ipw50r199cp_rev2[1].1_pcn.pdf part of , text manual preview

Text preview for : ipw50r199cp_rev2[1].1_pcn.pdf part of

| Home

9?E,'@(004?

4VVS=>AB= # : A 0<& < == : <
,9 4 >
# < /?.>% ?8 8 ,<
: C
7LHZ[XLY
- "1 9N]`Tk //* P
X *FN =>LI @K
+ >M#ba$&`Tk *(+33 "
X 3 CK8 CFN >8K : ?8I
I < ><
* Z&glc -. a=
X # O I < ;M ;K 8K
K
X& @ G
>? <8B : LI I : 89 P
C@

X . 9 I C<8; G @ 0 F& 1 : FD G 8EK
=<< C8KE> C@

X / L8_!=
8: : FI E> K ( # "# !+$
@<; ;@ F JA'NI,.1

: : 7 " % # 4 /0=29 0/ 1: <
! = 4

X & 8I JF= JN @: ?@ 1 + . 1 K FCF>@
; K K E> FG
X !!+ . $ ! = 26
, FK FFB 8;8G FI <9 K

X . 5 + = 26
, FK FFB 8;8G FI <9 K

B_WL ?HJRHNL =HXRPUN

CJQ/*L+33=J JA'NI,.1 /L+33J

! ,B4 ?8 < 4 2= 8K ] [!
LEC 8 ,>9 , ?
?HXHTLZLX A_TIVS 4VUKPZPVUY DHS[L CUPZ

!FEK
@ELFLJ ;I E : LI 8@ I (> , = [! +1 ;

, = [! ++

I ,$
. LCJ<; ;I E : LI 8@ ( >&ch_fX , = [! .*

>P
E>C< G
M8C8E: ?<
- >> 4 .-0 `D

M8C8E: ?< >P
K ' ;L ( >
- >> 4 *(00

M8C8E: ?< : LI I
K ( ;L 0(0 ;

)W0 L>><;E + - 1 $ # 2 ;1 )W I W1 )W
)W0 - >M 4 /* P)af

: 8><
% 8K JFLI < MFCK
< - AM fgTg\V x,* P

! = & Q
x-*

. FN JJ@ 8KFE ) gbg , = [! +-3 Q

FI - G 8K 8E; JK 8>< K G 8K <
E> , ]
, fgZ w=

+ FLEK K HL<
@ FI
E> + 8E; + J: I J

0 2
tsx h tw sl t 6892
F
9?E,'@(004?

! ,B4 ?8 < 4 2= 8K ] [!
LEC 8 ,>9 , ?

?HXHTLZLX A_TIVS 4VUKPZPVUY DHS[L CUPZ

!FEK
@ELFLJ ;@ FI ; I
F;< = N 8I : LI , = [!
"@
F;< G I ,$
LCJ< : LI
J< F;< ;1 )W .$
0 )W0 +/ P)af

?HXHTLZLX A_TIVS 4VUKPZPVUY DHS[LY CUPZ

TPU% Z_W% TH^%

& 30< ,7.3,< 0<= 4
8 ,.> 4 >.=

2? A K : 8J<
D FE + g[D= ' ' *(3 E)Q

2? A K
D FE
+ g[D; _XTWXW ' ' 0,
T`U\Xag

1 FC;
@ E> D D @E
, fb_W ' ' ,0* w=
@E>
N 8M I FI

7 <.,7.3,< 0<= 4 8K ] [!
LEC 0.>4 ,.> 4 >.= , ?

% > 4 .3,< 0<= 4
,>. ,.> 4 >.=

"I EJFLI < 9<8B
8@ : I ;FN E MFCK
8>< - #MM - AM 4
( > ] /** ' ' P

< ?I 8><
% 8K K M7- AM
( > D ,(/ - -(/

- >M 4
- AM 4

78K MFCK ;I E : LI F < 8>< 8@ I ( >MM ' ' + y;
, ] [!

- >M 4
- AM 4

' +* '
, ] [!

% 8K
: 8>< : LI I ( AMM - AM 4
- >M 4 ' ' +** a;

- AM 4
( >

"I EJFLI < FEJK 

' *(./ '
, ] [!

% 8K I JK <
< . + & Q FG ;I E "

0 2
tsx h tw sl t 6892
F
9?E,'@(004?

?HXHTLZLX A_TIVS 4VUKPZPVUY DHS[LY CUPZ
TPU% Z_W% TH^%

C9 ,8 4 .3,< 0<= 4
. ,.> 4 >.=

'EG : 8G @8E: <
LK 8: K % \ff - AM 4
- >M 4
' +2** ' c@

G : 8: K
- LK LK 8G @8E: < % bff . + & Q ' 2* '

# =<: K FLK LK 8G @8E: <
= @ M< G : 8: K >P
% b#Xe$ ' 1/ '
eX_TgXW/$
- AM 4
- >M 4
K 4
F
# =<: K FLK LK 8G @8E: <
K <
= @ M< G : 8: K @D
% b#ge$ ' +0* '
eX_TgXW0$

2LI
EFE ; @D 0 W#ba$ ' -/ ' af

0@ K <
J< @
D 0e - >> 4
' +. '
- AM 4
( >

2LI =; EF= @D 0 W#bYY$ + A " ' 2* '

@
$ 8CC K <
D 0Y ' +* '

% 8K !?8I !?8I K @ @ J
< >< 8: JK

% 8K K JFLI < : ?8I
< F : >< * Zf ' 2 ' a=

% 8K K ;I E : ?8I
< F 8@ >< * ZW - >> 4
( >
' ++ '

*Z - AM K 4
F
% 8K : ?8I K 8C
< >< FK ' -. ./

% 8K G <8L MFCK
< C8K 8>< - c_TgXTh ' /(, ' P

$ 0@0< 0 4 /0
= :

- AM 4
( @

"@
F;< = N 8I MFCK
FI ; 8>< - M> ' *(3 +(, P
, ] [!

0 J< <: P@ D 0 ee ' -.* ' af
- L 4
( @7( M

0 J< <: P >< * ee ' . ' y=
W/ @)W ] J
)W0
. <8B I J"( >
;/ )W " ] J
- >=_\a^ 4
- cXT^6- #MM
, ]6, ]`Tk
@ @
; : >? ;< K
/$
J @ O 8: K ?8K MP C< J @J@ I F
% b#Xe$ @ 8 = <; : 8G @8E: < K >@ K J8D < JK <; M @ I E> =FD K - >MM(

0$
J @ O 8: K ?8K M@ @ D C< J @J@ I F
% b#ge$ @ 8 = <; : 8G @8E: < K >@ K J8D < : ?8I E> K < 8J% bff N ?@ - >M @ I E> =FD K - >MM(

0 2
tsx h tw sl t 6892
F
9?E,'@(004?
# : A 0: 9
=4 4 % ,10 : ;0< 4 2 ,<
,>9 0,
) gbg7Y#, =$ ( >7Y#- >M , = [! & 7*
G 8D 8I
(-' (')

(+' C@ @<; 9 FEJK <
D K P 8K ]J
eXf\fgTaVX

()' ]J

('( ]J
('' DJ
$ ZVZ * +

#5 * +
)

/' DJ
>=

-'
(''

+'

)'

' ('$(
' ), ,' ., ('' (), (,' (., ('' ('( (') ('*
'4 * +
E ( 5A * +
(

< 4 30< 8
! ,B >,9 =09 >> 8 ,74 ;0/,9 .0 & C; : ?> .3,< 0<= 4
;?> ,.> 4 >.=
S#g[D=$7Y#gc ( >7Y#- >M , ] [!
G 8D 8I 8I
('' -'

4

4
*(/ ,'
4

4

*(, +'
) ZO;4 *
) +

#5 * +

*(+
$(

(' *'
4
*(*/

*(*,
)'
*(*+ 4

J@
E>C< GLCJ<
(' 4

4

('$) '
('$, ('$+ ('$* ('$) ('$( ' , (' (, )'
*W * +
= ( 5A * +
(

0 2
tsx h tw sl t 6892
F
9?E,'@(004?
& C; : ?> .3,< 0<= 4
;?> ,.> 4 >.= & C; /< 9 = ?< : 9 = ,> < 4 > .0
,4 : .0 > 0 0== ,9
( >7Y#- >M , ] [! + >M#ba$7Y#( > , ] [!
G 8D 8I 8I
*, (%)
4
(%(
*' 4

4
( 4
4 4
),
'%0 4

4

& 5A!VU" * G
)' '%/
#5 * +

4

4

'%.
(, 4

4 '%-
('
'%,
4

,
'%+

' '%*
' , (' (, )' ), ' (' )' *' +'
( 5A * +
( #5 * +

< 9 = ?< : 9 = ,> < 4 > .0
,4 : .0 > 0 0== ,9 & C; >,9 = .3,< 0<= 4
< 10< ,.> 4 >.=
+ >M#ba$7Y#, ] ( > - AM 4 ( >7Y#- AM R >Mn8,n( >n+ >M#ba$`Tk
-
G 8D 8I
'%- -'
[!

'%, ,'

'%+ +'
& 5A!VU" F G

#5 * +

[!

'%* *'
glc

'%) )'

'%( ('

' '
$-' $)' )' -' ('' (+' (/' ' ) + - / ('
'Q * +
E ( 8A * +
(

0 2
tsx h tw sl t 6892
F
9?E,'@(004?
0
& C; 2,> .3,<20 A /
: < ,< .3,< 0<= 4 : 1 <
,.> 4 >.= 0@0< 0 /4 /0
= :
- AM7Y#* ZTgX ( > GLCJ<; ( @7Y#- M>$
G 8D >
8I 8I
(' (')

[!

/
4
[!

4
( [!
(' [!
-
( 8A * +

#7 * +
(

+
(''

)

$(
' ('
' (' )' *' +' ' '%, ( (%, )
% NHZL * +
9 ( A5 * +
(

@,7 .30 09 0<
,9 2C < 9 = ?< -<
,4 : .0 0,6/: A 9 @: 7,20
>
' ;M7Y#, ] ( > - >> 4 - MM$7Y#, ] ( > D

,/'
,''

,-'

+''
,+'
( 3@!5AA" * +

*'' ,)'
(
" 2A * +
8

,''
)''

+/'

(''
+-'

++'
'
$-' $)' )' -' ('' (+' (/'
), ., (), (.,
'Q * +
E
'Q * +
E

0 2
tsx h tw sl t 6892
F
9?E,'@(004?
& C; .,;,.4,9 .0=
> & C; : = = : < 09 0<
= > 0/ 2C
% 7Y#- >M - AM 4 . + & Q ' bff$ Y!- >M"
!-

('+ ('

=\ff

/
('*

-

" VYY * +
=bff
! * +

F
;

(')

+

('(
)
=eff

'
(' '
' ('' )'' *'' +'' ,'' ' ('' )'' *'' +'' ,''
( 5A * +
( ( 5A * +
(

0 2
tsx h tw sl t 6892
F
9?E,'@(004?

014 44 9 : 1 /4 /0 = 4.34 2 .3,< 0<= 4
9 >: : A> 9 ,.> 4 >.=

0 2
tsx h tw sl t 6892
F
9?E,'@(004?

# & " " ?>4 0
79

0 2
tsx h tw sl t 6892
F
9?E,'@(004?

( ! & *
# # $# #$!$ &

(# % #*
"
+ # # $# #$!$ &
!! ' & %
& )

! & ! " %
Legal Disclaimer
! # % # " $ # " % # ! ! " $ ! #
The information given in this document shall in no event be regarded as a guarantee of conditions or
# " ! ! # !"# " # ! " # # ( ' " ! #" % ! ( #(
characteristics. With respect to any examples or hints given herein, any typical values stated herein
and/or"# # information regarding the application of the device, Infineon Technologies hereby disclaims
% $ "
any ! ! ( ! # ! ! # # # %
any and all warranties ( " liabilities of any kind, including# " (
" !
and " ( & !! # " without limitation, warranties of non-
$ & # $ # # # & !! # " ! # # #$ ! !#( ! #"
infringement of intellectual property rights of any third party.
( # ! !#(

Information
,?8@A>3C<@?
For further information on technology, delivery terms and conditions and prices, please contact the
nearest Infineon Technologies Office% !( # ! " # " ! " "

! $ !# ! ! # # ( (www.infineon.com). ).
# # # ! "# "
#jjj(\aY\aXba(Vb`$(
Warnings
Due to technical requirements, components may contain dangerous substances. For information on
23A? the types in question, please contact the nearest Infineon Technologies Office. The Infineon
Technologies component#" in this(Data Sheet may" be used in life-support devices or systems
$ # # ! $ ! described #" # ! $ "$ "# "
! ! #
and/or#( " $ "# aviation and aerospace"#applications or systems only with the express written
# automotive, " # # # ! "
approval of Infineon Technologies, if $ "failure of such components can reasonably be expected to
" #" ( a "$ !# % " ! "("# " ( & #
cause ! "" failure of that life-support, automotive, aviation and aerospace device or system or to affect
# ' the & !## ! % " $ ! "$ #"
the" ( or effectiveness$ of that $ ! or system. Life support!devices or#systems are intended to be
! safety ' # # " # device # # "$ !# % "("# ! #
implanted ! #% "" body or% support and/or maintain and ! "("# "and/or protect human life. If
# " #( in the human # # to ! "("# "$ !# % " sustain !
they fail,# is reasonable to assume that the health!# the useror other persons may be endangered.
# it # # $ ( ! # "$ of ! # "$ "#
! ! # # $ # ( # " ! " # ""$ # # # # # $ " !
! # ! !" " ( !

0 2
tsx h tw sl t 6892
F
Data sheet erratum
PCN 2009-134-A

New package outlines TO-247

1 New package outlines TO-247
Assembly capacity extension for CoolMOSTM technology products assembled in lead-free package
PG-TO247-3 at subcontractor ASE (Weihai) Inc., China (Changes are marked in blue.)

Figure 1 Outlines TO-247, dimensions in mm/inches

Final Data Sheet Erratum Rev. 2.0, 2010-02-01