Text preview for : GC-X1E-S.pdf part of JVC GC-X1E All for DIGITAL STILL CAMERA models: GC-X1E-S/E-BK/E-BL/E-RD/EK-S/EA
Back to : GC-X1E-S.part01.rar | Home
ÍÛÎÊ×ÝÛ ÓßÒËßÔ
Ü×Ù×ÌßÔ ÍÌ×ÔÔ ÝßÓÛÎß
ÙÝóÈïÛóÍñÛóÞÕñÛóÞÔñÛóÎÜñÛÕóÍñÛß
ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ
б©»® -±«®½» б©»® ½±²-«³°¬·±² Ü·³»²-·±²É»·¹¸¬ Ñ°»®¿¬·²¹ ¬»³°»®¿¬«®» λ´¿¬·ª» ¸«³·¼·¬§ ͬ±®¿¹» ¬»³°»®¿¬«®» ÔÝÜ -½®»»² ͬ±®¿¹» ³»¼·¿ ÝÝÜ æ ÜÝ ë Ê æ ìòð É ø©¸»² ¬¸» ÔÝÜ -½®»»² ·- ±ºº÷ ëòê É ø©¸»² ¬¸» ÔÝÜ -½®»»² ·- ±²÷ æ ïðï øÉ÷ ³³ ¨ êé øØ÷ ³³ ¨ ëç øÜ÷ ³³ ø»¨½»°¬ °®±¬®«¼·²¹ °¿®¬-÷ æ ß°°®±¨ò îçð ¹ ø©·¬¸±«¬ ¿ Ó»³±®§ ½¿®¼ ¿²¼ ¾¿¬¬»®§÷ æ ð·Ý ¬± ìð·Ý æ íëû ¬± èðû æ Pîð·Ý ¬± ëð·Ý æ îòð ·²½¸ô °±´§-·´·½±² ÌÚÌ øîððôððð °·¨»´-÷ æ ͳ¿®¬Ó»¼·¿ÌÓ íòíÊ ø«° ¬± êìÓÞ÷ æ íòíì ³·´´·±² °·¨»´- øíòîì ³·´´·±² ª¿´·¼ °·¨»´-÷ô ïñïòèþ -¯«¿®» °·¨»´-ô °®·³¿®§ ½±´±® º·´¬»®ô ·²¬»®´¿½» -½¿² ÝÝÜ æ éòë ³³ ¬± ïéòë ³³ ø»¯«·ª¿´»²¬ ¬± íé³³ ¬± èê ³³ ±² ¿ íë ³³ -¬·´´ ½¿³»®¿÷ æ îòíÈ ±°¬·½¿´ ¦±±³ ´»²æ ïêð °·¨»´- ¨ ïîð °·¨»´-ô îð -»½±²¼-ô ÖÊÝ ±®·¹·²¿´ º±®³¿¬ æ Û¨·º Ê»®ò îòï øÜÝÚ ½±³°´·¿²¬÷ô Ì×ÚÚ ø˲½±³°®»--»¼÷ô ÜÐÑÚó½±³°¿¬·¾´» æ èðñïêðñíîð ø×ÍÑ ½±³°´·¿²¬÷ æ Úîòèñíòèô ëòêô èô ïï æ Ю±¹®¿³ ßÛô ·®·- °®·±®·¬§ ßÛ æ õñPîÛÊ øðòëÛÊ -¬»°-÷ æ ß°°®±¨ò î ½³ ¬± ëð ½³ ø·² Ó¿½®± ³±¼»÷ æ Ó«´¬·ô -°±¬ æ Þ«·´¬ó·²ô ß«¬±ñ®»¼ó»§» °®»ª»²¬·±²ñº±®½»¼ñ¼·-¿¾´»¼ æ ß°°®±¨ò îòë ³ æ ß«¬± øЮ±¹®¿³ ßÛæ ïñè -»½±²¼- P ïñéëð -»½±²¼-ô ×®·- °®·±®·¬§ ßÛæ ïñì -»½±²¼- P ïñéëð -»½±²¼- ÷ æ ß«¬±ñÓ¿²«¿´ ø ô æ ß«¬±ñÓ¿²«¿´ ô ô ÓÉÞô ÷ Í»´º ¬·³»® 豬± ¯«¿´·¬§ Ò«³¾»® ±º -¬±®¿¾´» °¸±¬±ø©·¬¸ ¿² èÓÞ Ó»³±®§ ½¿®¼ô ÍÌßÒÜßÎÜñÚ×ÒÛñÒÑ ÝÑÓÐò÷ Þ¿¬¬»®§ Ю·²¬»® ½±²²»½¬±® Ê×ÜÛÑ ±«¬°«¬ ½±²²»½¬±® Ü·¹·¬¿´ ±«¬°«¬ ½±²²»½¬±® æ ï -»½±²¼ô è -»½±²¼-
ÍÌ×ÔÔ ÝßÓÛÎß
æ í ³±¼»- øÍÌßÒÜßÎÜñÚ×ÒÛñÒÑ ÝÑÓÐò÷ æ îðíî ¨ ïëíêæ ¿°°®±¨ò ïðñèñð ïðîì ¨ éêèæ ¿°°®±¨ò ìíñíîñí êìð ¨ ìèðæ ¿°°®±¨ò èéñêëñè æ Ô·¬¸·«³ ·±² ¾¿¬¬»®§ æ Ñ«¬°«¬ º±® ±°¬·±²¿´ °®·²¬»® æ Ì©±ó°±´» °´«¹ô íòë ³³ ¼·¿³»¬»® øÐßÔ÷ æ Ó·²·óËÍÞ ½±²²»½¬±®
ßÝ Ð±©»® ß¼¿°¬»®ñݸ¿®¹»® ßßóÊíé
б©»® ®»¯«·®»³»²¬ ËòÍòßò ¿²¼ Ý¿²¿¼¿ Ѭ¸»® ½±«²¬®·»Ð±©»® ½±²-«³°¬·±² Ñ«¬°«¬ ݸ¿®¹» Ý¿³»®¿ Ñ°»®¿¬·²¹ ¬»³°»®¿¬«®» Ü·³»²-·±²É»·¹¸¬ æ ÜÝ íòê Ê æ ÜÝ ëòð Ê ô ðòéé ß ô ïòë ß æ ßÝ ïîð ÊÀô êð ئ æ ßÝ ïïð Ê P îìð ÊÀô ëð ئñêð ئ æ îí É
Ú±½¿´ ¼·-¬¿²½» Ô»²Ê·¼»± λ½±®¼·²¹ º±®³¿¬ Í»²-·¬·ª·¬§ ×®·- ª¿´«» øÚ ª¿´«»÷ Û¨°±-«®» ½±²¬®±´ Û¨°±-«®» ½±³°»²-¿¬·±² Ó·²·³«³ -«¾¶»½¬ ¼·-¬¿²½» Ô·¹¸¬ ³»¿-«®»³»²¬ -§-¬»³ Ú´¿-¸ λ½±³³»²¼»¼ ¼·-¬¿²½» º±® º´¿-¸ ͸«¬¬»® -°»»¼ ɸ·¬» ¾¿´¿²½» Ú±½«-
æ ð·Ý ¬± ìð·Ý Å©¸»² ½¸¿®¹·²¹æ ïð·Ý ¬± íë·Ýà æ êè øÉ÷ ³³ ¨ íè øØ÷ ³³ ¨ ïïð øÜ÷ ³³ æ ß°°®±¨ò îíð ¹ ø©·¬¸±«¬ ¿ ÜÝ ½±®¼÷
Ò±òèêëéî Ö«²» îððð
ÌßÞÔÛ ÑÚ ÝÑÒÌÛÒÌÍ
Í»½¬·±² Ì·¬´» п¹» Í»½¬·±² Ì·¬´» п¹»
׳°±®¬¿²¬ Í¿º»¬§ Ю»½¿«¬·±²-
ïò Ü×ÍßÍÍÛÓÞÔÇ ïòï ÞÛÚÑÎÛ ßÍÍÛÓÞÔÇ ßÒÜ Ü×ÍßÍÍÛÓÞÔÇ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïóï ïòïòï Ю»½¿«¬·±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïóï ïòïòî ß--»³¾´§ ¿²¼ ¼·-¿--»³¾´§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïóï ïòïòí Ü·-½±²²»½¬·±² ±º ݱ²²»½¬±®- øÉ·®»-÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïóî ïòî ÌÑÑÔÍ ßÒÜ ÛÏË×ÐÓÛÒÌÍ ÎÛÏË×ÎÛÜ ÚÑÎ ßÜÖËÍÌÓÛÒÌÍ òòòòòòòòòòòò ïóî ïòîòï ̱±´- ®»¯«·®»¼ º±® ¿¼¶«-¬³»²¬- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïóî ïòí Ü×ÍßÍÍÛÓÞÔÇ ñßÍÍÛÓÞÔÇ ÑÚ ÝßÞ×ÒÛÌ ÐßÎÌÍ òòòòòòòòò ïóî ïòíòï Ü·-¿--»³¾´§ º´±© ½¸¿®¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïóî ïòíòî Ü·-¿--»³¾´§ ³»¬¸±¼ ø × ÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïóí ïòíòí Ü·-¿--»³¾´§ ³»¬¸±¼ ø ×× ÷ äÑÐ ËÒ×Ìâ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïóê ïòíòì ÑÐ ÞÔÑÝÕ Ô»²- ½±³°±-·¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïóé ïòì ×Ý ÞÔÑÝÕ Ü×ßÙÎßÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïóè ïòìòï ×Ý ïððî øÝÈÜîìçéÎ÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïóè ïòìòî ×Ý îððï øÝÜÍñßÙÔ÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïóç ïòìòí ×Ý éíðî øÝÈßíîêèßÎ÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïóïð ïòìòì ÔÝÜ øßÝÈíðïßÕ÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïóïï ïòìòë ÝÝÜ ø×ÝÈîêîßÏ÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïóïî îò ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ßÜÖËÍÌÓÛÒÌ îòï ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ßÜÖËÍÌÓÛÒÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóï îòïòï Ю»½¿«¬·±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóï îòïòî Ì»-¬ ·²-¬®«³»²¬- ®»¯«·®»¼ º±® »´»½¬®·½¿´ ¿¼¶«-¬³»²¬ òòòòòòòòòòòòò îóï îòïòí λ¯«·®»¼ ¬»-¬ »¯«·°³»²¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóï îòïòì Í»¬«° øÔÝÜ ßÜÖËÍÌÓÛÒÌ÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóï îòïòë Í»¬«° øÝÝÜ ßÜÖËÍÌÓÛÒÌ÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóî îòî Í»¬«° ©·¬¸ °¿¬½¸ ½±®¼- ¿²¼ ¶·¹ ½±²²»½¬±® ½¿¾´»- òòòòòòòòòòòò îóí íò ÝØßÎÌÍ ßÒÜ Ü×ßÙÎßÓÍ ÒÑÌÛÍ ÑÚ ÍÝØÛÓßÌ×Ý Ü×ßÙÎßÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóï Ý×ÎÝË×Ì ÞÑßÎÜ ÒÑÌÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóî íòï ÞÑßÎÜ ×ÒÌÛÎÝÑÒÒÛÝÌ×ÑÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóí íòî Óß×Ò øÍÇÍÝÑÒ÷ ÍÝØÛÓßÌ×Ý Ü×ßÙÎßÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóë íòí Óß×Ò øÜÍÐçê÷ ÍÝØÛÓßÌ×Ý Ü×ßÙÎßÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóé íòì Óß×Ò øÜÍÐçé÷ ÍÝØÛÓßÌ×Ý Ü×ßÙÎßÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóç íòë Óß×Ò øÙñß ÖÝÇðïìè÷ ßÒÜ Óß×Ò øÍÜ ÍËÞ÷ ÍÝØÛÓßÌ×Ý Ü×ßÙÎßÓ òòòòòòòòòòò íóïï íòê Óß×Ò øÚñÆ ÓÜß÷ ßÒÜ Óß×Ò ø×Î×Í÷ ÍÝØÛÓßÌ×Ý Ü×ßÙÎßÓÍ òòòòòòòòòòòòòòò íóïî íòé Óß×Ò øÝÜÍ ßÙÝ ßñÜ ßÒÜ ßÎÓ ÎÑÓ÷ ÍÝØÛÓßÌ×Ý Ü×ßÙÎßÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóïí íòè Óß×Ò øÍÌÎÑÞÛ ÝÑÒÌÎÑÔ ßÒÜ ÍÌÎÑÞÛ ÚÔßÍØ÷ ÍÝØÛÓßÌ×Ý Ü×ßÙÎßÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóïì íòç ÝÝÜ ÍÝØÛÓßÌ×Ý Ü×ßÙÎßÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóïë íòïð ÓÑÒ× ÎÛÙ øÓÑÒ×ÌÑÎ÷ ÍÝØÛÓßÌ×Ý Ü×ßÙÎßÓ òòòòòòòòò íóïê íòïï ÓÑÒ×ÌÑÎ ÎÛÙ øÜÝñÜÝ÷ ÍÝØÛÓßÌ×Ý Ü×ßÙÎßÓ òòòòòòòò íóïé íòïî ÖßÝÕ øÊ×ÜÛÑ ÑËÌñËÍÞñÐÎ×ÒÌÛÎñÜÝ ÖßÝÕ÷ ßÒÜ ÓÑÒ×ÌÑÎ ÞßÝÕ Ô×ÙØÌ ÍÝØÛÓßÌ×Ý Ü×ßÙÎßÓ òòòòò íóïç íòïí ÊÑÔÌßÙÛ ÝØßÎÌÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóîð íòïì Óß×Ò Ý×ÎÝË×Ì ÞÑßÎÜ øÇÞïðîèîóðïóðê÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóîí íòïë ÓÑÒ×ÌÑÎ ÎÛÙ Ý×ÎÝË×Ì ÞÑßÎÜ øÇÞïðîèíóðïóðî÷ òòòòò íóîç íòïê ÓÑÒ×ÌÑÎ ÎÛÙ Ý×ÎÝË×Ì ÞÑßÎÜ øÇÞïðîèíóðïóðì÷ òòòòò íóíï íòïé ÖßÝÕ Ý×ÎÝË×Ì ÞÑßÎÜ øÇÞïðîèíóðïóðî÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóíí íòïè ÖßÝÕ Ý×ÎÝË×Ì ÞÑßÎÜ øÇÞïðîèíóðïóðì÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóíë íòïç ÝÝÜ Ý×ÎÝË×Ì ÞÑßÎÜ øÇÞïðîèíóðïóðî÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóíé
íòîð íòîï íòîî íòîí íòîì íòîë íòîê
ÝÝÜ Ý×ÎÝË×Ì ÞÑßÎÜ øÇÞïðîèíóðïóðì÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóíè ÍÌÑÎÑÞÛ ÚÔßÍØ Ý×ÎÝË×Ì ÞÑßÎÜ øÇÞïðîèíóðïóðî÷ òòòòòò íóíç ÍÌÑÎÑÞÛ ÚÔßÍØ Ý×ÎÝË×Ì ÞÑßÎÜ øÇÞïðîèíóðïóðì÷ òòòòòò íóìð ÑÊÛÎ ßÔÔ ÞÔÑÝÕ Ü×ßÙÎßÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóìï ÐÑÉÛÎ ÍËÐÐÔÇ ÞÔÑÝÕ Ü×ßÙÎßÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóìí ÑÐ ÞÔÑÝÕ ÍÝØÛÓßÌ×Ý Ü×ßÙÎßÓ äÎÛÚÛÎÛÒÝÛâ òò íóìë ÑÐÛÎßÌ×ÑÒ Ë×ÒÌ ÍÝØÛÓßÌ×Ý Ü×ßÙÎßÓ äÎÛÚÛÎÛÒÝÛâ òòòòòòòòòò íóìê
ìò ÐßÎÌÍ Ô×ÍÌ ìòï ÐßÝÕ×ÒÙ ßÒÜ ßÝÝÛÍÍÑÎÇ ßÍÍÛÓÞÔÇ äÓïâ òòòòòòòòòòò ìóï ìòî ÑÐ ÞÔÑÝÕ ßÍÍÛÓÞÔÇ äÓíâ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìóî ìòí Ú×ÒßÔ ßÍÍÛÓÞÔÇ äÓîâ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìóí ìòì ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ÐßÎÌÍ Ô×ÍÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìóê Óß´Ò ÞÑßÎÜ ßÍÍÛÓÞÔÇ äðïâ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìóê ÝÝÜ ÞÑßÎÜ ßÍÍÛÓÞÔÇ äðîâ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìóïï ÓÑÒ× ÎÛÙ ÞÑßÎÜ ßÍÍÛÓÞÔÇ äðíâ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìóïî ÖßÝÕ ÞÑßÎÜ ßÍÍÛÓÞÔÇ äðìâ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìóïì ÍÌÎÑÞÛ ÚÔßÍØ ÞÑßÎÜ ßÍÍÛÓÞÔÇ äðëâ òòòòòòòòòòòòòòòòò ìóïë ëò ßÝ ÐÑÉÛÎ ßÜßÐÌÛÎ øßßóÊíéÛñÛÕñÛß÷ ëòï ëòî ëòí ëòì ÝßÞ×ÒÛÌ ßÍÍÛÓÞÔÇ äÓßâ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëóï ÍÝØÛÓßÌ×Ý Ü×ßÙÎßÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëóî Ý×ÎÝË×Ì ÞÑßÎÜ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëóì ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ÐßÎÌÍ Ô×ÍÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëóë Óß×Ò ßÒÜ ÌÛÎÓ×ÒßÔ ÞÑßÎÜ ßÍÍÛÓÞÔÇ äçïâ òòòòòòòò ëóë
ÍÑÚÌÉßÎÛ ÍÛÝÌ×ÑÒ ÚÑÎ É·²¼±©-x ÍÑÚÌÉßÎÛ ÍÛÝÌ×ÑÒ ÚÑÎ Ó¿½·²¬±-¸x
Ñ°»®¿¬·²¹ Û²ª·®±²³»²¬
̸» ¸±-¬ ½±³°«¬»® ¬¸¿¬ ®«²- ¬¸» É·²¼±©-x ±°»®¿¬·²¹ »²ª·®±²³»²¬ ³«-¬ -¿¬·-º§ ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±²¼·¬·±²-ò ËÍÞ Ü®·ª»® ïò Ó·½®±-±º¬ x É·²¼±©-x çèñÉ·²¼±©-x çè Í»½±²¼ Û¼·¬·±²ô °®»ó·²-¬¿´´»¼ îò ߪ¿·´¿¾´» ËÍÞ °±®¬ íò ÝÜóÎÑÓ ¼®·ª» Ê·¼»± д¿§»® ïò ÝÐËæ ײ¬»´x л²¬·«³x îððÓئ ½´¿-- ±® ¸·¹¸»® îò Ó·½®±-±º¬ x É·²¼±©-x çëñÉ·²¼±©-x çè íò Ü·-°´¿§ ½¿°¿¾·´·¬§ ±º êëôëíê ½±´±®- ±® ³±®» ìò ÝÜóÎÑÓ ¼®·ª» ëò Ó·²·³«³ ÎßÓ ®»¯«·®»³»²¬æ íîÓÞ êò Ó·²·³«³ ¸¿®¼ ¼·-µ -°¿½» ®»¯«·®»³»²¬æ ïÓÞ ö ̸» -§-¬»³ ®»¯«·®»³»²¬- ·²º±®³¿¬·±² ·- ²±¬ ¿ ¹«¿®¿²¬»» ¬¸¿¬ °®±ª·¼»¼ -±º¬©¿®» ¿°°´·½¿¬·±²- ©·´´ ©±®µ ±² ¿´´ °»®-±²¿´ ½±³°«¬»®- ³»»¬·²¹ ¬¸±-» ®»¯«·®»³»²¬-ò ö Ó·½®±-±º¬ xô É·²¼±©- x ¿®» »·¬¸»® ®»¹·-¬»®»¼ ¬®¿¼»³¿®µ- ±® ¬®¿¼»³¿®µ- ±º Ó·½®±-±º¬ ½±®°±®¿¬·±² ·² ˲·¬»¼ ͬ¿¬»- ¿²¼ñ±® ±¬¸»® ½±«²¬®·»-ò ö ײ¬»´xô л²¬·«³x ¿®» ®»¹·-¬»®»¼ ¬®¿¼»³¿®µ- ±º ײ¬»´ ½±®°±®¿¬·±²ò ö Ѭ¸»® ¬®¿¼»³¿®µ- ¿®» °®±°»®¬§ ±º ¬¸»·® ®»-°»½¬·ª» ±©²»®-ò ö ׺ §±« «-» É·²¼±©- x çë ±® ¿ °»®-±²¿´ ½±³°«¬»® ©¸·½¸ ¼±»- ²±¬ ¸¿ª» ¿ ËÍÞ °±®¬ô «-» ¿² ±°¬·±²¿´ º´¿-¸ °¿¬¸ô ½±²ª»®-·±² ½¿®¼ ¿¼¿°¬»®ô »¬½ò Ú±® ¼»¬¿·´- ±² ¬¸» ±°»®¿¬·²¹ »²ª·®±²³»²¬ ±º ¬¸»-» ¼»ª·½»-ô ½±²¬¿½¬ ¬¸» ¼»¿´»®- ±® ³¿²«º¿½¬«®»®-ò
Ñ°»®¿¬·²¹ Û²ª·®±²³»²¬
̸» ¸±-¬ ½±³°«¬»® ¬¸¿¬ ®«²- ¬¸» Ó¿½·²¬±-¸x ±°»®¿¬·²¹ »²ª·®±²³»²¬ ³«-¬ -¿¬·-º§ ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±²¼·¬·±²-ò ËÍÞ Ü®·ª»® ïò ËÍÞó½±³°¿¬·¾´» ½±³°«¬»® ø·Ó¿½vô ·Þ±±µvô б©»® Ó¿½v ÙíñÙìô б©»® Þ±±µv Ùíô »¬½ò÷ îò Ó¿½ ÑÍ èòëòïñÓ¿½ ÑÍ èòêñÓ¿½ ÑÍ çòð ÖÊÝ Ê·¼»± Ü»½±¼»® ïò б©»® ÐÝ êðí»ñïîðÓئ ±® º¿-¬»® îò Ó¿½ ÑÍ éòêòï ±® ´¿¬»® íò Ï«·½µÌ·³» íòð ±® ´¿¬»® ìò Ó·²·³«³ ÎßÓ ®»¯«·®»³»²¬æ íîÓÞ ëò Ó·²·³«³ ¸¿®¼ ¼·-µ -°¿½» ®»¯«·®»³»²¬æ ïÓÞ ö Ó¿½·²¬±-¸x ·- ¿ ®»¹·-¬»®»¼ ¬®¿¼»³¿®µ ±º ß°°´» ݱ³°«¬»®ò ö Ѭ¸»® ¬®¿¼»³¿®µ- ¿®» °®±°»®¬§ ±º ¬¸»·® ±©²»®-ò ö ׺ §±« «-» Ó¿½·²¬±-¸x ©¸·½¸ ¼±»- ²±¬ ¸¿ª» ¿ °±®¬ô «-» ¿² ±°¬·±²¿´ º´¿-¸ °¿¬¸ô ½±²ª»®-·±² ¿¼¿°¬»®ô »¬½ò Ú±® ¼»¬¿·´- ±² ¬¸» ±°»®¿¬·²¹ »² ³»²¬ ±º ¬¸»-» ¼»ª·½»-ô ½±²¬¿½¬ ¬¸» ¼»¿´»®- ±® ³¿²«º¿½¬«®»®-ò
̸» º±´´±©·²¹ ¬¿¾´» ´·-¬- ¬¸» ¼·ºº»®·²¹ °±·²¬- ¾»¬©»»² Ó±¼»´- ÙÝóÈïÛóÍô ÙÝóÈïÛóÞÕô ÙÝóÈïÛóÞÔô ÙÝóÈÛóÎÜô ÙÝóÈïÛÕóÍñÙÝóÈïÛß ·² ¬¸·-»®·»-ò ÛóÍ ßÝ ÐÑÉÛÎ ßÜßÐÌÛÎ ßßóÊíéÛ ÛóÞÕ õ ÛóÞÔ õ ÛóÎÜ õ ÛÕóÍ ßßóÊíéÛÕ Ûß ßßóÊíéÛß
׳°±®¬¿²¬ Í¿º»¬§ Ю»½¿«¬·±²Ð®·±® ¬± -¸·°³»²¬ º®±³ ¬¸» º¿½¬±®§ô ÖÊÝ °®±¼«½¬- ¿®» -¬®·½¬´§ ·²-°»½¬»¼ ¬± ½±²º±®³ ©·¬¸ ¬¸» ®»½±¹²·¦»¼ °®±¼«½¬ -¿º»¬§ ¿²¼ »´»½¬®·½¿´ ½±¼»±º ¬¸» ½±«²¬®·»- ·² ©¸·½¸ ¬¸»§ ¿®» ¬± ¾» -±´¼ò ر©»ª»®ô ·² ±®¼»® ¬± ³¿·²¬¿·² -«½¸ ½±³°´·¿²½»ô ·¬ ·- »¯«¿´´§ ·³°±®¬¿²¬ ¬± ·³°´»³»²¬ ¬¸» º±´´±©·²¹ °®»½¿«¬·±²- ©¸»² ¿ -»¬ ·- ¾»·²¹ -»®ª·½»¼ò
ª Ю»½¿«¬·±²-
¼«®·²¹ Í»®ª·½·²¹
ïîò Ý®·³° ¬§°» ©·®» ½±²²»½¬±® ײ -«½¸ ½¿-»- ¿- ©¸»² ®»°´¿½·²¹ ¬¸» °±©»® ¬®¿²-º±®³»® ·² -»¬©¸»®» ¬¸» ½±²²»½¬·±²- ¾»¬©»»² ¬¸» °±©»® ½±®¼ ¿²¼ °±©»® ¬®¿²-º±®³»® °®·³¿®§ ´»¿¼ ©·®»- ¿®» °»®º±®³»¼ «-·²¹ ½®·³° ¬§°» ½±²²»½¬±®-ô ·º ®»°´¿½·²¹ ¬¸» ½±²²»½¬±®- ·- «²¿ª±·¼¿¾´»ô ·² ±®ó ¼»® ¬± °®»ª»²¬ -¿º»¬§ ¸¿¦¿®¼-ô °»®º±®³ ½¿®»º«´´§ ¿²¼ °®»½·-»´§ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ -¬»°-ò ï÷ ݱ²²»½¬±® °¿®¬ ²«³¾»® æ Ûðíèíðóððï î÷ λ¯«·®»¼ ¬±±´ æ ݱ²²»½¬±® ½®·³°·²¹ ¬±±´ ±º ¬¸» °®±°»® ¬§°» ©¸·½¸ ©·´´ ²±¬ ¼¿³¿¹» ·²-«´¿¬»¼ °¿®¬-ò í÷ λ°´¿½»³»²¬ °®±½»¼«®» øï÷ λ³±ª» ¬¸» ±´¼ ½±²²»½¬±® ¾§ ½«¬¬·²¹ ¬¸» ©·®»- ¿¬ ¿ °±·²¬ ½´±-» ¬± ¬¸» ½±²²»½¬±®ò ׳°±®¬¿²¬ æ ܱ ²±¬ ®»«-» ¿ ½±²²»½¬±® ø¼·-½¿®¼ ·¬÷ò
ïò Ô±½¿¬·±²- ®»¯«·®·²¹ -°»½·¿´ ½¿«¬·±² ¿®» ¼»²±¬»¼ ¾§ ´¿¾»´- ¿²¼ ·²-½®·°¬·±²- ±² ¬¸» ½¿¾·²»¬ô ½¸¿--·- ¿²¼ ½»®¬¿·² °¿®¬- ±º ¬¸» °®±¼«½¬ò ɸ»² °»®º±®³·²¹ -»®ª·½»ô ¾» -«®» ¬± ®»¿¼ ¿²¼ ½±³ó °´§ ©·¬¸ ¬¸»-» ¿²¼ ±¬¸»® ½¿«¬·±²¿®§ ²±¬·½»- ¿°°»¿®·²¹ ·² ¬¸» ±°»®¿¬·±² ¿²¼ -»®ª·½» ³¿²«¿´-ò îò ﮬ- ·¼»²¬·º·»¼ ¾§ ¬¸» -§³¾±´ ¿²¼ -¸¿¼»¼ ø ÷ °¿®¬- ¿®» ½®·¬·½¿´ º±® -¿º»¬§ò λ°´¿½» ±²´§ ©·¬¸ -°»½·º·»¼ °¿®¬ ²«³¾»®-ò Ò±¬»æ ﮬ- ·² ¬¸·- ½¿¬»¹±®§ ¿´-± ·²½´«¼» ¬¸±-» -°»½·º·»¼ ¬± ½±³ó °´§ ©·¬¸ È󮿧 »³·--·±² -¬¿²¼¿®¼- º±® °®±¼«½¬- «-·²¹ ½¿¬¸±¼» ®¿§ ¬«¾»- ¿²¼ ¬¸±-» -°»½·º·»¼ º±® ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ª¿®·±«- ®»¹«´¿¬·±²- ®»¹¿®¼·²¹ -°«®·±«- ®¿¼·¿¬·±² »³·--·±²ò íò Ú«-» ®»°´¿½»³»²¬ ½¿«¬·±² ²±¬·½»ò Ý¿«¬·±² º±® ½±²¬·²«»¼ °®±¬»½¬·±² ¿¹¿·²-¬ º·®» ¸¿¦¿®¼ò λ°´¿½» ±²´§ ©·¬¸ -¿³» ¬§°» ¿²¼ ®¿¬»¼ º«-»ø-÷ ¿- -°»½·º·»¼ò ìò Ë-» -°»½·º·»¼ ·²¬»®²¿´ ©·®·²¹ò Ò±¬» »-°»½·¿´´§æ ï÷ É·®»- ½±ª»®»¼ ©·¬¸ ÐÊÝ ¬«¾·²¹ î÷ ܱ«¾´» ·²-«´¿¬»¼ ©·®»í÷ Ø·¹¸ ª±´¬¿¹» ´»¿¼ëò Ë-» -°»½·º·»¼ ·²-«´¿¬·²¹ ³¿¬»®·¿´- º±® ¸¿¦¿®¼±«- ´·ª» °¿®¬-ò Ò±¬» »-°»½·¿´´§æ ï÷ ײ-«´¿¬·±² Ì¿°» í÷ Í°¿½»®ë÷ Þ¿®®·»® î÷ ÐÊÝ ¬«¾·²¹ ì÷ ײ-«´¿¬·±² -¸»»¬- º±® ¬®¿²-·-¬±®êò ɸ»² ®»°´¿½·²¹ ßÝ °®·³¿®§ -·¼» ½±³°±²»²¬- ø¬®¿²-º±®³»®-ô °±©»® ½±®¼-ô ²±·-» ¾´±½µ·²¹ ½¿°¿½·¬±®-ô »¬½ò÷ ©®¿° »²¼- ±º ©·®»- -»½«®»´§ ¿¾±«¬ ¬¸» ¬»®³·²¿´- ¾»º±®» -±´¼»®·²¹ò
½«¬ ½´±-» ¬± ½±²²»½¬±® Ú·¹òí øî÷ ͬ®·° ¿¾±«¬ ïë ³³ ±º ¬¸» ·²-«´¿¬·±² º®±³ ¬¸» »²¼- ±º ¬¸» ©·®»-ò ׺ ¬¸» ©·®»- ¿®» -¬®¿²¼»¼ô ¬©·-¬ ¬¸» -¬®¿²¼- ¬± ¿ª±·¼ º®¿§»¼ ½±²¼«½¬±®-ò
ïë ³³
Ú·¹òì øí÷ ß´·¹² ¬¸» ´»²¹¬¸- ±º ¬¸» ©·®»- ¬± ¾» ½±²²»½¬»¼ò ײ-»®¬ ¬¸» ©·®»- º«´´§ ·²¬± ¬¸» ½±²²»½¬±®ò Ú·¹òï éò Ѿ-»®ª» ¬¸¿¬ ©·®»- ¼± ²±¬ ½±²¬¿½¬ ¸»¿¬ °®±¼«½·²¹ °¿®¬ø¸»¿¬-·²µ-ô ±¨·¼» ³»¬¿´ º·´³ ®»-·-¬±®-ô º«-·¾´» ®»-·-¬±®-ô »¬½ò÷ èò ݸ»½µ ¬¸¿¬ ®»°´¿½»¼ ©·®»- ¼± ²±¬ ½±²¬¿½¬ -¸¿®° »¼¹»¼ ±® °±·²¬»¼ °¿®¬-ò çò ɸ»² ¿ °±©»® ½±®¼ ¸¿- ¾»»² ®»°´¿½»¼ô ½¸»½µ ¬¸¿¬ ïðóïë µ¹ ±º º±®½» ·² ¿²§ ¼·®»½¬·±² ©·´´ ²±¬ ´±±-»² ·¬ò ݱ²²»½¬±® Ú·¹òë øì÷ ß- -¸±©² ·² Ú·¹òêô «-» ¬¸» ½®·³°·²¹ ¬±±´ ¬± ½®·³° ¬¸» ³»¬¿´ -´»»ª» ¿¬ ¬¸» ½»²¬»® °±-·¬·±²ò Þ» -«®» ¬± ½®·³° º«´´§ ¬± ¬¸» ½±³°´»¬» ½´±-«®» ±º ¬¸» ¬±±´ò Ó»¬¿´ -´»»ª»
б©»® ½±®¼ Ý®·³°·²¹ ¬±±´
Ú·¹òî ïðò ß´-± ½¸»½µ ¿®»¿- -«®®±«²¼·²¹ ®»°¿·®»¼ ´±½¿¬·±²-ò ïïò Ю±¼«½¬- «-·²¹ ½¿¬¸±¼» ®¿§ ¬«¾»- øÝÎÌ-÷ ײ ®»¹¿®¼ ¬± -«½¸ °®±¼«½¬-ô ¬¸» ½¿¬¸±¼» ®¿§ ¬«¾»- ¬¸»³-»´ª»-ô ¬¸» ¸·¹¸ ª±´¬¿¹» ½·®½«·¬-ô ¿²¼ ®»´¿¬»¼ ½·®½«·¬- ¿®» -°»½·º·»¼ º±® ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ®»½±¹²·¦»¼ ½±¼»- °»®¬¿·²·²¹ ¬± È󮿧 »³·--·±²ò ݱ²-»¯«»²¬´§ô ©¸»² -»®ª·½·²¹ ¬¸»-» °®±¼«½¬-ô ®»°´¿½» ¬¸» ½¿¬¸ó ±¼» ®¿§ ¬«¾»- ¿²¼ ±¬¸»® °¿®¬- ©·¬¸ ±²´§ ¬¸» -°»½·º·»¼ °¿®¬-ò ˲¼»® ²± ½·®½«³-¬¿²½»- ¿¬¬»³°¬ ¬± ³±¼·º§ ¬¸»-» ½·®½«·¬-ò ˲¿«¬¸±®·¦»¼ ³±¼·º·½¿¬·±² ½¿² ·²½®»¿-» ¬¸» ¸·¹¸ ª±´¬¿¹» ª¿´«» ¿²¼ ½¿«-» È󮿧 »³·--·±² º®±³ ¬¸» ½¿¬¸±¼» ®¿§ ¬«¾»ò
Ú·¹òê øë÷ ݸ»½µ ¬¸» º±«® °±·²¬- ²±¬»¼ ·² Ú·¹òéò Ò±¬ »¿-·´§ °«´´»¼ º®»» Ý®·³°»¼ ¿¬ ¿°°®±¨ò ½»²¬»® ±º ³»¬¿´ -´»»ª»
ݱ²¼«½¬±®- »¨¬»²¼»¼ É·®» ·²-«´¿¬·±² ®»½»--»¼ ³±®» ¬¸¿² ì ³³ Ú·¹òé
ï
Íìðèèèóðï
ª Í¿º»¬§
ݸ»½µ ¿º¬»® Í»®ª·½·²¹
Û¨¿³·²» ¬¸» ¿®»¿ -«®®±«²¼·²¹ ¬¸» ®»°¿·®»¼ ´±½¿¬·±² º±® ¼¿³¿¹» ±® ¼»¬»®·±®¿¬·±²ò Ѿ-»®ª» ¬¸¿¬ -½®»©-ô °¿®¬- ¿²¼ ©·®»- ¸¿ª» ¾»»² ®»¬«®²»¼ ¬± ±®·¹·²¿´ °±-·¬·±²-ô ߺ¬»®©¿®¼-ô °»®º±®³ ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬»-¬- ¿²¼ ½±²º·®³ ¬¸» -°»½·º·»¼ ª¿´«»- ·² ±®¼»® ¬± ª»®·º§ ½±³°´·ó ¿²½» ©·¬¸ -¿º»¬§ -¬¿²¼¿®¼-ò ïò ײ-«´¿¬·±² ®»-·-¬¿²½» ¬»-¬ ݱ²º·®³ ¬¸» -°»½·º·»¼ ·²-«´¿¬·±² ®»-·-¬¿²½» ±® ¹®»¿¬»® ¾»¬©»»² °±©»® ½±®¼ °´«¹ °®±²¹- ¿²¼ »¨¬»®²¿´´§ »¨°±-»¼ °¿®¬- ±º ¬¸» -»¬ øÎÚ ¬»®³·²¿´-ô ¿²¬»²²¿ ¬»®³·²¿´-ô ª·¼»± ¿²¼ ¿«¼·± ·²°«¬ ¿²¼ ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´-ô ³·½®±°¸±²» ¶¿½µ-ô »¿®°¸±²» ¶¿½µ-ô »¬½ò÷ò Í»» ¬¿¾´» ï ¾»´±©ò îò Ü·»´»½¬®·½ -¬®»²¹¬¸ ¬»-¬ ݱ²º·®³ -°»½·º·»¼ ¼·»´»½¬®·½ -¬®»²¹¬¸ ±® ¹®»¿¬»® ¾»¬©»»² °±©»® ½±®¼ °´«¹ °®±²¹- ¿²¼ »¨°±-»¼ ¿½½»--·¾´» °¿®¬- ±º ¬¸» -»¬ øÎÚ ¬»®³·²¿´-ô ¿²¬»²²¿ ¬»®³·²¿´-ô ª·¼»± ¿²¼ ¿«¼·± ·²°«¬ ¿²¼ ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´-ô ³·½®±°¸±²» ¶¿½µ-ô »¿®°¸±²» ¶¿½µ-ô »¬½ò÷ò Í»» ¬¿¾´» ï ¾»´±©ò íò Ý´»¿®¿²½» ¼·-¬¿²½» ɸ»² ®»°´¿½·²¹ °®·³¿®§ ½·®½«·¬ ½±³°±²»²¬-ô ½±²º·®³ -°»½·º·»¼ ½´»¿®¿²½» ¼·-¬¿²½» ø¼÷ô ø¼K÷ ¾»ó ¬©»»² -±´¼»®»¼ ¬»®³·²¿´-ô ¿²¼ ¾»¬©»»² ¬»®³·²¿´- ¿²¼ -«®®±«²¼·²¹ ³»¬¿´´·½ °¿®¬-ò Í»» ¬¿¾´» ï ¾»´±©ò ݸ¿--·Ú·¹ò è ìò Ô»¿µ¿¹» ½«®®»²¬ ¬»-¬ ݱ²º·®³ -°»½·º·»¼ ±® ´±©»® ´»¿µ¿¹» ½«®®»²¬ ¾»¬©»»² »¿®¬¸ ¹®±«²¼ñ°±©»® ½±®¼ °´«¹ °®±²¹¿²¼ »¨¬»®²¿´´§ »¨°±-»¼ ¿½½»--·¾´» °¿®¬- øÎÚ ¬»®³·²¿´-ô ¿²¬»²²¿ ¬»®³·²¿´-ô ª·¼»± ¿²¼ ¿«¼·± ·²°«¬ ¿²¼ ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´-ô ³·½®±°¸±²» ¶¿½µ-ô »¿®°¸±²» ¶¿½µ-ô »¬½ò÷ò Ó»¿-«®·²¹ Ó»¬¸±¼ æ øб©»® ÑÒ÷ ײ-»®¬ ´±¿¼ Æ ¾»¬©»»² »¿®¬¸ ¹®±«²¼ñ°±©»® ½±®¼ °´«¹ °®±²¹- ¿²¼ »¨¬»®²¿´´§ »¨°±-»¼ ¿½½»--·ó ¾´» °¿®¬-ò Ë-» ¿² ßÝ ª±´¬³»¬»® ¬± ³»¿-«®» ¿½®±-- ¾±¬¸ ¬»®³·²¿´- ±º ´±¿¼ Æò Í»» º·¹«®» ç ¿²¼ º±´´±©·²¹ ¬¿¾´» îò
¼ ¼ù
б©»® ½±®¼ô °®·³¿®§ ©·®»
¿
¾ ½
Û¨¬»®²¿´´§ »¨°±-»¼ ¿½½»--·¾´» °¿®¬
Æ Ê
Ú·¹ò ç
ëò Ù®±«²¼·²¹ øÝ´¿-- ï ³±¼»´ ±²´§÷ ݱ²º·®³ -°»½·º·»¼ ±® ´±©»® ¹®±«²¼·²¹ ·³°»¼¿²½» ¾»¬©»»² »¿®¬¸ °·² ·² ßÝ ·²´»¬ ¿²¼ »¨¬»®²¿´´§ »¨°±-»¼ ¿½½»--·¾´» °¿®¬- øÊ·¼»± ·²ô Ê·¼»± ±«¬ô ß«¼·± ·²ô ß«¼·± ±«¬ ±® Ú·¨·²¹ -½®»© »¬½ò÷ò Ó»¿-«®·²¹ Ó»¬¸±¼æ ݱ²²»½¬ ³·´´· ±¸³ ³»¬»® ¾»¬©»»² »¿®¬¸ °·² ·² ßÝ ·²´»¬ ¿²¼ »¨°±-»¼ ¿½½»--·¾´» °¿®¬-ò Í»» º·¹«®» ïð ¿²¼ ¹®±«²¼·²¹ -°»½·º·½¿¬·±²-ò Ù®±«²¼·²¹ Í°»½·º·½¿¬·±²Î»¹·±² ËÍß ú Ý¿²¿¼¿ Û¿®¬¸ °·² Ó·´´· ±¸³ ³»¬»® Ú·¹ò ïð Û«®±°» ú ß«-¬®¿´·¿ Ù®±«²¼·²¹ ׳°»¼¿²½» øÆ÷ Æ } ðòï ±¸³ Æ } ðòë ±¸³
ßÝ ·²´»¬
Û¨°±-»¼ ¿½½»--·¾´» °¿®¬
ßÝ Ô·²» ʱ´¬¿¹» ïðð Ê ïð𠬱 îìð Ê ïï𠬱 ïíð Ê ïï𠬱 ïíð Ê îð𠬱 îìð Ê Ö¿°¿²
λ¹·±²
ײ-«´¿¬·±² λ-·-¬¿²½» øÎ÷ Î ï ÓÉ Î ï ÓÉñëðð Ê ÜÝ Î ïî ÓÉñëðð Ê ÜÝ
Ü·»´»½¬®·½ ͬ®»²¹¬¸ ßÝ ï µÊ ï ³·²«¬» ßÝ ïòë µÊ ï ³·«¬» ßÝ ï µÊ ï ³·²«¬» ßÝ í µÊ ï ³·²«¬» øÝ´¿-- î÷ ßÝ ïòë µÊ ï ³·²«¬» øÝ´¿-- ï÷
Ý´»¿®¿²½» Ü·-¬¿²½» ø¼÷ô ø¼ù÷ ¼ô ¼ù ¼ô ¼ù í ³³ ì ³³
ËÍß ú Ý¿²¿¼¿ Û«®±°» ú ß«-¬®¿´·¿
ïð ÓÉñëðð Ê ÜÝ
¼ô ¼ù íòî ³³ ¼ ì ³³ ¼ù è ³³ øб©»® ½±®¼÷ ¼ù ê ³³ øЮ·³¿®§ ©·®»÷
Ì¿¾´» ï Í°»½·º·½¿¬·±²- º±® »¿½¸ ®»¹·±²
ßÝ Ô·²» ʱ´¬¿¹» ïðð Ê ïï𠬱 ïíð Ê ïï𠬱 ïíð Ê îî𠬱 îìð Ê
λ¹·±² Ö¿°¿² ËÍß ú Ý¿²¿¼¿
ðòïë kÚ
Ô±¿¼ Æ
ï µÉ ïòë µÉ î µÉ ëð µÉ
Ô»¿µ¿¹» Ý«®®»²¬ ø·÷ · } ï ³ß ®³· } ðòë ³ß ®³· } ðòé ³ß °»¿µ · } î ³ß ¼½ · } ðòé ³ß °»¿µ · } î ³ß ¼½
¿ô ¾ô ½ Û¨°±-»¼ ¿½½»--·¾´» °¿®¬Û¨°±-»¼ ¿½½»--·¾´» °¿®¬ß²¬»²²¿ »¿®¬¸ ¬»®³·²¿´Ñ¬¸»® ¬»®³·²¿´-
Û«®±°» ú ß«-¬®¿´·¿
Ì¿¾´» î Ô»¿µ¿¹» ½«®®»²¬ -°»½·º·½¿¬·±²- º±® »¿½¸ ®»¹·±² Ò±¬»æ ̸»-» ¬¿¾´»- ¿®» «²±ºº·½·¿´ ¿²¼ º±® ®»º»®»²½» ±²´§ò Þ» -«®» ¬± ½±²º·®³ ¬¸» °®»½·-» ª¿´«»- º±® §±«® °¿®¬·½«´¿® ½±«²¬®§ ¿²¼ ´±½¿´·¬§ò
î
Íìðèèèóðï
ÍÛÝÌ×ÑÒ ï Ü×ÍßÍÍÛÓÞÔÇ
ïòï ÞÛÚÑÎÛ ßÍÍÛÓÞÔÇ ßÒÜ Ü×ÍßÍÍÛÓÞÔÇ ïòïòï Ю»½¿«¬·±²ïò Þ» -«®» ¬± ®»³±ª» ¬¸» °±©»® -«°°´§ «²·¬ °®·±® ¬± ³±«²¬ó ·²¹ ¿²¼ -±´¼»®·²¹ ±º °¿®¬-ò îò ɸ»² ½±²²»½¬·²¹ ¿²¼ ¼·-½±²²»½¬·²¹ ¬¸» ½±²²»½¬±®-ô ¾» ½¿®»º«´ ²±¬ ¬± ¼¿³¿¹» ¬¸» ©·®»ò íò ɸ»² ®»°´¿½·²¹ ½¸·° °¿®¬- ø»-°»½·¿´´§ ×Ý °¿®¬-÷ô ¼»-±´¼»® ½±³°´»¬»´§ º·®-¬ ø¬± °®»ª»²¬ °»»´·²¹ ±º ¬¸» °¿¬¬»®²÷ò ìò Ì·¹¸¬»² -½®»©- °®±°»®´§ ¼«®·²¹ ¬¸» °®±½»¼«®»-ò ˲´»-- -°»½·º·»¼ ±¬¸»®©·-»ô ¬·¹¸¬»² -½®»©- ¿¬ ¿ ¬±®¯«» ±º ðòïÒ{³ øïòð µ¹º{½³÷ò
ÍÌÛÐ
ï
ïòïòî ß--»³¾´§ ¿²¼ ¼·-¿--»³¾´§
ÐßÎÌ ÒßÓÛ
ÚÎÑÒÌ ÝßÍÛ ÎÛßÎ ÝßÍÛ
Ú×Ùò ÒÑò
ÐÑ×ÒÌ
ÒÑÌÛ
î
λ³±ª» -½®»©îøïïë÷ô íøïëê÷ô ìøïïì÷ô ïøïïê÷ Ú·¹ ÑÐÛÎßÌ×ÑÒ ËÒ×Ì ïóîóï λ³±ª» ¬¸» ݱ²²»½¬±® λ³±ª» -½®»©ÒÑÌÛ ï ® Óß×Ò ÝÒìððï ÑÐÛÎßÌ×ÑÒ ËÒ×Ì í øïïê÷ λ³±ª» ¬¸» ÌÑÐ ÝÑÊÛÎ î øïïë÷
øï÷ ÝßËÌ×ÑÒÿÿ Î×ÍÕ ÑÚ ÛÔÛÝÌÎ×Ý ÍØÑÝÕ É¸»² ¼·-¿--»³¾´·²¹ ¬¸» «²·¬ô »´»½¬®·½ ¸¿¦¿®¼- ³¿§ ±½½«® ·² -±³» ½¿-»- ·º ¬¸» ½¿°¿½·¬±® º±® -¬®±¾» »³·--·±² øÍÌÎÑÞÛ ¾±¿®¼ Ýêëïî÷ ¸¿- ¾»»² ½¸¿®¹»¼ò ̸»®»º±®» ¾» ¿´-± ª»®§ ½¿®»º«´ ©¸»² °»®º±®³·²¹ ®»°¿·®¿²¼ ·²-°»½¬·±²-ò ׬ ·- ®»½±³³»²¼»¼ ¬¸¿¬ ±°»®¿¬·±²- ¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ ¿º¬»® ©¿·¬·²¹ º±® ³±®» ¬¸¿² ¬»² ³·²«¬»- ©·¬¸ ¬¸» °±©»® -«°°´§ ®»³±ª»¼ ±® ¿º¬»® ¼·-½¸¿®¹·²¹ ¬¸» ½¿°¿½·¬±® º±®½·¾´§ò Ü·-½¸¿®¹» ¬¸» ½¿°¿½·¬±® ¿½½±®¼·²¹ ¬± äÒÑÌÛ îâ ±² п¹» ïóíò Ýêëïî ·- ´±½¿¬»¼ ¾»¸·²¼ ¬¸» ÍÌÎÑÞÛ ¾±¿®¼ò
øî÷
øí÷
øì÷
øë÷
øï÷ æ ײ¼·½¿¬» ¬¸» ¼·-¿--»³¾´§ -¬»°-ò ɸ»² ¿--»³¾´·²¹ô °»®º±®³ ·² ¬¸» ®»ª»®-» ±®¼»® ±º ¬¸»-» -¬»°-ò ̸·²«³¾»® ½±®®»-°±²¼- ¬± ¬¸» ²«³¾»® ·² ¬¸» ¼·-¿--»³ó ¾´§ ¼·¿¹®¿³ò øî÷ æ ײ¼·½¿¬»- ¬¸» ²¿³» ±º ¼·-¿--»³¾´§ñ¿--»³¾´§ °¿®¬-ò øí÷ æ ײ¼·½¿¬»- ¬¸» ²«³¾»® ·² ¬¸» ¼·-¿--»³¾´§ ¼·¿¹®¿³ò øì÷ æ ײ¼·½¿¬»- °¿®¬- ¿²¼ °±·²¬- -«½¸ ¿- -½®»©-ô ©¿-¸»®-ô -°®·²¹- ©¸·½¸ ³«-¬ ¾» ®»³±ª»¼ ¼«®·²¹ ¼·-¿--»³¾´§ñ ¿--»³¾´§ò Ô±½µ øÔ÷ô -±´¼»®·²¹ øÍÜ÷ô -¸·»´¼ô ½±²²»½¬±®ô »¬½ò Ò±¬»æ
ÐÎÛÝßËÌ×ÑÒÍ ÑÒ ØßÒÜÔ×ÒÙ ÌØÛ Ô×ÌØ×ËÓ ÍÛÝÑÒÜßÎÇ ÞßÌÌÛÎÇ Ì¸·- «²·¬ ·- »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¿ ½±·² ¬§°» ´·¬¸·«³ -»½±²¼¿®§ ¾¿¬¬»®§ò ׳°®±°»® ¸¿²¼´·²¹ ±º ¬¸·- ¾¿¬¬»®§ ³¿§ ½¿«-» ¸»¿¬ ¬± ¾» ¹»²»®¿¬»¼ô ¼¿³¿¹»ô º·®»-ô ±® ´»¿µ¿¹»ò ß´©¿§- º±´´±© ¬¸» °®»½¿«¬·±²- ¾»´±©ò
ï î í ì ë ê
ÅÛ¨¿³°´»Ã { øïïë÷ ã λ³±ª» ¬¸» °¿®¬- Ò± ïïë -½®»©ò { øÍÜï÷ ã Ü»-±´¼»®·²¹ ¿¬ ¬¸» °±·²¬ ÍÜïò { ¿ ã Ü·-½±²²»½¬ ¬¸» ½±²²»½¬±®ñÓÔ ¿ ò øë÷ æ Ю»½¿«¬·±²- ±² ¼·-¿--»³¾´§ñ¿--»³¾´§ò
é
ܱ ²±¬ -¸±®¬ó½·®½«·¬ô ¼·-¿--»³¾´»ô ¼·-¬±®¬ô ²±® ¸»¿¬ ¬¸» ¾¿¬¬»®§ò Ô±¿¼ ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ©·¬¸ ·¬- õ ¿²¼ ó °±´»- ½±²²»½¬»¼ ½±®®»½¬´§ò ܱ ²±¬ -±´¼»® ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ·¬-»´ºò ɸ»² ®»°´¿½·²¹ °¿®¬-ô ¿´-± ®»º»® ¬± ¬¸» ²«³¾»®´·-¬»¼ ·² ¬¸» ﮬ- Ô·-¬ ±º ¬¸» ³¿²«¿´ò ܱ ²±¬ -¬±®» ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ·² ¼·®»½¬ -«²´·¹¸¬ ¿²¼ ¸±¬ ¿²¼ ¸«³·¼ °´¿½»-ò ɸ»² ®»°´¿½·²¹ ¬¸» ¾¿¬¬»®§ô ¸¿²¼´» ·¬ ©·¬¸ ½¿®» ¿²¼ ¼± ²±¬ ¿¬¬»³°¬ ¬± ¸±´¼ ·¬ ©·¬¸ ¬©»»¦»®- ¿- ·¬ ³¿§ -¸±®¬ó½·®½«·¬ò ɸ»² ¼·-°±-·²¹ ¬¸» ¾¿¬¬»®§ô ©·²¼ ¬¿°» ¿®±«²¼ ¬¸» ¬»®³·²¿´ ¬± ·²-«´¿¬» ¬¸» ¾¿¬¬»®§ô ¿²¼ ¼·-°±-» ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ³»¬¸±¼ °®»-½®·¾»¼ò
ïóï
ïòïòí Ü·-½±²²»½¬·±² ±º ݱ²²»½¬±®- øÉ·®»-÷ ݱ²²»½¬±® Ы´´ ¾±¬¸ »²¼- ±º ¬¸» ½±²²»½¬±® ·² ¬¸» ¿®®±© ¼·®»½¬·±²ô ®»ó ³±ª» ¬¸» ´±½µ ¿²¼ ¼·-½±²²»½¬ ¬¸» º´¿¬ ©·®»ò
Ú´¿¬ ©·®»
ïòî ÌÑÑÔÍ ßÒÜ ÛÏË×ÐÓÛÒÌÍ ÎÛÏË×ÎÛÜ ÚÑÎ ßÜÖËÍÌÓÛÒÌÍ ïòîòï ̱±´- ®»¯«·®»¼ º±® ¿¼¶«-¬³»²¬ï ̱®¯«» ¼®·ª»® ÇÌËçìðèè î Ý´·° ×Ý ®»°´¿½»³»²¬ ¶·¹ ÐÌÍìðèììóî
ݱ²²»½¬±® ï
í
ݱ²²»½¬±® ½¿¬½¸»® ÇÌËçìðíêß
ì
ͱ´¼»®·²¹ µ·¬ ÇÌËçêðïêÞ
Ú·¹ò ïóïóï ݱ²²»½¬±® ï
Ú´¿¬ ©·®»
ïòí Ü×ÍßÍÍÛÓÞÔÇñßÍÍÛÓÞÔÇ ÑÚ ÝßÞ×ÒÛÌ ÐßÎÌÍ ïòíòï Ü·-¿--»³¾´§ º´±© ½¸¿®¬
ݱ²²»½¬±® î
Ú·¹ò ïóïóî ݱ²²»½¬±® î Û¨¬»²¼ ¬¸» ´±½µ- ·² ¬¸» ¼·®»½¬·±² ±º ¬¸» ¿®®±© º±® «²´±½µ·²¹ ¿²¼ ¬¸»² °«´´ ±«¬ ¬¸» ©·®»ò ߺ¬»® ®»³±ª·²¹ ¬¸» ©·®»ô ·³³»¼·¿¬»´§ ®»-¬±®» ¬¸» ´±½µ- ¬± ¬¸»·® ±®·¹·²¿´ °±-·¬·±²¾»½¿«-» ¬¸» ´±½µ- ¿®» ¿°¬ ¬± ½±³» ±ºº ¬¸» ½±²²»½¬±®ò
̸» º±´´±©·²¹ º´±© ½¸¿®¬ -¸±©- ¬¸» -¬»°- º±® ¼·-¿--»³¾´·²¹ ¬¸» ½¿¾·²»¬ °¿®¬-ò ̱ ¿--»³¾´»ô °»®º±®³ ¬¸» -¬»°- ±º ¬¸» º´±© ½¸¿®¬ ·² ¬¸» ®»ª»®-» ±®¼»®ò Ò±¬»æ
ï
Ú´¿¬ ©·®»
ÚÎÑÒÌ ÝßÍÛ ÎÛßÎ ÝßÍÛ
î
ÑÐÛÎßÌ×ÑÒ ËÒ×Ì
í
ÍÌÎÑÞÛ ÞÑßÎÜ ßÍÍÛÓÞÔÇ
ݱ²²»½¬±® í
ì
ÖßÝÕ ÞÑßÎÜ ßÍÍÛÓÞÔÇ
Ú·¹ò ïóïóí ݱ²²»½¬±® í ÞóÞ ½±²²»½¬±® Ы´´ ¬¸» ¾±¿®¼ ¾§ ¾±¬¸ ¬¸» -·¼»- ·² ¬¸» ¼·®»½¬·±² ±º ¬¸» ¿®®±© º±® ¼·-½±²²»½¬·²¹ ¬¸» ÞóÞ ½±²²»½¬±®ò
ë
ÔÝÜ ÓÑÜËÔÛ
ê
Óß×Ò ÞÑßÎÜ ßÍÍÛÓÞÔÇ ÓÑÒ×ñÎÛÙ ÞÑßÎÜ ßÍÍÛÓÞÔÇ
é
ÑÐ ËÒ×Ì
ݱ²²»½¬±® ì
ïóî
Ú·¹ò ïóïóì ݱ²²»½¬±® ì
ïòíòî Ü·-¿--»³¾´§ ³»¬¸±¼ ø × ÷
ÍÌÛÐ ï î ÐßÎÌ ÒßÓÛ ÚÎÑÒÌ ÝßÍÛ ÎÛßÎ ÝßÍÛ ÑÐÛÎßÌ×ÑÒ ËÒ×Ì Ú×Ùò ÒÑò ÐÑ×ÒÌ Î»³±ª» -½®»©î øïïë÷ô í øïëê÷ô ì øïëé÷ô ï øïëì÷ λ³±ª» ¬¸» ݱ²²»½¬±® ® Óß×Ò ÝÒìððï ÑÐÛÎßÌ×ÑÒ ËÒ×Ì Î»³±ª» ¬¸» ÌÑÐ ÝÑÊÛΠλ³±ª» ¬¸» ݱ²²»½¬±® ÍÌÎÑÞÛ ÝÒêëðï ² Óß×Ò ÝÒêêðï λ³±ª» ¬¸» ݱ²²»½¬±® ° Óß×Ò ÝÒëëðï ÖßÝÕ ÝÒïðï ³ ÔÝÜ ÓÑÜËÔÛ øÞÔ÷ ÖßÝÕ ÝÒéðï λ³±ª» -½®»©í øïïê÷ î øïïë÷ λ³±ª» -½®»© ï øïïì÷ λ³±ª» -½®»©î øïïì÷ » øÍÜí÷ô º øÍÜì÷ô ¹ øÍÜë÷ Ò±¬» ï Ò±¬» í Ò±¬» ì Ò±¬» ï Ò±¬» ï ÒÑÌÛ
Ú·¹ ïóíóï
í
ÍÌÎÑÞÛ ÞÑßÎÜ ßÍÍÛÓÞÔÇ ÖßÝÕ ÞÑßÎÜ ßÍÍÛÓÞÔÇ
Ú·¹ ïóíóï
Ò±¬» ï Ò±¬» î
ì
ÔÝÜ ÓÑÜËÔÛ
λ³±ª» ¬¸» ݱ²²»½¬±® λ³±ª» -½®»©µ Óß×Ò ÝÒíððî ÔÝÜ ÓÑÜËÔÛ øÔÝÜ÷ î øïïì÷ Ú·¹ ïóíóî λ³±ª» º®±³ ¬¸» Ú®¿³» ß--§ λ³±ª» º®±³ ¬¸» ÔÝÜ Ø±´¼»® λ³±ª» ¬¸» ݱ²²»½¬±® ÑÐ ËÒ×Ì ¸ Óß×Ò ÝÒëðï ½ Óß×Ò ÝÒíððï ÓÑÒñÎÛÙ ÝÒçððï ¼ ÓÑÒñÎÛÙ ÌÔçððï Ú®¿³» ß--§ λ³±ª» ¬¸» ÐÉÞ ØÑÔÜÛΠλ³±ª» º®±³ ¬¸» Ú®¿³» ß--§
ë
Óß×Ò ÞÑßÎÜ ßÍÍÛÓÞÔÇ
ÓÑÒ×ñÎÛÙ ÞÑßÎÜ ßÍÍÛÓÞÔÇ ê ÑÐ ËÒ×Ì Ú·¹ ïóíóí
¼ øÍÜï÷ λ³±ª» -½®»©- î øïïì÷ λ³±ª» -½®»©- í øïïé÷
Ò±¬» ï
ÝÑÒÒÛÝó ÒÑòÑÚ ÌÑÎñØÔ Ð×ÒÍ ½ ¼ » º ¹ ¸ ¶ µ ³ ² ° ¯ ® ¬ « ª © ¨ èð ï ï ï ï îî î îì î ïì íè îè ïî ï ï ï ï ï ï Óß×Ò Þ±¿®¼ ÝÒíððï
Ò±¬» ï
ÝÑÒÒÛÝÌ×ÑÒ
Ò±¬»æ
ÓÑÒ×ñÎÛÙ Þ±¿®¼ ÝÒçððï Óß×Ò ÚÎßÓÛ øÎÛÜ÷ Óß×Ò ÚÎßÓÛ øÞÎÑÉÒ÷ ÓÑÒ×ñÎÛÙ Þ±¿®¼ Öçððï øÞÔßÝÕ÷ ÓÑÒ×ñÎÛÙ Þ±¿®¼ Öçððî øÎÛÜ÷ ÑÐ ËÒ×Ì ÑÐ ËÒ×Ì ÔÝÜ ÓÑÜËÔÛ øÔÝÜ÷ ÔÝÜ ÓÑÜËÔÛ øÞÔ÷ ÍÌÎÑÞÛ Þ±¿®¼ ÝÒêëðï ÖßÝÕ Þ±¿®¼ ÝÒïðï ÝÝÜ Þ±¿®¼ ÝÒïððï ÑÐÛÎßÌ×ÑÒ ËÒ×Ì ÍÌÎÑÞÛ Þ±¿®¼ Öêëðï ø̸®±«¹¸ ¸±´»÷ ÍÌÎÑÞÛ Þ±¿®¼ Öêëðî ø̸®±«¹¸ ¸±´»÷ ÍÌÎÑÞÛ Þ±¿®¼ Öêëðí ø̸®±«¹¸ ¸±´»÷ ÍÌÎÑÞÛ Þ±¿®¼ Öêëðì ø̸®±«¹¸ ¸±´»÷ ÍÌÎÑÞÛ Þ±¿®¼ Öêëðë ø̸®±«¹¸ ¸±´»÷ ÍÌÎÑÞÛ Þ±¿®¼ Öêëðê ø̸®±«¹¸ ¸±´»÷ ÓÑÒ×ñÎÛÙ Þ±¿®¼ ÌÔçððï ÖßÝÕ Þ±¿®¼ ÌÐí ÖßÝÕ Þ±¿®¼ ÌÐî ÖßÝÕ Þ±¿®¼ ÌÐï Óß×Ò Þ±¿®¼ ÝÒëðï Óß×Ò Þ±¿®¼ ÝÒëðî Óß×Ò Þ±¿®¼ ÝÒíððî ÖßÝÕ Þ±¿®¼ ÝÒéðï Óß×Ò Þ±¿®¼ ÝÒêêðï Óß×Ò Þ±¿®¼ ÝÒëëðï Óß×Ò Þ±¿®¼ ÝÒîððï Óß×Ò Þ±¿®¼ ÝÒìððï ÍÌÎÑÞÛ ËÒ×Ì É×ÎÛ øÑÎßÒÙÛ÷ ÍÌÎÑÞÛ ËÒ×Ì É×ÎÛ øÞÎÑÉÒ÷ ÍÌÎÑÞÛ ËÒ×Ì É×ÎÛ øÎÛÜ÷ ÍÌÎÑÞÛ ËÒ×Ì É×ÎÛ øÞÔßÝÕ÷ ÍÌÎÑÞÛ ËÒ×Ì É×ÎÛ øλ¼ô ̸·² ©·®»÷ ÍÌÎÑÞÛ ËÒ×Ì É×ÎÛ øÞÔßÝÕô ̸·² ©·®»÷
Ò±¬» î
Ò±¬» í
²± -´·°°»¹»
ì -°®¬- ´±½µ»¼
Ò±¬» ì
ïóí
ïïê ïïð î ïïê
Ýêëïî « î ª
ïïï ï ïëë ïëí Ù ïïì ïïë î
Ü
ïïê î
¨
® ïïë î ÍÌÎÑÞÛ ÞÑßÎÜ ßÍÍÇ ä ðë â
Ôêëðï
¬
©
í
Ø Û ® Ù Ú ïëé ï ² ² Ø ïëî Û ïïì ï Ú ÖßÝÕ ÞÑßÎÜ ßÍÍÇ ä ðì â Û ïëê Ü Ù Ø ïëì ï ÓÑÒ×ñÎÛÙ ÞÑßÎÜ ßÍÍÇ ä ðî â Óß×Ò ÞÑßÎÜ ßÍÍÇ ä ðï â
ï
Ú ÔÝÜÓÑÜËÔÛ õ ÞÎßÕÔ×ÙØÌ ØÑÔÜÛÎ øÔÝÜ÷ ÉØ×ÌÛ É×ÎÛ Î»³±ª» -½®»© ³¿®µÍÌÛÐ ï ÍÌÛÐ î ÍÌÛÐ í ÍÌÛÐ ì ÍÌÛÐ ë ÍÌÛÐ ê ï î í ì ë ê
ïëé ï
Óß×Ò ÐÉÞ ÎÛÜ É×ÎÛ ÔÛÚÌ ÔÑÉ ÚÑÑÌ
Ú·¹òïóíóï
ïóì
п-- ¬¸·- ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ·²-·¼» ±º ¬¸» ¾±--ò
ïðï ¼ øÍÜï÷ ¼
ÓÑÒ×ñÎÛÙ ÞÑßÎÜ ßÍÍÇ ä ðî â ïðí
ê ïïé
Óß×Ò ÞÑßÎÜ ßÍÍÇ ä ðï â
½ Þ ê ïïé ß Ý ° ïïì í » » ¯ ° Þ ÝÝÜ ÞÑßÎÜ ßÍÍÇ ä ðí â Ú øÍÜí÷ º øÍÜì÷ ¹ øÍÜë÷ ³ ÖßÝÕ ÞÑßÎÜ ßÍÍÇ ä ðì â ÑÐ ÞÔÑÝÕ ßÍÍÇ äÓíâ øÍÜî÷ ¸ ïïí Ý ïðë ïðéÞ ïðê ïðéÝ ïðéß ïïì ì ïðì ¶ º ¹ ïïì ë ïðç
ß ïðè ¶ ¸ ¯ µ ïïì ë
ïðé
³ µ
Ú·¹òïóíóî
ïóë
ïòíòí Ü·-¿--»³¾´§ ³»¬¸±¼ ø ×× ÷ äÑР˲·¬â
ÍÌÛÐ ÐßÎÌ ÒßÓÛ ÐÑ×ÒÌ ÒÑÌÛ
Ò±¬» î
ï ÑÐ Þ´±½µ ßÍÍÛÓÞÔÇ î ÝÑÊÛÎ ÝÝÜ ÞßÍÛ ßÍÍÛÓÞÔÇ ÍÐßÝÛÎ ÍÛÌ ÐÔßÌÛ í Ì×ÔÌ ÚÎßÓÛ ÎßÌÝØ ÙÛßÎ Óß×Ò Ð×Ò ì ÎßÌÝØ ÓßÙÒÛÌ ÒËÌ ßÍÍÛÓÞÔÇ ÎßÌÝØ Ð×ÛÝÛ Ò±¬» ï
λ³±ª» -½®»©- í øîðè÷ λ³±ª» -½®»©- í øîðê÷ôî øîðé÷ô ï øîíê÷ λ³±ª» -½®»©- íøîðê÷ôîøîðé÷ò λ³±ª» ¬¸» ÝÝÜ Þ±¿®¼ ß--§ îðøÍÜï÷ λ³±ª» ¬¸» ÍÛÌ Î×ÒÙ î øîíï÷ λ³±ª» ͽ®»©í øîíé÷ôï øîíê÷ Ò±¬» ï Ò±¬» î Ò±¬» í Ò±¬» ì
ÒÑÌÛî
Ò±¬» í
ÒÑÌÛí
Ò±¬» ì
îðè
ï
îðí
ÍÛÌ ÍÝÎÛÉ
îðè
îðê
î
îðî îíì îîï
îðê
î
îîî
λ³±ª» -½®»© ³¿®µï ÍÌÛÐ î ÍÌÛÐ ì ÍÌÛÐ
îíé îîë
ì
îíð îîì îîí
îíï
îðì îðë
îíî îîê îîè îîé îîç
îíï
ÝÝÜ Þ±¿®¼ ß--»³¾´§
Íî
ÍÜï
îðé îíì îíê Ú·¹ò ïóíóí
ì
îíí
îíé
ì
ïóê
ïòíòì ÑÐ ÞÔÑÝÕ Ô»²- ݱ³°±-·¬·±²
Ú·¹ò ïóíóì ݱ³°±-·¬·±² ±º ÙÝóÈïÛ Ô»²- øèó¹®±«° çó»´»³»²¬ ´»²- ½±³°±-·¬·±²÷
îÙÎÑËÐ íÙÎÑËÐ ïÙÎÑËÐ
ìÙÎÑËÐ
ëÙÎÑËÐ
êÙÎÑËÐ éÙÎÑËÐ èÙÎÑËÐ
ï
î
í
ì
ë
ê
é
è
ç
Í«¾¶»½¬
ïòîòíòòòݱ²¼»²-·²¹ ¿²¼ º±½¿´ ´»²¹¬¸ ëòêòéòòòÚ±½¿´ ¿¼¶«-¬³»²¬ éòèòçòòòݱ®®»½¬·±² ±® ½±³°»²-¿¬·±² Ú·¹ò ïóíóë èó¹®±«°óçó°·»½» ´»²- ½±³°±-·¬·±²
׳¿¹»
ïóé
ïòì
×Ý ÞÔÑÝÕ Ü×ßÙÎßÓ
ïòìòï ×Ý ïððî øÝÈÜîìçéÎ÷
ÑÍÝ× ÑÍÝÑ
ïì ïî ïí ïï îè îé
è
ç ïð
ïë ïê ïé ïè îï
ïç ÐÞÔÕ îð ÝÔÐÜÓ îî ÑÞÝÔРЫ´-» Ù»²»®¿¬±® ïñî îí ßÜÝÔÕ îì ÊÍÍ ë ì ×Ü ë ÉÛÒ
ÝÕ×
îê
ÝÕÑ îë ÓÝÕÑ íð
ÍÒÝÍÔ
í
Í»´½¬±®
Ô¿¬½¸
ìï Êïß ìí ÊïÞ íç Êî ìì Êíß Ê Ü®·ª»® ìê ÊíÞ ìð Êì ìé ÍËÞ ìî ÊØ íè ÊÓ ìë ÊÔ
ÍÍ× íï ÍÝÕ íî ÍÛÒ íí ÍÍÙÍÔ Í»´»½¬±® íë íì ê î ÍÍ٠λ¹·-¬»®
ÎÍÌ
ÌÛÍÌï íé ÌÛÍÌî ìè é îç ï íê
з² Ü»-½®·°¬·±²Ð·² Ò±ò з² Ò¿³» ×ñÑ ï ÊÍÍï ó î ÎÍÌ × Ü»-½®·°¬·±² ÙÒÜ Í§-¬»³ ®»-»¬ ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ Øæ λ-»¬ ®»´»¿-»¼ Ôæ λ-»¬ ¿½¬·ª¿¬»¼ ø͸±«´¼ ¾» ¿½¬·ª¿¬»¼ ¿¬ °±©»® ÑÒô ²±®³¿´´§ò÷ øͽ¸³·¬¬ ¬®·¹¹»® ·²°«¬ñ©·¬¸±«¬ °®±¬»½¬·±² ¼·±¼» ±² °±©»® -«°°´§ -·¼»÷ ͧ²½ -§-¬»³ -©·¬½¸·²¹ ½±²¬®±´ ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ ø©·¬¸ °«´´ó¼±©² ®»-·-¬±®÷ Øæ ÝÕ× -§²½ Ôæ ÓÝÕÑ -§²½ Ô·²» ·¼»²¬·º·½¿¬·±² °«´-» ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ ·² ¬¸» ª»®¬·½¿´ ¼·®»½¬·±² Ó»³±®§ ©®·¬» ¬·³·²¹ °«´-» ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ Þ«·´¬ó·² ÍÍÙ »²¿¾´» ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ ø©·¬¸ °«´´ó¼±©² ®»-·-¬±®÷ Øæ Þ«·´¬ó·² ÍÍÙ ·- »ºº»½¬·ª»ò Ôæ Û¨¬»®²¿´ -§²½ ·- »ºº»½¬·ª»ò íòíÊ °±©»® øº±® ½±³³±² ´±¹·½ -»½¬·±²÷ íòíÊ °±©»® øº±® ÎÙ ¬»®³·²¿´÷ λ-»¬ ¹¿¬» °«´-» ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ º±® ÝÝÜ ÙÒÜ ÙÒÜ Ý´±½µ ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ º±® ÝÝÜ ¸±®·¦±²¬¿´ ®»¹·-¬»® Ý´±½µ ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ º±® ÝÝÜ ¸±®·¦±²¬¿´ ®»¹·-¬»® íòíÊ ¬± ëòðÊ °±©»® øº±® Øï ¿²¼ Øî ¬»®³·²¿´-÷ íòíÊ °±©»® øº±® ÝÜÍ -§-¬»³ ¬»®³·²¿´-÷ ÝÝÜ °®»ó½¸¿®¹» ´»ª»´ -¿³°´»ñ¸±´¼ °«´-» ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ ÝÝÜ ¼¿¬¿ ´»ª»´ -¿³°´»ñ¸±´¼ °«´-» ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ Í¿³°´»ñ¸±´¼ °«´-» ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ º±® °¸¿-» ³¿¬½¸·²¹ ·² ¿²¿´±¹ó¬±ó¼·¹·¬¿´ ½±²ª»®-·±² Ы´-» ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ º±® °«´-» ½´»¿²·²¹ ¼«®·²¹ ¸±®·¦±²¬¿´ ¿²¼ ª»®¬·½¿´ ¾´¿²µ·²¹ °»®·±¼ Ы´-» ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ º±® ÝÝÜ ¼«³³§ -·¹²¿´ ½´¿³°·²¹ ÙÒÜ Ð«´-» ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ º±® ÝÝÜ ±°¬·½¿´ ¾´¿½µ -·¹²¿´ Ý´±½µ ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ º±® ¿²¿´±¹ó¬±ó¼·¹·¬¿´ ½±²ª»®-·±² ×Ý Ô±¹·½¿´ °¸¿-» ·- ¿¼¶«-¬¿¾´» ©·¬¸ ¬¸» -»®·¿´ ·²¬»®º¿½» ¼¿¬¿ îì îë îê îé ÊÍÍë ÝÕÑ ÝÕ× ÑÍÝÑ ó Ñ × Ñ ÙÒÜ ×²ª»®¬»® ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ ײª»®¬»® ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ ײª»®¬»® ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ º±® ±-½·´´¿¬·±² ø׺ ²±¬ «-»¼ô -¸±«´¼ ¾» ±°»²»¼ ±® ½±²²»½¬»¼ ¬± ÙÒÜ ¬¸®±«¹¸ ¿ ½¿°¿½·¬±®ò÷ ײª»®¬»® ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ º±® ±-½·´´¿¬·±² ø׺ ²±¬ «-»¼ô -¸±«´¼ ¾» º·¨»¼ ¬± þÔ±©þò÷ íòíÊ °±©»® øº±® ½±³³±² ´±¹·½ -»½¬·±²÷ ͧ-¬»³ ½´±½µ ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ º±® -·¹²¿´ °®±½»--·²¹ ×Ý Í»®·¿´ ·²¬»®º¿½» ¼¿¬¿ ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ º±® -»¬¬·²¹ »¿½¸ ×Ý ³±¼» øͽ¸³·¬¬ ¬®·¹¹»® ·²°«¬ñ©·¬¸±«¬ °®±¬»½¬·±² ¼·±¼» ±² °±©»® -«°°´§ -·¼»÷ Í»®·¿´ ·²¬»®º¿½» ½´±½µ ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ º±® -»¬¬·²¹ »¿½¸ ×Ý ³±¼» øͽ¸³·¬¬ ¬®·¹¹»® ·²°«¬ñ©·¬¸±«¬ °®±¬»½¬·±² ¼·±¼» ±² °±©»® -«°°´§ -·¼»÷ Í»®·¿´ ·²¬»®º¿½» -¬®±¾» ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ º±® -»¬¬·²¹ »¿½¸ ×Ý ³±¼» øͽ¸³·¬¬ ¬®·¹¹»® ·²°«¬ñ©·¬¸±«¬ °®±¬»½¬·±² ¼·±¼» ±² °±©»® -«°°´§ -·¼»÷ Ê»®¬·½¿´ -§²½ -·¹²¿´ ·²°«¬ñ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ ر®·¦±²¬¿´ -§²½ -·¹²¿´ ·²°«¬ñ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ ÙÒÜ ×Ý ¬»-¬ ¬»®³·²¿´ ï ©·¬¸ °«´´ó¼±©² ®»-·-¬±® ø͸±«´¼ ¾» º·¨»¼ ¬± ÙÒÜ ²±®³¿´´§ò÷ ÙÒÜ øº±® ª»®¬·½¿´ ¼®·ª»®-÷ Ý´±½µ ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ º±® ÝÝÜ ª»®¬·½¿´ ®»¹·-¬»® Ý´±½µ ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ º±® ÝÝÜ ª»®¬·½¿´ ®»¹·-¬»® Ý´±½µ ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ º±® ÝÝÜ ª»®¬·½¿´ ®»¹·-¬»® ïëòðÊ °±©»® øº±® ª»®¬·½¿´ ¼®·ª»®-÷ Ý´±½µ ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ º±® ÝÝÜ ª»®¬·½¿´ ®»¹·-¬»® Ý´±½µ ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ º±® ÝÝÜ ª»®¬·½¿´ ®»¹·-¬»® óéòëÊ °±©»® øº±® ª»®¬·½¿´ ¼®·ª»®-÷ Ý´±½µ ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ º±® ÝÝÜ ª»®¬·½¿´ ®»¹·-¬»® Ы´-» ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ º±® ÝÝÜ »´»½¬®±²·½ -¸«¬¬»® ×Ý ¬»-¬ ¬»®³·²¿´ î ©·¬¸ °«´´ó¼±©² ®»-·-¬±® ø͸±«´¼ ¾» º·¨»¼ ¬± ÙÒÜ ²±®³¿´´§ò÷
îè îç íð íï
ÑÍÝ× ÊÜÜë ÓÝÕÑ ÍÍ×
× ó Ñ ×
í
ÍÒÝÍÔ
×
ì ë ê
×Ü ÉÛÒ ÍÍÙÍÔ
Ñ Ñ ×
íî
ÍÝÕ
×
é è ç ïð ïï ïî ïí ïì ïë ïê ïé ïè ïç îð îï îî îí
ÊÜÜï ÊÜÜî ÎÙ ÊÍÍî ÊÍÍí Øï Øî ÊÜÜí ÊÜÜì ÈÍØÐ ÈÍØÜ ÈÎÍ ÐÞÔÕ ÝÔÐÜÓ ÊÍÍì ÑÞÝÔÐ ßÜÝÔÕ
ó ó Ñ ó ó Ñ Ñ ó ó Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ó Ñ Ñ
íí
ÍÛÒ
×
íì íë íê íé íè íç ìð ìï ìî ìí ìì ìë ìê ìé ìè
ÊÜ ØÜ ÊÍÍê ÌÛÍÌï ÊÓ Êî Êì Êïß ÊØ ÊïÞ Êíß ÊÔ ÊíÞ ÍËÞ ÌÛÍÌî
×ñÑ ×ñÑ ó × ó Ñ Ñ Ñ ó Ñ Ñ ó Ñ Ñ ×
ïóè
ïòìòî ×Ý îððï øÝÜÍñßÙÔ÷
ÑßÜÝÔÕ
ÑßÜÍÉ
ßÜÝÔÕ
ÍÐÞÔÕ
ÍÐÍ×Ù
ÜÊ ÜÜ
ßÊ ÜÜ
îï
ïí
ïê ïè ïç
ìï ìê ìð ìè
ßÜÝ×Ò îé ÝÜÍÍÉ îë ÝÜÍ×Ò îê ÞÔÕÍØ îè ÝÜÍ
Ì×Ó×ÒÙ ¹»²
ÜÊ ÍÍ
ßÊ ÍÍ
ìî ÑÛÞ
ïï Üç ÐÙß ïð¾·¬ ßÜÝ Ñ«¬°«¬ Ô¿¬½¸ ½·®½«·¬ ïð Üè ç Üé è Üê é Üë ê Üì ë Üí ì Üî í Üï î Üð ïé ÑÞÐ îð ÐÞÔÕ ìì ÍÝÕ ìë ÍÜßÌß ìí ÝÍ íë Þ×ßÍ íí íì íî ÊÎÓ ÊÎÞ ÊÎÌ
ÞÔÕÚÞ îç
ÜÝ ±ºº-»¬ ½±³°»²-¿¬±®§
Í»®·¿´ ײ¬»®º¿½»
Þ·¿Ñ½½«®®»²½»
з² Ü»-½®·°¬·±²Ð·² Ò±ò з² Ò¿³» ï î íóïð ïï ïî ïí ïì ïë ïê ïé ïè ïç îð îï îî îí îì îë îê îé îè îç íð íï íî ÒÝ Üð ÜïóÜè Üç ÒÝ ÑßÜÝÔÕ ÜÊÍÍ ÜÊÜÜ ßÜÝÔÕ ÑÞÐ ÍÐÞÔÕ ÍÐÍ×Ù ÐÞÔÕ ÑßÜÍÉ ßÊÍÍ ßÊÜÜ ÒÝ ÝÜÍÍÉ ÝÜÍ×Ò ßÜÝ×Ò ÞÔÕÍØ ÞÔÕÚÞ ßÊÍÍ ßÊÜÜ ÊÎÌ Ü»-½®·°¬·±² Ò± ·²¬»®²¿´ ½±²²»½¬·±² Ü·¹·¬¿´ ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ øÔÍÞ÷ Ü·¹·¬¿´ ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´Ü·¹·¬¿´ ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ øÓÍÞ÷ Ò± ·²¬»®²¿´ ½±²²»½¬·±² Ô¿¬½¸ ½´±½µ ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ º±® Ü𠬱 Üç Ü·¹·¬¿´ ÙÒÜ øðÊ÷ б©»® º±® ¼·¹·¬¿´ íòðÊ -§-¬»³ ø͸±«´¼ ¾» ½±²²»½¬»¼ ¬± ßÊÜÜ ±«¬-·¼» ¬¸» ×Ýò÷ ß²¿´±¹ó¬±ó¼·¹·¬¿´ ½±²ª»®-·±² ½´±½µ ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ Ñ°¬·½¿´ ¾´¿½µ °«´-» ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ Þ´¿½µ ´»ª»´ -¿³°´·²¹ ½´±½µ ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ Í·¹²¿´ ´»ª»´ -¿³°´·²¹ ½´±½µ ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ Ю»ó¾´¿²µ·²¹ -·¹²¿´ ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ ÑßÜÝÔÕ »²¿¾´» ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ ß²¿´±¹ ÙÒÜ øðÊ÷ б©»® º±® ¿²¿´±¹ íòðÊ -§-¬»³ Ò± ·²¬»®²¿´ ½±²²»½¬·±² Í·¹²¿´ ´»ª»´ -¿³°´·²¹ ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ ÝÜÍ ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ ßÜÝ ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ Þ´¿½µ ´»ª»´ -¿³°´»ñ¸±´¼ ¬»®³·²¿´ Þ´¿½µ ´»ª»´ º»»¼¾¿½µ ¬»®³·²¿´ ß²¿´±¹ ÙÒÜ øðÊ÷ б©»® º±® ¿²¿´±¹ íòðÊ -§-¬»³ ø͸±«´¼ ¾» ½±²²»½¬»¼ ¬± ÜÊÜÜ ±«¬-·¼» ¬¸» ×Ýò÷ λº»®»²½» ª±´¬¿¹» ¬»®³·²¿´ í øÝ»®¿³·½ ½¿°¿½·¬±® ±º ðòïkÚ ±® ³±®» -¸±«´¼ ¾» ½±²²»½¬»¼ ¾»¬©»»² ¬¸·- ¬»®³·²¿´ ¿²¼ ßÊ--ò÷ λº»®»²½» ª±´¬¿¹» ¬»®³·²¿´ î øÝ»®¿³·½ ½¿°¿½·¬±® ±º ðòïkÚ ±® ³±®» -¸±«´¼ ¾» ½±²²»½¬»¼ ¾»¬©»»² ¬¸·- ¬»®³·²¿´ ¿²¼ ßÊ--ò÷ ×ñÑ ó Ñ Ñ Ñ ó Ñ ó ó × × × × × × ó ó ó Ñ × × ó ó ó ó ó ß²¿´±¹ øß÷ ±® Ü·¹·¬¿´ øÜ÷ ó Ü Ü Ü ó Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü ß ß ó ß ß ß ß ß ß ß ß íì ÊÎÓ Î»º»®»²½» ª±´¬¿¹» ¬»®³·²¿´ ï øÝ»®¿³·½ ½¿°¿½·¬±® ±º ðòïkÚ ±® ³±®» -¸±«´¼ ¾» ½±²²»½¬»¼ ¾»¬©»»² ¬¸·- ¬»®³·²¿´ ¿²¼ ßÊ--ò÷ ײ¬»®²¿´ ¾·¿- ¬»®³·²¿´ øß îìóÕ±¸³ ®»-·-¬±® -¸±«´¼ ¾» ½±²²»½¬»¼ ¾»¬©»»² ¬¸·- ¬»®³·²¿´ ¿²¼ ßÊ--ò÷ Ò± ·²¬»®²¿´ ½±²²»½¬·±² ß²¿´±¹ ÙÒÜ øðÊ÷ б©»® º±® ¿²¿´±¹ íòðÊ -§-¬»³ ø͸±«´¼ ¾» ½±²²»½¬»¼ ¬± ÜÊÜÜ ±«¬-·¼» ¬¸» ×Ýò÷ Ò± ·²¬»®²¿´ ½±²²»½¬·±² ß²¿´±¹ ÙÒÜ øðÊ÷ б©»® º±® ¿²¿´±¹ íòðÊ -§-¬»³ ø͸±«´¼ ¾» ½±²²»½¬»¼ ¬± ÜÊÜÜ ±«¬-·¼» ¬¸» ×Ýò÷ Ü·¹·¬¿´ ±«¬°«¬ »²¿¾´» ½±²¬®±´ ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ Í»®·¿´ ·²¬»®º¿½» ½±²¬®±´ ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ Í»®·¿´ ½´±½µ ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ Í»®·¿´ ¼¿¬¿ ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ б©»® º±® ¼·¹·¬¿´ íòðÊ -§-¬»³ ø͸±«´¼ ¾» ½±²²»½¬»¼ ¬± ßÊÜÜ ±«¬-·¼» ¬¸» ×Ýò÷ Ü·¹·¬¿´ ÙÒÜ ó ß
íë
Þ×ßÍ
ó
ß
íê íé íè íç ìð ìï ìî ìí ìì ìë ìê ìéôìè
ÒÝ ßÊÍÍ ßÊÜÜ ÒÝ ßÊÍÍ ßÊÜÜ ÑÛÞ ÝÍ ÍÝÕ ÍÜßÌß ÜÊÜÜ ÜÊÍÍ
ó ó ó ó ó ó × × × × ó ó
ó ß ß ó ß ß Ü Ü Ü Ü Ü Ü
íí
ÊÎÞ
ó
ß
ïóç
ïòìòí ×Ý éíðî øÝÈßíîêèßÎ÷
ëì Ê ÍÍ
ëí Ê ÍÍ
ëî
ëï
ëð
ìç
ìè
ìé
ìê
ìë
ìì
ìí ìî ìï ìð ÙÒÜí õïîòðÊ Þ«º ÐÍ×Ùó ÞÎÌ ÐÍ×Ùó ÞÎ×ÙØÌ
íç
íè
íé õïîòðÊ
ÊÜÜ ëë õíòðÊ ÌÍÌïï ëê ÑÍÜ Þ ëé ÑÍÜ Î ëè ÑÍÜ Ù ëç ÍñØ ÙÛÒ ÝÑÒÌ
ÑÍÜ ÎÙÞ ÝÑÒÌÎßÍÌ ÌÎßÐ ÔÐÚ Ù Î Þ
ÍñØ ÔÐÚ Ú×ÔÌÛÎ ËÍÛÎóÞÎ×ÙØÌ Ú×ÔÌÛÎ Þ×ßÍ ÙßÓÓßÓ ÝÔßÓÐ ÞÔÕóÔ×Ó ÍËÞóÞÎ×ÙØÌ
Þ«º
íê Ù ÑËÌ íë Ù ÜÝ ÑËÌ
ËóÙÎÌ ¹ï¹î ÉØ×ÌÔ×Ó ÍËÞóÝÑÒÌ Î ÍËÞóÝÑÒÌ Þ ÞÔÕÔ×Ó
ÐÑÔ ÍÉ Þ«º
íì Î ÑËÌ íí Î ÜÝ ÜÛÌ
Þ«º
íî Þ ÑËÌ íï Þ ÜÝ ÜÛÌ
ÒÝ êð ØÝÕï êï ØÝÕî êî ÊÝÝï êí õíòðÊ ØÍÌ êì ÛÒ êë ÊÝÕ êê ÊÍÌ êé ÎÙÌ êé Ú×Ô ×Ò êç ÞñÞóÇ éð ÙñÇ éï ÓÑÜÛ ØÝÑËÒÌÛÎ ØÐËÔÍÛ ÙÛÒ ØÝÕ ÙÛÒ
ÓÑÜÛ ÝÔßÓÐ Ù Î Ð×ÝóÙ ÓßÌÎ×È
Þ«º ÍËÞóÞÎÌ Î ÍËÞóÞÎÌ Þ Í×ÙòÝ ÝÑÓóÜÝ ÐÔÔ ÝÑËÒÌÛÎ ØÜÑ ÙÛÒ ÊÜÑ ÙÛÒ
íð Í×Ùò Ý îç ÙÒÜî ÙÒÜî îè ÌÍÌî îé ØÜÑ îê ÊÚÑ îë ÈÝÔÎ
Þ ÐÑÔ ÍÉ
Ð×ÝÌËÎÛ Ð×ÝóÚ
ÜÔï
ÜÔï ÐËÔÍÛ ÛÔÓ
ØËÛ ÝÔßÓÅÐ
ØËÛ ÝÑÔÑÎ ÝÔÐ
Ê ÝÑÒÌÎÑÔ Ê ÐÑÍ×Ì×ÑÒ
ÐØßÍÛ ÝÑÓÐßÎßÌÑÎ ØÍÇÒÝ ÜÛÌ Ø ÍÕÛÉ ÜÛÌ
îì ÎÐÜ ÊÍÍ îí ÊÍÍ îî ÝÕ× îï ÝÕÑ õíòðÊ îð ÊÜÜ
Ê ÝÑËÒÌÛÎ
Ê ÍÛÐ ÝÕ ÝÑÒÌÎÑÔ ÓÝÕ
ÝÔÕ Üß ÎÛÚ ÎñÎóÇ éî ØòÚ×ÔÌÛÎ Ê ÍÍ ï ÍÇÒÝ ÍÛÐ
õíòðÊ ïç ÊÜÜ Þ«º ë ê Þ«º é è ÙÒÜï ç ïð ïï ïî ïí ÍñÐ ÝÑÒÊ ÎÛÙ×ÍÌÛÎ ÜßÝ ïì ïë ïê ïé ÊÍÍ ïè
î
í
ì
з² Ü»-½®·°¬·±²Ð·² Ò±ò з² Ò¿³» ×ñÑ
ï î í ì ë ê é è ç ïð ïï ïî ïí ïì ïë ïê ïé ïè ïç îð îï îî îí îì îë îê îé îè îç íð íï íî íí íì íë Ê-Ú×Ô ÑËÌ ÍÇÒÝ ×Ò ó Ñ ×
Ü»-½®·°¬·±²
ÙÒÜ ¬»®³·²¿´ º±® ¼·¹·¬¿´ íòðÊ -§-¬»³ Ø º·´¬»® ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ øº±® ·²¬»®²¿´ -§²½ -»°¿®¿¬±® «-»÷ ͧ²½ ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ º±® -§²½ -»°¿®¿¬±® ½·®½«·¬ øº±® ·²¬»®²¿´ -§²½ -»°¿®¿¬±® «-»÷ ͧ²½ ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ º±® -§²½ -»°¿®¿¬±® ½·®½«·¬ øº±® ·²¬»®²¿´ -§²½ -»°¿®¿¬±® «-»÷ ÝÍÇÒÝñ¸±®·¦±²¬¿´ -§²½ -·¹²¿´ ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ ÜßÝ ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ Ô»ª»´ -¸·º¬»® ½·®½«·¬ ®»º»®»²½» ª±´¬¿¹» ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ º±® ÔÝÜ °¿²»´ ºð ¿¼¶«-¬ ®»-·-¬±® ½±²²»½¬·²¹ ¬»®³·²¿´ º±® ÌÎßÐ ÙÒÜ ¬»®³·²¿´ º±® ¿²¿´±¹ íòðÊ -§-¬»³ Ê»®¬·½¿´ -§²½ -·¹²¿´ ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ Ë°ñܱ©² -©·¬½¸·²¹ -·¹²¿´ ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ ïêæç ©·¼» ¼·-°´¿§ -©·¬½¸·²¹ °«´-» ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ Ì»-¬ ¬»®³·²¿´ ø͸±«´¼ ¾» ±°»²»¼ò÷ Í»®·¿´ ½´±½µ ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ Í»®·¿´ ´±¿¼ ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ Í»®·¿´ ¼¿¬¿ ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ λ-·-¬±® ½±²²»½¬·²¹ ¬»®³·²¿´ º±® -»®·¿´ ¾´±½µ ½«®®»²¬ ½±²¬®±´ ÙÒÜ ¬»®³·²¿´ º±® ¼·¹·¬¿´ íòðÊ -§-¬»³ б©»® º±® ¼·¹·¬¿´ íòðÊ -§-¬»³ б©»® º±® ¼·¹·¬¿´ íòðÊ -§-¬»³ Ñ-½·´´¿¬·±² ½»´´ ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ Ñ-½·´´¿¬·±² ½»´´ ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ ÙÒÜ ¬»®³·²¿´ º±® ¼·¹·¬¿´ íòðÊ -§-¬»³ и¿-» ½±³°¿®·-±² ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ Ý¿°¿½·¬±® ½±²²»½¬·²¹ ¬»®³·²¿´ º±® °±©»®ó±² ®»-»¬ øº±® ¬·³·²¹ ¹»²»®¿¬·²¹ -§-¬»³÷ ÊÜÑ °«´-» ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ ØÜÑ °«´-» ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ Ì»-¬ ¬»®³·²¿´ ø͸±«´¼ ¾» ½±²²»½¬»¼ ¬± ÙÒÜò÷ ÙÒÜ ¬»®³·²¿´ º±® ¿²¿´±¹ ïîòðÊ -§-¬»³ ÜÝ ª±´¬¿¹» ¿¼¶«-¬ ¬»®³·²¿´ º±® Îô Ùô Þ ¿²¼ ÐÍ×Ù ±«¬°«¬Ý¿°¿½·¬±® ½±²²»½¬·²¹ ¬»®³·²¿´ º±® Þ -·¹²¿´ù- ÜÝ ª±´¬¿¹» º»»¼¾¿½µ ½·®½«·¬ Þ -·¹²¿´ ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ Ý¿°¿½·¬±® ½±²²»½¬·²¹ ¬»®³·²¿´ º±® Î -·¹²¿´ù- ÜÝ ª±´¬¿¹» º»»¼¾¿½µ ½·®½«·¬ Î -·¹²¿´ ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ Ý¿°¿½·¬±® ½±²²»½¬·²¹ ¬»®³·²¿´ º±® Ù -·¹²¿´ù- ÜÝ ª±´¬¿¹» º»»¼¾¿½µ ½·®½«·¬
ײ°«¬ λ-ò
íê íé íè íç ìð ìï ìî ìí ìì ìë ìê ìé ìè ìç ëð ëï ëî ëí ëì ëë ëê ëé ëè ëç êð êï êî êí êì êë êê êé êè êç éð éï éî
ÍÇÒÝ ÑËÌ Ñ ÝÍÇÒÝñØÜ × Üß ÑËÌ Ñ ÎÛÚ Ñ Ú ßÜÖ ÙÒÜï ÊÜ ÜÉÒ É×ÜÛ ÌÍÌï ÍÝÕ ÍÛÒ ÍÜßÌ Î ×ÒÖÛÝÌ ÊÍÍ ÊÜÜ ÊÜÜ ÝÕÑ ÝÕ× Ê-ÎÐÜ ÈÝÔÎ Ñ ó × Ñ Ñ ó × × × Ñ ó ó ó Ñ × ó Ñ ×
Ù ÑËÌ ÊÝÝî ÐÍ×Ù ÜÝ ÜÛÌ ÐÍ×Ù ÑËÌ ÌÍÌí ÊÝÝí ÝÑÓ ÙÒÜí ÌÍÌì ÐÑÚ ÒÝ ÌÍÌë ÌÍÌê ÌÍÌé ÌÍÌè ÌÍÌç ÌÍÌïð ÊÍÍ ÊÍÍ ÊÜÜ ÌÍÌïï ÑÍÜ Þ ÑÍÜ Î ÑÍÜ Ù ÒÝ ØÝÕï ØÝÕî ÊÝÝï ØÍÌ ÛÒ ÊÝÕ ÊÍÌ ÎÙÌ Ú×Ô ×Ò ÞñÞóÇ ÙñÇ ÎñÎóÇ
Ñ ó Ñ Ñ ó ó Ñ ó ó Ñ ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó × × × ó Ñ Ñ ó Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ × × × ×
Ô
Ø
ÊÜÑ Ñ ØÜÑ Ñ ÌÍÌî ó ÙÒÜî ó Í×ÙòÝ × Þ ÜÝ ÜÛÌ Ñ Þ ÑËÌ Ñ Î ÜÝ ÜÛÌ Ñ Î ÑËÌ Ñ Ù ÜÝ ÜÛÌ Ñ
Ù -·¹²¿´ ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ б©»® º±® ¿²¿´±¹ ïîòðÊ -§-¬»³ Ý¿°¿½·¬±® ½±²²»½¬·²¹ ¬»®³·²¿´ º±® Ù -·¹²¿´ù- ÜÝ ª±´¬¿¹» º»»¼¾¿½µ ½·®½«·¬ ÐÍ×Ù ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ Ì»-¬ ¬»®³·²¿´ ø͸±«´¼ ¾» ±°»²»¼ò÷ б©»® º±® ¿²¿´±¹ ïîòðÊ -§-¬»³ ÝÑÓ øÝÍ÷ ݱ³³±² »´»½¬®±¼» ª±´¬¿¹» ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ øÝÍ÷ º±® ÔÝÜ °¿²»´ ÙÒÜ ¬»®³·²¿´ º±® ¿²¿´±¹ ïîòðÊ -§-¬»³ ÝÑÓ øÝÍ÷ Ì»-¬ ¬»®³·²¿´ ø͸±«´¼ ¾» ±°»²»¼ò÷ ÔÝÜ °¿²»´ °±©»® ÑÒñÑÚÚ ¬»®³·²¿´ øÑ°»²ô ·º ¬¸·- º«²½¬·±² ·- ²±¬ «-»¼ò÷ Ò± ·²¬»®²¿´ ½±²²»½¬·±² Ì»-¬ ¬»®³·²¿´ ø͸±«´¼ ¾» ½±²²»½¬»¼ ¬± ÙÒÜò÷ Ì»-¬ ¬»®³·²¿´ ø͸±«´¼ ¾» ½±²²»½¬»¼ ¬± ÙÒÜò÷ Ì»-¬ ¬»®³·²¿´ ø͸±«´¼ ¾» ±°»²»¼ò÷ Ì»-¬ ¬»®³·²¿´ ø͸±«´¼ ¾» ±°»²»¼ò÷ Ì»-¬ ¬»®³·²¿´ ø͸±«´¼ ¾» ±°»²»¼ò÷ Ì»-¬ ¬»®³·²¿´ ø͸±«´¼ ¾» ±°»²»¼ò÷ ÙÒÜ ¬»®³·²¿´ º±® ¼·¹·¬¿´ íòðÊ -§-¬»³ ÙÒÜ ¬»®³·²¿´ º±® ¼·¹·¬¿´ íòðÊ -§-¬»³ б©»® º±® ¼·¹·¬¿´ íòðÊ -§-¬»³ Ì»-¬ ¬»®³·²¿´ ø͸±«´¼ ¾» ½±²²»½¬»¼ ¬± ÙÒÜò÷ ÑÍÜ Þ ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ ÑÍÜ Î ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ ÑÍÜ Ù ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ Ò± ·²¬»®²¿´ ½±²²»½¬·±² Ø ½´±½µ °«´-» ï ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ Ø ½´±½µ °«´-» î ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ б©»® º±® ¿²¿´±¹ íòðÊ -§-¬»³ Ø -¬¿®¬ °«´-» ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ ÛÒ °«´-» ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ Ê ½´±½µ °«´-» ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ Ê -¬¿®¬ °«´-» ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ η¹¸¬ñÔ»º¬ -©·¬½¸·²¹ -·¹²¿´ ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ Ø Ú×ÔÌÛÎ ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ øº±® ·²¬»®²¿´ -§²½ -»°¿®¿¬±® «-»÷ ÞñÞóÇ -·¹²¿´ ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ ÙñÇ -·¹²¿´ ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ ÎñÎóÇ -·¹²¿´ ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ ÎÙÌæ Î×ÙØÌ ÍÝßÒ ¿²¼ ÔÛÚÌ ÍÝßÒ Ôæ Ы´´ó¼±©² ®»-·-¬±® ·²½±®°±®¿¬»¼
ö ÜÉÒæ ÜÑÉÒ ÍÝßÒ ¿²¼ ËÐ ÍÝßÒ Øæ Ы´´ó«° ®»-·-¬±® ·²½±®°±®¿¬»¼
ïóïð
ïòìòì ÔÝÜ øßÝÈíðïßÕ÷
Ø Ô»ª»´ -¸·º¬»® ú ͸·º¬ ®»¹·-¬»®
ÝÑÓ
Ý-
ÔÝ
Ò»¹¿¬·ª» ʱ´¬¿¹» ѽ½«®»²½» Ý·®½«·¬ ÝÑÓ Û´»½¬®±¼» Ê Ô»ª»´ -¸·º¬»®
ï
î
í
ì
ë
ê
é
è
ç
ïð ïï ïî ïí ïì ïë ïê ïé ïè ïç îð îï îî îí îì
з² Ü»-½®·°¬·±²Ð·² Ò±ò з² Ò¿³» ï î í ì ë ê é è ç ïð ïï ïî ïí ïì ïë ïê ïé ïè ïç îð îï îî îí îì ÌÛÍÌÔ ÝÑÓ ÊÍÌ ÊÝÕ ÛÒ ÜÉÒ ÊÊÜÜ ÊÍÍ ØÊÜÜ ÊÍÍÙ ÌÛÍÌî É×ÜÛ ØÍÌ ÎÛÚ ÌÛÍÌ Ü»-½®·°¬·±² п²»´ ¬»-¬·²¹ ¬»®³·²¿´ ø͸±«´¼ ¾» ±°»²»¼ò÷ ݱ³³±² »´»½¬®±¼» ª±´¬¿¹» ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ º±® °¿²»´ ͬ¿®¬ °«´-» ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ º±® Ê -¸·º¬ ®»¹·-¬»® ¼®·ª» Ý´±½µ ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ º±® Ê -¸·º¬ ®»¹·-¬»® ¼®·ª» Û²¿¾´» -·¹²¿´ ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ º±® ¹¿¬» -»´»½¬ °«´-» Ü®·ª» ¼·®»½¬·±² -·¹²¿´ ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ º±® Ê -¸·º¬ ®»¹·-¬»® б©»® º±® Ê ¼®·ª»® ÙÒÜ º±® Ø ¿²¼ Ê ¼®·ª»®Ð±©»® º±® Ø ¼®·ª»® Ò»¹¿¬·ª» ª±´¬¿¹» -»¬¬·²¹ ¬»®³·²¿´ º±® Ê ¼®·ª»® ݱ²²»½¬»¼ ¬± ÙÒÜ ¬¸®±«¹¸ ¿ ïóÓ±¸³ ®»-·-¬±® ·² ¬¸» °¿²»´ Ы´-» ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ º±® ïêæç ³±¼» ͬ¿®¬ °«´-» ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ º±® Ø -¸·º¬ ®»¹·-¬»® ¼®·ª» Ô»ª»´ -¸·º¬»® ½·®½«·¬ ®»º»®»²½» ª±´¬¿¹» ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ п²»´ ¬»-¬·²¹ ¬»®³·²¿´ ø͸±«´¼ ¾» ±°»²»¼ò÷
Ý»¨¬ñ먬 б©»® ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ º±® -»¬¬·²¹ Ø -¸·º¬ ®»¹·-¬»® ¼®·ª» ¬·³» ½±²-¬¿²¬ ØÝÕî ØÝÕï ÐÍ×Ù ÙÎÛÛÒ ÎÛÜ ÞÔËÛ ÎÙÌ ÌÛÍÌÎ Ý´±½µ ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ º±® Ø -¸·º¬ ®»¹·-¬»® ¼®·ª» Ý´±½µ ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ º±® Ø -¸·º¬ ®»¹·-¬»® ¼®·ª» ˲·º±®³·¬§ ·³°®±ª·²¹ -·¹²¿´ ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ Ê·¼»± -·¹²¿´ øÙ÷ ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ º±® ¬¸» °¿²»´ Ê·¼»± -·¹²¿´ øÎ÷ ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ º±® ¬¸» °¿²»´ Ê·¼»± -·¹²¿´ øÞ÷ ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ º±® ¬¸» °¿²»´ Ü®·ª» ¼·®»½¬·±² -·¹²¿´ ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ º±® Ø -¸·º¬ ®»¹·-¬»® п²»´ ¬»-¬·²¹ ¬»®³·²¿´ ø͸±«´¼ ¾» ±°»²»¼ò÷
Ú»¿¬«®»{ Ü»ª·½» ͬ®«½¬«®» ó ß½¬·ª» ³¿¬®·¨ °¿²»´ ©·¬¸ ·²¬»®²¿´ ¼®·ª»® «-·²¹ ´±©ó ¬»³°»®¿¬«®» °±´§-·´·½±² ¬®¿²-·-¬±®ó з¨»´Ì±¬¿´ ¼±¬-æ èçê øØ÷ ¨ îíð øÊ÷ ãîðêôðèð Ü·-°´¿§ ¼±¬-æ èèð øØ÷ ¨ îîè øÊ÷ ãîððôêìð øîòð ·²ò÷ { ̱¬¿´ ¼±¬-æ îððôððð ¼±¬- ëòï½³ ¼·¿¹±²¿´ øîòð ·²ò÷ { ر®·¦±²¬¿´ ®»-±´«¬·±²æ ììð ÌÊ -½¿²²·²¹ ´·²»{ Ô·¹¸¬ °»®³»¿¾·´·¬§æ ëòêû ø-¬¿²¼¿®¼÷ { ͳ±±¬¸ -½®»»² ·³¿¹» ©·¬¸ ÎÙÞ ¼»´¬¿ ¿®®¿§ { ÒÌÍÝñÐßÔ ½±³°¿¬·¾´» { Ø·¹¸ ·³¿¹» ¯«¿´·¬§ ·²¬»®²¿´ ½·®½«·¬®§ { ïêæç -½®»»² ¼·-°´¿§ º«²½¬·±² { Ô±©ó®»º´»½¬·±² -½®»»² ¼·-°´¿§ °®±½»--·²¹ ¿--«®»- »¿-§ ª·»©·²¹ »ª»² ±«¬¼±±®{ ß²¬·ó¹®·³» ¼·-°´¿§
Î Ù Þ Î Ù Þ Þ Î Ù Þ Î Ù Î Ù Þ Î Ù Þ Þ Î Ù Þ Î Ù Î Ù Þ Î Ù Þ
Ü»´¬¿ ¿®®¿§
ïóïï
ïòìòë ÝÝÜ ø×ÝÈîêîßÏ÷
ïð
ç
è
é
ê
ë
ì
í
î
ï
Ù¾ Î Ù¾ Î Ù¾ Î
Þ Ù® Þ Ù® Þ Ù® ر®·¦±²¬¿´ ®»¹·-¬»®
Ù¾ Î Ù¾ Î Ù¾ Ù¾
Þ Ù® Þ Ù® Þ Ù® øÒÑÌÛ÷ øÒÑÌÛ÷ æ 豬± Í»²-±®
ïï
ïî
ïí
ïì
ïë
ïê
ïé
ïè
ïç
îð
з² Ü»-½®·°¬·±²Ð·² Ò±ò з² Ò¿³» ï î í ì ë ê é è ç ïð ïï ïî ïí ïì ïë ïê ïé ïè ïç îð Êaì Êaíß ÊaíÞ Êaî Êaïß ÊaíÞ ÌÛÍÌ ÌÛÍÌ ÙÒÜ ÊÑËÌ ÊÜÜ
a ÎÙ
Ü»-½®·°¬·±² Ê»®¬·½¿´ ®»¹·-¬»® ¬®¿²-º»® ½´±½µ Ê»®¬·½¿´ ®»¹·-¬»® ¬®¿²-º»® ½´±½µ Ê»®¬·½¿´ ®»¹·-¬»® ¬®¿²-º»® ½´±½µ Ê»®¬·½¿´ ®»¹·-¬»® ¬®¿²-º»® ½´±½µ Ê»®¬·½¿´ ®»¹·-¬»® ¬®¿²-º»® ½´±½µ Ê»®¬·½¿´ ®»¹·-¬»® ¬®¿²-º»® ½´±½µ Ì»-¬ ¬»®³·²¿´öï Ì»-¬ ¬»®³·²¿´öï ÙÒÜ Í·¹²¿´ ±«¬°«¬ Ý·®½«·¬ °±©»® λ-»¬ ¹¿¬» ½´±½µ ر®·¦±²¬¿´ ®»¹·-¬»® ¬®¿²-º»® ½´±½µ ر®·¦±²¬¿´ ®»¹·-¬»® ¬®¿²-º»® ½´±½µ ÙÒÜ ÐÝÞ ½´±½µ ÐÝÞ ¾·¿-öî Ю±¬»½¬·±² ¬®¿²-·-¬±® ¾·¿Ø±®·¦±²¬¿´ ®»¹·-¬»® ¬®¿²-º»® ½´±½µ ر®·¦±²¬¿´ ®»¹·-¬»® ¬®¿²-º»® ½´±½µ
Øaî Øaï ÙÒÜ
a ÍËÞ
ÝÍËÞ ÊÔ Øaï Êaî
öïæ Ì»®³·²¿´ -¸±«´¼ ¾» ±°»²»¼ò öîæ ß ðòïkÚ ½¿°¿½·¬±® -¸±«´¼ ¾» ½±²²»½¬»¼ ¾»¬©»»² ¬¸» °·² ¿²¼ ÙÒÜô -·²½» ¬¸» ÜÝ ¾·¿- ·- ¹»²»®¿¬»¼ ·²-·¼» ¬¸» ÝÝÜò
Ú»¿¬«®»{ Ú·»´¼ °»®·±¼ ®»¿¼±«¬ -§-¬»³ { ײ¬»®´·²» ÝÝÜ ·³¿¹» -»²-±® { ̱¬¿´ ²«³¾»® ±º °·¨»´-æ îïìð øØ÷ ¨ ïëêð øÊ÷ ¿°°®±¨ò ííìðµ °·¨»´{ Ò«³¾»® ±º »ºº»½¬·ª» °·¨»´-æ îðèè øØ÷ ¨ ïëëð øÊ÷ ¿°°®±¨ò íîìðµ °·¨»´{ Ûºº»½¬·ª» ²«³¾»® ±º °·¨»´-æ îðèð øØ÷ ¨ ïëìî øÊ÷ ¿°°®±¨ò íîïðµ °·¨»´- øïòïè·²÷ { ݸ·° -·¦»æ èòïð³³ øØ÷ ¨ êòêì³³ øÊ÷ { ˲·¬ ½»´´ -·¦»æ íòìë³V³ øØ÷ ¨ íòìë³V³ øÊ÷ { Ñ°¬·½¿´ ¾´¿½µæ ر®·¦±²¬¿´ øØ÷ ¼·®»½¬·±² æ º®±²¬ ì °·¨»´-ô ®»¿® ìè °·¨»´Ê»®¬·½¿´ øÊ÷ ¼·®»½¬·±² æ º®±²¬ è °·¨»´-ô ®»¿® î °·¨»´{ Ò«³¾»® ±º ¼«³³§ ¾·¬-æ ر®·¦±²¬¿´ îè Ê»®¬·½¿´ ï ø»ª»² º·»´¼±²´§÷ { ͯ«¿®» °·¨»´{ ر®·¦±²¬¿´ ¼®·ª» º®»¯«»²½§æ ïèµØ¦ { ÎÙÞ ¾¿-·½ ½±´±® ³±-¿·½ ±²ó½¸·° ½±´±® º·´¬»® { Ø·¹¸ -»²-·¬·ª·¬§ { ݧ½´·½ô ª¿®·¿¾´» -°»»¼ -¸«¬¬»® { Û¨½»´´»²¬ ¿²¬·ó¾´±±³·²¹ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½ï°·² î
Ê
è ì ïï°·² Ø ìè
Ñ°¬·½¿´ ¾´¿½µ ©·®·²¹ ¼·¿¹®¿³ ø̱° Ê·»©÷ ïóïî
ÍÛÝÌ×ÑÒ î ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ßÜÖËÍÌÓÛÒÌ
îòï ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ßÜÖËÍÌÓÛÒÌ îòïòï Ю»½¿«¬·±²Þ±¬¸ ¬¸» ½¿³»®¿ -»½¬·±² ¿²¼ ¼»½µ -»½¬·±² ±º ¬¸·- ³±¼»´ ¿®» ¼»-·¹²»¼ ¿²¼ ³¿²«º¿½¬«®»¼ ¬± ¾» ¿¼¶«-¬³»²¬óº®»»ò ر©»ª»®ô ·º ¾±¬¸ ±® »·¬¸»® ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ °¿®¬- ·- ®»°´¿½»¼ô ·¬ ²»»¼- -°»½·¿´ ¿¼¶«-¬³»²¬ ©·¬¸ ¿ °»®-±²¿´ ½±³°«¬»® ¿¬ ¿ ÖÊÝ -»®ª·½» »¯«·°³»²¬ ¿º¬»® ¬¸» °¿®¬ ®»°´¿½»³»²¬ { ÑÐ ¾´±½µ ¿--»³¾´§ { ÛÛÐÎÑÓ ø±² ¬¸» Óß×Ò ¾±¿®¼÷ ɸ»² ¬¸»®» ·- -±³» ¬®±«¾´» ·² ¬¸» »´»½¬®·½ ½·®½«·¬ô ·¬ ·- ®»¯«·®»¼ ¬± ¼»¬»½¬ ¬¸» º¿«´¬§ °¿®¬ ©·¬¸ -°»½·º·»¼ ¬»-¬ ·²-¬®«³»²¬- º·®-¬ ¿²¼ ¬¸»² ¬± °®±½»»¼ ¬± ®»°¿·®ô ®»°´¿½»³»²¬ ¿²¼ ¿¼¶«-¬³»²¬ò ïò ɸ»² ½¸»µ·²¹ ¿ -·¹²¿´ ¿¬ ¿ ½¸·° ¬»-¬ °±·²¬ô ¾» -«®» ¬± «-» ¿² ×Ý ½´·° ±® ¬¸» ´·µ» ²±¬ ¬± ¿°°´§ ¿²§ -¬®»-- ¬± ¬¸» ¬»-¬ °±·²¬ò ɸ»² ®»°´¿½·²¹ ¿ ½¸·° °¿®¬ ø×Ý ·² °¿®¬·½«´¿®÷ô ½±³°´»¬»´§ ®»³±ª» -±´¼»® ½¸·°- º®±³ ·¬ ¿²¼ ·¬- °»®·°¸»®§ ¾»º±®» °®±½»»¼·²¹ ¬± °¿®¬ ®»°´¿½»³»²¬ ø·² ±®¼»® ¬± ¿ª±·¼ »¨º±´·¿¬·±² ±º ¬¸» °¿¬¬»®²÷ò îò Ý¿®»º«´´§ ¼·-½±²²»½¬ñ½±²²»½¬ ½±²²»½¬±®- ¾»½¿«-» ¬¸»§ ¿®» ¿°¬ ¬± ¹»¬ ¼¿³¿¹»¼ò îòïòî Ì»-¬ ·²-¬®«³»²¬- ®»¯«·®»¼ º±® »´»½¬®·½¿´ ¿¼¶«-¬³»²¬ ï
п¬½¸ ½±®¼ ÇÌËçíðççß
ç
Ô·¹¸¬ ¾±¨ ¿--»³¾´§ ÇÌËçíðçêß
ïð
Ù®¿§ -½¿´» ½¸¿®¬ ÇÌËçìïííß
ïï
ݱ´±® ¾¿® ½¸¿®¬ ÇÌËçìïííÝ
ïî
Ý´»¿²·²¹ ½´±¬¸ ÕÍÓÓóðï
ïí
ËÍÞ ÏßÓðîëîóððï
ïì
ͳ¿®¬ ³»¼·¿ ½¿®¼ ïêÓÞ
î
Ö·¹ ½±²²»½¬±® ½¿¾´» ÇÌËçíïðîß
îòïòí λ¯«·®»¼ ¬»-¬ »¯«·°³»²¬ ïò ݱ´±® ÌÊ ³±²·¬±®ò îò ßÝ °±©»® ¿¼¿°¬»® øßßóÊíé ±® »¯«·ª¿´»²¬÷ íò Ñ-½·´´±-½±°» ø¼«¿´ó¬®¿½» ¬§°»ô º±® ³±®» ¬¸¿² îð Óئ÷ò ìò Ü·¹·¬¿´ ª±´¬³»¬»® ëò Ú®»¯«»²½§ ½±«²¬»® ø©·¬¸ ¬¸®»-¸±´¼ ´»ª»´ ¿¼¶«-¬»®÷ êò л®-±²¿´ ½±³°«¬»® îòïòì Í»¬«° øÔÝÜ ßÜÖËÍÌÓÛÒÌ÷ Í»¬«° º±® »´»½¬®·½¿´ ¿¼¶«-¬³»²¬ ©·¬¸ °»®-±²¿´ ½±³°«¬»® Ò±¬» ïæ
í
Í»®ª·½» -«°°±®¬ -§-¬»³ ÇÌËçìðëéóìé
ì
ÐÝ ½¿¾´» ÏßÓððççóððî
Ò±¬» îæ ë
Ö·¹ ½±²²»½¬±® ½¿¾´» ÇÌËçíðçïÞ
ê
Û¨¬»²-·±² ½±²²»½¬±® ÇÌËçìïìëß
ÐÎ×ÒÌÛÎ
Í»®ª·½» -«°°±®¬ -§-¬»³ ÇÌËçìðëéóìé
é
×ÒÚ ¿¼¶«-¬³»²¬ ´»²ÇÌËçîððïÞ
è
Ý¿³»®¿ -¬¿²¼ ÇÌËçíðéç
ÎÍóîíîÝ °±®¬
ÓÛÒË
ÐÝ ½¿¾´» ÏßÓððççóððî
л®-±²¿´ ½±³°«¬»®
Ú·¹ò îóïóï Í»¬«° º±® »´»½¬®·½¿´ ¿¼¶«-¬³»²¬ ©·¬¸ °»®-±²¿´ ½±³°«¬»® ø×÷ îóï
îòïòë Í»¬«° øÝÝÜ ßÜÖËÍÌÓÛÒÌ÷ Í»¬«° º±® »´»½¬®·½¿´ ¿¼¶«-¬³»²¬ ©·¬¸ °»®-±²¿´ ½±³°«¬»® Ò±¬» ïæ
Û¨¬»²-·±² ½±²²»½¬±® Ò±¬»÷ ׬ ·- ²»»¼- ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» »¨¬»²-·±² ½±²²»½¬±® ¼±«¾´» º±® «-» ¬¸» ÜÝ ½±®¼ø½±«°´»®÷ Ö·¹ ½±²²»½¬±® ½¿¾´» øÇÌËçíðçïÞ÷
ËÍÞ
Ò±¬» îæ
Í»®ª·½» -«°°±®¬ -§-¬»³ ÇÌËçìðëéóìé
Ú·¹ò îóïóî Í»¬«° º±® »´»½¬®·½¿´ ¿¼¶«-¬³»²¬ ©·¬¸ °»®-±²¿´ ½±³°«¬»® ø××÷
ËÍÞ °±®¬
ÓÛÒË
ïêÓÞ Í³¿®¬ ³»¼·¿ Ý¿®¼
з² Ò±ò ï î í ì ë ê é è ç ïð ïï ïî ïí ïì ïë ïê ïé ïè ïç îð ïíëÌÓÍ ïíëÌÜ× ²ÌÎÍÌ ßÔÁíòíÊ íîÜÞ× ÙÒÜ ÓÁÝÑÓ
ÚËÒÝÌ×ÑÒ
л®-±²¿´ ½±³°«¬»®
Ú·¹ò îóïóí Í»¬«° º±® »´»½¬®·½¿´ ¿¼¶«-¬³»²¬ ©·¬¸ °»®-±²¿´ ½±³°«¬»® ø×÷
ÓÁÍ×ÙÁÝ ÓÁÎÛÜ ÓÁÍ×ÙÁÙÒÜ ÖÌßÙÓÑÜÛ ïíëÌÜÑ ïíëÌÝÕ ßÔÁíòíÊ íîÎÍÌ ÓÁÞÔËÛ ÎÐÜ ÓÁÐÍ×Ù ÓÁÙÎÛÛÒ ÒÝ
Ì¿¾´» îóïóï Ö·¹ ݱ²²»½¬±® Ú«²½¬·±²
îóî
îòî Í»¬«° ©·¬¸ °¿¬½¸ ½±®¼- ¿²¼ ¶·¹ ½±²²»½¬±® ½¿¾´»Ò±¬»æ
ÑÐñÝÝÜ ÍÌÎÑÞÛ
ï ÇÌËçìðééóïî ÇÌËçìðéìóïî
íÇÌËçìðééóîè
ÝÒêëðï
ìÇÌËçìðééóíè ÝÒçððï
ÖßÝÕ
ÝÒïðï ÝÒëðî
ÝÒêêðï ÝÒìððï ÝÒîððî
ÑÐÛÎßÌ×ÑÒ ËÒ×Ì
ÓÑÒñÎÛÙ
ë ÇÌËçìðééóîî ÇÌËçìðéïóîî
Óß×Ò
ÝÒîððï ÝÒéïðï ÝÒëëðï ÝÒëðï ÝÒíððî îÇÌËçìïîêÞóèð
Ê×ÜÛÑ ÐÎ×ÒÌÛÎ Ü×Ù×ÌßÔ êÇÌËêíðçïÞ ÜÝ ëÊ
ÓÛÒË
ÓÑÒ×ÌÑÎ
л®-±²¿´ ½±³°«¬»®
Ú·¹ò îóîóï
ݱ²²»½¬·±² з² Ò±ò ﮬ- Ò«³¾»®
ï î í ì ë ê
Óß×Ò ÝÒìððï Óß×Ò Óß×Ò ÝÒîððï Óß×Ò ÝÒëëðï Óß×Ò ÝÒëðï Óß×Ò ÝÒîîðî
ÑÐÎßÌ×ÑÒ ËÒ×Ì ÓÑÒñÎÛÙ ÝÝÜ ÖßÝÕ ÑÐËÒ×Ì ÝÒçððï ÝÒïððï ÝÒïðï
ïî èð îè íè îî îð
ÇÌËçìðééóïî ÇÌËçìðéìóïî ÇÌËçìïîêÞóèð ÇÌËçìðééóîè ÇÌËçìðééóíè ÇÌËçìðééóîî ÇÌËçìðéìóîî ÇÌËçíðçïÞ
ÚÐÝ ©·®» ÚÐÝ ÝÒòßÍÍÇ Þ ÌÑ Þ ÝÒòßÍÍÇ ÚÐÝ ©·®» ÚÐÝ ©·®» ÚÐÝ ©·®» ÚÐÝ ÝÒòßÍÍÇ Ö×Ù ÝÒò½¿¾´»
îóí
Ê×ÝÌÑÎ ÝÑÓÐßÒÇ ÑÚ ÖßÐßÒô Ô×Ó×ÌÛÜ Ê×ÜÛÑ Ü×Ê×Í×ÑÒ
Íìðèçì
Ю·²¬»¼ ·² Ö¿°¿²
Ü×Ù×ÌßÔ ÍÌ×ÔÔ ÝßÓÛÎß
ÙÝóÈï
ÛÒÙÔ×ÍØ
ÍÌ×ÔÔ ÝßÓÛÎß
ÔÇÌðëììóððïÝ
ÛÒ
î
ÛÒ
Ü»¿® Ý«-¬±³»®ô
̸¿²µ §±« º±® °«®½¸¿-·²¹ ¬¸» Ü·¹·¬¿´ ͬ·´´ Ý¿³»®¿ò Þ»º±®» «-»ô °´»¿-» ®»¿¼ ¬¸» -¿º»¬§ ·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ °®»½¿«¬·±²- ½±²¬¿·²»¼ ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ °¿¹»- ¬± »²-«®» -¿º» «-» ±º §±«® ²»© ½¿³½±®¼»®ò
Ë-·²¹ ̸·- ײ-¬®«½¬·±² Ó¿²«¿´ { ß´´ ³¿¶±® -»½¬·±²- ¿²¼ -«¾-»½¬·±²- ¿®» ´·-¬»¼ ·² ¬¸» Ì¿¾´» Ѻ ݱ²¬»²¬- øÆ °¹ò èô ç÷ò { Ò±¬»- ¿°°»¿® ¿º¬»® ³±-¬ -«¾-»½¬·±²-ò Þ» -«®» ¬± ®»¿¼ ¬¸»-» ¿- ©»´´ò { Þ¿-·½ ¿²¼ ¿¼ª¿²½»¼ º»¿¬«®»-ñ±°»®¿¬·±² ¿®» -»°¿®¿¬»¼ º±® »¿-·»® ®»º»®»²½»ò ׬ ·- ®»½±³³»²¼»¼ ¬¸¿¬ §±« ò ò ò òòòò ®»º»® ¬± NÝÑÒÌÎÑÔÍô ÝÑÒÒÛÝÌÑÎÍ ßÒÜ ×ÒÜ×ÝßÌÑÎÍM øÆ °¹ò ïð P ïé÷ ¿²¼ º¿³·´·¿®·¦» §±«®-»´º ©·¬¸ ¾«¬¬±² ´±½¿¬·±²-ô »¬½ò ¾»º±®» «-»ò òòòò ®»¿¼ ¬¸±®±«¹¸´§ ¬¸» Í¿º»¬§ Ю»½¿«¬·±²- ¿²¼ Í¿º»¬§ ײ-¬®«½¬·±²- ¬¸¿¬ º±´´±©ò ̸»§ ½±²¬¿·² »¨¬®»³»´§ ·³°±®¬¿²¬ ·²º±®³¿¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» -¿º» «-» ±º §±«® ²»© ½¿³½±®¼»®ò DZ« ¿®» ®»½±³³»²¼»¼ ¬± ½¿®»º«´´§ ®»¿¼ ¬¸» ½¿«¬·±²- ±² °¿¹»- èèô èç ¾»º±®» «-»ò
ÍßÚÛÌÇ ÐÎÛÝßËÌ×ÑÒÍ
×ÓÐÑÎÌßÒÌ øÚ±® Ý«-¬±³»®- ·² ËòÕò÷
ݱ²²»½¬·±² ¬± ¬¸» ³¿·²- -«°°´§ ·² ¬¸» ˲·¬»¼ Õ·²¹¼±³ò ÜÑ ÒÑÌ ½«¬ ±ºº ¬¸» ³¿·²- °´«¹ º®±³ ¬¸·»¯«·°³»²¬ò ׺ ¬¸» °´«¹ º·¬¬»¼ ·- ²±¬ -«·¬¿¾´» º±® ¬¸» °±©»® °±·²¬- ·² §±«® ¸±³» ±® ¬¸» ½¿¾´» ·¬±± -¸±®¬ ¬± ®»¿½¸ ¿ °±©»® °±·²¬ô ¬¸»² ±¾¬¿·² ¿² ¿°°®±°®·¿¬» -¿º»¬§ ¿°°®±ª»¼ »¨¬»²-·±² ´»¿¼ ±® ½±²-«´¬ §±«® ¼»¿´»®ò ÞÛ ÍËÎÛ ¬± ®»°´¿½» ¬¸» º«-» ±²´§ ©·¬¸ ¿² ·¼»²¬·½¿´ ¿°°®±ª»¼ ¬§°»ô ¿- ±®·¹·²¿´´§ º·¬¬»¼ô ¿²¼ ¬± ®»°´¿½» ¬¸» º«-» ½±ª»®ò ׺ ²±²»¬¸»´»-- ¬¸» ³¿·²- °´«¹ ·- ½«¬ ±ºº »²-«®» ¬± ®»³±ª» ¬¸» º«-» ¿²¼ ¼·-°±-» ±º ¬¸» °´«¹ ·³³»¼·¿¬»´§ô ¬± ¿ª±·¼ ¿ °±--·¾´» -¸±½µ ¸¿¦¿®¼ ¾§ ·²¿¼ª»®¬»²¬ ½±²²»½¬·±² ¬± ¬¸» ³¿·²- -«°°´§ò ׺ ¬¸·- °®±¼«½¬ ·- ²±¬ -«°°´·»¼ º·¬¬»¼ ©·¬¸ ¿ ³¿·²°´«¹ ¬¸»² º±´´±© ¬¸» ·²-¬®«½¬·±²- ¹·ª»² ¾»´±©æ ÜÑ ÒÑÌ ³¿µ» ¿²§ ½±²²»½¬·±² ¬± ¬¸» Ô¿®¹»® Ì»®³·²¿´ ½±¼»¼ Û ±® Ù®»»²ò ̸» ©·®»- ·² ¬¸» ³¿·²- ´»¿¼ ¿®» ½±´±«®»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±¼»æ
Þ´«» ¬± Ò øÒ»«¬®¿´÷ ±® Þ´¿½µ Þ®±©² ¬± Ô øÔ·ª»÷ ±® λ¼
ÉßÎÒ×ÒÙæ ÌÑ ÐÎÛÊÛÒÌ Ú×ÎÛ ÑÎ ÍØÑÝÕ ØßÆßÎÜô ÜÑ ÒÑÌ ÛÈÐÑÍÛ ÌØ×Í ËÒ×Ì ÌÑ Îß×Ò ÑÎ ÓÑ×ÍÌËÎÛò
ÝßËÌ×ÑÒÍæ
² ̱ °®»ª»²¬ -¸±½µô ¼± ²±¬ ±°»² ¬¸» ½¿¾·²»¬ò Ò± «-»® -»®ª·½»¿¾´» °¿®¬- ·²-·¼»ò λº»® -»®ª·½·²¹ ¬± ¯«¿´·º·»¼ °»®-±²²»´ò ² ɸ»² §±« ¿®» ²±¬ «-·²¹ ¬¸» ßÝ Ð±©»® ß¼¿°¬»® º±® ¿ ´±²¹ °»®·±¼ ±º ¬·³»ô ·¬ ·®»½±³³»²¼»¼ ¬¸¿¬ §±« ¼·-½±²²»½¬ ¬¸» °±©»® ½±®¼ º®±³ ßÝ ±«¬´»¬ò
ÒÑÌÛÍæ
½ ½
׺ ¬¸»-» ½±´±«®- ¼± ²±¬ ½±®®»-°±²¼ ©·¬¸ ¬¸» ¬»®³·²¿´ ·¼»²¬·º·½¿¬·±²- ±º §±«® °´«¹ô ½±²²»½¬ ¿º±´´±©-æ Þ´«» ©·®» ¬± ¬»®³·²¿´ ½±¼»¼ Ò øÒ»«¬®¿´÷ ±® ½±´±«®»¼ ¾´¿½µò Þ®±©² ©·®» ¬± ¬»®³·²¿´ ½±¼»¼ Ô øÔ·ª»÷ ±® ½±´±«®»¼ λ¼ò ׺ ·² ¼±«¾¬ O ½±²-«´¬ ¿ ½±³°»¬»²¬ »´»½¬®·½·¿²ò
̸·- ½¿³»®¿ ·- ¼»-·¹²»¼ ¬± ¾» «-»¼ ©·¬¸ ÐßÔó ¬§°» ½±´±«® ¬»´»ª·-·±² -·¹²¿´-ò ׬ ½¿²²±¬ ¾» «-»¼ º±® °´¿§¾¿½µ ©·¬¸ ¿ ¬»´»ª·-·±² ±º ¿ ¼·ºº»®»²¬ -¬¿²¼¿®¼ò ر©»ª»®ô -¸±±¬·²¹ ¿²¼ ÔÝÜ ³±²·¬±® °´¿§¾¿½µ ¿®» °±--·¾´» ¿²§©¸»®»ò
ÛÒ
̸·- «²·¬ ·- °®±¼«½»¼ ¬± ½±³°´§ ©·¬¸ ͬ¿²¼¿®¼ ×ÛÝ Ð«¾´ò êëò
í
ÍÑÓÛ ÜÑKÍ ßÒÜ ÜÑÒKÌÍ ÑÒ ÌØÛ ÍßÚÛ ËÍÛ ÑÚ ÛÏË×ÐÓÛÒÌ
̸·- »¯«·°³»²¬ ¸¿- ¾»»² ¼»-·¹²»¼ ¿²¼ ³¿²«º¿½¬«®»¼ ¬± ³»»¬ ·²¬»®²¿¬·±²¿´ -¿º»¬§ -¬¿²¼¿®¼¾«¬ô ´·µ» ¿²§ »´»½¬®·½¿´ »¯«·°³»²¬ô ½¿®» ³«-¬ ¾» ¬¿µ»² ·º §±« ¿®» ¬± ±¾¬¿·² ¬¸» ¾»-¬ ®»-«´¬- ¿²¼ -¿º»¬§ ·- ¬± ¾» ¿--«®»¼ò ÜÑ ®»¿¼ ¬¸» ±°»®¿¬·²¹ ·²-¬®«½¬·±²- ¾»º±®» §±« ¿¬¬»³°¬ ¬± «-» ¬¸» »¯«·°³»²¬ò ÜÑ »²-«®» ¬¸¿¬ ¿´´ »´»½¬®·½¿´ ½±²²»½¬·±²- ø·²½´«¼·²¹ ¬¸» ³¿·²- °´«¹ô »¨¬»²-·±² ´»¿¼- ¿²¼ ·²¬»®½±²²»½¬·±²¾»¬©»»² °·»½»- ±º »¯«·°³»²¬÷ ¿®» °®±°»®´§ ³¿¼» ¿²¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»®K- ·²-¬®«½ó ¬·±²-ò Í©·¬½¸ ±ºº ¿²¼ ©·¬¸¼®¿© ¬¸» ³¿·²- °´«¹ ©¸»² ³¿µ·²¹ ±® ½¸¿²¹·²¹ ½±²²»½¬·±²-ò ÜÑ ½±²-«´¬ §±«® ¼»¿´»® ·º §±« ¿®» »ª»® ·² ¼±«¾¬ ¿¾±«¬ ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±²ô ±°»®¿¬·±² ±® -¿º»¬§ ±º §±«® »¯«·°ó ³»²¬ò ÜÑ ¾» ½¿®»º«´ ©·¬¸ ¹´¿-- °¿²»´- ±® ¼±±®- ±² »¯«·°³»²¬ò ÜÑÒKÌ ½±²¬·²«» ¬± ±°»®¿¬» ¬¸» »¯«·°³»²¬ ·º §±« ¿®» ·² ¿²§ ¼±«¾¬ ¿¾±«¬ ·¬ ©±®µ·²¹ ²±®³¿´´§ô ±® ·º ·¬ ·¼¿³¿¹»¼ ·² ¿²§ ©¿§ O -©·¬½¸ ±ººô ©·¬¸¼®¿© ¬¸» ³¿·²- °´«¹ ¿²¼ ½±²-«´¬ §±«® ¼»¿´»®ò ÜÑÒKÌ ®»³±ª» ¿²§ º·¨»¼ ½±ª»® ¿- ¬¸·- ³¿§ »¨°±-» ¼¿²¹»®±«- ª±´¬¿¹»-ò
ÜÑÒKÌ ´»¿ª» »¯«·°³»²¬ -©·¬½¸»¼ ±² ©¸»² ·¬ ·- «²¿¬¬»²¼»¼ «²´»-- ·¬ ·- -°»½·º·½¿´´§ -¬¿¬»¼ ¬¸¿¬ ·¬ ·- ¼»-·¹²»¼
º±® «²¿¬¬»²¼»¼ ±°»®¿¬·±² ±® ¸¿- ¿ -¬¿²¼¾§ ³±¼»ò Í©·¬½¸ ±ºº «-·²¹ ¬¸» -©·¬½¸ ±² ¬¸» »¯«·°³»²¬ ¿²¼ ³¿µ» -«®» ¬¸¿¬ §±«® º¿³·´§ µ²±©- ¸±© ¬± ¼± ¬¸·-ò Í°»½·¿´ ¿®®¿²¹»³»²¬- ³¿§ ²»»¼ ¬± ¾» ³¿¼» º±® ·²º·®³ ±® ¸¿²¼·½¿°°»¼ °»±°´»ò ±º ®±¿¼ -¿º»¬§ò ׬ ·- ·´´»¹¿´ ¬± ©¿¬½¸ ¬»´»ª·-·±² ©¸·´-¬ ¼®·ª·²¹ò
ÜÑÒKÌ «-» »¯«·°³»²¬ -«½¸ ¿- °»®-±²¿´ -¬»®»±- ±® ®¿¼·±- -± ¬¸¿¬ §±« ¿®» ¼·-¬®¿½¬»¼ º®±³ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬ÜÑÒKÌ ´·-¬»² ¬± ¸»¿¼°¸±²»- ¿¬ ¸·¹¸ ª±´«³»ô ¿- -«½¸ «-» ½¿² °»®³¿²»²¬´§ ¼¿³¿¹» §±«® ¸»¿®·²¹ò ÜÑÒKÌ ±¾-¬®«½¬ ¬¸» ª»²¬·´¿¬·±² ±º ¬¸» »¯«·°³»²¬ô º±® »¨¿³°´» ©·¬¸ ½«®¬¿·²- ±® -±º¬ º«®²·-¸·²¹-ò Ѫ»®¸»¿¬·²¹
©·´´ ½¿«-» ¼¿³¿¹» ¿²¼ -¸±®¬»² ¬¸» ´·º» ±º ¬¸» »¯«·°³»²¬ò
ÜÑÒKÌ «-» ³¿µ»-¸·º¬ -¬¿²¼- ¿²¼ ÒÛÊÛÎ º·¨ ´»¹- ©·¬¸ ©±±¼ -½®»©- O ¬± »²-«®» ½±³°´»¬» -¿º»¬§ ¿´©¿§- º·¬
¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»®K- ¿°°®±ª»¼ -¬¿²¼ ±® ´»¹- ©·¬¸ ¬¸» º·¨·²¹- °®±ª·¼»¼ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ·²-¬®«½¬·±²-ò
ÜÑÒKÌ ¿´´±© »´»½¬®·½¿´ »¯«·°³»²¬ ¬± ¾» »¨°±-»¼ ¬± ®¿·² ±® ³±·-¬«®»ò ßÞÑÊÛ ßÔÔ
O ÒÛÊÛÎ ´»¬ ¿²§±²» »-°»½·¿´´§ ½¸·´¼®»² °«-¸ ¿²§¬¸·²¹ ·²¬± ¸±´»-ô -´±¬- ±® ¿²§ ±¬¸»® ±°»²·²¹ ·² ¬¸» ½¿-» O ¬¸·- ½±«´¼ ®»-«´¬ ·² ¿ º¿¬¿´ »´»½¬®·½¿´ -¸±½µå O ÒÛÊÛÎ ¹«»-- ±® ¬¿µ» ½¸¿²½»- ©·¬¸ »´»½¬®·½¿´ »¯«·°³»²¬ ±º ¿²§ µ·²¼ O ·¬ ·- ¾»¬¬»® ¬± ¾» -¿º» ¬¸¿² -±®®§ÿ
ì
ÛÒ
б©»® ±«¬´»¬
б©»® ½±®¼
б©»® ´¿³° ßÝ ¿¼¿°¬»® øßßóÊíé÷ ÜÝ ½±®¼
ÜÝ ·²°«¬ ½±²²»½¬±®
ݱ²²»½¬ ¬¸» Ý¿³»®¿ ¬± ¿ б©»® Ñ«¬´»¬ò øÆ °¹ò îð÷
Ñ°»² ¬¸» ½±²²»½¬±® ½±ª»® ±² ¬¸» ®»¿® ±º ¬¸» ½¿³»®¿ò ݱ²²»½¬ ¬¸» ÜÝ ½±®¼ ¬± ¬¸» ÜÝ ·²°«¬ ½±²²»½¬±®ò ݱ²²»½¬ ¬¸» ÜÝ ½±®¼ ¬± ¬¸» ÜÝ ·²°«¬ ½±²²»½¬±® ±² ¬¸» ßÝ ¿¼¿°¬»®ò ݱ²²»½¬ ¬¸» °±©»® ½±®¼ ¬± ¿ °±©»® ±«¬´»¬ò {̸» °±©»® ´¿³° ´·¹¸¬-ò
ÛÒ
ë
Õ²±¾
Ó»³±®§ ½¿®¼ ½±ª»® Ó»³±®§ ½¿®¼ øíòíÊ ¬§°»÷
ײ-»®¬ ¬¸» Ó»³±®§ ½¿®¼ò øÆ °¹ò îî÷
Ñ°»² ¬¸» Ó»³±®§ ½¿®¼ ½±ª»®ò {Í´·¼» ¬¸» µ²±¾ ¬± ¬¸» ±°»² °±-·¬·±²ò ײ-»®¬ ¬¸» Ó»³±®§ ½¿®¼ò {ײ-»®¬ ¬¸» ½¿®¼ -± ¬¸¿¬ ¬¸» ½±²¬¿½¬ -«®º¿½» ·º¿½·²¹ «° ¿²¼ ¬¸» ²±¬½¸ ±² ¬¸» ½¿®¼ ·- ±² ¬¸» ®·¹¸¬ò Ý´±-» ¬¸» Ó»³±®§ ½¿®¼ ½±ª»®ò {Í´·¼» ¬¸» µ²±¾ ¬± ¬¸» ½´±-» °±-·¬·±²ò
ê
ÛÒ
͸«¬¬»® ¾«¬¬±² Ô±½µ ¾«¬¬±² б©»® ¼·¿´
ÓÑÜÛ -©·¬½¸ © » ¾«¬¬±² Ô±½µ ¾«¬¬±² б©»® ¼·¿´
͸±±¬ ¿ з½¬«®»ò øÆ °¹ò íð÷
Ì«®² ¬¸» б©»® ¼·¿´ ¬± NßM øº«´´ ¿«¬± ³±¼»÷ò {ر´¼ ¬¸» Ô±½µ ¾«¬¬±² ¼±©² ©¸·´» ¬«®²·²¹ ¬¸» б©»® ¼·¿´ò б·²¬ ¬¸» ´»²- ¿¬ ¬¸» -«¾¶»½¬ ¿²¼ ¸¿´ºó°®»-- ¬¸» ͸«¬¬»® ¾«¬¬±²ò {Ô±±µ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» º·²¼»®ò {̸» º±½«- ·- ¿¬¬¿·²»¼ ©¸»² ¬¸» -¸±±¬ -¬¿²¼¾§ ´¿³° ø¹®»»²÷ ½¸¿²¹»- º®±³ º´¿-¸·²¹ ¬± -¬»¿¼·´§ ±²ò Ю»-- ¬¸» ͸«¬¬»® ¾«¬¬±² ¿´´ ±º ¬¸» ©¿§ ¬± ¬¿µ» ¬¸» °·½¬«®»ò {̸» °·½¬«®» ·³¿¹» ·- -¬±®»¼ ·² ¬¸» Ó»³±®§ ½¿®¼ò
д¿§ ¾¿½µ ¿ з½¬«®»ò øÆ °¹ò íï÷
Ì«®² ¬¸» б©»® ¼·¿´ ¬± NÞMò { ر´¼ ¬¸» Ô±½µ ¾«¬¬±² ¼±©² ©¸·´» ¬«®²·²¹ ¬¸» б©»® ¼·¿´ò Í»´»½¬ NÍÌ×ÔÔ ÐÞM ©·¬¸ ¬¸» ÓÑÜÛ -©·¬½¸ò Ю»-- ¬¸» © » ¾«¬¬±² ¬± -»´»½¬ ¬¸» °·½¬«®» ¬¸¿¬ §±« ©·-¸ ¬± ª·»©ò
ÛÒ
é
̸®»» ¸·¹¸ó¯«¿´·¬§ -¬·´´ ·³¿¹» -¸±±¬·²¹ ³±¼»- Ë-·²¹ ¬¸» ͳ¿®¬Ó»¼·¿v ½¿®¼ö ·²½®»¿-»°¸±¬± ½¿°¿½·¬§
ïò êÓ Ð®±óͬ·´´ øз¨»´ ͸·º¬ Ó±¼»÷ øÆ °¹ò ìê÷ ̸·- ³±¼» ½±´´»½¬- ¬©·½» ¿- ³«½¸ ·³¿¹» ¼¿¬¿ ¾§ «-·²¹ ¬©± »¨°±-«®»- ø©·¬¸ ¬¸» ÝÝÜ -¸·º¬»¼ ±²» °·¨»´ º±® ¬¸» -»½±²¼ »¨°±-«®»÷ô ®»-«´¬·²¹ ·² ¿² ·³¿¹» ½±²-·-¬·²¹ ±º ê ³·´´·±² °·¨»´-ô ±® ¬©·½» ¿³¿²§ ·² ²±®³¿´ ³±¼»ò îò ÜΠЮ±óͬ·´´ øÉ·¼» ο²¹» Ó±¼»÷ øÆ °¹ò ìé÷ ̸·- «²·¬ ·- ½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ ͳ¿®¬Ó»¼·¿v ½¿®¼-ö ø±°¬·±²¿´÷ô ©¸·½¸ ½¿² ¾» «-»¼ ¬± ·²½®»¿-» ¬¸» ²«³¾»® ±º °·½¬«®»- ¬¸¿¬ ½¿² ¾» ¬¿µ»²ò ö Nͳ¿®¬Ó»¼·¿v ½¿®¼M ø©¸·½¸ ·- ¼»-½®·¾»¼ ¿NÓ»³±®§ ½¿®¼M ·² ¬¸·- ·²-¬®«½¬·±² ³¿²«¿´÷ ·- ¿ ¬®¿¼»³¿®µ ±º ̱-¸·¾¿ ݱ®°±®¿¬·±²ò Þ»º±®» ¬¿µ·²¹ ·³°±®¬¿²¬ °¸±¬±½ ɸ»² §±« ²»»¼ ¬± ¬¿µ» ¿² ·³°±®¬¿²¬ °¸±¬±ô ¿´©¿§- ¬¿µ» ¿ ¬»-¬ °¸±¬± º·®-¬ ¿²¼ ½±²º·®³ ¬¸¿¬ ¬¸» ½¿³»®¿ ·- ±°»®¿¬·²¹ ²±®³¿´´§ò
̸·- ³±¼» «-»- ¬©± »¨°±-«®»-ô ±²» ©·¬¸ ¬¸» »¨°±-«®» ¿¼¶«-¬»¼ º±® ¬¸» ¼¿®µ °±®¬·±²- ±º ¬¸» ·³¿¹»ô ¿²¼ ±²» ©·¬¸ ¬¸» »¨°±-«®» ¿¼¶«-¬»¼ º±® ¬¸» ½ Ó»³±®§ ½¿®¼ ·- ²±¬ ·²-¬¿´´»¼ ©¸»² ¬¸·- «²·¬ ·¾®·¹¸¬ °±®¬·±²- ±º ¬¸» ·³¿¹»ò Þ§ «-·²¹ ¬¸» ·³¿¹» °«®½¸¿-»¼ò Þ» -«®» ¬± ·²-¬¿´´ ¿ Ó»³±®§ ½¿®¼ ¼¿¬¿ º®±³ ¾±¬¸ »¨°±-«®»-ô ·¬ ·- °±--·¾´» ¬± ¿½¸·»ª» ¿ ¾»º±®» ¬¿µ·²¹ °¸±¬±-ò ©·¼» ¼§²¿³·½ ®¿²¹» ¬¸¿¬ ©¿- °®»ª·±«-´§ ·³°±--·¾´»ò ̸·- ³±¼» ¿ª±·¼- °·½¬«®»- ©¸»®» °¿®¬ ±º ¬¸» ·³¿¹» ½ Þ»º±®» -¸±±¬·²¹ô ¿´©¿§- ½±²º·®³ ¸±© ³«½¸ ·- ¾´¿½µ»¼ ±«¬ ±® ©¸·¬»¼ ±«¬ô ©¸·½¸ ±½½«®- »¿-·´§ ³»³±®§ ·- ®»³¿·²·²¹ º®±³ ¬¸» ³»³±®§ ½¿®¼ò ©·¬¸ ½±²ª»²¬·±²¿´ ¼·¹·¬¿´ ½¿³»®¿-ò ½ É» ½¿²²±¬ ¾»¿® ¿²§ ®»-°±²-·¾·´·¬§ º±® ¿² ·²¿¾·´·¬§ ¬± -¸±±¬ô ®»½±®¼ô ±® °´¿§¾¿½µ ³¿¬»®·¿´ ²±®³¿´´§ ·² íò ÒΠЮ±óͬ·´´ øÒ±·-» λ¼«½¬·±² Ó±¼»÷ øÆ °¹ò ìè÷ ¬¸» »ª»²¬ ±º ¿ °®±¾´»³ ©·¬¸ ¿ ¼·¹·¬¿´ ª·¼»± ̸·- ³±¼» «-»- -»ª»®¿´ »¨°±-«®»- ¬± ½±´´»½¬ ¿ ´¿®¹» ½¿³»®¿ô Ó»³±®§ ½¿®¼ô »¬½ò ¿³±«²¬ ±º ·³¿¹» ·²º±®³¿¬·±²ô ¬¸»² »¨¬®¿½¬- ¬¸» ½ ͬ±®» ¾¿½µ«°- ±º ·³°±®¬¿²¬ °¸±¬±- ±² ¿ °»®-±²¿´ -·¹²¿´ ½±³°±²»²¬- ¿²¼ »´·³·²¿¬»- ¬¸» ²±·-» ½±³°«¬»®ô »¬½ò É» ½¿²²±¬ ¾»¿® ¿²§ ®»-°±²-·¾·´·¬§ ½±³°±²»²¬-ò ̸·- ³±¼» »´·³·²¿¬»- »´»½¬®±²·½ ²±·-»ô º±® °·½¬«®»- -¬±®»¼ ·² ³»³±®§ ¬¸¿¬ ¿®» ´±-¬ ±® ©¸·½¸ ±½½«®- »¿-·´§ ©·¬¸ ½±²ª»²¬·±²¿´ ¼·¹·¬¿´ ¿´¬»®»¼ò ½¿³»®¿-ò
Ê·¼»± ͸±±¬·²¹
̸·- º»¿¬«®» ·- «-»º«´ô ·º §±« ©¿²¬ ¬± -»²¼ ¿ -¸±®¬ ª·¼»± ¾§ »ó³¿·´ò
ݱ°§®·¹¸¬Ç±« ³¿§ ±²´§ «-» ³¿¬»®·¿´ ¬¸¿¬ §±« °¸±¬±¹®¿°¸ ±® ®»½±®¼ ©·¬¸ ¬¸·- ¼·¹·¬¿´ ½¿³»®¿ º±® §±«® ±©² °»®-±²¿´ «-»ô ¿²¼ ²±¬ ·² ¿²§ ©¿§ ¬¸¿¬ ·²º®·²¹»- ±² ¬¸» ½±°§®·¹¸¬- ±º ¿ ¬¸·®¼ °¿®¬§ò øÒ±¬» ¬¸¿¬ -±³» °»®º±®³¿²½»- ¿²¼ »¨¸·¾·¬- ¸¿ª» ®»-¬®·½¬·±²- ¿¹¿·²-¬ °¸±¬±¹®¿°¸§ô »ª»² ·º ±²´§ º±® §±«® °»®-±²¿´ «-»ò÷
ݱ´´¿¹» -¸±±¬·²¹
̸·- º»¿¬«®» ¿´´±©- §±« ¬± ½±³¾·²» ¿ -«¾¶»½¬ ©·¬¸ ¿ °®»ª·±«-´§ °¸±¬±¹®¿°¸»¼ ¾¿½µ¹®±«²¼ ©·¬¸ ¿ -·³°´» ±°»®¿¬·±²ò
è
ÛÒ
ݸ¿®¹·²¹ ¬¸» Þ¿¬¬»®§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ײ-¬¿´´·²¹ ¿ ݸ¿®¹»¼ Þ¿¬¬»®§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ݱ²²»½¬·²¹ ¬¸» Ý¿³»®¿ ¬± ¿ б©»® Ñ«¬´»¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ߬¬¿½¸·²¹ ¬¸» Ø¿²¼ -¬®¿° òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ߬¬¿½¸·²¹ ¬¸» Ô»²- ݱª»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ײ-»®¬·²¹ ¬¸» Ó»³±®§ Ý¿®¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ú±®³¿¬¬·²¹ ¿ Ó»³±®§ Ý¿®¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ê·»©º·²¼»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͸«¬¬»® Þ«¬¬±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ù±±¼ 豬±¹®¿°¸§ б-¬«®» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ó±«²¬·²¹ ¬¸» Ý¿³»®¿ ±² ¿ Ì®·°±¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Í»´»½¬·²¹ ¬¸» ͸±±¬·²¹ Ó±¼» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ʊ±³ ͸±±¬·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Í»´»½¬·²¹ ¬¸» з½¬«®» Í·¦» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Í»´»½¬·²¹ ¬¸» з½¬«®» Ï«¿´·¬§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ú«´´ ß«¬± ͸±±¬·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò д¿§·²¹ Þ¿½µ ͬ·´´ з½¬«®»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Í»´º Ì·³»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ú´¿-¸ ͸±±¬·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ó¿²«¿´ Ú±½«- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ×®·- Í»¬¬·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ó¿½®± ͸±±¬·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Û¨°±-«®» ݱ²¬®±´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ɸ·¬» Þ¿´¿²½» ß¼¶«-¬³»²¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ó¿²«¿´ ɸ·¬» Þ¿´¿²½» ß¼¶«-¬³»²¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Í»²-·¬·ª·¬§ Í»¬¬·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ݸ¿²¹·²¹ ¬¸» Ʊ±³ б©»® ɸ·´» ͸±±¬·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͸±±¬·²¹ ݱ²¬·²«±«- 豬±- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ݸ¿²¹·²¹ ¬¸» ßÛñßÚ ß®»¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò λ-¬±®·²¹ ¬¸» Ü»º¿«´¬ Í»¬¬·²¹- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ݱ´´¿¹» Ó±¼» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êÓ Ð®±óͬ·´´ øз¨»´ ͸·º¬ Ó±¼»÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÜΠЮ±óͬ·´´ øÉ·¼» ο²¹» Ó±¼»÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÒΠЮ±óͬ·´´ øÒ±·-» λ¼«½¬·±² Ó±¼»÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ê·¼»± ͸±±¬·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ê·¼»± д¿§¾¿½µ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ü·-°´¿§ Ó±¼» ¼«®·²¹ д¿§¾¿½µ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Þ®·¹¸¬²»-- ß¼¶«-¬³»²¬ ±º ÔÝÜ Í½®»»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ю±¬»½¬·²¹ з½¬«®»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ü»´»¬·²¹ з½¬«®»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ß¼¼·²¹ Í°»½·¿´ Ûºº»½¬- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ײ°«¬¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ײ°«¬¬·²¹ ¬¸» Ý¿´»²¼¿® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ݱ²²»½¬·²¹ ¬¸» Ý¿³»®¿ ¬± ¿ ÌÊ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ïè ïç îð îï îï îî îí îì îì îë îë îê îé îè îç íð íï íî íí íì íë íê íé íè íç ìð ìï ìî ìí ìì ìë ìê ìé ìè ìç ëð ëï ëï ëî ëí ëì ëê ëé ëè
ÛÒ
ç
ݱ²²»½¬·²¹ ¬¸» Ý¿³»®¿ ¬± ¿ Ю·²¬»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëç Ю·²¬·²¹ ¿ з½¬«®» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êð Ю·²¬·²¹ ¾§ ÜÐÑÚ Í»¬¬·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êî ݸ¿²¹·²¹ Í»¬¬·²¹- ·² ¬¸» ÍÛÌ ËÐ Ó»²« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êì Í»¬¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬» ¿²¼ Ì·³» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êê
ÐÎÑÊ×ÜÛÜ ßÝÝÛÍÍÑÎ×ÛÍ
Þ¿¬¬»®§ ÞÒóÊíé ßÝ °±©»® ¿¼¿°¬»®ñ ½¸¿®¹»® øßßóÊíé÷ ÜÝ ½¿¾´» ËÍÞ ½¿¾´» Ê·¼»± ½¿¾´»
ÝÜóÎÑÓ
Ó»³±®§ ½¿®¼ øíòíÊ ¬§°»÷
Ø¿²¼ -¬®¿°
Ô»²- ½±ª»®
ïð
ÛÒ
Ú®±²¬ Ê·»©
ï
î í
ì
̱° Ê·»©
ï î í
ì
ë
ê é è
ç
ð ÿ
ÛÒ
ïï
Ú®±²¬ Ê·»©
ï Ú´¿-¸òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Æ °¹ò íí Ë-» ¬¸» º´¿-¸ ©¸»² -¸±±¬·²¹ ·² ¼¿®µ ½±²¼·¬·±²-ò î Ú´¿-¸ -»²-±® ̸·- -»²-±® ·- ²»»¼»¼ º±® ¿¼¶«-¬·²¹ ¬¸» ¾®·¹¸¬²»-- ©¸»² «-·²¹ ¬¸» º´¿-¸ò í Í»´º ¬·³»® ´¿³° òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Æ °¹ò íî Þ´·²µ- ©¸»² ¬¸» -»´º ¬·³»® ·- ®«²²·²¹ò ì Ʊ±³ ´»²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Æ °¹ò íð б·²¬ ¬¸» ´»²- ¬±©¿®¼- ¬¸» -«¾¶»½¬ ©¸»² ¬¿µ·²¹ ¿ °·½¬«®»ò Þ»½¿«-» ¬¸» ´»²- ·»¨¬®»³»´§ ª«´²»®¿¾´» ¬± ¼¿³¿¹» º®±³ °¸§-·½¿´ ·³°¿½¬-ô ¸¿²¼´» ·¬ ª»®§ ½¿®»º«´´§ò ͬ®·µ·²¹ ±® ¼®±°°·²¹ ¬¸» ´»²- ½¿² ¼¿³¿¹» ¬¸» ´»²-ò
̱° Ê·»©
ï Û¨°±-«®» ½±²¬®±´ ¾«¬¬±² øõñP÷ òòòòò Æ °¹ò íé Ю»-- ¬¸·- ¾«¬¬±² ¬± ½¸»½µ ¬¸» ¾®·¹¸¬²»--»¬¬·²¹ ¿²¼ ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» ¾®·¹¸¬²»-- -»¬¬·²¹ º±® -¸±±¬·²¹ °¸±¬±-ò î ÚÑÝËÍ ¾«¬¬±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Æ °¹ò íì Ю»-- ¬¸·- ¾«¬¬±² ¬± ½¸»½µ ¬¸» ½«®®»²¬ º±½«³±¼» ±® ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» º±½«- ³±¼»ò í ×®·- ¾«¬¬±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Æ °¹ò íë Ю»-- ¬¸·- ¾«¬¬±² ¬± ½¸»½µ ¬¸» ½«®®»²¬ ·®·³±¼» ±® ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» ·®·- ³±¼»ò ì ÔÝÜ °¿²»´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Æ °¹ò ïì ײ¼·½¿¬»- ¬¸» ½«®®»²¬ ³±¼» ¬¸®±«¹¸ ¬»¨¬ ¿²¼ -§³¾±´-ò ë ͸«¬¬»® ¾«¬¬±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Æ °¹ò îì ̸·- ¾«¬¬±² ¸¿- ¬©± ³±¼»-æ °®»-- ·¬ ¸¿´º ©¿§ ¬± º±½«- ±² ¬¸» -«¾¶»½¬å °®»-- ·¬ ¿´´ ±º ¬¸» ©¿§ ¬± -¸±±¬ ¿ °¸±¬±ò ê Ú´¿-¸ ¾«¬¬±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Æ °¹ò íí Ю»-- ¬¸·- ¾«¬¬±² ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» º´¿-¸ ³±¼»ò é Í»´º ¬·³»® ¾«¬¬±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Æ °¹ò íî Ю»-- ¬¸·- ¾«¬¬±² ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» ¬·³» -»¬¬·²¹ º±® ¬¸» -»´º ¬·³»®ò è Ó¿½®± ¾«¬¬±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Æ °¹ò íê Ю»-- ¬¸·- ¾«¬¬±² ¬± -»¬ ³¿½®± ³±¼»ò ç Ü·®»½¬·±²¿´ ¾«¬¬±² ø® ¬ © »÷ òòòòò Æ °¹ò îí Ю»-- ¬¸·- ¾«¬¬±² ¬± ³¿µ» ª¿®·±«- -»¬¬·²¹¿²¼ -»´»½¬·±²-ò ð ÆÑÑÓ ´»ª»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Æ °¹ò îéô ëï Ë-» ¬¸·- º±® ¦±±³ -¸±±¬·²¹ ¿²¼ ¬± ¿¼¶«-¬ ¬¸» ¾®·¹¸¬²»-- ±º ¬¸» ÔÝÜ -½®»»²ò ÿ ÓÑÜÛ -©·¬½¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Æ °¹ò íïô íê Ë-» ¬¸·- -©·¬½¸ ¬± ½¸¿²¹» -¸±±¬·²¹ ¿²¼ °´¿§¾¿½µ ³±¼»-ò
ïî
ÛÒ
λ¿® Ê·»©
ï
î
í
ì
ë
ê é è
ç
ð
Þ±¬¬±³ Ê·»©
ï
î
í
ÛÒ
ïí
λ¿® Ê·»©
ï Ê·»©º·²¼»® Ô±±µ ¬¸®±«¹¸ ¸»®» ©¸»² º®¿³·²¹ ¿²¼ º±½«-·²¹ §±«® -¸±¬ò î Ü×ÍÐÔßÇ ¾«¬¬±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Æ °¹ò íïô íè Ю»-- ¬¸·- ¾«¬¬±² ¬± ¬«®² ¬¸» ÔÝÜ -½®»»² ±² ¿²¼ ±ººô ¿²¼ ¬± -»´»½¬ ¬¸» ³»²« ¼·-°´¿§ ·² ½¿³»®¿ ³±¼» ¿²¼ ¬¸» ·²¼»¨ ¼·-°´¿§ ·² °´¿§¾¿½µ ³±¼»ò í ÛÈÛ ø»¨»½«¬»÷ ¾«¬¬±² òòòòòòòòòòòòò Æ °¹ò îíô ëð ̸·- ¾«¬¬±² ·- «-»¼ ¬± º·²¿´·¦» -»´»½¬·±²- ±² »¿½¸ ³»²«ô ¿²¼ ¿´-± -»®ª»- ¿- ¿ ª·¼»± °´¿§¾¿½µ ¾«¬¬±²ò ì Ô±½µ ¾«¬¬±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Æ °¹ò îí ر´¼ ¼±©² ¬¸·- ¾«¬¬±² ·² ±®¼»® ¬± ¬«®² ¬¸» б©»® ¼·¿´ò ë б©»® ¼·¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Æ °¹ò îí ر´¼ ¼±©² ¬¸» Ô±½µ ¾«¬¬±² ¿²¼ ¬«®² ¬¸·¼·¿´ ¬± ¬«®² ¬¸» °±©»® ±² ¿²¼ ±ºº ¿²¼ ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» ³±¼» ±º ¬¸» ½¿³»®¿ò ê ͸±±¬ -¬¿²¼¾§ ´¿³° ø¹®»»²÷ òòòòòòòò Æ °¹ò íð ̸» ½¿³»®¿ ·- ®»¿¼§ ¬± -¸±±¬ ¿ °¸±¬± ©¸»² ¬¸·- ´¿³° ½¸¿²¹»- º®±³ º´¿-¸·²¹ ¬± -¬»¿¼·´§ ±²ò é ݱ²²»½¬±®- ½±ª»® λº»® ¬± ¬¸» Nݱ²²»½¬±®-M ±² ¬¸» ®·¹¸¬ò è Ú´¿-¸ -¬¿²¼¾§ ´¿³° ø®»¼÷ òòòòòòòòòòòòò Æ °¹ò íí ̸» º´¿-¸ ·- ®»¿¼§ ©¸»² ¬¸·- ´¿³° ½¸¿²¹»º®±³ º´¿-¸·²¹ ¬± -¬»¿¼·´§ ±²ò ç ÔÝÜ -½®»»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Æ °¹ò ïë ̸» °¸±¬± -«¾¶»½¬ñ°´¿§¾¿½µ °·½¬«®» ·¼·-°´¿§»¼ ±² ¬¸·- -½®»»²ò ð Ø¿²¼ -¬®¿°ñ´»²- ½±ª»® ³±«²¬ òòòòòò Æ °¹ò îï ̸·- ·- «-»¼ ¬± ¿¬¬¿½¸ ¬¸» ¸¿²¼ -¬®¿° ±® ¿ ´»²- ½±ª»®ò
Þ±¬¬±³ Ê·»©
ï Þ¿¬¬»®§ ½±ª»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Æ °¹ò ïç Ñ°»² ¬¸·- ½±ª»® ¬± ®»°´¿½» ¬¸» ¾¿¬¬»®§ò î Ì®·°±¼ ³±«²¬ ¸±´» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Æ °¹ò îë Ë-» ¬¸·- ¸±´» ¬± ³±«²¬ ¬¸» ½¿³»®¿ ±² ¿ ¬®·°±¼ò Ë-» ¿ ¬®·°±¼ ¬¸¿¬ ¼±»- ²±¬ ¸¿ª» ¿ ®±¬¿¬·±² -¬±°°»®ò í Ó»³±®§ ½¿®¼ ½±ª»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Æ °¹ò îî Ñ°»² ¬¸·- ½±ª»® ¬± ·²-¬¿´´ñ®»³±ª» ¿ Ó»³±®§ ½¿®¼ò
ݱ²²»½¬±®-
Ê×Ü ÛÑ
Ü×Ù×ÌßÔ
ÜÝ
ï î í ì
Ы´´ ¬¸» ½±ª»® ¬± ±°»²ò
ï Ê×ÜÛÑ ±«¬°«¬ ½±²²»½¬±® òòòòòòòòòòòò Æ °¹ò ëè ̸·- ·- ¬± ½±²²»½¬ ¬± ª·»© °·½¬«®» ±² ¿ ÌÊò î ÐÎ×ÒÌÛÎ ±«¬°«¬ ½±²²»½¬±® òòòòòòòòò Æ °¹ò ëç ̸·- ·- ¬± ½±²²»½¬ ¿² ±°¬·±²¿´ °®·²¬»® øÙÊó ÍÐî÷ ¬± ¬¸» ½¿³»®¿ ª·¿ ¿² ±°¬·±²¿´ ½¿¾´»ò í Ü×Ù×ÌßÔ ±«¬°«¬ ½±²²»½¬±® òòò Æ °¹ò êèô éê ̸·- ·- ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ½¿³»®¿ ¬± ¿ °»®-±²¿´ ½±³°«¬»®ò ì ÜÝ ·²°«¬ ½±²²»½¬±® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Æ °¹ò îð б©»® º®±³ ¬¸» °®±ª·¼»¼ ßÝ ¿¼¿°¬»® øßßó Êíé÷ ·- ·²°«¬ ¸»®» ¬¸®±«¹¸ ¿ ÜÝ ½±®¼ò
ïì
ÛÒ
ÔÝÜ Ð¿²»´
ï
î
í
ì ë ê
é
ï ײ¼·½¿¬±® ±º ·²·¬·¿´ -»¬¬·²¹- ¸¿ª·²¹ ¾»»² ë Ì·³»® ³±¼» ·²¼·½¿¬±® òòòòòòòòòòòòòòòòò Æ °¹ò íî ½¸¿²¹»¼ ̸·- ·²¼·½¿¬±® ·- ¼·-°´¿§»¼ ·º ¬¸» Í»´º ¬·³»® ̸·- ·²¼·½¿¬±® ·- ¼·-°´¿§»¼ ·º ¬¸» ·²·¬·¿´ ¾«¬¬±² ¸¿- ¾»»² °®»--»¼ ¿²¼ ¬¸» ¬·³»® -»¬¬·²¹- ¸¿ª» ¾»»² ½¸¿²¹»¼ò ³±¼» ¸¿- ¾»»² -»¬ ¬± »·¬¸»® Nï -»½±²¼M ±® Nè -»½±²¼-Mò î Ó±¼» ¼·-°´¿§ ê Ó¿½®± ³±¼» ·²¼·½¿¬±® òòòòòòòòòòòòòòòò Æ °¹ò íê Ü·-°´¿§- ¬¸» ½«®®»²¬ ³±¼»ò ̸·- ·²¼·½¿¬±® ·- ¼·-°´¿§»¼ ·º ¬¸» ³¿½®± í λ³¿·²·²¹ ¾¿¬¬»®§ °±©»® ¾«¬¬±² ¸¿- ¾»»² °®»--»¼ ¿²¼ ¬¸» ³¿½®± ·²¼·½¿¬±® ³±¼» ¸¿- ¾»»² ¬«®²»¼ ±²ò ̸·- ¾¿® ¹®¿°¸ ¹·ª»- ¿ ®±«¹¸ ·²¼·½¿¬·±² ±º é λ³¿·²·²¹ °¸±¬±- ½±«²¬»® ¸±© ³«½¸ ¾¿¬¬»®§ °±©»® ·- ®»³¿·²·²¹ò ̸·- ·²¼·½¿¬»- ¸±© ³¿²§ °¸±¬±- ½¿² -¬·´´ ì Ú´¿-¸ ·²¼·½¿¬±® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÆ °¹ò íí ¾» ¬¿µ»²ò ̸·- ·²¼·½¿¬±® ·- ¼·-°´¿§»¼ ·º ¬¸» º´¿-¸ ¾«¬¬±² ¸¿- ¾»»² °®»--»¼ ¿²¼ ¿ ³±¼» ¬¸¿¬ ¹»²»®¿¬»- ¿ º´¿-¸ ø¿«¬±ô º±®½»¼ ±²ô ±® ®»¼ó »§» °®»ª»²¬·±²÷ ¸¿- ¾»»² -»¬ò
б©»® Ü·¿´ ¿²¼ Ó±¼» Ü·-°´¿§
̸» ³±¼» ¼·-°´¿§ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ÔÝÜ °¿²»´ ¿²¼ -½®»»²ô ©¸»² ¬¸» б©»® ¼·¿´ ·- -»¬ ¬± ½»®¬¿·² °±-·¬·±²ò λº»® ¬± ¬¸» ½¸¿®¬ ¾»´±© º±® »¿½¸ ³±¼»ò Ю»-- ¬¸» ÜÍÐ ¾«¬¬±² ¬± ¼·-°´¿§ ¬¸» ·³¿¹»ô ©¸»² ¬¸» б©»® ¼·¿´ ·-»¬ ¬± NßMô NÓM ±® NÊMò ر´¼ ¬¸» Ô±½µ ¾«¬¬±² ¼±©² ©¸·´» ¬«®²·²¹ ¬¸» б©»® ¼·¿´ò
б©»® ¼·¿´ °±-·¬·±² ÍÛÌ Þ ÑÚÚ ß Ó Ê ÔÝÜ °¿²»´ ÍÛÌ ËÐ ÍÌ×ÔÔ ÐÞ O ÝßÓ ßËÌÑ ÓßÒËßÔ Ê×ÜÛÑ Ñ²ó-½®»»² ¼·-°´¿§ Ü·-°´¿§- ¬¸» ÍÛÌ ËÐ ³»²« Ü·-°´¿§- ¬¸» °´¿§¾¿½µ ·³¿¹» O Ü·-°´¿§- ¬¸» ·³¿¹» Ü·-°´¿§- ¬¸» ·³¿¹» Ü·-°´¿§- ¬¸» ·³¿¹» п¹» ïê íï O íð íì ìç
ÛÒ
ïë
Ѳó-½®»»² Ü·-°´¿§
Ü«®·²¹ ͸±±¬·²¹ Ü«®·²¹ д¿§¾¿½µ
ï
î
í
ÛÈÛ
ï
î
í
îðððò ïîò îì
ì
Ü«®·²¹ ͸±±¬·²¹
ë
Ü«®·²¹ д¿§¾¿½µ
ì
ë ê
ï Ú´¿-¸ ·²¼·½¿¬±® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Æ °¹ò íí ß°°»¿®- ©¸»² ¬¸» º´¿-¸ ¾«¬¬±² ¸¿- ¾»»² °®»--»¼ ¿²¼ ¿ ³±¼» ¬¸¿¬ ¹»²»®¿¬»- ¿ º´¿-¸ ø¿«¬±ô º±®½»¼ ±²ô ±® ®»¼ó»§» °®»ª»²¬·±²÷ ¸¿¾»»² -»¬ò î Ó¿½®± ³±¼» ·²¼·½¿¬±® òòòòòòòòòòòò Æ °¹ò íê ß°°»¿®- ©¸»² ¬¸» ³¿½®± ¾«¬¬±² ¸¿- ¾»»² °®»--»¼ ¿²¼ ¬¸» ³¿½®± ³±¼» ¸¿- ¾»»² ¬«®²»¼ ±²ò í ײ¼·½¿¬±® ±º ·²·¬·¿´ -»¬¬·²¹- ¸¿ª·²¹ ¾»»² ½¸¿²¹»¼ ß°°»¿®- ©¸»² ¬¸» ·²·¬·¿´ -»¬¬·²¹- ¸¿ª» ¾»»² ½¸¿²¹»¼ò ɸ»² ¬¸» ÛÈÛ ¾«¬¬±² ·- °®»--»¼ô ¬¸» ½¸¿²¹»¼ -»¬¬·²¹- ¿®» ¼·-°´¿§»¼ò ì Ì·³»® ³±¼» ·²¼·½¿¬±® òòòòòòòòòòòòò Æ °¹ò íî ß°°»¿®- ©¸»² ¬¸» Í»´º ¬·³»® ¾«¬¬±² ¸¿¾»»² °®»--»¼ ¿²¼ ¬¸» ¬·³»® ³±¼» ¸¿- ¾»»² -»¬ ¬± »·¬¸»® Nï -»½±²¼M ±® Nè -»½±²¼-Mò ë Ü¿¬» ¼·-°´¿§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Æ °¹ò êê Ü»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» -»¬¬·²¹ô ¬¸»®» ¿®» ¬¸®»» ¼·ºº»®»²¬ ¬§°»- ±º ¼¿¬» ¼·-°´¿§-æ Ç»¿®ñ Ó±²¬¸ñÜ¿§ô Ó±²¬¸ñÜ¿§ñÇ»¿®ô ¿²¼ Ü¿§ñ Ó±²¬¸ñÇ»¿®ò
ï з½¬«®» -·¦» ·²¼·½¿¬±® òòòòòòòòòòòòòòòòòò Æ °¹ò îè æ êìð ¨ ìèð æ ïðîì ¨ éêè æ îðíî ¨ ïëíê î з½¬«®» ¯«¿´