B o a r d ( K P -5 3 5 )
M e m o r y C a r d D r iv e
E x p a n s io n S IM M S o c k e t E x p a n s io n S IM M S o c k e t Y C 2 0 1 Y C 1
S e r ia l B o a r d K P -6 3 5
P a r a lle l I/ O S e r ia l I/ O asdf
M a in C o n t r o lle r B o a r d ( K P -6 3 4 )
O p t io n I/ F C o n n e c t o r
O p t io n I/ O
M a in M o t o r
+24V 1 GN D M O TO R * 4 M TR CLK 4 1
R e la y B o a r d ( K P -5 0 4 )
Y C 8 0 2
Y C 8 0 3 1
11 +24V M O TO R REGDR* M TRCLK M FDDR* FEDDR* FAN* +5V F P D IR FPCLK 1 GND 1 1 2 11
+24V R EG D R * +24V FED D R * 2 +24V M FD D R * 2 FAN CO M 2 FAN D R* +5V FPDAT +5V F P D IR GND FPCLK 7 GND 7 B FAN CO M 1
R e g is t . C lu t c h F e e d C lu t c h M . F e e d C lu t c h V e n t ila t in g f a n
Y C 8 0 4 1 Y C 8 0 5 1
Y C 2 0 4
Y C 8 0 1
Y C 8 0 6 1
Y C 8 0 7
F ro n t O p e ra to r P a n e l ( K P -5 0 3 )
Y C 8 0 8 1 Y C 6 7 4
1 3 1 +5V PD GND 3 1
2
D FAN D R*
V e n t ila t in g f a n f o r c o n t r o lle r box
S c a n n e r R e la y B o a r d ( K P -4 8 8 )
P h o to D e te c t B o a r d ( K P -4 8 3 )
LASR* LO NB* VDO * +5V SDAT PD* 9
13 14 11 12 10 7 8 5 6
Y C 6 7 3
+5V LO N B* LASR* VDO * DSAT D SCLK LAT 8 GND 8 1 P o ly g o n M o t o r +24V 1 GND SCANER* SCRDY* 5 SCNCLK 5 1
Y C 2 0 4
D SCLK
Y C 2 0 4
SCN CLK LAT SCRDY* GND SCANR* +24V GNDP 2 1 4 3
Y C 6 7 5
A u t o m a t ic P o w e r C o n t r o lle r B o a r d ( K P -4 8 2 )
è
K P -4 9 4 / Y C 3 5 1
Y C 6 7 1
S A 0 1 E N G .D S F
L a s e r S c a n n e r U n it
çðå
)604:332)606:33#6HULHV
7URXEOHVKRRWLQJ
'LDJQRVWLF
'LDJQRVWLF
7KHýSULQWHUýDXWRPDWLFDOO\ýH[HFXWHVýLWVýVHOIðGLDJQRVWLFýWHVWýZKHQýLWýLVýSRZHUHGýXS õGLVSOD\LQJý6HOIðWHVWôïý7KHýVHTXHQFHýDQGýWKHýLWHPVýWRýEHýGLDJQRVHGýDUHýH[SODLQHG EHORZï :KHQýWKHýSULQWHUýORFDWHVýWKHýHUURUýZLWKýDýVSHFLILFýLWHPñýLWýFDOOVýIRUýRSHUDWRUªV DWWHQWLRQýE\ýVKRZLQJýWKHýDSSURSULDWHýPHVVDJHýRQýWKHýRSHUDWRUýSDQHOýGLVSOD\ï 7KHýGLDJQRVWLFýWHVWýLVýGRQHýRQýWKHýIROORZLQJýV\VWHPVýVLPXOWDQHRXVO\ã · (QJLQHýV\VWHPýõ(ýHUURUVô · &RQWUROOHUýV\VWHPýõ)ýHUURUVô )ORZFKDUWVýRQýWKHýIROORZLQJýSDJHVýVKRZýWKHýRUGHUýDQGýWKHýLWHPVýGLDJQRVHGýLQýHDFK V\VWHPï 1RWH1# 'LDJQRVWLF#WHVW#LV#FDQFHOOHG#LI#RQH#RI#WKH#XVHU0DFFHVVLEOH#FRYHUV#LV#RSHQHG GXULQJ#WKH#WHVW1
çðä
)604:332)606:33#6HULHV
7URXEOHVKRRWLQJ
'LDJQRVWLF
(QJLQH#GLDJQRVWLFV#IORZ
4
3RZHU#RQ
5
(QJLQH#520#FKHNVXP# 2." 1R
<
(9#0#(QJLQH#520#HUURU
6
)XVHU#WKHUPLVWRU#2." 1R
43
(7#0#)XVHU#HUURU
7KH#KHDWHU#ODPS#LV#WXUQHG#RQ1# 7KH#VFDQQHU#SRO\JRQ#PRWRU#UHYROYHV1
7
3RO\JRQ#PRWRU#2." 1R
44
(5#0#3RO\JRQ#PRWRU# HUURU
7KH#SRO\JRQ#PRWRU#VWRSV#UHYROYLQJ1# 7KH#PDLQ#PRWRU#UHYROYHV1# 7KH#HUDVHU#DUUD\#WXUQV#RQ1#
8
(UDVHU#DUUD\#2." 1R
45
(8#0#(UDVHU#HUURU
7KH#HUDVHU#DUUD\#WXUQV#RII1
9
0DLQ#PRWRU#2." 1R
46
(4#0#0DLQ#PRWRU#HUURU
:
+HDWHU#WHPSHUDWXUH# 2." 1R
47
(7#0#+HDWHU#HUURU
7KH#PDLQ#PRWRU#WXUQV#RII1
;
(QJLQH#LV#UHDG\1
çðìí
)604:332)606:33#6HULHV
7URXEOHVKRRWLQJ
'LDJQRVWLF
/RJLF#FRQWUROOHU#GLDJQRVWLFV#IORZ
4
3RZHU#RQ
5
6\VWHP#520#FKHNVXP# 2." 1R
9
)4#0#6\VWHP#520#HUURU
&RPPXQLFDWLRQ# HVWDEOLVKHG#EHWZHHQ# HQJLQH#DQG#PDLQ# &38V"
6
1R
:
(3#0#&RPPXQLFDWLRQ# HUURU
7
6\VWHP#PHPRU\#2." 1R
;
)5#0#6\VWHP#PHPRU\# HUURU
8
&RQWUROOHU#LV#UHDG\1
)RUýGHWDLOVýRQýKRZýWRýUHDFWýWRýWKHýUHVXOWVýRIýGLDJQRVWLFVñýUHIHUýWRýVHFWLRQý6HUYLFH HUURUVýRQýSDJHýçðìäï
çðìì
)604:332)606:33#6HULHV
*HQHUDO#HUURU#KDQGOLQJ
7URXEOHVKRRWLQJ
*HQHUDO#HUURU#KDQGOLQJ
3ULRULW\ (DFKýHUURUýPHVVDJHýKDVýDýSULRULW\ýRYHUýWKHýRWKHUVïý7KXVñýLIýWZRýRUýPRUHýHUURU PHVVDJHVýDUHýJLYHQýVLPXOWDQHRXVO\ñýWKHýHUURUýPHVVDJHýKDYLQJýWKHýKLJKHVWýSULRULW\ýLV VKRZQïý7KHýSULRULW\ýLVýDVýIROORZVýõIURPýWKHýKLJKHVWýWRýWKHýORZHVWôã
a 6KRUWýDXGLRýDODUPîS /RQJýDXGLRýDODUP (UURU#PHVVDJH Call service person ... Call service person F0 I/F occupied Top cover open Paper feed unit open &DWHJRU\ 6HUYLFHýHUURU 6HUYLFHýHUURU ð 8VHUðUHFRYHUDEOHýHUURU 8VHUðUHFRYHUDEOHýHUURU ,IýQRWýXVHUðUHFRYHUDEOHñýVHHý)DOVH HUURUVýðý§7RSý&RYHUý2SHQ¨ñýSDJHýçðêêï ,IýQRWýXVHUðUHFRYHUDEOHñýVHHý)DOVH HUURUVýðý§3DSHUý)HHGý8QLWý2SHQ¨ñýSDJH çðêëï ,IýQRWýXVHUðUHFRYHUDEOHñýVHHý)DOVH HUURUVýðý§6LGHýFRYHUý2SHQ¨ñýSDJHýçðêéï :KHQýDý+6ðëíýLVýLQVWDOOHGï :KHQýDý+6ðê(ýLVýLQVWDOOHGï :KHQýDý3)ðëíýLVýLQVWDOOHGï :KHQýDý62ðçî67ðëíýLVýLQVWDOOHGï :KHQýDý'8ðëíýLVýLQVWDOOHGï 5HPDUNV 6HHý'LDJQRVWLFVýVHFWLRQï 6HHý'LDJQRVWLFVýVHFWLRQï
Side cover open Paper handler cover open Option stacker cover open Opt. Feeder 1 (2) rear cover open Opt. Stacker unit rear cover open Duplex unit rear cover open Replace Toner/Clean printera Missing Waste-toner bottle
8VHUðUHFRYHUDEOHýHUURU 8VHUðUHFRYHUDEOHýHUURU 8VHUðUHFRYHUDEOHýHUURU 8VHUðUHFRYHUDEOHýHUURU 8VHUðUHFRYHUDEOHýHUURU 8VHUðUHFRYHUDEOHýHUURU 8VHUðUHFRYHUDEOHýHUURU 8VHUðUHFRYHUDEOHýHUURU
,IýQRWýXVHUðUHFRYHUDEOHñýVHHý)DOVH HUURUVýðý§0LVVLQJý:DVWHðWRQHUýERWWOH¨ñ SDJHýçðêèï
Replace Waste-toner bottlea
8VHUðUHFRYHUDEOHýHUURU
Clean printer ... Press CONTINUEa 8VHUðUHFRYHUDEOHýHUURU Paper jama Remove Opt. Stacker papera Option Stacker paper fulla Face-down tray paper filla 8VHUðUHFRYHUDEOHýHUURU 8VHUðUHFRYHUDEOHýHUURU 8VHUðUHFRYHUDEOHýHUURU 8VHUðUHFRYHUDEOHýHUURU +6ðê( )6ðêæííîòýRQO\ )604:332)606:33#6HULHV
çðìë
*HQHUDO#HUURU#KDQGOLQJ
7URXEOHVKRRWLQJ
(UURU#PHVVDJH Paper path errora MEMORY CARD err Insert again Insert the same MEMORY CARD Print Cancel? Memory overflow ... Press CONTINUEa
&DWHJRU\ 8VHUðUHFRYHUDEOHýHUURU 8VHUðUHFRYHUDEOHýHUURU 8VHUðUHFRYHUDEOHýHUURU ð 8VHUðUHFRYHUDEOHýHUURU
5HPDUNV
Print overrun ... Press CONTINUEa 8VHUðUHFRYHUDEOHýHUURU KPDL error ... Press CONTINUEa MEMORYCARD err ... Press CONTINUEa Opt. ROM error ... Press CONTINUEa Set paper/Press CONTINUEa Load papera Add paperS Self test Sleeping Please wait PJL OPMSG/STMSG Processing Waiting FormFeed TimeOut Option interface Error Toner low TK-20/Clean printer Warning/Low memory Battery error/MEMORY CARD Format error/MEMORY CARD Warning battery/MEMORY CARD Ready 8VHUðUHFRYHUDEOHýHUURU 8VHUðUHFRYHUDEOHýHUURU 8VHUðUHFRYHUDEOHýHUURU 8VHUðUHFRYHUDEOHýHUURU 8VHUðUHFRYHUDEOHýHUURU 8VHUðUHFRYHUDEOHýHUURU ð ð ð ð ð ð ð 8VHUðUHFRYHUDEOHýHUURU 8VHUðUHFRYHUDEOHýHUURU ð 8VHUðUHFRYHUDEOHýHUURU 8VHUðUHFRYHUDEOHýHUURU 8VHUðUHFRYHUDEOHýHUURU ¦
çðìê
)604:332)606:33#6HULHV
8VHU0UHFRYHUDEOH#HUURUV
7URXEOHVKRRWLQJ
8VHU0UHFRYHUDEOH#HUURUV
8VHUðUHFRYHUDEOHýHUURUVýGRýQRWýQRUPDOO\ýUHTXLUHýDýVHUYLFHýFDOOýXQOHVVýWKHýVXJJHVWHG UHPHG\ýGRHVýQRWýVROYHýWKHPïý7KHýLQVWUXFWLRQVýEHORZýLQGLFDWHýKRZýWRýUHVSRQGýWR SUREOHPVýLQGLFDWHGýE\ýWKHýRSHUDWRUýSDQHOýV\PEROLFýLQGLFDWRUVýDQGýE\ýWKHýSDQHO GLVSOD\ï
,QGLFDWRU )ODVKLQJ
&RUUHFWLYH#DFWLRQ 7KHýSULQWHUýKDVýUXQýORZýRQýWRQHUïý7KHýWRQHUýVKRXOGýEHýUHSODFHGýDV VRRQýDVýSRVVLEOHï
/LW )DVWýIODVKLQJ
,QVWDOOýDýQHZýWRQHUýNLWïý6HHýFKDSWHUýìï 7KHUHýLVýDýSDSHUýMDPïý7KHUHýLVýDýSRVVLELOLW\ýWKDWýSDSHUýPD\ýEH MDPPHGýDWýWKHýSRLQWýLQGLFDWHGýE\ýIODVKLQJñýRSHQýDQGýUHPRYHýDQ\ MDPPHGýSDSHUïý6HHý6HFWLRQ
6ORZýIODVKLQJ 7KHýSDSHUýKDVýUXQýRXWýLQýWKHýSDSHUýFDVVHWWHýRUýPXOWLðSXUSRVH WUD\ïý3OHDVHýLQVHUWýSDSHUïý6HHý6HFWLRQ /LW $77(17,21 )ODVKLQJ 7KLVýLQGLFDWHVýHLWKHUýWKHýFXUUHQWýSDSHUýIHHGHUýRUýWKHýSDSHUýRXWSXW SRLQWï 7KHýSULQWHUýKDVýLQVXIILFLHQWýPHPRU\ýDYDLODEOHýRUýWKHýSULQWHUýLV ZDUPLQJýXSýõ3OHDVHZDLWôïý&RQILUPýWKHýPHVVDJHýLQGLFDWHGýRQýWKH PHVVDJHýGLVSOD\ïý6HHý6HFWLRQ 1RWHýWKHýPDLQWHQDQFHýPHVVDJHýRQýWKHýPHVVDJHýGLVSOD\ýDQG FRQVXOWý7DEOH
/LW
0HVVDJH Top cover Open 6LGHýFRYHUý2SHQ 3DSHUýIHHGýXQLWý2SHQ )DFHðGRZQýWUD\ýSDSHUýIXOO
&RUUHFWLYH#DFWLRQ 2SHQýWKHýWRSýFRYHUñýWKHQýFORVHýWLJKWO\ï 2SHQýWKHýVLGHýFRYHUñýWKHQýFORVHýWLJKWO\ï 2SHQýWKHýSDSHUýIHHGýXQLWñýWKHQýFORVHýWLJKWO\ï 7KHýIDFHðGRZQýWUD\ýKDVýEHFRPHýIXOOýõDSSUR[ïýëèíýSDJHVôïý5HPRYH DOOýSULQWHGýSDJHVýIURPýWKHýIDFHðGRZQýWUD\ïý:KHQýWKHýSULQWHU VHQVHVýWKDWýWKHýIDFHðGRZQýWUD\ýLVýHPSW\ýDJDLQñýLWýZLOOýFRQWLQXHV SULQWLQJýLQWRýWKHýIDFHðGRZQýWUD\ïýõ0RGHOý)6ðêæííîòýRQO\ô
çðìé
)604:332)606:33#6HULHV
8VHU0UHFRYHUDEOH#HUURUV
7URXEOHVKRRWLQJ
0HVVDJH $GGýSDSHU 6HWýSDSHUî3UHVVý&217,18( /RDGýSDSHUýSDSHUVL]H
&RUUHFWLYH#DFWLRQ $GGýSDSHUýWRýWKHýSDSHUýFDVVHWWHýRUýPXOWLðSXUSRVHýWUD\ï $GGýDýVKHHWýRIýSDSHUýWRýWKHýPXOWLðSXUSRVHýWUD\ýõPDQXDOýPRGHôñ DQGýSUHVVýWKHý&217,18(ýNH\ï 7KHýSDSHUýVL]HýGRHVýQRWýPDWFKïý7KHýVL]HýRIýWKHýSDSHUýLQýWKH FDVVHWWHýLVýGLIIHUHQWýWRýWKHýVL]HýVSHFLILHGýE\ýWKHýDSSOLFDWLRQ VRIWZDUHýRUýE\ý35(6&5,%(ý,,ïý(LWKHUýSXWýSDSHUýRIýWKHýVSHFLILHG VL]HýLQWRýWKHýFDVVHWWHïý6HHý6HFWLRQýìïéï,IýWKHý&217,18(ýNH\ýLV SUHVVHGñýSULQWLQJýZLOOýEHýUHVXPHGïý+RZHYHUñýLIýPRUHýWKDQýRQH VKHHWýLVýWRýEHýSULQWHGñýWKHýVDPHýPHVVDJHýZLOOýDJDLQýEHýGLVSOD\HG IURPýWKHýVHFRQGýVKHHWýRQZDUGïý,WýLVýDOVRýSRVVLEOHýWRýDEDQGRQ SULQWLQJýE\ýSUHVVLQJýWKHý&$1&(/ýNH\ï 2SHQýWKHýWRSýFRYHUýRUýWKHýSDSHUýIHHGýXQLWýDQGýFRUUHFWýWKHýSDSHU MDPýõRUýSDSHUýPLVðIHHGLQJýLQýWKHýFDVVHWWHôïý6HHý6HFWLRQýz 7KHýSULQWHUöVýLQWHUQDOýPHPRU\ýLVýUXQQLQJýORZýGXHýWRýWKHýQXPEHU RIýIRQWVýDQGýPDFURVýGRZQORDGHGïý3ULQWýDýVWDWXVýSDJHýWRýVHHýKRZ PXFKýXVHUýPHPRU\ýLVýOHIWñýDQGýWU\ýGHOHWLQJýXQQHFHVVDU\ýIRQWV DQGýPDFURVïý6HHýWKHý35(6&5,%(ý,,ý'(/)ýDQGý'(/0 FRPPDQGVýH[SODQDWLRQýLQýWKHýSURJUDPPLQJýPDQXDOýõ&'ð520ôï 5HSODFHýWKHýWRQHUýFRQWDLQHUýXVLQJýDýQHZýWRQHUýNLWïý6HHý6HFWLRQ z 5HSODFHýWKHýWRQHUýFRQWDLQHUýXVLQJýDýQHZýWRQHUýNLWïý7KHýSULQWHU GRHVýQRWýRSHUDWHýZKHQýWKLVýPHVVDJHýLVýGLVSOD\HGïý6HHýVHFWLRQýz
3DSHUýMDP :DUQLQJýORZýPHPRU\
7RQHUýORZý7.ðëíî&OHDQýSULQWHU 5HSODFHý7RQHUî&OHDQýSULQWHU
&OHDQýSULQWHUïï3UHVVý&217,18(3OHDVHýFOHDQýWKHýLQVLGHýRIýWKHýSULQWHUïý6HHý6HFWLRQýïïï7KLV PHVVDJHýZLOOýEHýGLVSOD\HGýZKHQýUHSODFLQJýWKHýWRQHUýFRQWDLQHU DIWHUýWKHýPHVVDJHý5HSODFH7RQHU&OHDQSULQWHUýKDVýEHHQ GLVSOD\HGïý$IWHUýFOHDQLQJýWKHýLQVLGHýRIýWKHýSULQWHUñýSUHVVýWKH &217,18(ýNH\ýDQGýWKHýSULQWHUýZLOOýEHýUHDG\ýIRUýSULQWLQJï 5HSODFH:DVWHðýWRQHUýERWWOH 5HSODFHýWKHýROGýZDVWHýWRQHUýERWWOHýZLWKýWKHýQHZýRQHýZKLFKýLV LQFOXGHGýLQýWKHý7.ðëíî7.ðëí+ýWRQHUýNLWïý7KHýPHVVDJHýZLOOýDOVR EHýVKRZQýLIýWKHýZDVWHýWRQHUýERWWOHýKDVýEHFRPHýIXOOïý7KHýZDVWH WRQHUýERWWOHýVKRXOGýEHýUHSODFHGýZKHQýWKHýPHVVDJHýGLVSOD\ HYHQWXDOO\ýVKRZVý7RQHUORZ7.ðëí&OHDQSULQWHUïý6HHý6HFWLRQýz ,QVWDOOýWKHýZDVWHýWRQHUýERWWOHïý6HHý6HFWLRQýïïïý7KHýSULQWHUýGRHV QRWýRSHUDWHýZKHQýWKLVýPHVVDJHýLVýGLVSOD\HGï 7KHýWRWDOýDPRXQWýRIýGDWDýUHFHLYHGýE\ýWKHýSULQWHUýH[FHHGVýWKH SULQWHUöVýLQWHUQDOýPHPRU\ïý7U\ýDGGLQJýPRUHýPHPRU\ýõH[SDQVLRQ 5$0ôïý3UHVVýWKHý&217,18(ýNH\ýWRýUHVXPHýSULQWLQJïý
0LVVLQJý:DVWHðWRQHUýERWWOH 0HPRU\ýRYHUIORZïï3UHVV &217,18(
3ULQWýRYHUUXQïï3UHVV
çðìè
)604:332)606:33#6HULHV
8VHU0UHFRYHUDEOH#HUURUV
7URXEOHVKRRWLQJ
0HVVDJH &217,18(
&RUUHFWLYH#DFWLRQ SDJHïý3UHVVýWKHý&217,18(ýNH\ýWRýUHVXPHýSULQWLQJïýõ7KHýSDJH PD\ýEUHDNýLQýVRPHýSDJHVïô
0(025<ý&$5'ýHUUî,QVHUWDJDLQ7KHýPHPRU\ýFDUGýLVýDFFLGHQWDOO\ýUHPRYHGýIURPýWKHýSULQWHUöV PHPRU\ýFDUGýVORWýGXULQJýUHDGLQJïý,Iý\RXýFRQWLQXHýUHDGLQJýWKH PHPRU\ýFDUGñýLQVHUWýWKHýVDPHýPHPRU\ýFDUGýLQWRýWKHýVORWýDJDLQï 7KHýSULQWHUýDJDLQýUHDGVýLWýIURPýWKHýEHJLQQLQJýRIýWKHýGDWDï1RWHã :HýUHFRPPHQGýWKDWý\RXýIROORZýWKHýUHDGLQJýSURFHGXUHýIURPýWKH EHJLQQLQJýWRýHQVXUHýFRUUHFWýUHDGLQJýRIýWKHýPHPRU\ýFDUGï ,QVHUWýWKHýVDPHý0(025< &$5'
)RUPDWýHUURUý0(025<ý&$5'
:DUQLQJýEDWWHU\ý0(025< &$5'
0(025<ý&$5'ýHUUîýúúïï3UHVV 7KLVýPHVVDJHýDSSHDUVýZKHQýDQýHUURUýRFFXUVýGXULQJýDFFHVVýWRýWKH &217,18( PHPRU\ýFDUGýXVLQJýWKHý35(6&5,%(ý,,ý,&&'ýFRPPDQGýRUýIURP WKHýSULQWHUöVýFRQWUROýSDQHOýõFRGHVýíäýDQGýììýRQO\ôïý7KHýHUURUýLV LQGLFDWHGýE\ýRQHýRIýWKHýQXPEHUVýúúýOLVWHGýXQGHUýWKHý0HPRU\ FDUGýHUURUVýZKLFKýIROORZVï !5HDGýIRQWVý)DLOHG 7KHýDPRXQWýRIýPHPRU\ýDYDLODEOHýIRUýWKHýIRQWVýKHDGHUýSDUWVýRI IRQWýLVýWRRýVPDOOýWRýORDGýPRUHýIRQWVïý7U\ýGHOHWLQJýXQQHFHVVDU\ IRQWVýDQGýPDFURVï 7KLVýPHVVDJHýLVýGLVSOD\HGýZKHQý\RXýDWWHPSWýWRýXVHýWKHýSULQWHUöV FRQWUROýSDQHOýWRýFKDQJHýWKHýHQYLURQPHQWDOýVHWWLQJVýRQýWKH LQWHUIDFHýIURPýZKLFKýGDWDýDUHýSUHVHQWO\ýEHLQJýUHFHLYHGï ),7ýõLPDJHý),7WLQJôýIODVKHVýWRýLQGLFDWHýWKDWýDýORVVýRIýUDVWHUýGDWD RFFXUUHGýZKHQýWKHýGDWDýZDVýFRPSUHVVHGýWRýEHýILWWHGýZLWKLQýWKH FXUUHQWO\ýDYDLODEOHýPHPRU\ïý)ODVKLQJý),7ýH[WLQJXLVKHV DXWRPDWLFDOO\ýZKHQýWKHýMREýWLPHVýRXWâýWKHýSULQWHUýUHFHLYHVýWKH QH[WýGDWDýIURPýWKHýKRVWýFRPSXWHUâýRUýLIý\RXýSUHVVýDQ\ýNH\ýRQýWKH SULQWHUöVýFRQWUROýSDQHOïý7U\ýDGGLQJýPRUHýPHPRU\ýLQýWKHýSULQWHU WRýSUHYHQWýWKLVýHUURUï
,î)ýRFFXSLHG
3URFHVVLQJý3$5ý),7ý$é
çðìç
)604:332)606:33#6HULHV
8VHU0UHFRYHUDEOH#HUURUV
7URXEOHVKRRWLQJ
0HVVDJH 3URFHVVLQJý3$5ýçííý$é Ð 3URFHVVLQJý3$5ýêííý$é
&RUUHFWLYH#DFWLRQ &KDQJHýRIýWKHýUHVROXWLRQýLQGLFDWRUýIURPýçííýWRýêííýõIODVKLQJô PHDQVýWKDWýWKHýMREýLQýçííðGSLýUHVROXWLRQýZDVýQRWýDEOHýWRýUXQ ZLWKLQýWKHýFXUUHQWO\ýDYDLODEOHýPHPRU\ïý7KHýUHVROXWLRQýUHYHUWVýWR çííýGSLýDXWRPDWLFDOO\ýZKHQýWKHýMREýWLPHVýRXWâýWKHýSULQWHU UHFHLYHVýWKHýQH[WýGDWDýIURPýWKHýKRVWýFRPSXWHUâýRUýLIý\RXýSUHVV DQ\ýNH\ýRQýWKHýSULQWHUöVýFRQWUROýSDQHOïý7U\ýDGGLQJýPRUHýPHPRU\ LQýWKHýSULQWHUýWRýSUHYHQWýWKLVýHUURUï
0HPRU\#FDUG#HUURUV (UURU FRGH 01 $SSOLFDEOH#FDUG W\SH 65$0 0HDQLQJ &DUGýVL]HýHUURUýõ$QýDWWHPSWýZDVýPDGHýWRýZULWHýGDWDýRIýJUHDWHUýWKDQ ìçý0%ýLQýVL]Hïôïý5HGXFHýWKHýVL]HýRIýWKHýGDWDýWRýEHýZULWWHQýIURPýWKH KRVWýFRPSXWHUýWRýìçý0%ýRUýOHVVâýRUñýDýILOHýQDPHýFRXOGýQRWýEHýIRXQG LQýWKHýPHPRU\ýFDUGï 1RýPHPRU\ýFDUGýLQVHUWHGïý,QVHUWýDýSURSHUýPHPRU\ýFDUGï 1RQý3&0&,$ýFDUGïý5HSODFHýWKHýFDUGýZLWKýDý3&0&,$ýFDUGï 1RWý5$0ýFDUGïý8VHýDý65$0ðW\SHýFDUGýLIý\RXýZDQWýWRýZULWHýGDWDýWR DQýPHPRU\ýFDUGï 0HPRU\ýFDUGýEDWWHU\ýHUURUïý5HSODFHýWKHýPHPRU\ýFDUGöVýLQWHUQDO EDWWHU\ýZLWKýDýQHZýRQHï 0HPRU\ýFDUGýSURWHFWýHUURUïý5HOHDVHýWKHýZULWHýSURWHFWLRQýRQýWKH PHPRU\ýFDUGýZKHQý\RXýZULWHýGDWDýWRýWKHýPHPRU\ýFDUGï 1RQð.\RFHUDýIRUPDWïý5HIRUPDWýWKHýPHPRU\ýFDUGýXVLQJý02'( 6(/(&7ýõ6HHýWKHýSULQWHUªVýXVHUªVýPDQXDOôï 3DUWLWLRQýQDPHýHUURUïý)ROORZýLQVWUXFWLRQVýJLYHQýDWWHPSWýLQý&KDSWHU ëýWRýSURSHUO\ýQDPHýWKHýGHVWLQDWLRQï 0HPRU\ýFDUGýGDWDýIXOOýHUURUýõ$QýDWWHPSWýZDVýPDGHýWRýZULWHýGDWD H[FHHGLQJýWKHýFDSDFLW\ýRIýWKHýPHPRU\ýFDUGôïý$EDQGRQýWKHýZULWLQJ RSHUDWLRQýRQýWKHýKRVWýFRPSXWHUýILUVWïý3UHVVý&217,18(ýNH\âýZKHQ WKHýPHVVDJHýWXUQVýWRý:DLWLQJñýSUHVVý)250ý)(('ýNH\ýõ5HDG\ôï 5HVHUYHG 'DWDýQDPHýIXOOýõ$QýDWWHPSWýZDVýPDGHýWRýZULWHýPRUHýWKDQýìëæ GHVWLQDWLRQýGDWDýQDPHVôïý3UHVVý&217,18(ýNH\ýõ5HDG\ôï 5HVHUYHG
02 03 04 05 06 07 08 09
65$0 65$0îIOXVK 65$0 65$0 65$0 65$0 65$0 65$0
10 11 12
ð 65$0 ð
çðìæ
)604:332)606:33#6HULHV
8VHU0UHFRYHUDEOH#HUURUV
7URXEOHVKRRWLQJ
(UURU FRGH 13 14 15 16 17
$SSOLFDEOH#FDUG W\SH )OXVK ð )ODVK ð )OXVK
0HDQLQJ (UDVHýORJLFýHUURUýZLWKýIODVKýPHPRU\ýFDUGïý7U\ýUHSODFLQJýWKH PHPRU\ýFDUGï 5HVHUYHG 1RQý3&0&,$ýIOXVKýFDUGïý5HSODFHýWKHýFDUGýZLWKýDý3&0&,$ýIOXVK FDUGï 5HVHUYHG 8QDEOHýWRýZULWHýWRýWKHýIODVKýPHPRU\ýFDUGýGXHýWRýLQVXIILFLHQWýSULQWHU PHPRU\ïý(LWKHUýGHOHWHýXQQHFHVVDU\ýPDFURVýRUýIRQWVýVWRUHGýLQýWKH SULQWHUñýRUýH[WHQGýWKHýSULQWHUöVýDYDLODEOHýPHPRU\ï :ULWLQJýHUURUïý7U\ýUHSODFLQJýWKHýPHPRU\ýFDUGï 5HVHUYHG
18 19
)OXVK ð
)RUýGHWDLOVýRQýPHPRU\ýFDUGýDYDLODELOLW\ñýVHHýVHFWLRQý3ULQWHUýVSHFLILFDWLRQVýLQýFKDSWHUýìï
çðìå
)604:332)606:33#6HULHV
6HUYLFH#HUURUV
7URXEOHVKRRWLQJ
6HUYLFH#HUURUV
7KHýSULQWHUýGRHVýQRWýRSHUDWHýZKHQýDýPHVVDJHýEHJLQQLQJýZLWKý(ñý)ñýRUý&ýLVýGLVSOD\HGï 7KHýWRWDOýQXPHUýRIýSDJHVýSULQWHGýLVýDOVRýLQGLFDWHGïý7KHýPHVVDJHýLVýFDWHJRUL]HGýDV IROORZVã
0HVVDJH &DOOýVHUYLFHýSHUVRQý(Qãìëêéèç &DOOýVHUYLFHýSHUVRQý)Qãìëêéèç &DOOýVHUYLFHýSHUVRQý&Qãýìëêéèç &RUUHFWLYH#DFWLRQ 0HFKDQLFDOýHUURUýõQ íñýìñýëñýïïïôïý)ROORZýWKHýDSSURSULDWHýLQVWUXFWLRQV SURYLGHGýLQýWKLVýVHFWLRQï &RQWUROOHUýHUURUýõQ íñýìñýëñýïïïôïý)ROORZýWKHýDSSURSULDWHýLQVWUXFWLRQV SURYLGHGýLQýWKLVýVHFWLRQï 2SWLRQýHTXLSPHQWýHUURUýõQ íñýìñýëñýzôïý7KLVýPHVVDJHýSHUWDLQVýWR HLWKHUýWKHýVRUWHUýRUýGXSOH[HUïý&ìýWKURXJKý&êýDUHýUHOHYDQWýWRýWKH GXSOH[HUâý&éýWKURXJKý&çýWRýWKHýVRUWHUïý6HHýWKHýVHUYLFHýPDQXDO DSSURSULDWHýWRýWKHýRSWLRQýXVHGýZLWKýWKHýSULQWHUï (QJLQHýILUPZDUHýGRZQORDGýHUURUýõQ íñýìñýëñýzôïý6HHýVHFWLRQ 8SGDWLQJýWKHýHQJLQHýILUPZDUHýLQýFKDSWHUýêï
&DOOýVHUYLFHýSHUVRQý'Qãýìëêéèç
(3#0#&RPPXQLFDWLRQ#HUURU
0HDQLQJ &RPPXQLFDWLRQýEHWZHHQýWKH · HQJLQHýFRQWUROOHUýDQGýWKH · PDLQýFRQWUROOHUýLVýIDLOHGï · 6XJJHVWHG#FDXVHV &RQWUROOHUýJDWHýDUUD\ýGHIHFW &RQQHFWRUýIDLOXUHýEHWZHHQýWKHýHQJLQH DQGýWKHýPDLQýFRQWUROOHU 2YHUUXQýLQýWKHýHQJLQHýV\VWHPñ GHDFWLYDWLQJýWKHýSURJDPýIODVKý520 &RUUHFWLYH#DFWLRQ 9HULI\ýFRQQHFWRUýFRQQHFWLRQVï 5HSODFHýWKHýHQJLQHýERDUG DQGîRUýWKHýPDLQýFRQWUROOHU ERDUGï
(4#0#0DLQ#PRWRU#HUURU
0HDQLQJ 7KHýPDLQýPRWRUýLV RYHUWRUTXHGï · · · · 6XJJHVWHG#FDXVHV &RUUHFWLYH#DFWLRQ
2YHUFXUUHQWýLQýWKHýPDLQýPRWRUýFLUFXLWU\ )ROORZýWKHýIORZýFKDUWýRQýWKH QH[WýSDJHï GXHýWRýDQýD[FHVVLYHýWRUTXH /RRVHýFRQQHFWRU 'HIHFWLYHýJDWHýDUUD\ýRQýWKHýHQJLQHýERDUG 1RýUHVSRQVHýIURPýWKHýPDLQýPRWRUýGXHýWR WKHýGHIHFWLYHýPRWRUýGULYHUýõWUDQVLVWRUô
çðìä
)604:332)606:33#6HULHV
6HUYLFH#HUURUV
4
&DOO#6HUYLFH#SHUVRQ# (4
7URXEOHVKRRWLQJ
5
&RQQHFW#FLUFXLW#WHVWHU# WR#SLQ#6#RI#<&0;35#RQ# .30837#ERDUG1
6
7XUQ#SULQWHU#SRZHU# RII/#WKHQ#RQ1
7
,V#SLQ#6#+02725-,#RI# <&0;35#DW#ORZ" 1R
;
&RQQHFW#FLUFXLW#WHVWHU# WR#SLQ#43#RI#<&0;34# RQ#.30837#ERDUG1
<
1R
7XUQ#SULQWHU#SRZHU# RII/#WKHQ#RQ#DJDLQ1
8
5HSODFH#.30868# ERDUG1
44
9
6TXDUH0ZDYH#VLJQDO# DW#SLQ#72<&0;35" 1R
5HSODFH#.30837# ERDUG1
43
45
.579#DW#SLQ# 42<&0;35#RQ#.30837# ERDUG1 1R
5HSODFH#.30837#ERDUG1#,I# QRW#VROYHG/#UHSODFH#.30868# ERDUG1
:
5HSODFH#.30837#ERDUG1#,I# QRW#VROYHG/#UHSODFH#.30868# ERDUG1
47
5HSODFH#PDLQ#PRWRU1#,I#QRW# VROYHG/#UHSODFH#KDUQHVV# EHWZHHQ#.30837#DQG#PDLQ#
46
çðëí
)604:332)606:33#6HULHV
6HUYLFH#HUURUV
7URXEOHVKRRWLQJ
(5#0#/DVHU#VFDQQHU#PRWRU#HUURU
0HDQLQJ 7KHýSRO\JRQýPRWRUýGRHVýQRW · GHOLYHUýDýV\QFKURQRXVýRXWSXW õ/ôýZLWKLQýWKHýSUHGHWHUPLQHG SHULRGýRIýWLPHï · · · 6XJJHVWHG#FDXVHV &RUUHFWLYH#DFWLRQ
7LPHRXWýLQýWKHýSUHGHWHUPLQHGýSHULRGýRI )ROORZýWKHýIORZýFKDUWýRQýWKH OHDGýWLPHýZKLFKýWKHýVFDQQHUýPRWRUýVSHHG QH[WýSDJHï KDVýWRýEHýUHDFKHGýDWýVWDUWýXSýõ6&5'<óô &RQQHFWRUýLQVHUWLRQýHUURU 'HIHFWLYHýJDWHýDUUD\ýRQýWKHýHQJLQHýERDUG 7LPHýRXWýGXUýWRýWKHýGHIHFWLYHýVFDQQHU PRWRUýGULYHUýõWUDQVLVWRUô
çðëì
)604:332)606:33#6HULHV
6HUYLFH#HUURUV
4
&DOO#6HUYLFH#SHUVRQ# (5
7URXEOHVKRRWLQJ
5
&RQQHFW#FLUFXLW#WHVWHU# WR#SLQ#7#RI#<&9:8#RQ# .307;;1
6
,V#SLQ#7#+6&$15-,# DW#ORZ" 1R
<
&RQQHFW#FLUFXLW#WHVWHU# WR#SLQ#45#RI#<&536#RQ# .30868#ERDUG1
43
7XUQ#SULQWHU# SRZHU#RII/#WKHQ# RQ#DJDLQ1
44
3ULQW#D#VWDWXV# SDJH1
7XUQ#SULQWHU#SRZHU# RII/#WKHQ#RQ#DJDLQ1
7
47
7XUQ#SULQWHU# SRZHU#RII/#WKHQ# RQ#DJDLQ1
8
3ULQW#D#VWDWXV# SDJH1
,V#SLQ#45# +6&$15-,#RI# <&0536#DW#ORZ"
45
1R
48 9
6TXDUH0ZDYH#VLJQDO# DW#SLQ#;2<&9:8#RQ# .307;;#ERDUG" 1R 3ULQW#D#VWDWXV# SDJH1
49
6TXDUH0ZDYH#VLJQDO# DW#SLQ#;2<&536#RQ# .30868#ERDUG" .579#DW#SLQ# 42<&09:8#RQ# .307;;" 1R
:
1R
;
5HSODFH#VFDQQHU#XQLW1
4:
.579#DW#SLQ# 462<&536#RQ#.30868# ERDUG" 1R
5HSODFH#KDUQHVV#+635373,# EHWZHHQ#.30868#ERDUG#DQV# VFDQQHU#XQLW1
4;
5HSODFH#.30868# ERDUG1
46
çðëë
)604:332)606:33#6HULHV
6HUYLFH#HUURUV
7URXEOHVKRRWLQJ
(6#0#/DVHU#EHDP#GHWHFWLRQ#HUURU
0HDQLQJ %HDPýGHWHFWLRQýLVýIDLOHGïý7KH · SKRWRýGHWHFWRUýERDUGýGRHVýQRW GHOLYHUýDýV\QFKURQRXVýRXWSXW · õ/ôï · · · 6XJJHVWHG#FDXVHV &RUUHFWLYH#DFWLRQ
1RýEHDPýKLWýGXHýWRýWKHýODVHUýGLRGHýGHIHFW )ROORZýWKHýIORZýFKDUWýRQýWKH QH[WýSDJHï õ3'óô ,PSURSHUýFRQQHFWRUýLQVHUWLRQ 6RLOHGîGHIHFWLYHýEHDPýGHWHFWRUýõSLQð SKRWRýGLRGHôýVHQVRU 'HIHFWLYHýVDIHW\ýORFN 8QRSHUDWLYHýJDWHýDUUD\ýLQSXWýSRUW
çðëê
)604:332)606:33#6HULHV
6HUYLFH#HUURUV
&DOO#6HUYLFH# SHUVRQ# (6
7URXEOHVKRRWLQJ
&RQQHFW#FLUFXLW# WHVWHU#WR#SLQ#46# RI#<&9:82.37;;# ERDUG1
7XUQ#SULQWHU# SRZHU#RQ/#WKHQ# RQ1
3ULQW#D#VWDWXV# SDJH1
,V#SLQ#46# +/$65-,#DW# ORZ"
1R
&RQQHFW#FLUFXLW# WHVWHU#WR#SLQ#4#RI# <&536#RQ#.30868# ERDUG1
7XUQ#SULQWHU# SRZHU#RII/#WKHQ# RQ#DJDLQ1
3ULQW#D# VWDWXV#SDJH1
,V#SLQ#4# +/$65-,#DW# ORZ"
1R
3ULQW#D# VWDWXV#SDJH1
5HSODFH# .30868#ERDUG1
5HSODFH#KDUQHVV# EHWZHHQ#.30868#DQG# VFDQQHU#XQLW1
/RZ0OHYHO#SXOVH# DW#SLQ#432<&9:8# RQ#.307;;# ERDUG"
1R
5HSODFH# VFDQQHU#XQLW1
7XUQ#SULQWHU#SRZHU# RII/#WKHQ#RQ#DJDLQ1
/RZ0OHYHO#SXOVH# DW#SLQ#92<&536# RQ#.30868# ERDUG"
1R
3ULQW#D# VWDWXV#SDJH1
5HSODFH#KDUQHVV# EHWZHHQ#.30868#ERDUG# DQG#VFDQQHU#XQLW1
5HSODFH# .30868#ERDUG1
çðëé
)604:332)606:33#6HULHV
6HUYLFH#HUURUV
7URXEOHVKRRWLQJ
(7#0#)XVHU#KHDWHU#HUURU
0HDQLQJ 7KHýIXVHUýKHDWHUýLVýQRWýLQWDFW · GXHýWRýGLVFRQQHFWLRQýRUýWKH · FLUFXLWýIDLOXUHï · · · · · 6XJJHVWHG#FDXVHV %ORZQðRXWýWKHUPLVWRU ,PSURSHUýFRQQHFWRUýLQVHUWLRQ %ORZQðRXWýKDORJHQýKHDWHU %ORZQðRXWýWKHUPRVWDW &RPSDUDWRUýGHIHFWýRQýWKHýHQJLQHýERDUG 'HIHFWLYHýHQJLQHý&38ýõLQSXWýSRUWô 'HIHFWLYHýJDWHýDUUD\ýõLQSXWîRXWSXWýSRUW RSHUDWLRQô &RUUHFWLYH#DFWLRQ )ROORZýWKHýIORZýFKDUWýRQýWKH QH[WýSDJHï
çðëè
)604:332)606:33#6HULHV
6HUYLFH#HUURUV
&DOO#6HUYLFH# SHUVRQ# (7
7URXEOHVKRRWLQJ
%(7%#VKRZQ# LPPHGLDWHO\# DIWHU#SRZHU#XS"
1R
+HDWHU#WHPS1# SHUVLVWV#DW# 543&"# 1R
0HDVXUH#'&#UHVLVWDQFH# EHWZHHQ#SLQV#8#DQG# ;2<&:54#RQ#.307<<# +IXVHU,#ERDUG1
5HSODFH#.30868# ERDUG1
5HSODFH# IXVHU#XQLW1
/HVV#WKDQ#40"
1R 5HSODFH#IXVHU# XQLW1
0HDVXUH#IXVHU# UROOHU# WHPSHUDWXUH1
5HSODFH#.30868#ERDUG1#,I#QRW# VROYHG/#UHSODFH#.307<7#ERDUG1#,I# QRW#VROYHG/#UHSODFH#KDUQHVV# EHWZHHQ#.307<<#DQG#.307<5# ERDUGV1
(QG
çðëç
)604:332)606:33#6HULHV
6HUYLFH#HUURUV
7URXEOHVKRRWLQJ
(8#0#(UDVHU#HUURU
0HDQLQJ 7KHýHUDVHUýLVýEORZQýRXWýRU WKHýSRZHUýVXSSO\ýGRHVýQRW UHDFKýWRýWKHýHUDVHUï · · · 6XJJHVWHG#FDXVHV %ORZQðRXWý/('ýFKLSõVô &RQQHFWRUýLQVHUWLRQýHUURU 'HIHFWLYHýJDWHýDUUD\ýõLQSXWîRXWSXWýSRUWô &RUUHFWLYH#DFWLRQ )ROORZýWKHýIORZýFKDUWýRQýWKH QH[WýSDJHï
çðëæ
)604:332)606:33#6HULHV
6HUYLFH#HUURUV
7URXEOHVKRRWLQJ
&DOO#6HUYLFH# SHUVRQ# (8
5HSODFH#GUXP# XQLW1
0HDVXUH#'&# UHVLVWDQFH#EHWZHHQ# SLQV#4#DQG#462<&:74# RQ#.30833#ERDUG1
,QILQLW\"
1R
5HSODFH#.30868#ERDUG1#,I#QRW# VROYHG/#UHSODFH#.307<7# ERDUG1#,I#QRW#VROYHG/#UHSODFH# .30838#ERDUG1
5HSODFH#HUDVHU#DVVHPEO\#LQ# GUXP#XQLW1#,I#QRW#VROYHG/# UHSODFH#.30833#ERDUG1
çðëå
)604:332)606:33#6HULHV
6HUYLFH#HUURUV
7URXEOHVKRRWLQJ
(9#0#)ODVK#520#HUURU
0HDQLQJ &KHFNVXPýLVýHUURQHRXVýZLWK · WKHýIODVKý520ï 6XJJHVWHG#FDXVHV 'DWDýUHDGRXWýHUURUýRQýWKHýIODVKý520 &RUUHFWLYH#DFWLRQ 5HSODFHýWKHýHQJLQHýERDUGï
(<#0#7RQHU#PRWRU#HUURU
0HDQLQJ 7KHýWRQHUýPRWRUýLV RYHUWRUTXHGï · · · · 6XJJHVWHG#FDXVHV &RUUHFWLYH#DFWLRQ
2YHUFXUUHQWýLQýWKHýWRQHUýPRWRUýFLUFXLWU\ )ROORZýWKHýIORZýFKDUWýRQýWKH QH[WýSDJHï GXHýWRýDQýD[FHVVLYHýWRUTXH /RRVHýFRQQHFWRU 'HIHFWLYHýJDWHýDUUD\ýRQýWKHýHQJLQHýERDUG 'HIHFWLYHýWRQHUýPRWRUýRYHUFXUUHQW GHWHFWRU
çðëä
)604:332)606:33#6HULHV
6HUYLFH#HUURUV
7URXEOHVKRRWLQJ
&DOO#6HUYLFH# SHUVRQ# (<
5HSODFH#ZLWK#D#QHZ# GHYHORSHU#XQLW1
(<#JRHV# RXW"
1R
5HSODFH#.30868# ERDUG1
(QG
çðêí
)604:332)606:33#6HULHV
6HUYLFH#HUURUV
7URXEOHVKRRWLQJ
)3#0#)URQW#FRQWURO#SDQHO#HUURU
0HDQLQJ &RPPXQLFDWLRQýLVýIDLOHG EHWZHHQýWKHýIURQWýSDQHOýDQG WKHýPDLQýFRQWUROOHUï ð 6XJJHVWHG#FDXVHV &RUUHFWLYH#DFWLRQ 5HSODFHýWKHýPDLQýFRQWUROOHU ERDUGïý7RýUHPRYHýWKHýPDLQ FRQWUROOHUýERDUGñýVHHýSDJHýëð äï
)4#0#6\VWHP#520#HUURU
0HDQLQJ &KHFNVXPýLVýIDLOHGýZLWK (3520VýRQýWKHýPDLQ FRQWUROOHUýERDUGï ð 6XJJHVWHG#FDXVHV &RUUHFWLYH#DFWLRQ 5HSODFHýWKHýPDLQýFRQWUROOHU ERDUGïý7RýUHPRYHýWKHýPDLQ FRQWUROOHUýERDUGñýVHHýSDJHýëð äï
)5#0#0DLQ#PHPRU\#HUURU
0HDQLQJ &KHFNVXPýLVýIDLOHGýZLWKýWKH 5$0ýRQýWKHýPDLQýFRQWUROOHU ERDUGï ð 6XJJHVWHG#FDXVHV &RUUHFWLYH#DFWLRQ 5HSODFHýWKHýPDLQýFRQWUROOHU ERDUGïý7RýUHPRYHýWKHýPDLQ FRQWUROOHUýERDUGñýVHHýSDJHýëð äï
)6#0#*HQHUDO#IDLOXUH
0HDQLQJ 0LVFHOODQHRXVýIDLOXUHýZLWK WKHýPDLQýFRQWUROOHUñýRWKHU WKDQý)íñý)ìñýDQGý)êñýDERYHï ð 6XJJHVWHG#FDXVHV &RUUHFWLYH#DFWLRQ 7XUQýSULQWHUýSRZHUýRIIñýWKHQ RQýDJDLQïý,IýQRWýVROYHGñ UHSODFHýWKHýPDLQýFRQWUROOHU ERDUGïý7RýUHPRYHýWKHýPDLQ FRQWUROOHUýERDUGñýVHHýSDJHýëð äï
çðêì
)604:332)606:33#6HULHV
6HUYLFH#HUURUV
7URXEOHVKRRWLQJ
)DOVH#HUURUV#0#´3DSHU#)HHG#8QLW#2SHQµ
)DOVH#%3DSHU#IHHG# XQLW#RSHQ%
&RQQHFW#FLUFXLW#WHVWHU#WR# SLQ#:2<&:34#RQ#.307<;# ERDUG1
3LQ#:#+)&29(5,# JRHV#ORZ"
1R
5HSODFH#.307<;# ERDUG1
3LQ#79#JRHV# ORZ"
1R
5HSODFH#.307<5# ERDUG1
5HSODFH#.30868# ERDUG1
çðêë
)604:332)606:33#6HULHV
6HUYLFH#HUURUV
7URXEOHVKRRWLQJ
)DOVH#HUURUV#0#´7RS#&RYHU#2SHQµ
)DOVH#%7RS#FRYHU# 2SHQ%
3LQ# 82<&:342.307<;# +7&29(5,#JRHV# ORZ"
1R
5HSODFH#.307<;# ERDUG1
3LQ#78#JRHV# ORZ"
1R
5HSODFH#.307<5# ERDUG1
5HSODFH#.30868# ERDUG1
çðêê
)604:332)606:33#6HULHV
6HUYLFH#HUURUV
7URXEOHVKRRWLQJ
)DOVH#HUURUV#0#´6LGH#FRYHU#2SHQµ
)DOVH#%6LGH#FRYHU# 2SHQ%
3LQ# 482<&:342.37<;# +6&29(5,#JRHV# ORZ"
1R
&RQQHFW#FLUFXLW# WHVWHU#WR#SLQ# 652<&535#RQ# .30868#ERDUG1
3LQ#65#JRHV# ORZ"
1R
5HSODFH#.307<5# ERDUG1
5HSODFH#.30868# ERDUG1
çðêé
)604:332)606:33#6HULHV
6HUYLFH#HUURUV
7URXEOHVKRRWLQJ
)DOVH#HUURUV#0#´0LVVLQJ#:DVWH0WRQHU#ERWWOHµ
)DOVH#%0LVVLQJ# :DVWH0WRQHU# ERWWOH%
3LQ# 452<&:342.307<;# +71&21-,#JRHV# ORZ"
1R
5HSODFH#.307<;# ERDUG1
3LQ#64#JRHV# ORZ"
1R
5HSODFH#.307<5# ERDUG1
5HSODFH#.30868# ERDUG1
çðêè
)604:332)606:33#6HULHV
3ULQW#TXDOLW\#SUREOHPV
7URXEOHVKRRWLQJ
3ULQW#TXDOLW\#SUREOHPV
3ULQWýTXDOLW\ýSUREOHPVýUDQJHýIURPýXQHYHQýWRQHýWRýFRPSOHWHO\ýEODQNýRXWSXWïý7KH WURXEOHVKRRWLQJýSURFHGXUHýIRUýHDFKýW\SHýRIýSUREOHPýLVýJLYHQýEHORZï &RPSOHWHO\#EODQN#SULQWRXW &KHFNýWKHýGHYHORSHUýXQLWï · &KHFNýWKDWýWKHýGHYHORSHUýXQLWýLVýLQVHUWHG FRUUHFWO\ · &KHFNýWKDWýWKHýGHYHORSHUýöVýFRQQHFWRUýLV FRQQHFWHGýSURSHUO\ï · &KHFNýWKDWýWRQHUýLVýDGKHUHGýDURXQGýWKH GHYHORSLQJýUROOHUïý,IýQRýWRQHUýDSSHDUVýWRýEHýRQ WKHýUROOHUñýWU\ýIHHGLQJýWRQHUýLQWRýWKHýGHYHORSHU XVLQJýWKHýPDQQHUýGHVFULEHGýLQýFKDSWHUýêýõ6HH SDJHýêðìêôï &KHFNýPDLQýFKDUJLQJ SRWHQWLDOï · &KHFNýWKHýPDLQýFKDUJLQJýRXWSXWýRQýWKHý+9 ERDUGïý7KLVýUHTXLUHVýUHPRYDOýRIýWKHýOHIWýVLGH FRYHUýDQGýWKHýWHVWýHTXLSPHQWãý)RU LQIRUPDWLRQñýFRQWDFWý.\RFHUDïý5HSODFHýWKHý+9 ERDUGýLIýKLJKýYROWDJHýSRWHQWLDOýLVýQRWýDYDLODEOH RQýWKHýERDUGï · 7KHýVFDQQHUýFRPSRQHQWVýZLWKLQýWKHýVFDQQHU PD\ýEHýGLVRUGHUHGïý1RWHýWKDWýWKHýODVHU VFDQQHUýLVýFRQFHDOHGýWRýSURWHFWýWKH FRPSRQHQWVýZKLFKýDUHýVXVFHSWLEOHýWRýGXVWïý,W VKRXOGýQRWýEHýGLVDVVHPEOHGýH[HFHSWýZLWKLQýD GXVWðIUHHýFKDPEHUïý5HSODFHýWKHýVFDQQHUýXQLW LIýQHFHVVDU\ï
&KHFNýWKHýODVHUýVFDQQHUï
$OO0EODFN#SULQWRXW &KHFNýWKHýPDLQýFKDUJHUýXQLW LQVWDOODWLRQï · 2SHQýWKHýSULQWHUýVLGHýFRYHUýDQGýFKHFNýWKDW WKHýPDLQýFKDUJHUýXQLWýLVýFRUUHFWO\ýVHDWHGïý7R GRýWKLVñýWDNHýRXWýWKHýPDLQýFKDUJHUýXQLWýIURP WKHýSULQWHUâýWKHQýUHLQVWDOOýLWýFDUHIXOO\ï · 7KHýJULGýSODWHýPXVWýEHýIODWýDQGýILW KRUL]RQWDOO\ýLQýSODFHïý5HSODFHýWKHýPDLQ
)604:332)606:33#6HULHV
&KHFNýWKHýJULGýSODWHýõWKHýPHVK PHWDOýERWWRPýSDUWýRIýWKH
çðêç
3ULQW#TXDOLW\#SUREOHPV
7URXEOHVKRRWLQJ
FKDUJHUýXQLWôï &KHFNýWKHýGUXPýELDVï &KHFNýKLJKýYROWDJHýSRWHQWLDOýDW WKHý+9ýERDUGï
FKDUJHUýXQLWýLIýQHFHVVDU\ï · 0DNHýVXUHýWKHýELDVýIURPýWKHý+9ýERDUGýLV FRUUHFWO\ýDUULYHGýDWýWKHýGUXPýXQLWï · &KHFNýWKHýKLJLðYROWDJHýRXWSXWýRQýWKHý+9 ERDUGïý7KLVýUHTXLUHVýUHPRYDOýRIýWKHýOHIWýVLGH FRYHUýDQGýWKHýWHVWýHTXLSPHQWãý)RU LQIRUPDWLRQñýFRQWDFWý.\RFHUDïý5HSODFHýWKHý+9 ERDUGýLIýKLJKýYROWDJHýSRWHQWLDOýLVýQRWýDYDLODEOH RQýWKHýERDUGï
'URSRXWV
1RWHýWKHýVSDFLQJýRIýWKHýGHIHFWVï 8VHýWKHý5HSHWLWLYHýGHIHFWýJDXJH RQýSDJHçðéêï
· ,IýWKHýGHIHFWVýRFFXUýDWýUHJXODUýLQWHUYDOVýRIýçê PPñýWKHýSUREOHPýPD\ýEHýDýGLUW\ýWUDQVIHU UROOHUïý&OHDQýRUýUHSODFHýWKHýWUDQIHUýUROOHUï · ,IýWKHýGHIHFWVýRFFXUýDWýUHJXODUýLQWHUYDOVýRIýäé PPñýWKHýSUREOHPýPD\ýEHýDýGDPDJHGýGUXP XQLWýRUýIXVHUýUROOHUïý5HSODFHýWKHýGUXPýXQLWýRU IXVHUýXQLWýDFFRUGLQJO\ï
7U\ýFKDQJLQJýWKHýWUDQVIHUýELDV SRWHQWLDOýõ1RUPDOýRUý7KLFNôï &KHFNýSDSHUýIRUýSURSHUW\ï &KHFNýWKHýSDSHUýFKXWH LQVWDOODWLRQï
· 8VHýWKHý02'(#6(/(&7ýNH\ýRQýWKHýSULQWHUªV FRQWUROýSDQHOïý)RUýGHWDLOVñýUHIHUýWRýWKHýXVHU PDQXDOýDFFRPSDQ\LQJýWKHýSULQWHUï · 3DSHUýZLWKýUXJJHGýVXUIDFHýRUýGXPSýWHQGVýWR FDXVHýWKLVýW\SHýRIýIDLOXUHï · 7KHýSDSHUýFKXWHýõWKHýPHWDOOLFýIL[WXUHýSURYLGHG EHWZHHQýWKHýWUDQVIHUýUROOHUýDQGýWKHýIXVHUýXQLW IRUýDQWLVWDWLFýSXUSRVHôýPXVWýQRWýEHýILWýORRVHï 3UHVVýWKHýSDSHUýFKXWHýGRZQýILUPO\ýLI
)604:332)606:33#6HULHV
çðêæ
3ULQW#TXDOLW\#SUREOHPV
7URXEOHVKRRWLQJ
QHFHVVDU\ï &KHFNýWKHýWUDQVIHUýUROOHU LQVWDOODWLRQï · 7KHýWUDQVIHUýUROOHUýPXVWýEHýVXSSRUWHGýE\ýWKH D[OHýKROGHUýDWýWKHýERWKýHQGVïý&OHDQýWKHýD[OH KROGHUýWRýUHPRYHýRLOýDQGýGHEULVïý5HSODFHýWKH WUDQVIHUýUROOHUýLIýQHFHVVDU\ï · &KHFNýWKHýWUDQVIHUýELDVýRXWSXWýRQýWKHý+9 ERDUGïý7KLVýUHTXLUHVýUHPRYDOýRIýWKHýOHIWýVLGH FRYHUýDQGýWKHýWHVWýHTXLSPHQWãý)RU LQIRUPDWLRQñýFRQWDFWý.\RFHUDïý5HSODFHýWKHý+9 ERDUGýLIýKLJKýYROWDJHýSRWHQWLDOýLVýQRWýDYDLODEOH RQýWKHýERDUGï
&KHFNýWKHýWUDQIHUýELDV SRWHQWLDOï
%ODFN#GRWV 1RWHýWKHýVSDFLQJýRIýWKHýGHIHFWVï 8VHýWKHý5HSHWLWLYHýGHIHFWýJDXJH RQýSDJHçðéêï · ,IýWKHýGHIHFWVýRFFXUýDWýUHJXODUýLQWHUYDOVýRIýäé PPñýWKHýSUREOHPýPD\ýEHýDýGDPDJHGýGUXP XQLWýRUýIXVHUýUROOHUïý5HSODFHýWKHýGUXPýXQLWýRU IXVHUýXQLWýDFFRUGLQJO\ï · ,IýWKHýGHIHFWVýRFFXUýDWýUDQGRPýLQWHUYDOVñýWKH WRQHUýPD\ýEHýOHDNLQJýIURPýWKHýGUXPýXQLWï 5HSODFHýWKHýGUXPýXQLWï · ,IýWKHýGHIHFWVýRFFXUýDWýUHJXODUýLQWHUYDOVýRIýêå PPñýWKHýSUREOHPýPD\ýEHýDýWRQHUýOXPSýRQýWKH GHYHORSLQJýUROOHUïý5HPRYHýWKHýOXPSýXVLQJýD VRIWýEUXVKïý1RWHýWKDWýWKHýGHYHORSLQJýUROOHU VXUIDFHýLVýIUDJLOHãý&RQWDFWý.\RFHUDýIRUýW\SHýRI WKHýEUXVKýWRýXVHï
+RUL]RQWDO#VWUHDNV &KHFNýGUXPýJURXQGï · 7KHýGUXPýD[OHýDQGýLWVýFRXQWHUýSDUW¦GUXP JURXQGLQJýWDEýLQýWKHýSULQWHUýPXVWýEHýLQýDýJRRG FRQWDFWïý,IýQHFHVVDU\ñýDSSO\ýDýVPDOOýDPRXQWýRI HOHFWURðFRQGXFWLYHýJUHDVHýRQWRýWKHýWDEïý6HH .\RFHUDýIRUýZKLFKýW\SHýRIýJUHDVHýWRýXVHï · 7DNHýRXWýWKHýPDLQýFKDUJHUýXQLWâýFKHFNýWKH
&KHFNýPDLQýFKDUJHUýFRQWDFWVï
çðêå
)604:332)606:33#6HULHV
3ULQW#TXDOLW\#SUREOHPV
7URXEOHVKRRWLQJ
HOHFWULFýWHUPLQDOVýWRýVHHýLIýWKH\ýDUHýFOHDQï 7KHýGUXPýXQLWýPD\ýEH GHIHFWLYHï · 5HSODFHýWKHýGUXPýXQLWï
%ODFN#YHUWLFDO#VWUHDNV
&RQWDPLQDWHGýPDLQýFKDUJHU ZLUHï &KHFNýWKHýGUXPýVXUIDFHýIRUýD VWUHDNýRIýWRQHUýOD\LQJ OHQJWKZLVHï 'HIHFWLYHýGHYHORSHUýXQLWï 8QVKDUS#SULQWLQJ
· &OHDQýWKHýPDLQýFKDUJHUýZLUHýE\ýSXOOLQJýWKH JUHHQýFRORUHGýFOHDQLQJýNQREýLQýDQGýRXWýVHYHUDO WLPHVï · $ýVWUHDNýRIýWRQHUýUHPDLQLQJýRQýGUXPýDIWHU SULQWLQJýPHDQVýWKDWýWKHýFOHDQLQJýEODGHýLQýWKH GUXPýXQLWýLVýQRWýZRUNLQJýSURSHUO\ïý5HSODFH WKHýFOHDQLQJýEODGHâýRUýUHSODFHýWKHýGUXPýXQLWï · 5HSODFHýWKHýGHYHORSHUýXQLWï
çðêä
)604:332)606:33#6HULHV
3ULQW#TXDOLW\#SUREOHPV
7URXEOHVKRRWLQJ
&KHFNýFRQWDPLQDWLRQýRQýWKH PDLQýFKDUJHUýZLUHýDQGýWKH JULGï &KHFNýSDSHUýIRUýSURSHUW\ï &KHFNýWKHýSDSHUýFKXWH LQVWDOODWLRQï
· &OHDQýWKHýPDLQýFKDUJHUýZLUHýE\ýSXOOLQJýWKH JUHHQýFRORUýPDLQýFKDUJHUýZLUHýFOHDQHUýNQRZ LQýDQGýRXWýVHYHUDOýWLPHVï · 3DSHUýZLWKýUXJJHGýVXUIDFHýRUýGXPSýWHQGVýWR FDXVHýWKLVýW\SHýRIýIDLOXUHï · 7KHýSDSHUýFKXWHýõWKHýPHWDOOLFýIL[WXUHýSURYLGHG EHWZHHQýWKHýWUDQVIHUýUROOHUýDQGýWKHýIXVHUýXQLW IRUýDQWLVWDWLFýSXUSRVHôýPXVWýQRWýEHýILWýORRVHï 3UHVVýWKHýSDSHUýFKXWHýGRZQýILUPO\ýLI QHFHVVDU\ï · 8VHýWKHý02'(#6(/(&7ýNH\ýRQýWKHýSULQWHUªV FRQWUROýSDQHOïý)RUýGHWDLOVñýUHIHUýWRýWKHýXVHU PDQXDOýDFFRPSDQ\LQJýWKHýSULQWHUï · 7KHýWUDQVIHUýUROOHUýPXVWýEHýVXSSRUWHGýE\ýWKH D[OHýKROGHUýDWýWKHýERWKýHQGVïý&OHDQýWKHýD[OH KROGHUýWRýUHPRYHýRLOýDQGýGHEULVïý5HSODFHýWKH WUDQVIHUýUROOHUýLIýQHFHVVDU\ï · &KHFNýFRQWDPLQDWLRQýRQýWKHýPDLQýFKDUJHU ZLUHýDQGýWKHýJULGï · 7KHý(FR3ULQWýPRGHýFDQýSURYLGHVýIDLQWñ XQVKDUSýSULQWLQJýEHFDXVHýLWýDFWVýWRýFRQVHUYH WRQHUýIRUýGUDIWýSULQWLQJýSXUSRVHïý)RUýQRUPDO SULQWLQJñýWXUQýWKHý(FR3ULQWýPRGHýRIIýE\ýXVLQJ WKHý02'(#6(/(&7ýNH\ýRQýWKHýSULQWHUªVýFRQWURO SDQHOï · 7U\ýFOHDQLQJýWKHýGUXPýVXUIDFHýXVLQJýWKH SULQWHUªVýEXLOWðLQýFOHDQLQJýV\VWHPýVSHFLILFDOO\ SURYLGHGýIRUýWKLVýSXUSRVHïý)RUýGHWDLOVñýUHIHUýWR SDJHçðéèï
7U\ýFKDQJLQJýWKHýWUDQVIHUýELDV SRWHQWLDOýõ1RUPDOýRUý7KLFNôï &KHFNýWKHýWUDQVIHUýUROOHU LQVWDOODWLRQï
&KHFNýWKHýWUDQIHUýELDV SRWHQWLDOï &KHFNý(FR3ULQWýVHWWLQJï
5HIUHVKýGUXPï
çðéí
)604:332)606:33#6HULHV
3ULQW#TXDOLW\#SUREOHPV
7URXEOHVKRRWLQJ
*UH\#EDFNJURXQG
&KHFNýFRQWDPLQDWLRQýRQýWKH PDLQýFKDUJHUýZLUHýDQGýWKH JULGï &KHFNýWKHýJULGýSODWHýõWKHýPHVK PHWDOýERWWRPýSDUWýRIýWKH FKDUJHUýXQLWôï &KHFNýWKHýSULQWýGHQVLW\ VHWWLQJï
· &OHDQýWKHýPDLQýFKDUJHUýZLUHýE\ýSXOOLQJýWKH JUHHQýFRORUýPDLQýFKDUJHUýZLUHýFOHDQHUýNQRZ LQýDQGýRXWýVHYHUDOýWLPHVï · 7KHýJULGýSODWHýPXVWýEHýIODWýDQGýILW KRUL]RQWDOO\ýLQýSODFHïý5HSODFHýWKHýPDLQ FKDUJHUýXQLWýLIýQHFHVVDU\ï · 7KHýSULQWýGHQVLW\ýPD\ýEHýVHWýWRRýKLJKïý7U\ DGMXVWLQJýWKHýSULQWýGHQVLW\ýXVLQJýWKHý02'( 6(/(&7ýNH\ïý)RUýGHWDLOVýUHIHUýWRýWKHýSULQWHUªV XVHUýPDQXDOï · 7KHýGUXPýSRWHQWLDOýVKRXOGýEHýDSSUR[LPDWHO\ ëéí9ýIRUý)6ðìæííîòýDQGýëêí9ýIRUý)6ðêæííîòï 7KHVHýYDOXHVýPD\ýYDU\ýGHSHQGLQJýRQ SURGXFWLRQýORWVýDQGýWKHýPHDVXUHPHQWýLV SRVVLEOHýRQO\ýE\ýXVLQJýWKHýMLJýDQGýWRRO VSHFLILFDOO\ýGHVLJQHGýIRUýWKLVýSXUSRVHãý6HH .\RFHUDýIRUýGHWDLOVïý7KHýGUXPýXQLWýZLOOýKDYH WRýEHýUHSODFHGýLIýLWýZLOOýEHDUýWKHýYDOXHVýIDUýRXW RIýWKHýDOORZDEOHýUDQJHï · ,IýDýGHYHORSHUýXQLWýZKLFKýLVýNQRZQýWRýZRUN QRUPDOO\ýLVýDYDLODEOHýIRUýFKHFNñýUHSODFHýWKH GHYHORSHUýFXUUHQWO\ýXVHGýLQýWKHýSULQWHUýZLWK LWïý,IýWKHýV\PSWRPýGLVDSSHDUVñýUHSODFHýWKH GHYHORSHUýXQLWýZLWKýDýQHZýRQHï
&KHFNýWKHýVXUIDFHýSRWHQWLDOýRI WKHýGUXPï
7KHýGHYHORSHUýXQLWýPD\ýEH GHIHFWLYHï
çðéì
)604:332)606:33#6HULHV
3ULQW#TXDOLW\#SUREOHPV
7URXEOHVKRRWLQJ
'LUW#RQ#WKH#WRS#HGJH#RU#EDFN#RI#WKH#SDSHU
&KHFNýWRQHUýFRQWDPLQDWLRQýLQ YDULRXVýSDUWVï
· 'LUW\ýHGJHVýDQGýEDFNýRIýWKHýSDSHUýFDQýEH FDXVHGýE\ýWRQHUýDFFXPPXODWHGýRQýVXFKýSDUWV DVýWKHýSDSHUýFKXWHñýSDSHUýWUDQVSRUWDWLRQ SDWKVñýWKHýERWWRPýRIýWKHýGHYHORSHUýXQLWñýDQG WKHýIXVHUýLQOHWïý&OHDQýWKHVHýDUHDVýDQGýSDUWVýWR UHPRYHýWRQHUï · ,IýWKHýWUDQVIHUýUROOHUýLVýFRQWDPLQDWHGýZLWK WRQHUñýFOHDQýWKHýWUDQVIHUýUROOHUýXVLQJýD YDFXXPýFOHDQHUâýRUýE\ýFRQWLQXRXVO\ýSULQWLQJýD ORZðGHQVLW\ýSDJHýXQWLOýWKHýV\PSWRPýKDVýIDGHG DZD\ï
&KHFNýWKHýWUDQVIHUýUROOHUï
çðéë
)604:332)606:33#6HULHV
3ULQW#TXDOLW\#SUREOHPV
7URXEOHVKRRWLQJ
5(3(7,7,9(#'()(&76#*$8*( 8VHýWKHýIROORZLQJýPHDVXUHPHQWVýIRUýFKHFNLQJýUHSHWLWLYHýRFFXUUHQFHVýRQýWKHýSULQWHG SDJHïý6HHýWKHýDERYHýVHFWLRQýIRUýGHWDLOVï
),567#2&&855(1&(#2)#'()(&7
5(*,675$5,21#52//(5³6:18PP
'(9(/23,1*#52//(5³6;13PP 75$16)(5#52//(5³96PP
'(9(/23(5#38//(<³971:PP
'580#81,7 )86(5#35(66#52//(5 )86(5#+($7#52//(5 ³<713PP
çðéê
)604:332)606:33#6HULHV
3ULQW#TXDOLW\#SUREOHPV
7URXEOHVKRRWLQJ
&+(&.,1*#&$66(77(#6,=(#6(16256 7KHýSULQWHUýWHOOVýWKHýVL]HýRIýSDSHUýõFDVVHWWHôýWRýEHýIHGýE\ýPHDQVýRIýWKUHHýVHQVRUVýRQ WKHý.3ðéäåýERDUGïý7KHVHýVHQVRUVýõVZLWFKHVôýDUHýDFWLYDWHGýE\ýWKHýSXVKLQJýSHJVýRQ SDSHUýFDVVHWWHVýLQýGLIIHUHQWýSDSHUýVL]HVïý,IýýWKHýVHQVRUVýDUHýQRWýFRUUHFWO\ýDFWLYDWHGýLQýD FRUUHFWýPDWUL[ýRIýDFWLYDWLRQñýSDSHUýMDPýRUýSULQWLQJýGHIHFWVýOLNHýDERYHýPD\ýRFFXUï
&DVVHWWH#VL]H VHQVRU#SXVKLQJ URGV
ý
ý
3DSHU#VL]H %è $è $é /HWWHU /HJDO &DVVHWWHýQRW SUHVHQW
6::34 2Q 2II 2Q 2II 2Q 2Q
6::35 2II 2Q 2Q 2II 2II 2Q
6::36 2II 2II 2II 2Q 2Q 2Q
çðéé
)604:332)606:33#6HULHV
3ULQW#TXDOLW\#SUREOHPV
7URXEOHVKRRWLQJ
'UXP#FOHDQLQJ 7KLVýPRGHýLVýPHDQWýWRýSURYLGHýDýPDQXDOýPHDQVýRIýGUXPýFOHDQLQJýLQýDGGLWLRLQýWRýWKH UHJXODUýFOHDQLQJýSURFHGXUHýPDGHýDXWRPDWLFDOO\ýLQýDýSKRWRJUDSKLFVýF\FOHïý,QýWKLV PRGHñýWKHýGUXPýWXUQVýIRUýWKHýSHULRGýRIýDSSUR[LPDWHO\ýWKUHHýPLQXWHVýZLWKýQRýPDLQ FKDUJLQJýGLVSHUVHGýRYHUýWKHýGUXPïý6LQFHýWKHýFOHDQLQJýEODGHýLQýWKHýGUXPýFRQWLQXRXVO\ DWWHPSWýWRýVFUDSHýVRLOVýDQGýSDSHUýGXVWýRQýLWVýVXUIDFHñýWKHýGUXPýFDQýEHýEURXJKWýLQýD FOHDQýVWDWHï 7RýFOHDQýWKHýGUXPýXVLQJýWKLVýIHDWXUHñýSHIRUPýWKHýIROORZLQJñýWRSýWRýERWWRPã SUHVV SUHVV SUHVV SUHVV SUHVV SUHVV SUHVV SUHVV 02'( &ýUHSHDWHGO\ýXQWLOã ú &ýUHSHDWHGO\ýXQWLOã úñýWKHýGLVSOD\ýVKRXOGýVKRZã &ñýWKHýGLVSOD\ýVKRXOGýVKRZã (17(5ñýWKHýGLVSOD\ýVKRXOGýVKRZã (17(5 WKHQñ Others> WKHQñ >Service> >>Developer >>Drum ?
7KHýGUXPýWKHQýVWDUWVýWXUQLQJýDQGýVWRSVýDIWHUýDSSUR[ïýêýPLQXWHVïý7KHýSULQWHUýUHYHUWVýWRý5HDG\ï
çðéè
)604:332)606:33#6HULHV
&KDSWHU#)LYH#
&
2
1
7
(
1
7
6
*HQHUDO#,QVWUXFWLRQV#806 6FUHZV2KDUGZDUH#806 'LVDVVHPEO\#URDG#PDS#807 'LVDVVHPEO\#809 5HPRYLQJ#WKH#GHYHORSHU#XQLW#809 6KLSSLQJ#WKH#GHYHORSHU#XQLW#80; ,QVWDOOLQJ#D#QHZ#GHYHORSHU#80< 5HPRYLQJ#WKH#SDSHU#IHHG#XQLW#8043 5HPRYLQJ#WKH#PXOWL0SXUSRVH#WUD\#8043 5HPRYLQJ#WKH#WUDQVIHU#UROOHU#8045 5HPRYLQJ#WKH#UHJLVWUDWLRQ#UROOHUV#8046 5HPRYLQJ#WKH#GUXP#XQLW#8048 5HSODFLQJ#WKH#GUXP#XQLW#8049 0DLQ#FKDUJHU#XQLW#804: 7RS#VLGH#FRYHU#804; 5HPRYLQJ#FRYHUV#804< 5HPRYLQJ#WKH#IURQW#SDQHO#8053 5HPRYLQJ#WKH#GULYH#JHDUV#DVVHPEO\#8053 5HPRYLQJ#WKH#IXVHU#XQLW#8054 5HPRYLQJ#WKH#KHDWHU#ODPS#8055 5HSODFLQJ#WKH#IXVHU#UROOHUV#8056 5HPRYLQJ#WKH#WKHPRVWDW#DQG#WKHUPDO#FXWRII#8058 5HSODFLQJ#WKH#KHDW#UROOHU#8059 5HPRYLQJ#WKH#ODVHU#VFDQQHU#805: 5HPRYLQJ#WKH#FRQWUROOHU#ER[#805; 5HPRYLQJ#WKH#HQJLQH#ERDUG#805<
èðë
*HQHUDO#,QVWUXFWLRQV
'LVDVVHPEO\
*HQHUDO#,QVWUXFWLRQV
7KLVýFKDSWHUýSURYLGHVýSURFHGXUHVýIRUýUHPRYDOýDQGýUHSODFHPHQWýRIýILHOGýUHSODFHPHQW FRPSRQHQWVïý)RUýRWKHUýFRPSRQHQWVýQRWýVKRZQýLQýWKLVýFKDSWHUñýWKHýGLDJUDPVýLQýWKHý3DUWV &DWDORJýDWWDFKHGýZLWKýWKLVýPDQXDOýZLOOýKHOSýORFDWHýWKHýFRPSRQHQWï )RUýUHSODFHPHQWýRIýDýFRPSRQHQWñýXVHýWKHýUHYHUVHýRIýWKHýUHPRYDOýSURFHGXUHVýH[SODLQHG LQýWKLVýFKDSWHUï %HIRUHýSURFHHGLQJñýPDNHýVXUHýSULQWHUýSRZHUýLVýVZLWFKHGýRIIýDQGýWKHýSRZHUýFRUGýLVýXQð SOXJJHGýIURPýWKHýSULQWHUïý6HHý:DUQLQJ#EHORZï :DUQLQJ#0#7R#DYRLG#LQMXU\#WR#KXPDQ#ERGLHV/#PDNH#VXUH#WKDW#$&#SRZHU#LV#UH0 PRYHG#DQG#WKH#SRZHU#FRUG#LV#XQSOXJJHG#IURP#ERWK#WKH#SRZHU#OLQH#DQG#WKH SULQWHU1
6FUHZV2KDUGZDUH 6FUHZVýDQGýKDUGZDUHýXVHGýLQýWKHýSULQWHUýDUHýOLVWHGýLQýWKHýEHJLQQLQJýVHFWLRQýRIýWKH 3DUWVýFDWDORJïý6\PEROýQXPEHUVýDOVRýJLYHQýLQýWKHýOLVWýIRUýWKHVHýVFUHZVýDUHýUHIHUUHGýWR LQýWKHýGLVDVVHPEOLQJýLQVWUXFWLRQVýLQýWKHýIROORZLQJýSDJHVï &DXWLRQ#0#7R#VHFXUH#D#VHOI0WDSSLQJ#VFUHZV/#DOLJQ#LW#ZLWK#WKH#WKUHDG#FDUHIXOO\1 )LUVW#WXUQ#LW#FRXQWHUFORFNZLVH/#WKHQ#VORZO\#FORFNZLVH1#'R#QRW#RYHU0WLJKWHQ1#,Q FDVH#WKH#VHOIWDSSHG#WKUHDG#LV#GDPDJHG/#WKH#DIIHFWHG#SDUW#PXVW#EH#UHSODFHG ZLWK#D#QHZ#SDUW1
èðê
)604:332)606:33#6HULHV
'LVDVVHPEO\#URDG#PDS
'LVDVVHPEO\
'LVDVVHPEO\#URDG#PDS
7KHýGLDJUDPýRQýSDJHýèðéýLVýLQWHQGHGýWRýJLYHýDQýLGHDýRQýZKDWýRUGHUýWRýEHýIROORZHGýWR UHDFKýWKHýFRPSRQHQWïý)RUýH[DPSOHñýLQýRUGHUýWRýUHPRYHýWKHýGUXPýXQLWñýWKHýWRQHUýFRQð WDLQHUñýGHYHORSHUýXQLWñýDQGýWKHýSDSHUýIHHGýXQLWýPXVWýEHýUHPRYHGýEHIRUHKDQGï 1RWH1# ,QýPRVWýFDVHVñýWKHýWRQHUýFRQWDLQHUýDQGýWKHýGHYHORSHUýXQLWýPXVWýEHýUHPRYHGýLQýWKHýEHð JLQQLQJï 8VHýWKHýUHYHUVHýRIýUHPRYDOýSURFHGXUHVýZKHQýUHSODFLQJýWKHýFRPSRQHQWýEDFNýLQýWKH SULQWHUïý2EVHUYHýZKDWHYHUýQRWHýSURYLGHGýWRýJLYHýFULWLFDOýKDQGOLQJVï :DUQLQJ#0#%HIRUH#SURFHHGLQJ/#XQSOXJ#WKH#SRZHU#FRUG#IURP#WKH#SULQWHU#DQG WKH#SRZHU#VXSSO\1 :DUQLQJ#0#1HYHU#DWWHPSW#WR#RSHUDWH#WKH#SULQWHU#ZLWK#D#FRPSRQHQW#UHPRYHG1 &DXWLRQ#0#7KH#SULQWHU#XVHV#HOHFWURVWDWLF0VHQVLWLYH#SDUWV#LQVLGH#+RQ#ERDUGV/#OD0 VHU#VFDQQHU/#HWF1,1#3URYLGH#DQ#DQWLVWDWLF#+GLVFKDUJLQJ,#GHYLFH/#VXFK#DV#D#ZULVW VWUDS/#WKDW#FDQ#HIIHFWLYHO\#GLVFKDUJH#\RXU#ERG\#EHIRUH#WRXFKLQJ#ERDUGV/#OD0 VHU#VFDQQHU/#HWF1
èðé
)604:332)606:33#6HULHV
'LVDVVHPEO\#URDG#PDS
'LVDVVHPEO\
',6$66(0%/<#52$'#0$3
6WDUW
1XPEHUV#UHIHU#WR#WKH#DSSURSULDWH#SDJH#LQ#WKLV#FKDSWHU1
9 'HYHORSHU XQLW
44 0XOWL0 SXUSRVH#WUD\ 45 7UDQVIHU UROOHU
F or clean in g, see page 5-13.
48 'UXP XQLW
4: 0DLQ FKDUJHU
46 5HJLVW1 UROOHU
4; 7RS#VLGH FRYHU
4< /HIW#VLGH GRRU
+L0YROWDJH XQLW
6HQVRU ERDUG
4< 5LJKW#VLGH FRYHU
53 'ULYH#JHDU XQLW
5HOD\ ERDUG
54 )XVHU#XQLW 4< )URQW#FRYHU 5: /DVHU VFDQQHU
5; &RQWUROOHU ER[
5< 0DLQ2(QJLQH2&RQQHFW ERDUGV/#SRZHU#VXSSO\
èðè
)604:332)606:33#6HULHV
'LVDVVHPEO\
'LVDVVHPEO\
'LVDVVHPEO\
5HPRYLQJ#WKH#GHYHORSHU#XQLW 2SHQýWKHýWRSýFRYHUïý7KHýWRQHUýFRQWDLQHUýýPXVWýEHýUHPRYHGýILUVWãý3XOOýWKHýWRQHUýFRQð WDLQHUýUHOHDVHýOHYHUýýDVýEHORZïý3XOOýWKHýWRQHUýFRQWDLQHUýVORZO\ýXSïý7RýDYRLGýWRQHUýDGð KHULQJýIURPýVSLOOLQJñýNHHSýLWýDVýOHYHOýDVýSRVVLEOHï
èðç
)604:332)606:33#6HULHV
'LVDVVHPEO\
'LVDVVHPEO\
$IWHUýUHPRYLQJýWKHýWRQHUýFRQWDLQHUñýUHPRYHýWKHýGHYHORSHUªVýFRQQHFWRUýýIURPýWKH SULQWHUïý7KHQñýZKLOHýSUHVVLQJýWKHýGHYHORSHUýUHOHDVHýOHYHUýýWRZDUGVýWKHýIURQWýRIýWKH SULQWHUñýUHPRYHýWKHýGHYHORSHUýXQLWï
ýDíìíäåKïHSV
1RWH1# $IWHUýUHPRYLQJýWKHýGHYHORSHUñýVHDOýLWýLQýWKHýSURWHFWLYHýEDJýDQGýSODFHýLWýRQýDýIODWýVXUð IDFHïý'RýQRWýSODFHýWKHýGHYHORSHUýLQýDýGXVW\ýDUHDïý,Iý\RXýVKLSýWKHýGHYHORSHUñýSDFNýLWýLQ WKHýVKLSSLQJýFRQWDLQHUýVSHFLILFDOO\ýVXSSOLHGýZLWKýWKHýSULQWHUïý6HHý6KLSSLQJ#WKH#GH0 YHORSHU#XQLWýRQýSDJHýèðåïý$OVRýGRýQRWýWRXFKýWKHýGHYHORSLQJýUROOHUýRIýWKHýGHYHORSHUï 'RýQRWýSODFHýIORSS\ýGLVNVýQHDUýWKHýGHYHORSHUï
èðæ
)604:332)606:33#6HULHV
'LVDVVHPEO\
'LVDVVHPEO\
6KLSSLQJ#WKH#GHYHORSHU#XQLW ,IýWKHýGHYHORSHUýXQLWýLVýVKLSSHGýõWKHýGHYHORSHUýPXVWýEHýVKLSSHGýVHSDUDWHO\ýLIýWKH SULQWHUýLVýVKLSSHGôñýLWýPXVWýEHýILWýLQýWKHýVKLSSLQJýFRQWDLQHUýýVXSSOLHGýRULJLQDOO\ýZLWK WKHýSULQWHUï )LUVWñýIODSýWKHýPDJQHWýUROOHUýSURWHFWLYHýFRYHUýGRZQïý3XWýWKHýGHYHORSHUýXQLWýLQýWKH SODVWLFýEDJýVXSSOLHGýZLWKýWKHýVKLSSLQJýFRQWDLQHUïý3XWýWKHýGHYHORSHUýXQLWýLQWRýWKH VKLSSLQJýFRQWDLQHUï
3URWHFWLYH#FRYHU
n
D34635K1HSV
èðå
)604:332)606:33#6HULHV
'LVDVVHPEO\
'LVDVVHPEO\
,QVWDOOLQJ#D#QHZ#GHYHORSHU 8VHýWKHýIROORZLQJýGHYHORSHUýNLWýIRUýUHSODFHPHQWïý7KLVýNLWýLVýFRPPRQO\ýXVHGýZLWKýDOO PRGHOVï
.LW 'HYHORSHUýXQLW )604:332. '9ðëí )606:332. '9ðëí
3URGXFHýWKHýGHYHORSHUýXQLWýIURPýWKHýSURWHFWLYHýEDJï
)ODSýWKHýPDJQHWýUROOHUýSURWHFWLYHýFRYHUýýXSï
,QVWDOOýWKHýGHYHORSHUýXVLQJýWKHýUHYHUVHýPDQQHUýRIýUHPRYLQJýWKHýGHYHORSHUýH[SODLQHG DERYHïý&RQQHFWýWKHýGHYHORSHUýFRQQHFWRUï
èðä
)604:332)606:33#6HULHV
'LVDVVHPEO\
'LVDVVHPEO\
5HPRYLQJ#WKH#SDSHU#IHHG#XQLW 7KHýSDSHUýIHHGýXQLWýFDQýEHýUHPRYHGýIURPýWKHýSULQWHUýZLWKRXWýXVLQJýWRROVïýý)LUVW/#EH VXUH#WR#UHPRYH#WKH#SDSHU#FDVVHWWH#HQWLUHO\#RXWïý2WKHUZLVHñýWKHýSDSHUýIHHGýXQLW ZLOOýQRWýFRPHýRXWï 7RýUHPRYHýWKHýSDSHUýIHHGýXQLWñýILUVWýUHPRYHýWKHýSDSHUýFDVVHWWHýRXWïý:KLOHýKROGLQJýDQG SXVKLQJýWKHýORFNLQJýWDEVýnýDWýERWKýVLGHVýRIýWKHýSDSHUýIHHGýXQLWñýGUDZýWKHýSDSHUýIHHG XQLWýDOOýWKHýZD\ýRXWï
$íìííèKïHSV
n
5HPRYLQJ#WKH#PXOWL0SXUSRVH#WUD\ 7RýUHPRYHýWKHýPXOWLðSXUSRVHýWUD\ýñýSXOOýWKHýSDSHUýIHHGýXQLWýUHOHDVHýOHYHUýýXSýDQG GUDZýWKHýSDSHUýIHHGýXQLWýýRXWïý7KHQýSURFHHGýDVýIROORZVã
èðìí
)604:332)606:33#6HULHV
'LVDVVHPEO\
'LVDVVHPEO\
Gen t ly fold t he
m ult i-pur pose t r ay down .
+ROGLQJýWKHýWUD\ýE\ýERWKýHQGVñýSXOOýLWýXSýXQWLOýFDWFKHVýýDUHýUHOHDVHGï
èðìì
)604:332)606:33#6HULHV
'LVDVVHPEO\
'LVDVVHPEO\
5HPRYLQJ#WKH#WUDQVIHU#UROOHU %HIRUHýUHPRYLQJýWKHýWUDQVIHUýUROOHUñýUHPRYHýWKHýSDSHUýIHHGýXQLWýRXWýRIýWKHýSULQWHUï
&DXWLRQ#0#'R#QRW#WRXFK#WKH#WUDQVIHU#UROOHU#+VSRQJH,#VXUIDFH1#2LO#DQG#GXVW +SDUWLFOHV#RI#SDSHU/#HWF1,#RQ#WKH#WUDQVIHU#UROOHU#FDQ#VLJQLILFDQWO\#GHWHULRUDWH WKH#SULQW#TXDOLW\#+ZKLWH#VSRWV/#HWF1,1
5HPRYHýWKHýWUDQVIHUýUROOHUýFRYHUýïý)DFLQJýIURQWýWKHýSDSHUýIHHGýXQLWñýPRYHýLWýWRýOHIWï 8VLQJýDýVPDOOýIODWýEODGHýVFUHZñýSXOOýWKHýOHIWýHQGýRIýWKHýFRYHUï 7KHýWUDQVIHUýUROOHUýoýLVýKHOGýLQýSODFHýE\ýWZRýD[OHýKROGHUVýWKDWýKROGýWKHýUROOHUýD[OHýDW ERWKýHQGVïý+ROGýDQGýSXOOýWKHýJHDUýpýDWýWKHýULJKWýHQGýRIýWKHýUROOHUýXSñýWKHQýUHPRYHýWKH OHIWýHQGï
n
o
p
a01132h. eps
èðìë
)604:332)606:33#6HULHV
'LVDVVHPEO\
'LVDVVHPEO\
&/($1,1*#7+(#75$16)(5#52//(5
7RýFOHDQýWKHýWUDQVIHUýUROOHUñýKROGýLWýE\ýLWVýJHDUýVRýWKDWýWKHýUROOHUýKDQJVýGRZQýKRUL]RQð WDOO\ïý8VHýDýYDFXXPýFOHDQHUñýPRYLQJýQR]]OHýDORQJýWKHýUROOHUñýEXW#GR#QRW#OHW#WKH QR]]OH#GLUHFWO\#WRXFK#RQ#WKH#UROOHUïý7KRURXJKO\ýFOHDQýWKHýHQWLUHýVXUIDFHýRIýWKH UROOHUï
5(3/$&,1*#7+(#75$16)(5#52//(5
&DUHIXOO\ýFOHDQýWKHýOHIWýVLGHýõIDFLQJýWKHýIURQWýRIýWKHýSDSHUýIHHGýXQLWôýD[OHýHQGýEHIRUH UHSODFLQJýWKHýWUDQVIHUýUROOHUïý7KLVýHQGýRIýWKHýD[OHýLVýGLUHFWO\ýDSSOLHGýZLWKýWKHýKLJK YROWDJHýWUDQVIHUýELDVï
5HPRYLQJ#WKH#UHJLVWUDWLRQ#UROOHUV %HIRUHýUHPRYLQJýWKHýUHJLVWUDWLRQýUROOHUVñýUHPRYHýWKHýSDSHUýIHHGýXQLWýRXWýRIýWKH SULQWHUïý6HHý5HPRYLQJ#WKH#SDSHU#IHHG#XQLWýRQýSDJHýèðìíï 5HPRYHýWKHýUHJLVWUDWLRQýUROOHUVýFRYHUýïý7KHýFRYHUýLVýORFNHGýE\ýWZRýFDWFKHVýWKDWýORFN LWýRQWRýWKHýSDSHUýIHHGýXQLWïý7KHVHýFDWFKHVýFDQýEHýDFFHVVHGýWKURXJKýWKHýKROHVýoýRQýWKH FRYHUïý,QVHUWýDýVFUHZýGULYHUýDVýVKRZQýEHORZýDQGýUHOHDVHýWKHýORFNVï
o o
n
DíìëäKïHSV
èðìê
)604:332)606:33#6HULHV
'LVDVVHPEO\
'LVDVVHPEO\
5HPRYHýWKHýFRLOýVSULQJVýpýWKDWýDUHýXVHGýWRýVHFXUHýDQGýSUHVVýWKHýWRSýõPHWDOôýUHJLVWUDð WLRQýUROOHUýqýWRZDUGVýWKHýERWWRPýõUXEEHUôýUHJLVWUDWLRQýUROOHUýXQGHUQHDWKï
3URWHFW#\RXU#H\HV#ZLWK#JRJJOHV1
p
q
èðìé
)604:332)606:33#6HULHV
'LVDVVHPEO\
'LVDVVHPEO\
5HPRYLQJ#WKH#GUXP#XQLW &DXWLRQ#0#%HIRUH#UHPRYLQJ#WKH#GUXP#XQLW#/#EH#VXUH#WR#UHPRYH#WKH#GHYHORSHU XQLW##DQG#GUDZ#RXW#WKH#SDSHU#IHHG#XQLW##KDOI#ZD\1#'R#QRW#DWWHPSW#WR IRUFLEO\#SXOO#RXW#WKH#GUXP#ZLWKRXW#ILUVW#KDYLQJ#GRQH#DOO#RI#WKHVH#SURFHGXUHV1
ý5HPRYHýWKHýGHYHORSHUïý6HH
5HPRYLQJ#WKH#GHYHORSHU#XQLWýRQ SDJHýèðçï
ý3XOOýWKHýSDSHUýIHHG
XQLWýKDOIZD\ýRXWï
ý5HPRYHýWKLVýVFUHZýDQGýGUDZýRXW
WKHýGUXPýXQLWýFDUHIXOO\ï
&DXWLRQ#0#6WRUH#WKH#GUXP#XQLW#LQ#D#FOHDU/#FOHDQ#SODFH/#QRW#H[SRVHG#WR#D#VWURQJ OLJKW#VRXUFH1#6HDO#LW#LQ#D#SURWHFWLYH#EDJ1#$YRLG#EXPS#WKH#GUXP#VXUIDFH#RQWR KDUG#REMHFWV1
èðìè
)604:332)606:33#6HULHV
'LVDVVHPEO\
'LVDVVHPEO\
5HSODFLQJ#WKH#GUXP#XQLW 7RýUHSODFHýWKHýGUXPýXQLWýLQWRýWKHýSULQWHUñýEHýVXUHýWRýDOLJQýWKHýJXLGHVýDQGýUDLOVýRQýWKH GUXPýXQLWýZLWKýHDFKýRWKHUïý'RýQRWýIRUFHýWRýVOLGHýWKHýGUXPýXQLWýLQýXQOHVVýWKH\ýDUH SURSHUO\ýDOLJQHGýZLWKýHDFKýRWKHUï
*XLGHýRQýWKH SULQWHU +ROGLQJýUDLOVýRQ WKHýGUXPýXQLW +ROGLQJýUDLOVýRQ WKHýSULQWHU
*XLGHýRQýWKH GUXPýXQLW
èðìç
)604:332)606:33#6HULHV
'LVDVVHPEO\
'LVDVVHPEO\
0DLQ#FKDUJHU#XQLW 3XOOýWKHýPDLQýFKDUJHUýýXQWLOýLWýVWRSVïý:KLOHýSXVKLQJýWKHýõZKLWHôýORFNLQJýSHJýýLQð ZDUGVýWKHýSULQWHUñýSXOOýWKHýPDLQýFKDUJHUýXQLWýDOOýWKHýZD\ýRXWï 7KHýPDLQýFKDUJHUýXQLWýLVýWHFKQLFDOO\ýH[SODLQHGýLQýFKDSWHUýéñý2SHUDWLRQï
PDLOìïHSV
èðìæ
)604:332)606:33#6HULHV
'LVDVVHPEO\
'LVDVVHPEO\
7RS#VLGH#FRYHU 2SHQýWKHýWRQHUýFRQWDLQHUýDFFHVVýGRRUýïý5HPRYHýWZRýVFUHZVýïý:KLOHýKROGLQJýWKH VSULQJðORDGHGýEDFNýVLGHýFRYHUýýWRýRSHQñýSXOOýWKHýEDFNýSODQHýRIýWKHýWRSýFRYHUýDZD\ IURPýWKHýSULQWHUñýWKHQýSXOOýLWýXSZDUGVýWRýUHPRYHï
H old h er e backwar ds t h en u pwar ds.
èðìå
)604:332)606:33#6HULHV
'LVDVVHPEO\
'LVDVVHPEO\
5HPRYLQJ#FRYHUV 7KHýýOHIWýDQGýULJKWýVLGHýFRYHUVýDUHýVQDSSHGýRQWRýWKHýFKDVVLVýE\ýFDWFKHVýDQGýKROHVïý1R VFUHZVýDUHýXVHGïý7RýUHPRYHýWKHýOHIWýDQGýULJKWýVLGHýFRYHUVñýUHOHDVHýWKRVHýFDWFKHVýDQG KROHVýDWýWKHýIURQWýýDQGýWKHýUHDUýýIURPýHDFKýRWKHUñýE\ýLQVHUWLQJýDýVPDOOýIODWýEODGH VFUHZýGULYHUýEHWZHHQýWKHýFRYHUýDQGýWKHýFKDVVLVïý7KHQñýIUHHýWKHýFDWFKHVýDWýWKHýERWWRPý E\ýORZHULQJýWKHýWRSýVLGHýRIýWKHýFRYHUýGRZQZDUGVï
ýõ86PRGHOVýRQO\ïô
u
)URQW#SDQHOýõ6HH H[SODQDWLRQýEHORZïô
èðìä
)604:332)606:33#6HULHV
'LVDVVHPEO\
'LVDVVHPEO\
5HPRYLQJ#WKH#IURQW#SDQHO 6HHýWKHýSLFWXUHýDERYHïý5HPRYHýWZRýVFUHZVýýWKDWýVHFXUHýWKHýIURQWýSDQHOýWRýWKHýFKDVð VLVïý5HPRYHýWKHýJURXQGýZLUHýIURPýWKHýFKDVVLVýIURQWýïý5HPRYHýWKHýRWKHUýJURXQGýZLUH ïý8QSOXJýWKHýFRQQHFWRUýïý5HOHDVHýFDWFKHVýuýLQýIRXUýSDUWVïý5HPRYHýWKHýIURQWýSDQHOï
5HPRYLQJ#WKH#GULYH#JHDUV#DVVHPEO\ 7KHýULJKWýVLGHýFRYHUýPXVWýEHýUHPRYHGýILUVWïý5HPRYHýILYHýVFUHZVïý'HWDFKýWZRýFRQ