Text preview for : SL-CT582VEE.pdf part of Panasonic SL-CT582VEE Service Manual for Portable CD Player model: SL-CT582VEE
Back to : SL-CT582VEE.part1.rar | Home
AD0502017C2
Portable CD Player
SL-CT582VEE
Colour (H)..........Gray Type (S)..........Silver Type
1
SPECIFICATIONS
1
1. Accessories
- AC adaptor
(RFEA419E-M)................................................1 pc.
- Stereo earphones
(L0BAB0000183)...........................................1 pc.
2
- Wired remote control
(N2QCBD000011)........................................1 pc.
- External battery case
(RFA2666-H)..................................................1 pc.
2. Location of Controls
3. Precaution of Laser Diode
4. Handling Precautions for Traverse Deck
3
The laser diode in the traverse deck (optical pick-up) may break down due to potential difference caused by static electricity of clothes or human body. So, be careful of electrostatic breakdown during repair of the traverse deck (optical pick-up).
4.1. Handling of traverse deck (optical pick-up)
1. Do not subject the optical pick-up to static electricity as it is extremely sensitive to electrical shock. 2. To protect the laser diode against electrostatic breakdown, be sure that the short land of the flexible board (FFC board) should be short-circuit by solder before pulling out the FFC. Then inserting a short pin or similar object into the tip of the flexible board. (Refer to Fig. 4-1.) 3. Take care not to apply excessive stress to the flexible board (FFC board). 4. Do not turn the variable resistor (laser power adjustment). It has already been adjusted. (Refer to Fig. 4-1.)
Fig. 4-1.
4
4.2. Caution when replacing traverse deck
The new traverse deck short-circuits by the short pin, the foil (B) and short lands to protect the laser diode against electrostatic breakdown. Be sure to replace to new one following procedures. 1. Remove the short pin from the FFC, and then connect it to the connector. 2. Cut the foil (B). (Refer to Fig. 4-1.) (Take care not to make contact with cutting point each other.) 3. Unsolder the short lands. (Refer to Fig. 4-1.)
4.3. Grounding for electrostatic breakdown prevention
5
4.3.1. Human body grounding
Use the anti-static wrist strap to discharge the static electricity from your body. (Refer to Fig. 4-2.)
Fig. 4-2.
4.3.2. Work table grounding
Put a conductive material (sheet) or steel sheet on the area where the traverse deck (optical pick-up) is placed, and ground the sheet. (Refer to Fig. 4-3.)
Fig. 4-3.
6
Caution:
The static electricity of your clothes will not be grounded through the wrist strap. So take care not to let your clothes touch the traverse deck (optical pick-up).
5. Operation Checks and Component Replacement Procedures
- This section describes procedures for checking the operation of the major
printed circuit boards and replacing the main components.
- For reassembly after operation checks or replacement, reverse the respective
procedures. Special reassembly procedures are described only when required.
5.1. Checking for the P.C.B.
5.1.1. Checking for the P.C.B. (A side)
7
8
9
10
11
12
13
- Check the P.C.B. (A side) as shown below.
5.1.2. Checking for the P.C.B. (B side)
- Follow the (Step 1) - (Step 7) of item 5.1.1.
14
15
- Check the P.C.B. (B side) as shown below.
16
17
5.2. Replacement for the CD lid unit
- Follow the (Step 1) - (Step 5) of item 5.1.1.
18
19
20
5.3. Replacement for the LCD, VOL/OPR etc. button,
21
MEMORY/EQ etc. button, Lid ornament and multi button SW unit
- Follow the (Step 1) - (Step 5) of item 5.1.1. - Follow the (Step 1) - (Step 4) of item 5.2.
22
23
24
25
5.4. Replacement for the retainer plate, open spring 1 and open spring 2
- Follow the (Step 1) - (Step 5) of item 5.1.1. - Follow the (Step 1) - (Step 4) of item 5.2.
26
5.5. Replacement for the traverse motor
- Follow the (Step 1) - (Step 4) of item 5.1.1.
27
28
29
30
5.6. Replacement for the optical pick-up
- Follow the (Step 1) - (Step 4) of item 5.1.1. - Follow the (Step 1) - (Step 3) of item 5.5.
31
32
33
34
35
36
37
38
5.7. Replacement for the rest switch
- Follow the (Step 1) - (Step 4) of item 5.1.1. - Follow the (Step 1), (Step 2) of item 5.5.
39
40
41
42
6. Display of Self-Diagnostic Function
This unit (SL-CT582V) has self-diagnostic function. It may display belowmentioned on the LCD of this unit.
- The substance of self-diagnostic display.
LCD display
(Press PLAY and STOP button. After 15 seconds, it is displayed for 2 seconds.) In case of this display, it may be causing for abnormally movements of traverse deck, touching failure of REST detect switch and coming off or cutting off the
43
flexible P.C.B.. It is necessary for confirmation or repair and replacement each parts.
7. Checking the Operation Problems on the Traverse Deck (Optical Pick-up)
Make sure to follow the procedures below to check the operation problems of the traverse deck (optical pick-up) before replacing it. Replace the traverse deck only after the problem is identified.
7.1. Check the operations described below on the traverse
44
deck after replacing
7.1.1. Checking skip search
1. Play an ordinary musical program disc. 2. Press the skip button to check for normal skip search operation (in both the forward and reverse directions).
7.1.2. Checking manual search
1. Play an ordinary musical program disc. 2. Press the manual search button to check for smooth manual search operation at either low or high speed (in both the forward and reverse directions).
7.1.3. Checking playability
1. Play the 0.7 mm black dot and the 0.7 mm wedge on the playability test disc (SZZP1054C) and verify that no sound skip or noise occurs. 2. Play the middle tracks of the uneven test disc (SZZP1056C) and verify that no sound skip or noise occurs.
8. Automatic Adjustment Results Display Function (Self-Check Function)
On the unit (SL-CT582V), each automatic adjustment result are displayed on the LCD. This function is convenient to check or identify which automatic adjustment circuit is incorrect. The followings are the contents of the automatic adjustment result displays (SelfCheck Function).
8.1. How to display automatic adjustment results
1. Set power source voltage to 4.5 V DC. (AC adaptor IN) 2. Load the test disc (SZZP1054C). 3. Press the VOL- and EQ buttons simultaneously and hold them, and additionally press the (PLAY/PAUSE) button.
45
4. Press the
(STOP/TURN OFF) button once.
5. An automatic adjustment result is displayed on the LCD.
8.2. Display of automatic adjustment results (Self-Check Function)
Follow the below steps when E1 is displayed. (Cause: Focus balance (FBC) is set beyond the limit.)
- Check if
1. the waveform or voltage of the focus servo circuit is correct, and 2. the optical pick-up returns to the normal state by exchanging the traverse deck. Follow the below steps when E4 is displayed. (Cause: Focus gain (FGC) is set beyond the limit.)
- Check if
1. the waveform or voltage of the focus servo circuit is correct, 2. the focus coil of the optical pick-up is correct (around 8 ohms), and 3. the optical pick-up returns to the normal state by exchanging the traverse deck. Follow the below steps when EF is displayed.
46
(Cause: All adjustments (TGC, FGC, TBC, FBC) are set beyond the limit.)
- Check if
1. the optical pick-up returns to the normal state by exchanging the traverse deck, and 2. the waveform or voltage of the servo ICs are correct. Note: It is not always necessary to exchange the traverse deck when an error message is displayed. Be sure to check if the circuit is defective or not before exchanging the traverse deck.
Note: If any other disc than the test disc (SZZP1054C) is used, an error message may be displayed. This is not a malfunction.
9. Type Illustration of ICs, Transistors and Diodes
10. Schematic Diagram Notes
- This schematic diagram may be modified at any time with the development of
new technology. Notes: S1: Sound quality selection (EQ) switch S2: Tuning, R.skip/search ( S3: Sensitivity control, play mode selection (PLAY MODE CITY/NOR) switch / -) switch
47
S4: Monaural/stereo (FM MODE/ MONO/ST) switch S5: Volume control switch (VOL+) S6: Stop/turn off ( ,TURN OFF) switch
S7: Tuning, F.skip/search ( / +) switch
S8: Memory/Recall/Digital Re-master/Anti-skip mode selection (MEMORY/ RECALL) switch S9: Volume control switch (VOL-) S10: Tuning mode selection (TUNING MODE) switch S11: Tuner on/band select (RADIO/BAND) switch S12: Play/pause ( ) switch
S201: Laser ON/OFF switch in ON position (It turns ON with disc holder closed.) S202: Rest detector switch in OFF position (It turns ON when optical pick-up comes to innermost periphery.) S310: Hold (HOLD) switch in OFF position VR1101: FM RF adjustment VR
- Important safety notice:
Components identified by safety. mark have special characteristics important for
48
Furthermore, special parts which have purposes of fire-retardant (resistors), high-quality sound (capacitors), low-noise (resistors), etc. are used. When replacing any of components, be sure to use only manufacturer's specified parts shown in the parts list.
- The supply part number is described alone in the replacement parts list. - Voltage and signal line
: Positive voltage line
: Main (CD, FM) signal line
: FM signal line
: CD Playback signal line
- Circuit voltage and waveform described herein shall be regarded as reference
information when probing defect point, because it may differ from an actual measuring value due to difference of Measuring instrument and its measuring condition and product itself. Measurement conditions:
- AC adaptor is used for power supply. - Set the hold switch to ON.
No mark : CD stop mode
: CD playback mode (Test disc 1kHz, L+R, 0dB)
: FM mode
49
: AM mode
Caution!
IC and LSI are sensitive to static electricity. Secondary trouble can be prevented by taking care during repair. Cover the parts boxes made of plastics with aluminum foil. Ground the soldering iron. Put a conductive mat on the work table. Do not touch the legs of IC or LSI with the fingers directly.
10.1. Cautions in Repair exchange of the Diode (D1101, D1102)
- When it is repaired, exchange the parts of D1101, D1102 together. - The service parts of Number (KV1450TL3-4) are supplied only.
11. Schematic Diagram
12. Printed Circuit Board and Wiring Connection Diagram
50
13. Block Diagram
14. Terminal Function of ICs
14.1. IC301(C2BBGF000593): System Control
Pin Terminal No. Name 1 NC 2 POWER DRAM 3 PDOWN 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 NC | 32 Not used, open INT DSHORT GUP CNVSS RESET XCOUT XCIN VSS XIN XOUT VCC HPCNT MUTEH NC VL3 VL2 CHG BLKCK I/O O O I I I I O O I I Function Not used, open Not used, open Headamp power OFF signal output Serial communication starting signal output Diode short output Headphone gain up GND Reset signal input Not used, open Not used, open GND System clock signal Power supply terminal Headphone output permit output Hoeadphone mute output Not used, open Not used, connected to GND Not used, connected to GND Battery judge signal Sub-code block clock signal input
51
Pin Terminal No. Name 33 BUSY 34 TSENS/ DIDO 35 TDATA 36 TCLK/ SK 37 NC 38 NC 39 HPAMP 40 NC | 45 46 TYPESEL 47 XCSEL 48 XBSSEL 49 CHGSEL 50 CHGSEL3 51 MP3SEL 52 FSSEL 53 SPSEL 54 ZANSEL 55 REST 56 NC 57 A.SHOCK 58 59
I/O I I O I -
Function Communication signal input Data input from IC1301/Data input/output from IC302 Date output for IC1301 Clock output for IC1301/IC302 Not used, open Not used, open Not used, open Not used, open
I -
Not used, open Not used, open Not used, open Not used, open Not used, open Not used, open Not used, open Not used, open Not used, open Rest detect switch signal input Not used, open Not used, open Not used, open Not used, open Output for CD-RW Serial command latch output Charge ON output PVCC1 voltage up output Command/EEPROM clock output Command/EEPROM data input/ output Status signal input EEPROM communication select output Not used, open Not used, open Not used, open GND Reference voltage input
NC ZAN/ JVDGE 60 RW O 61 MLD O 62 CHARGE1 O 63 CHARGE2 O 64 MCLK 65 MDATA/ DIDO 66 STAT 67 ECS 68 69 70 71 72 NC NC NC AVSS VREF O O I O I
52
Function Pin Terminal I/O No. Name 73 NC - Not used, open 74 DOCTOR I Doctor mode select 75 VMONI TOR2 76 VMONI TOR1 77 VMONI TOR4 78 NC 79 NC 80 OPEN I I I Battery remaining measurement signal Rechargeable battery voltage detect signal Not used, open Not used, open Not used, open CD lid open switch input
14.2. IC501(MN6627962JB): Servo Amp, Servo Processor, Digital Signal Processor, Digital Filter & D/A Converter
Pin Terminal No. Name 1 A7 2 A6 3 A5 4 A4 5 LDQM 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 NWE NCAS NRAS CKE A3 A2 A1 A0 REGON DRVDD1 DVDD1 A10 BA1 BA0 DVSS1 I/O O O O O O O O O O O O O O I I I O I O O Function Address 7 signal output Address 6 signal output Address 5 signal output Address 4 signal output Lower bite data mask signal output Write enable signal output CAS control signal output RAS control signal output Clock enable signal output Address 3 signal output Address 2 signal output Address 1 signal output Address 0 signal output Built in regulator control signal Power supply terminal Power supply terminal Address 10 signal output Not used, open Not used, open GND PWM output mode select input Spindle drive signal output Spindle drive signal output
PWMSEL 22 SPOUT 23 SPPOL
53
Function Pin Terminal I/O No. Name 24 TRVP O Traverse drive signal output (+) 25 TRVM O Traverse drive signal output (-) 26 TRP O Tracking drive signal output (+) 27 TRM O Tracking drive signal output (-) 28 FOP O Focus drive signal output (+) 29 FOM O Focus drive signal output (-) 30 IOVDD1 I Power supply terminal 31 AVDD3 I Power supply terminal 32 AVSS3 - GND 33 ADPVCC I Power supply voltage monitor signal input 34 TEIN I DSP tracking error signal input 35 ATOFS - Not used, open 36 FEIN I DSP focus error signal input 37 AFOFS - Not used, open 38 CEA I HPE amp capacitor connect terminal 39 RFENV O RF envelope signal monitor 40 FEOUT O Focus error signal amp output 41 FEN I Focus error signal amp inverting input 42 TEN I Tracking error signal amp inverting input 43 TEOUT O Tracking error signal amp output 44 VREF O VREF output 45 DUTYADJ I Laser intermittent drive clock duty adj. resistor terminal 46 CKMON - Not used, open 47 PD I APC amp input 48 LD O Laser power drive signal output 49 VDDDRV I Power supply terminal 50 CLD I APC loop filter connected terminal 51 VDDLD I Power supply terminal 52 E I Tracking signal input 1 53 F I Tracking signal input 2 54 B I Focus signal input 2/RF addition amp input 2 55 C I RF addition amp input 3 56 A I Focus signal input 1/RF addition amp input 1
54
Pin Terminal No. Name 57 DCDET 58 RFVDD 59 RFN 60 RFOUT 61 RFIN 62 CAGC 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 ARFOUT AVSS2 ARFIN DSLF IREF PLLF PLLFO AVDD2 LOOUTL AVSS1 AVREF LOOUTR AVDD1 HPCNT HPVDDL HPOUTL HPVSSL HPVDDR HPOUTR HPVSSR NTEST DVSS2 X1 X2
I/O I I I I O I O I O O I I I I O I O I I O I I -
Function HPF capacitor connected terminal Power supply terminal Not used, open Not used, open AGC input AGC loop filter capacitor connected terminal AGC output GND RF signal input Loop filter for DSL Reference current input Loop filter for PLL Loop filter for PLL Power supply terminal Not used, open GND Not used, open Not used, open Power supply terminal Headphone control signal input Power supply terminal L ch audio output for headphone GND Power supply terminal R ch audio output for headphone GND Test mode input GND Crystal oscillator connected terminal (F=16.9 MHz) Power supply terminal Power supply terminal Not used, open
87 IOVDD2 88 DVDD2 89 VM4SEL / OFF 90 PMSEL1 / FBAL 91 PMSEL2 / TBAL
I
Connected to power supply via resistor Not used, open
-
55
Function Pin Terminal I/O No. Name 92 LASER - Not used, open SEL/ BDO 93 CLVS/ - Not used, open RFDET 94 IPFLAG2 - Not used, open / VDET 95 MCLK I Command clock signal input 96 MDATA I Command data input 97 MLD I Command load input 98 STAT O Status signal output 99 BLKCK O Sub code block clock signal output O System clock signal output 100 SMCK 101 PCMK TX 102 103 FLAG0 104 NRST 105 DVDD3 106 DVSS3 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 D2 D1 D0 D3 D4 D5 D6 D7 D15 D14 O I I Power clock signal output Not used, open Not used, open Reset signal input Power supply terminal GND
I/O Data signal input/output 2 I/O Data signal input/output 1 I/O Data signal input/output 0 I/O Data signal input/output 3 I/O Data signal input/output 4 I/O Data signal input/output 5 I/O Data signal input/output 6 I/O Data signal input/output 7 I/O Data signal input/output 15 I/O Data signal input/output 14 I Power supply terminal I/O Data signal input/output 13 I/O Data signal input/output 12 I/O Data signal input/output 11 I/O Data signal input/output 10 I/O Data signal input/output 9 I/O Data signal input/output 8 O O Higher bite data mask signal output Clock signal output
117 DRVDD2 118 D13 119 120 121 122 123 D12 D11 D10 D9 D8
124 UDQM 125 SDRCK
56
Pin Terminal No. Name 126 A11 127 128 A9 A8
I/O O O O
Function Address 11 signal output Address 9 signal output Address 8 signal output
14.3. IC1301(C2FBEB000007): System Control/LCD Drive
Pin Terminal No. Name 1 | 4 COM0 | COM3 I/O Function
O
LCD common signal output
5 S0 | | 22 S17 23 RADIO KEY 24 CDPLAY KEY 25 SELECT2 26 TECS 27 28 29 30 31 VDD BUZ CITY MONO DDON
O I I O I O O O O I I I I I O -
LCD segment signal output Radio key signal input Play key signal input Connected to GND via resistor EEPROM chip select signal output Power supply terminal Not used, open City/normal select signal input Forced monaural signal output Power supply for varicap ON output Mute ON signal output Not used, open Tuned condition signal input Serial communication starting signal input Area select signal input GND FM/AM OSC signal input Power supply terminal A phase comparator signal output Not used, connected to GND via capacitor
32 TMUTE 33 NC 34 TUNED INT 35 36 SELECT1 37 GND4 38 OSC IN 39 VDD 40 41 DO VREG
57
Pin Terminal No. Name 42 BUSY 43 TDATA 44 45 SO TCLK
I/O O I O O I I I I O O I O I O I I -
Function Busy signal output Serial communication data signal input Serial communication data signal output Serial communication clock signal output Remote control signal input Operation key signal input Operation key signal input Battery remaining detect signal input FM/AM select signal output Clock signal output for IC1500 Power failure detect signal input Power ON signal output Reset signal input Oscillator connected terminal (F= 75 kHz) GND Connected to GND via capacitor Connected to C2 via capacitor Connected to C1 via capacitor Power supply terminal Not used, open Not used, open LCD drive signal
46 6KEY 47 KEY1 48 KEY2 49 EMPTY 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 AM L VR SCK2 ACDET START RESET XOUT XIN GND5 VDB C1 C2 VEE C3 C4 VLCD
15. Measurements and Adjustments
15.1. Tuner section
Connect lead wire for test points FM IN and FM GND. Refer to Fig. 15-1. (Refer to "Printed Circuit Board Diagram and Wiring Connection Diagram" about FM IN and FM GND.)
Fig. 15-1.
58
15.1.1. Measurement condition
1. Set volume control to maximum. 2. Release the hold state. 3. Set power source voltage to 4.5V DC. (AC adaptor IN)
15.1.2. Control positions and equipment used
1. Signal generator (FM/AM) 2. Oscilloscope 3. Headphones jig
15.1.3. FM RF adjustment
1. Connect the FM signal generator to FM IN(+) and FM GND(-). 2. Connect the oscilloscope to headphones jack. Refer to Fig. 15-2. 3. Set the unit to FM mode. 4. Set FM-SG to 90 MHz. 5. Receive 90 MHz in the unit. 6. Adjust VR1101 for maximum output. Refer to Fig. 15-3.
15.1.4. AM RF adjustment
59
1. Fashion a loop of several turns of wire and radiate a signal into the loop antenna of receiver. 2. Connect the oscilloscope to headphones jack. Refer to Fig. 15-2. 3. Set the unit to AM mode. 4. Set AM-SG to 594 kHz. 5. Receive 594 kHz in the unit. 6. Adjust L1202 for maximum output. Refer to Fig. 15-3.
Fig. 15-2.
Fig. 15-3.
60
16. Replacement Parts List
Notes:
- Important safety notice:
Components identified by mark have special characteristics important for safety. Furthermore, special parts which have purposes of fire-retardant (resistors), high-quality sound (capacitors), low-noise (resistors), etc. are used. When replacing any of components, be sure to use only manufactures specified parts shown in the parts list.
- The parenthesized indications in Remarks columns specify the colours.
(H): Gray (S): Silver
- The marking [RTL] indicates that retention time is limited for this item. After
the discontinuation of this assembly in production, it will no longer be
61
available.
- All parts are supplied by SPC.
Ref. No. Part No. Part Name & Description Pcs Remarks
1 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 1-7 1-8 2 3 4 5 6 7 8 9 9 10 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 24 25 25 26 27
RAE0241Z-M RMG0605-K1 RAF0241A RDG0554 RDG0555 RMQ1125-1 RMS0782
TRAVERSE DECK UNIT FLOATING RUBBER OPTICAL PICK-UP GEAR 1 GEAR 2 MOTOR HOLDER DRIVE SHAFT
1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 8 1 1 1 1 6 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1 1 (S) (H) (S) (H) (S) (H) (S) (H)
XQN17+BG45FJ SCREW RXQ0971-3 RGN2825-H RGV0340-S RJC94019 RKS0405A-H RMR1675-K L5AAAEB00052 RGB0151-S RGD0115-S RGD0115A-S RGP1303-Q RGP1303A-Q RGU2358-S RHQ0088-S RMA1870 RMB0814 RMB0815 RSQ0094 XQN14+BG3FC RGV0341-H RKK0179-H RKM0521A-H RMC0611 RMR1670-K XTN17+6GFJK RGK1858A-S RGK1858-H RGU2359-S RGU2359A-S RMR1689-H RQLS0244-1 TRAVERSE MOTOR ASS'Y NAME PLATE KNOB,HOLD BATTERY TERMINAL BOTTOM CABINET FFC HOLDER LCD BADGE CD LID CD LID LCD WINDOW LCD WINDOW BUTTON,MEMORY/EQ ETC SCREW RETAINER PLATE OPEN SPRING 1 OPEN SPRING 2 ZEBRA SCREW KNOB,OPEN BATTERY LID MIDDLE CABINET DETECT SPRING LOCK PLATE SCREW LID ORNAMENT LID ORNAMENT BUTTON,VOL/OPR ETC BUTTON,VOL/OPR ETC LID COVER CAUTION LABEL
A1 A2
L0BAB0000183
STEREO EARPHONES
1 1
N2QCBD000011 WIRED REMOTE CONTROL
62
Ref. No. A3 A4 A5 A5
Part No. RFA2666-H RFEA419E-M RQT8058-R RQT8061-Z
Part Name & Description Pcs EXTERNAL BATTERY CASE AC ADAPTOR OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS 1 1 1 1
Remarks
RUSSIAN UKRAINE
C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C27 C28 C29 C30 C33 C37 C39 C41 C43 C102 C201 C301 C302 C321 C504 C505 C506 C507 C510 C511 C513 C518 C519 C520 C521 C522 C523 C524 C527 C528
ECJ1VB1A105K ECJ0EC1H121J ECJ1VB1A105K F3F0J226A004 F3H1A476A001 ECEA0GKS221 ECJ1VB1A105K ECJ1VB1A105K ECJ1VF1A105Z ECJ1VF1A105Z ECJ1VB1A105K
10V 1U 50V 120P 10V 1U 6.3V 22U 10V 47U 4V 220U 10V 1U 10V 1U 10V 1U 10V 1U 10V 1U
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ECJ0EB1H152K F1G1A104A014 F1H1A1050002 F1H1A1050002 F1H1A1050002 F1H1A1050002 F1G1A104A014 F1H1H103A748 F1G1A104A014 F1H1A1050002 F1H1A1050002
ECJ0EB1C103K 16V 0.01U F1G0J224A004 ECJ0EB1A104K F1G1H391A416 ECJ1VB1A105K ECEA0JKS331 ECEA0JKS331 F3F0J226A004 6.3V 0.22U 10V 0.1U 50V 390P 10V 1U 6.3V 330U 6.3V 330U 6.3V 22U
ECJ1XB1C104K 16V 0.1U ECJ1VB1H103K 50V 0.01U F1G1C104A083 ECJ0EB1A104K F1G1H1020008 F1G1C104A083 F2H0G221A001 F2H0G470A001 ECJ1VF1A105Z ECJ1VB1A105K ECJ1VF1A105Z 16V 0.1U 10V 0.1U 50V 1000P 16V 0.1U 4V 220P 4V 47P 10V 1U 10V 1U 10V 1U
ECJ1XB1C104K 16V 0.1U ECJ0EB1C223K 16V 0.022U ECJ1VF1A105Z F2H0G470A001 ECJ1VF1A105Z F1G1C104A083 ECJ1VF1C104Z F1G1H561A416 F1G1H561A416 ECJ1VB1A105K 10V 1U 4V 47P 10V 1U 16V 0.1U 16V 0.1U 50V 560P 50V 560P 10V 1U
ECUE1H152KBQ 50V 1500P ECJ0EB1A104K ECJ1VB1A105K ECJ1VB1A105K F1G1C104A083 F1G1C104A083 10V 0.1U 10V 1U 10V 1U 16V 0.1U 16V 0.1U
63
Ref. No. C529 C531 C534 C535 C536 C561 C570 C701 C702 C703 C704 C705 C706 C707 C708 C709 C711 C712 C717 C718 C719 C720 C722 C723 C730 C770 C902 C903 C1023 C1030 C1032 C1033 C1034 C1035 C1036 C1037 C1038 C1039 C1103 C1105 C1110 C1111 C1112 C1115 C1116 C1119 C1123 C1151 C1153 C1155 C1157 C1159 C1160 C1200
Part No. F1G1C104A083 ECJ1VC1H391J ECJ0EB1A473K F1G1C104A083 ECJ1VF1A105Z
Part Name & Description Pcs 16V 0.1U 50V 390P 10V 0.047U 16V 0.1U 10V 1U 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Remarks
F1G1A473A014
F1H1A1050002
ECJ1XB1C104K 16V 0.1U ECJ1VB1A105K ECEA0GKS471 ECJ1VB1A105K ECJ0EB1A104K ECJ0EB1A104K ECA0GAD221XI ECA0GAD221XI F1G1H221A571 ECJ1VB1A105K F3F0E107A022 F3F0E107A022 10V 1U 4V 470U 10V 1U 10V 0.1U 10V 0.1U 4V 220U 4V 220U 50V 220P 10V 1U 2.5V 100U 2.5V 100U
F1G1A104A014 F1G1A104A014
ECJ1VB1H221K 50V 220P F1G1H1020008 F1G1H1020008 ECJ1VB1A105K F3F0J226A004 ECJ0EB1A104K ECJ0EB1A104K F3F0J106A007 50V 1000P 50V 1000P 10V 1U 6.3V 22U 10V 0.1U 10V 0.1U 6.3V 10U
F1H1H2210001
F1G1A104A014 F1G1A104A014
ECJ1VB1H102K 50V 1000P ECJ0EB1C103K 16V 0.01U ECJ0EB1C223K 16V 0.022U ECJ0EC1H220J ECEA0GKS470 ECJ2FB0J475K ECJ1XC1H101J ECJ2XF1C225Z 50V 22P 4V 47U 6.3V 4.7U 50V 100P 16V 2.2U
F1J0J4750002
F1J1C225A083
ECJ1XB1C104K 16V 0.1U ECJ1VC1H390J 50V 39P
ECJ0EB1C103K 16V 0.01U ECJ2FB1C105K 16V 1U
F1J1C1050011
ECJ1XB1C104K 16V 0.1U ECUV1H181GCV 50V 180P RCSX0GY226RE 4V 22U F1G1H4R0A418 ECJ1XC1H470J 50V 4P 50V 47P
ECJ1VC1H181G F3F0G226A001
ECJ1VC1H470G 50V 47P F1G1H1020008 F1G1H1020008 F1G1H1R0A637 F1G1H1020008 ECJ0EB1A473K ECJ2FB1C105K 50V 1000P 50V 1000P 50V 1P 50V 1000P 10V 0.047U 16V 1U
F1H1H470A002
F1G1A473A014 F1J1C1050011 F1H1H103A748
ECJ1VB1H103K 50V 0.01U ECJ1VC1H120J F1G1H221A571 ECJ1XC1H470J 50V 12P 50V 220P 50V 47P
RCST0GY476RG 4V 47U
F3F0G4760001
64
Ref. No. C1201 C1202 C1203 C1204 C1206 C1208 C1210 C1211 C1212 C1215 C1216 C1219 C1220 C1221 C1222 C1223 C1225 C1228 C1229 C1230 C1231 C1232 C1234 C1235 C1236 C1239 C1240 C1242 C1250 C1271 C1272 C1308 C1309 C1310 C1311 C1313 C1314 C1317 C1322 C1333 C1350 C1360 C1380 C1382 C1500 C1501 C1502 C1503 C1504 C1505 C1506 C1507 C1508 C1509
Part No. ECJ1VB1A105K ECJ1VF1C104Z ECJ1VF1C104Z F1H1H2R0A259
Part Name & Description Pcs 10V 1U 16V 0.1U 16V 0.1U 50V 2P 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Remarks
ECUE1C333KBQ 16V 0.033U F1H1H471A824 ECJ0EC1H120J 50V 470P 50V 12P
F1G1C333A004
ECJ1VB1H221K 50V 220P ECJ1VF1A105Z ECST1AY475 ECJ1VB0J474K 10V 1U 10V 4.7U 6.3V 0.47U
F1H1H2210001 F1H1A1050002 F3F1A475A001
ECJ1VB1H102K 50V 1000P ECJ1VB1H102K 50V 1000P ECJ1VB1H103K 50V 0.01U ECJ1XB1C104K 16V 0.1U ECJ1XB1C473K 16V 0.047U ECJ1VF1A105Z 10V 1U
F1H1H103A748
F1H1C473A071 F1H1A1050002
ECJ1VB1H822K 50V 8200P ECJ1VB1H822K 50V 8200P ECJ1XB1C104K 16V 0.1U ECJ1XB1C104K 16V 0.1U ECJ1XB1C104K 16V 0.1U ECJ1XB1C104K 16V 0.1U ECJ1VF1A105Z 10V 1U
F1H1A1050002
ECJ1VB1H102K 50V 1000P ECJ1VF1C104Z 16V 0.1U
ECJ1XB1C104K 16V 0.1U ECJ1VB1H102K 50V 1000P ECJ1VB1H221K 50V 220P ECJ1VB1A105K F1G1H221A571 10V 1U 50V 220P
F1H1H2210001
ECJ1XB1C104K 16V 0.1U ECJ1VF1C104Z 16V 0.1U
ECJ1XB1C104K 16V 0.1U RCSX0GY226RE 4V 22U ECJ0EC1H150J ECJ0EC1H150J F2H0G470A001 ECJ1VB0J474K ECJ2FB0J475K 50V 15P 50V 15P 4V 47P 6.3V 0.47U 6.3V 4.7U
F3F0G226A001
F1J0J4750002
ECJ1XB1C104K 16V 0.1U ECJ1VB1A105K ECJ1VF1C104Z ECJ0EB1A104K F3F0J106A007 10V 1U 16V 0.1U 10V 0.1U 6.3V 10U
F1G1A104A014
ECUM1E562KBQ 25V 5600P F1G1C104A083 F1G1C104A083 ECJ1XF1C474Z 16V 0.1U 16V 0.1U 16V 0.47U
ECUM1E562KBQ 25V 5600P F1G1C104A083 F1G1C104A083 16V 0.1U 16V 0.1U
RCSX0GY226RE 4V 22U ECJ1VF1A105Z 10V 1U
F3F0G226A001 F1H1A1050002
65
Ref. No. C1510 C1511 C1512
Part No. ECJ1VF1A105Z F1G1H1020008 F1G1H1020008
Part Name & Description Pcs 10V 1U 50V 1000P 50V 1000P 1 1 1
Remarks F1H1A1050002
CN11 CN101 CN301
K4BC03A00007 K1MN24B00108 K1MN30A00061
BATTERY TERMINAL CONNECTOR(24P) CONNECTOR(30P)
1 1 1
D22 D1010 D1011 D1101 D1102 D1201
MA2J11100L MA147TX MA81200-L KV1450TL3-4 KV1450TL3-4 SVC347S-TL
DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE
1 1 1 1 1 1 B0CDBB000006 B0CDBB000006 B0CDAE000001 MA3J14700L
IC11 IC301 IC302 IC303 IC501 IC503 IC701 IC1001 IC1008 IC1301 IC1500
AN41508A-VB C2BBGF000593 C3EBCG000096 C0EBD0000066 MN6627962JB
IC IC IC IC IC
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
C3ABMG000207 IC C1BB00000720 C1BB00000562 IC IC
C0CBAAB00043 IC C2FBEB000007 C0ZBZ0000829 IC IC
ICP11 ICP12
ERBSE1R00U D4FBR7500008
IC PROTECTOR IC PROTECTOR
1 1
JK11 JK12 JK701
RJJ43K09-C K2FB2B000005 K2HC104B0013
JK,DC IN JK,EXT BATT. JACK,HEADPHONE
1 1 1
K2EB2B000006
L2 L11 L12 L13 L502 L504 L701 L702 L703 L705 L1001 L1002 L1101 L1102 L1103 L1156 L1157 L1201 L1202
RLBV252AV-Y G1C331K00008 G1C101MA0162 G1C101K00033 G1C101K00033 G1C101K00033 RLBV252AV-Y RLBV252AV-Y RLBV252AV-Y RLBV252AV-Y J0JCC0000077 J0JCC0000077 G1CR10JA0038 G5ZZ00000047 G1CR10JA0038
COIL COIL COIL COIL COIL COIL COIL COIL COIL COIL COIL COIL COIL COIL COIL
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
J0JBC0000019
J0JBC0000019 J0JBC0000019 J0JBC0000019 J0JBC0000019
RLQP68NMT2-Y COIL RLQPR22KT2-Y G2CBCB000021 G3A124C00002 COIL COIL COIL
G1C68NM00003 G1CR22KA0009
66
Ref. No.
Part No.
Part Name & Description Pcs
Remarks
LCD1
L5AAAEB00052
LCD
1
P1 P1 P2 P3
RPK2260 RPK2293 RPQ1848 RPF0111-2
GIFT BOX GIFT BOX PAD SHEET
1 1 1 1
(S) (H)
PCB1
REP3883G-M
P.C.B. ASS'Y
1
[RTL]
Q11 Q12 Q13 Q14 Q16 Q18 Q19 Q201 Q301 Q302 Q303 Q701 Q704 Q705 Q706 Q708 Q710 Q731 Q902 Q903 Q904 Q905 Q1012 Q1013 Q1151 Q1152 Q1153 Q1201 Q1202 Q1203 Q1204 Q1206 Q1207 Q1208 Q1210 Q1301 Q1304 Q1307 Q1308 Q1501 Q1502
2SB1182TLPQR
TRANSISTOR
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
B1BDND000001
B1ABMD000004 TRANSISTOR UNR521L00L UNR511400L UN5215TX UN5113TW UN5213TX 2SB0709ARL UN5213TX UN5214TX UN5210TX TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR
UNR521500L
UNR521300L
UNR521300L UNR521400L UNR52100RL
B1ADMB000003 TRANSISTOR UNR511400L TRANSISTOR
B1GFGCAA0001 TRANSISTOR B1CFJC000005 B1CFJC000005 UN5213TX 2SC4081106S XP0121000L UN5113TW UN5213TX UN5210TX 2SC4081106S 2SC4081106S 2SK1067-4-TL 2SD1819ASTX 2SD1819ASTX TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR
UNR521300L B1ABCF000021
UNR521300L UNR52100RL B1ABCF000021 B1ABCF000021 B1CFCB000008 2SD1819ASL 2SD1819ASL
B1ADMB000003 TRANSISTOR 2SC4081106S UN5115TX UN5210TX UN5115TX 2SC4081106S UN5115TX 2SK1067-4-TL UN5214TX TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR
B1ABCF000021 UNR511500L UNR52100RL UNR511500L B1ABCF000021 UNR511500L B1CFCB000008 UNR521400L
B1GBCFJG0004 TRANSISTOR UN5214TX UN5214TX UNR511M00L UN5214TX TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR
UNR521400L UNR521400L
UNR521400L
R1 R7
D0YBR0000010 ERJ2GEJ102X
CHIP RING 1/16W 1K
1 1 ERJ2RMJ102X
67
Ref. No. R8 R9 R10 R11 R13 R14 R15 R16 R17 R18 R20 R21 R22 R31 R36 R202 R222 R223 R303 R304 R306 R313 R325 R361 R364 R365 R372 R373 R375 R502 R504 R505 R506 R507 R508 R512 R514 R516 R517 R518 R519 R521 R524 R525 R526 R527 R530 R534 R701 R703 R704 R705 R706 R707
Part No. ERJ2GEJ100 ERJ2GE0R00X ERJ2GEJ271 ERJ2GE0R00X ERJ2GEJ102X ERJ2RKD563 ERJ2RKD563 ERJ3GEYJ104 ERJ12YJ1R8U ERJ2GE0R00X ERJ2GEJ102X ERJ2GEJ101 ERJ2GEJ223 ERJ3GEYJ333 ERJ2GEJ474 ERJ3GEYJ2R2 ERJ3GEYJ223 ERJ2GEJ224 ERJ2GEJ102X ERJ3GEYJ105V EXBV8V104JV EXBV8V104JV ERJ3GEYJ333 ERJ3GEYJ102V ERJ2GEJ103 ERJ2GEJ104 ERJ2GEJ103 ERJ3GEYJ104 ERJ2GEJ104 ERJ3GEYJ563 ERJ3GEYJ473V ERJ3GEYJ561 ERJ2GEJ393 ERJ3GEY0R00 ERJ2GEJ682 ERJ2GEJ104 ERJ3GEYJ331 EXBV8V222JV ERJ2GE0R00X ERJ2GEJ332 ERJ2GEJ473 ERJ3GEYJ100 ERJ2GEJ103 ERJ2GEJ103 ERJ2GEJ222 ERJ2GEJ222 ERJ2GE0R00X ERJ2GEJ220 ERJ2GEJ104 ERJ2GEJ5R6X ERJ2GEJ5R6X ERJ2GEJ102X ERJ2GEJ102X ERJ2GEJ102X
Part Name & Description Pcs 1/16W 10 1/16W 0 1/16W 270 1/16W 0 1/16W 1K 1/16W 56K 1/16W 56K 1/10W 100K 1/2W 1.8 1/16W 0 1/16W 1K 1/16W 100 1/16W 22K 1/10W 33K 1/16W 470K 1/10W 2.2 1/10W 22K 1/16W 220K 1/16W 1K 1/10W 1M 1/16W 100K 1/16W 100K 1/10W 33K 1/10W 1K 1/16W 10K 1/16W 100K 1/16W 10K 1/10W 100K 1/16W 100K 1/10W 56K 1/10W 47K 1/10W 560 1/16W 39K 1/10W 0 1/16W 6.8K 1/16W 100K 1/10W 330 1/16W 2.2K 1/16W 0 1/16W 3.3K 1/16W 47K 1/10W 10 1/16W 10K 1/16W 10K 1/16W 2.2K 1/16W 2.2K 1/16W 0 1/16W 22 1/16W 100K 1/16W 5.6 1/16W 5.6 1/16W 1K 1/16W 1K 1/16W 1K 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Remarks
ERJ2RMJ102X
ERJ2RMJ102X
ERJ2RMJ102X
D0GB473JA002
ERJ2RMJ5R6X ERJ2RMJ5R6X ERJ2RMJ102X ERJ2RMJ102X ERJ2RMJ102X
68
Ref. No. R708 R711 R713 R716 R717 R718 R720 R721 R722 R723 R724 R725 R726 R728 R901 R902 R906 R1021 R1022 R1023 R1024 R1109 R1110 R1116 R1130 R1131 R1151 R1153 R1154 R1155 R1159 R1160 R1170 R1201 R1202 R1203 R1204 R1205 R1206 R1218 R1230 R1231 R1232 R1233 R1234 R1235 R1240 R1241 R1303 R1309 R1310 R1331 R1365 R1368
Part No. ERJ2GEJ102X ERJ3GEYJ4R7 ERJ2GE0R00X ERJ2GEJ104 ERJ3GEYJ5R6 ERJ3GEYJ5R6 ERJ2GEJ2R2X ERJ2GEJ2R2X ERJ2GEJ100 ERJ2GEJ100 ERJ2GEJ333 ERJ3GEYJ473V ERJ3GEYJ222 ERJ2GE0R00X ERJ2GEJ182 ERJ2GEJ182 ERJ2GEJ470 ERJ2GEJ333 ERJ3GEYJ104 ERJ2GEJ221 ERJ3GEYJ221 ERJ3GEYJ474 ERJ2GEJ104 ERJ2GEJ103 ERJ2GEJ274 ERJ2GEJ104 ERJ2GEJ183 ERJ2GEJ682 ERJ3GEYJ332 ERJ2GEJ4R7X ERJ2GEJ471 ERJ2GEJ103 ERJ3GEY0R00 ERJ2GEJ472 ERJ3GEYJ561 ERJ3GEYJ221 ERJ3GEYJ104 ERJ2GEJ103 ERJ2GEJ224 ERJ3GEYJ102V ERJ3GEYJ272 ERJ3GEY0R00 ERJ2GEJ103 ERJ3GEYJ331 ERJ3GEYJ473V ERJ2GEJ151 ERJ3GEYJ471 ERJ2GE0R00X ERJ2GEJ393 ERJ3GEYJ104 ERJ3GEYJ104 ERJ2GEJ333 ERJ2GEJ563 ERJ2GEJ102X
Part Name & Description Pcs 1/16W 1K 1/10W 4.7 1/16W 0 1/16W 100K 1/10W 5.6 1/10W 5.6 1/16W 2.2 1/16W 2.2 1/16W 10 1/16W 10 1/16W 33K 1/10W 47K 1/10W 2.2K 1/16W 0 1/16W 1.8K 1/16W 1.8K 1/16W 47 1/16W 33K 1/10W 100K 1/16W 220 1/10W 220 1/10W 470K 1/16W 100K 1/16W 10K 1/16W 270K 1/16W 100K 1/16W 18K 1/16W 6.8K 1/10W 3.3K 1/16W 4.7 1/16W 470 1/16W 10K 1/10W 0 1/16W 4.7K 1/10W 560 1/10W 220 1/10W 100K 1/16W 10K 1/16W 220K 1/10W 1K 1/10W 2.7K 1/10W 0 1/16W 10K 1/10W 330 1/10W 47K 1/16W 150 1/10W 470 1/16W 0 1/16W 39K 1/10W 100K 1/10W 100K 1/16W 33K 1/16W 56K 1/16W 1K 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Remarks ERJ2RMJ102X D0GB4R7JA002
ERJ2RMJ2R2X ERJ2RMJ2R2X
D0GB473JA002
ERJ2RMJ4R7X
D0GB473JA002
ERJ2RMJ102X
69
Ref. No. R1370 R1371 R1372 R1380 R1500 R1501 R1502 R1503 R1504 R1509 R1510 R1533
Part No. ERJ2GEJ104 ERJ2GEJ104 ERJ2GEJ104 ERJ3GEYJ273 ERJ2GEJ562 ERJ3GEYJ105V ERJ2GEJ562 ERJ3GEYJ103V ERJ3GEYJ104 ERJ2GEJ332 ERJ2GEJ332 ERJ2GEJ103
Part Name & Description Pcs 1/16W 100K 1/16W 100K 1/16W 100K 1/10W 27K 1/16W 5.6K 1/10W 1M 1/16W 5.6K 1/10W 10K 1/10W 100K 1/16W 3.3K 1/16W 3.3K 1/16W 10K 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Remarks
D0GB103JA002
RJ501
ERJ2GE0R00X
1/16W 0
1
S1-S12 S201 S202 S310
K0RC01200008 ESE11MV9T K0L1BB000025 RSS2A010-1A
SW,OPERATION SW,LASER ON/OFF SW,REST DET. SW,HOLD
1 1 1 1 K0D112B00071
VR1101
D3DA3304A002
VR,FM RF ADJ.
1
X501 X1101 X1201 X1203 X1301
H2D169500017 J0B1075AA013 J0B4593AA011 J0B1075AA008 H0J750200013
OSCILLATOR OSCILLATOR OSCILLATOR OSCILLATOR OSCILLATOR
1 1 1 1 1
17. Cabinet Parts Location
18. Traverse Unit Parts Location
19. Packaging
70
20. Schematic Diagram for printing with letter size
F0502KH
1
2005 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. All rights reserved. Unauthorized copying and distribution is a violation of law.
71
ÝïÞÞðððððéîð ÝðÆÞÆððððèîç ÝïÞÞðððððëêî ÝíÛÞÝÙððððçê ÝíßÞÓÙðððîðé
Ò±òï
ïðÐ×Ò îðÐ×Ò íðÐ×Ò èÐ×Ò ëðÐ×Ò
Ò±òï
ìèÐ×Ò ßÒìïëðèßóÊÞ ÝîÚÞÛÞðððððé êìÐ×Ò ÓÒêêîéçêîÖÞ ïîèÐ×Ò ÝîÞÞÙÚðððëçí èðÐ×Ò
ÝðÝÞßßÞðððìí ÈÝêïÝÒîïðîÓÎ
í
ÞïÙÚÙÝßßðððï
Ý
Þ
Û
ï î
Û
Þ
Ý
Ý
Þ Û
ÞïßÜÓÞðððððí ÞïÙÞÝÚÖÙðððì îÍÞéðçßÌÈ îÍÝìðèïÍÌÈ îÍÜïèïçßÍÌÈ ËÒÎëîïðððÔ ËÒëïïÓÌÈ
ËÒëïïíÌÈ ËÒëïïìÌÈ ËÒëïïëÌÈ ËÒëîïíÌÈ ËÒëîïìÌÈ ËÒëîïÔÌÈ ËÒëîïëÌÈ
ÈÐðïîïðððÔ
Ý Ý Þ Û
ÞïÝÚÝÞððððïé
îÍÞïïèîÌÔÐÏÎ
Ý
ÞïßÞÓÜðððððì
Ý
Ü
Þ Þ Û Û
Þ
Ù Í
ÞïÝÚÖÝðððððë
Ü
ÓßÆèïîðððÔ
Ý¿¬¸±¼»
ÞðÝÜÞÞððððïì ÍÊÝíìéÍóÌÔ
Ý¿¬¸±¼»
ÓßïìéÌÈ
Ý¿¬¸±¼» ß²±¼»
ÓßïïïÌÈ
Ý¿¬¸±¼»
Ù
Í
Ý¿ ß²±¼» ß²±¼» ß²±¼» ß²±¼» Ý¿¬¸±¼» ß²±¼» ß
Ý¿
Í
Ù
Ü
ß
æÐÑÍ×Ì×ÊÛ ÊÑÔÌßÙÛ Ô×ÒÛ
æÝÜ ÐÔßÇÞßÝÕ Í×ÙÒßÔ Ô×ÒÛ
Ø
ÑÐÌ×ÝßÔ Ð×ÝÕóËÐ
Ü Û Ý Ü Û Ú Ù Ø × Ö Ú Ù Ì Ñ Ð Ï Î Ø ×
ÌÎßÊÛÎÍÛ ÓÑÌÑÎ
ÍÐ×ÒÜÔÛ ÓÑÌÑÎ
Íîðî øÎÛÍÌ ÍÉ×ÌÝØ÷
Ù
ÚÑÝËÍ ÝÑ×Ô Õ Ö × Ø Ù ÌÎßÝÕ×ÒÙ ÝÑ×Ô
Ú
ïî ÙÒÜ
ïï Íò¾§
ïð ÊÝ
ç ÎÚ
è ÊÞ
é Êß
ï
î
í
ì
ë
ê
ÑÐÛÒ ÒÝ ÒÝ ÊÓÑÒ×ÌÑÎì ÊÓÑÒ×ÌÑÎï ÊÓÑÒ×ÌÑÎî ÜÑÝÌÑÎ ÒÝ ÊÎÛÚ ßÊ-ÒÝ ÒÝ ÒÝ ÛÝÍ ÍÌßÌ ÓÜßÌßñÜ×ÜÑ ÓÝÔÕ ÝØßÎÙÛî ÝØßÎÙÛï ÓÔÜ
Û
ß
Þ
Ý
Ü
Û
Ú
Ý Ü Û Ú Ù Ø × Ö Õ
ÙÝÒÌò
îòëÊ øïòéÊ÷
Îîîî îîÕ
ß Þ
ÎÛÍÌ îì ÙÒÜ îí ÍÐõ îî ÍÐó îï ÌÎÊõ îð ÌÎÊó ïç ÒÝ ïè ÚÑó ïé ÚÑõ ïê ÌÎó ïë ÌÎõ ïì ÙÒÜ ïí ÔÜ ïî ÓÐÜ ïï ÊÎÛÚ ïð ʽ½ ç ÊÛ è ÊÚ é ÙÝÌÔ ê Êß ë ÊÞ ì ÎÚ í ÊÝ î ÍÌßÒÜóÞÇ ï
îì îí îî îï îð ïç ïè ïé ïê ïë ïì ïí ïî ïï ïð ç è é ê ë ì í î ï
ÝÒïðï ïòìÊ ïòìÊ øðÊ÷ ðÊ Îíêë ïððÕ ðÊ
Îîîí îîðÕ
ÔßÍÛÎ ÐÑÉÛÎ ÜÎ×ÊÛ Îîðî øïòèÊ÷ îòëÊ îòî ðÊ
Ïîðï îÍÞéðçßÌÈ
ÍÔïðï øÍØÑÎÌ ÔßÒÜ÷
Ýîðï ìÊìé
Ïíðî ËÒëîïìÌÈ
Íîðï øÔßÍÛÎ ÑÒñ ÑÚÚ÷ ×ÒÌÛÎÚßÝÛ Îíïí ïððÕ
îòìÊ ïòèÊøïòìÊ÷ îòëÊ Îíîë
Ë Ô ß Þ Ö Ý Ü Û Ú Ù Ø ×
ÓÐÜ
Ýíðï ï
ʽ½
ÊÛ
ÔÜ
ÊÚ
ííÕ
Îíðí ïÕ îòëÊøðÊ÷ ðÊøïòîÊ÷ ðÊ îòìÊ îòëÊøðÊ÷ îòëÊ îòëÊ
îòëÊ
èð éç éè éé éê éë éì éí éî éï éð êç êè êé êê êë êì êí êî êï
îòëÊ
Þ
ß Ê Îíéí ïððÕ Ýíðî ï
Ü
Í
Îíðì
Ò Ó Îíéë ïððÕ
Ý
ðÊ
Ïíðí ËÒÎëîïðððÔ
Õ
ïòéÊ ïòëÊ îòîÊ îòìÊ
ÞÔÕÝÕ ÒÝ ÒÝ ÒÝ ÒÝ ÒÝ ÒÝ ÒÝ ÒÝ ÒÝ ÒÝ ÒÝ ÞËÍÇ ÌÍÛÒÍñÜ×ÜÑ ÌÜßÌß ÌÝÔÕñÍÕ ÒÝ ÒÝ ØÐßÓÐ ÒÝ
ï îòëÊøðÊ÷ î í ðòëÊ ì ðÊ ë îòëÊøðÊ÷ ê é îòìÊ è ç ïð ïï ïòïÊ ïî ïÓ ïòîÊ ïí îòëÊ ïì øîòëÊ÷ ðÊ ïë øðÊ÷ îòëÊ ïê ïé ïè ïç îòìÊ îð
ÒÝ ÐÑÉÛÎÜÎßÓ ÐÜÑÉÒ ×ÒÌ ÜÍØÑÎÌ ÙËÐ ÝÒÊ-ÎÛÍÛÌ ÈÝÑËÌ ÈÝ×Ò Ê-È×Ò ÈÑËÌ Ê½½ ØÐÝÒÌ ÓËÌÛØ ÒÝ ÊÔí ÊÔî ÝØÙ
×Ýíðï ÝîÞÞÙÚðððëçí
ÍÇÍÌÛÓ ÝÑÒÌÎÑÔ
ÎÉ ÆßÒñÖÊÜÙÛ ÒÝ ßòÍØÑÝÕ ÒÝ ÎÛÍÌ ÆßÒÍÛÔ ÍÐÍÛÔ ÚÍÍÛÔ ÓÐíÍÛÔ ÝØÙÍÛÔí ÝØÙÍÛÔ ÈÞÍÍÛÔ ÈÝÍÛÔ ÌÇÐÛÍÛÔ ÒÝ ÒÝ ÒÝ ÒÝ ÒÝ
êð ëç ëè ëé ëê ëë ëì ëí ëî ëï ëð ìç ìè ìé ìê ìë ìì ìí ìî ìï
ðÊ
Þ
îòëÊ
ß
îï îî îí îì îë îê îé îè îç íð íï íî íí íì íë íê íé íè íç ìð
×ÒÌÛÎÚßÝÛ ïòéÊ øðòèÊ÷ ïòìÊ Îéîè ð ðÊ îòìÊ
×Ýíðî ÝíÛÞÝÙððððçê
ÛÛ ÐÎÑÓ ï ÝÍ î ÍÕ í Üï ì Üð ÊÝÝ è îòëÊ ÒÝ é ÒÝ ê ÙÒÜ ë Ýíîï ï
Þ ×Ýíðí ÈÝêïÝÒîïðîÓÎ
ïòëÊ Îíêï ïÕ Îíðê ïððÕ Îíêì ïðÕ Ö Õ Ô Ó Ò Ñ ïòëÊ
ÎÛÍÛÌ
ß
ÍÔóÝÌëèîÊøÛÛ÷ Ý×ÎÝË×Ì Ü×ßÙÎßÓ
ï
î
í
ì
ë
ê
é
è
ç
ïð
ïï
Îíéî ïðÕ
ÑËÌ ÙÒÜ ï î îòìÊ
ÊÜÜ í îòëÊ
ïî
æÐÑÍ×Ì×ÊÛ ÊÑÔÌßÙÛ Ô×ÒÛ
æÝÜ ÐÔßÇÞßÝÕ Í×ÙÒßÔ Ô×ÒÛ
Õ
Ô Ó Ò Ñ Ð Ï ß Þ
ß
Þ Ý Ü Û Ú Ù Ø × Ö Õ Ô Ó Ò
Îëíð ð
Ýëïí ðòï
Îëîï ïð îòëÊ îòëÊ ðÊ ðÊ ðÊ ðÊ ðÊ ðÊ ðÊ ðÊ øðòêÊ÷ ðÊ ïòëÊ íòíÊ ðÊ ðÊ øïòêÊ÷ ðÊ øïòêÊ÷ ðÊ øïòêÊ÷ ðÊ øïòêÊ÷ ðÊ øðòïÊ÷ íòîÊ íòîÊ íòîÊ íòîÊ ðÊ øïòêÊ÷ ðÊ øïòêÊ÷ ðÊ øïòêÊ÷ ðÊ øïòêÊ÷ Ýëðê ï
ÎÖëðï ð
Îëíì îî
Ýëïð ï
Ýëðé ìÊìé
íî íï íð îç îè îé îê îë îì îí îî îï îð ïç ïè ïé ïê ïë ïì ïí ïî ïï ïð ç è é ê ë ì í î ï ßÊÍÍí ßÊÜÜí ×ÑÊÜÜï ÚÑÓ ÚÑÐ ÌÎÓ ÌÎÐ ÌÎÊÓ ÌÎÊÐ ÍÐÐÑÔ ÍÐÑËÌ ÐÉÓÍÛÔ ÜÊÍÍï Þßð Þßï ßïð ÜÊÜÜï ÜÎÊÜÜï ÎÛÙÑÒ ßð ßï ßî ßí ÝÕÛ ÒÎßÍ ÒÝßÍ ÒÉÛ ÔÜÏÓ ßì ßë ßê ßé
Æ
Ç È
É Ê
Ë Ì
Í Î Ú
Ð Ñ Ò Ó Ô Õ
ÊÎÛÚ
Ýëïè ëêðÐ
Ýëíì ðòðìé Îëïç Îëðê Îëïè ìéÕ íçÕ íòíÕ Ýëïç ëêðÐ Þ ß Ô Ë Ý Ü Û Ù × Ú Îëðè Ýëîð
Ýëîï ïëððÐ Ö
Îëîê Îëîé
îòîÕ îòîÕ Ýëîì Ýëíë Ýëíê ï ðòï ï
Ýëîî ðòï Ýëîí ï
ßÎÚ×Ò ÜÍÔÚ ×ÎÛÚ ÐÔÔÚ ÐÔÔÚÑ ßÊÜÜî ÔÑÑËÌÔ ßÊÍÍï ßÊÎÛÚ ÔÑÑËÌÎ ßÊÜÜï ØÐÝÒÌ ØÐÊÜÜÔ ØÐÑËÌÔ ØÐÊ--Ô ØÐÊÜÜÎ ØÐÑËÌÎ ØÐÊÍÍ Î ÒÌÛÍÌ ÜÊÍÍî Èï Èî ×ÑÊÜÜî ÜÊÜÜî ÊÓìÍÛÔñÑÚÚ ÐÓÍÛÔïñÚÞßÔ ÐÓÍÛÔîñÌÞßÔ ÔßÍÛÎÍÛÔñÞÜÑ ÝÔÊÍñÎÚÜÛÌ ×ÐÚÔßÙîñÊÜÛÌ ÓÝÔÕ ÓÜßÌß
Ø
øïòìÊ÷ ïòçÊ íí ïòîÊ íì íë øïòîÊ÷ ðòçÊ íê íé øîòíÊ÷ ðÊ íè øîòîÊ÷ ïòìÊ íç øïòîÊ÷ ðòçÊ ìð øïòîÊ÷ ðòçÊ ìï ïòîÊ ìî ïòîÊ ìí øïòîÊ÷ ðÊ ìì êòèÕ ðÊ ìë ï ìê øîòîÊ÷ îòëÊ ìé øïòéÊ÷ îòëÊ ìè îòëÊ ìç øïòéÊ÷îòëÊ ëð îòëÊ ëï øïòìÊ÷ ðòìÊ ëî øïòìÊ÷ ðòìÊ ëí øïòìÊ÷ îòëÊ ëì øïòïÊ÷ ðòìÊ ëë øïòìÊ÷ îòëÊ ëê øïòîÊ÷ ðÊ ëé îòëÊ ëè ëç êð øïòíÊ÷ ðÊ êï øïÊ÷ ðÊ êî øïòïÊ÷ ðÊ êí êì
ßÜÐÊÝÝ ÌÛ×Ò ßÌÑÚÍ ÚÛ×Ò ßÚÑÚÍ ÝÛß ÎÚÛÒÊ ÚÛÑËÌ ÚÛÒ ÌÛÒ ÌÛÑËÌ ÊÎÛÚ ÜËÌÇßÜÖ ÝÕÓÑÒ ÐÜ ÔÜ ÊÜÜÜÎÊ ÝÔÜ ÊÜÜÔÜ Û Ú Þ Ý ß ÜÝÜÛÌ ÎÚÊÜÜ ÎÚÒ ÎÚÑËÌ ÎÚ×Ò ÝßÙÝ ßÎÚÑËÌ ßÊÍÍî
×Ýëðï ÓÒêêîéçêîÖÞ
» º ¹ ¸ ·
ïòëÊ îòìÊ
ïòîÊ ïòïÊ ðÊ ðÊ øïòîÊ÷ îòëÊ
Ýëîè ðòï
øíòîÊ÷ðÊ ðÊ øïòêÊ÷ðÊ øïòêÊ÷ðÊ øïòêÊ÷ðÊ øïòêÊ÷ðÊ íòíÊ Ï ß Þ Ý Ü Û
íòíÊ øïòêÊ÷ðÊ øïòêÊ÷ðÊ
øïòêÊ÷ðÊ øïòëÊ÷ðÊ íòíÊ øïòëÊ÷ðÊ øïòëÊ÷ðÊ
øïòëÊ÷ðÊ øïòëÊ÷ðÊ íòíÊ íòîÊ íòîÊ íòîÊ íòîÊ
ÊÜÜ ÜÏð ÜÏï ÊÍÍÑ ÜÏî ÜÏí ÊÜÜÑ ÜÏì ÜÏë ÊÍÍÑ ÜÏê ÜÏé ÊÜÜÑ ÔÜÏÓ ñÉÛ ñÝßÍ ñÎßÍ ñÝÍ Þß ßïðñßÐ ßð ßï ßî ßí ÊÜÜ ï î í ì ë ê é è ç ïð ïï ïî ïí ïì ïë ïê ïé ïè ïç îð îï îî îí îì îë ¹ ¸ · º » ¼ ¶ ¾ Ö × Ø Ù
ÍÛÎÊÑ ßÓÐñÍÛÎÊÑ ÐÎÑÝÛÍÍÑÎñ Ü×Ù×ÌßÔ Í×ÙÒßÔ ÐÎÑÝÛÍÍÑÎñ Ü×Ù×ÌßÔ Ú×ÔÌÛÎ ú Üñß ÝÑÒÊÛÎÌÛÎ
ßè ßç ßïï ÍÜÎÝÕ ËÜÏÓ Üè Üç Üïð Üïï Üïî Üïí ÜÎÊÜÜî Üïì Üïë Üé Üê Üë Üì Üí Üð Üï Üî ÜÊÍÍí ÜÊÜÜí ÒÎÍÌ ÚÔßÙð ÌÈ ÐÓÝÕ ÍÓÝÕ ÞÔÕÝÕ ÍÌßÌ ÓÔÜ
ïîè ïîé ïîê ïîë ïîì ïîí ïîî ïîï ïîð ïïç ïïè ïïé ïïê ïïë ïïì ïïí ïïî ïïï ïïð ïðç ïðè ïðé ïðê ïðë ïðì ïðí ïðî ïðï ïðð çç çè çé
ðÊ ðÊ ðÊøíòîÊ÷ ðÊ íòîÊ ðÊ øïòêÊ÷ ðÊ øïòêÊ÷ ðÊ øïòëÊ÷ ðÊ øïòëÊ÷ ðÊ øïòëÊ÷ ðÊ øïòëÊ÷ íòíÊ ðÊ øïòëÊ÷ ðÊ øïòëÊ÷ ðÊ øïòëÊ÷ ðÊ øïòëÊ÷ ðÊ øïòëÊ÷ ðÊ øïòëÊ÷ ðÊ øïòëÊ÷ ðÊ øïòêÊ÷ ðÊ øïòêÊ÷ ðÊ øïòêÊ÷
Æ ¿ ¾ ¶ ¼
×Ýëðí ÝíßÞÓÙðððîðé
ÜÎßÓ
ÊÍÍ ÜÏïë ÜÏïì ÊÍÍÑ ÜÏïí ÜÏïî ÊÜÜÑ ÜÏïï ÜÏïð ÊÍÍÑ ÜÏç ÜÏè ÊÜÜ Ñ ÒÝñÎÚË ËÜÏÓ ÝÔÕ ÝÕÛ ÒÝ ßç ßè ßé ßê ßë ßì ÊÍÍ
Ñ Ð Ï Î Í Ì Ë Ê É È Ç
ðÊøïòëÊ÷ ðÊøïòëÊ÷
ðÊøïòëÊ÷ ðÊøïòëÊ÷ íòíÊ ðÊøïòëÊ÷ ðÊøïòëÊ÷
ðÊøïòêÊ÷ ðÊøïòêÊ÷ íòíÊ
íòîÊ ðÊ ðÊøðòïÊ÷
ëð ìç ìè ìé ìê ìë ìì ìí ìî ìï ìð íç íè íé íê íë íì íí íî íï íð îç îè îé îê
ðÊ ðÊ ðÊøïòêÊ÷ ðÊøïòêÊ÷ ðÊøïòêÊ÷ ðÊøïòêÊ÷
Îëîë ïðÕ
Îëîì ïðÕ
Ýëíï íçðÐ
êë êê êé êè êç éð éï éî éí éì éë éê éé éè éç èð èï èî èí èì èë èê èé èè èç çð çï çî çí çì çë çê ïòîÊ ðòèÊ ëêð øïòïÊ÷ïòëÊ øïòïÊ÷ïòëÊ îòëÊ íÊ øîòëÊ÷ðÊ íÊ øïòëÊ÷ðÊ íÊ øïòëÊ÷ðÊ îòëÊ ïòîÊ ïòîÊ ïòîÊ îòëÊ ïòëÊ îòìÊ ðÊ îòëÊ
Ýëðë ðòðîî
ÎÚ Îëðî ëêÕ Ýëðì ðòï
Îëðë
Ýëêï ðòï
ïðð
Ø
Ôëðì ïðð Ø
Îëïî ïððÕ
Îëðé ð
Îëïê îòîÕ
Ò Ýïðî ìÊîîð Ýëîç ðòï Ýëéð ï
Ôëðî
í Îéïí ð Ýéðé îîðÐ Îéïï ìòé Ýéðï ìÊìéð Ýéðî ï Ýéðí ðòï Ýéðì ðòï
ï
î Èëðï øïêòçíììÓئ÷ Þ ß Ý Ï Ð Ì ÑÕ Í Ê
Îëïì
ííð
Îëðì ìéÕ
Ýëïï ðòï
ÍÔóÝÌëèîÊøÛÛ÷ Ý×ÎÝË×Ì Ü×ßÙÎßÓ
ïí
ïì
ïë
ïê
ïé
ïè
ïç
îð
îï
îî
îí
îì
Ýëîé ðòï
æÐÑÍ×Ì×ÊÛ ÊÑÔÌßÙÛ Ô×ÒÛ
æÝÜ ÐÔßÇÞßÝÕ Í×ÙÒßÔ Ô×ÒÛ
æÚÓ Í×ÙÒßÔ Ô×ÒÛ
æÓß×ÒøÝÜôÚÓ÷ Í×ÙÒßÔ Ô×ÒÛ
Ü Ü Ý Ú Û × Ö Ù Ø Õ Îíï ííÕ ðÊ ðÊ ÚÑó ÚÑõ ÌÎó ÌÎõ ÌÎÊó ÌÎÊõ ÍÐÑËÌ ÍÐÐÑÔ ÙÒÜ ÝÔÕ ÎÛÍÛÌï Ðʽ½î îì îí îî îï îð ïç ïè ïé ïê ïë ïì ïí ðÊ ðÊ ðÊ ðÊ ðÊ ðÊ ðÊ øðòêÊ÷ ðÊ ðÊ ïòîÊ øïòîÊ÷ îòèÊ ìòëÊ Ô Ó Ò Ñ Ð Ï Þ ß ðÊ Þ ðÊ ðÊ
íê íë íì íí íî íï íð îç îè îé îê îë Ýîî ðòîî Ýîð Ýîì ï íçðÐ ÍÐ ÍÐõ ÙÒÜ ÌÎÊ ÌÎÊõ ÐÊÝÝ ÌÎ ÌÎõ ÙÒÜ ÚÑ ÚÑõ ÓÑÒ ðÊ øîòíÊ÷ îòíÊ ðÊ ðÊ ðÊ øðòìÊ÷ ðòìÊ ðÊ ðÊ øïòëÊ÷ ïòëÊ îòèÊ îòèÊ øðÊ÷ ðÊ îòèÊ îòèÊ øðÊ÷ ðÊ ðÊ ðÊ øîòëÊ÷ îòëÊ ðÊ ðÊ øðòêÊ÷ ðòêÊ ðÊ ðÊ øðòçÊ÷ ðòçÊ ðÊ ðÊ øðÊ÷ îòëÊ ðÊ ðÊ øíÊ÷ íÊ Ýíð ðòï ðÊ íé íè íç ìð ìï ìî ìí ìì ìë ìê ìé ìè ÍÑÚÌ ÍÐÎÌ ÝÌ ÎÛÙÑËÌ ÑÚÚñÍÌßÎÌ ÝÜñÌË Ê Ó×Ý Ê Ó×Ý ×Ò ÛÑ Û× ÝØßÎÙÛ ßʽ½
ÝÜ õÞ Ô×ÒÛ Îëïé ð Ýíç ðòï Ýîí ðòï Îîî îîÕ Ýîï ðòðï
Ýíé ðòï
×Ýïï ßÒìïëðèßóÊÞ
ÐÑÉÛÎ ÍËÐÐÔÇñ ÓÑÌÑÎ ÜÎ×ÊÛ
Ýïð ïîðÐ
îòíÊ îòíÊ øêòïÊ÷ êòïÊ
ðÊ ðÊ øîòëÊ÷ îòëÊ
ÝÜ õÞ Ô×ÒÛ
ðÊ ðÊ øíÊ÷ íÊ
îòèÊ îòèÊ ðÊ ðÊ øíòíÊ÷ íòíÊ Ôïí ðÊ ðÊ øîòëÊ÷ îòëÊ ðÊ ðÊ øîòëÊ÷ îòëÊ
Ýïç ï
Ýîç êòíÊîî
Î ÝÜ õÞ Ô×ÒÛ
Ýïé Ôïï
Ôïî
ÙÒÜ
ï
îòèÊ íòèÊ
ÝÎ×Ð ÊÙ ÔÙ Ðʽ½ï ÊÍËÞ ÍÍÉ Íʽ½ ËÍÉ ÙÒÜ ÜÍÉ Ðʽ½ ÎÛÙÞ ï î í ì ë ê é è ç ïð ïï ïî
ðÊ ðÊ øîòëÊ÷ îòëÊ
ðÊ ðÊ ïòçÊ øïòìÊ÷
ðÊ ðÊ îòèÊ ðÊ ðÊ
ðÊ ðÊ
Ý Ýìí ðòï
Ýïî êòíÊîî
Ýîë ï
Ýîè êòíÊííð
Ýîé êòíÊííð
Û Ýïï ï
ÝÜ õÞ Ô×ÒÛ
ÊÜÜ
Ýïì ìÊîîð
Ýïí ïðÊìé
ß Ýïê ï Ýíí ðòðï îòèÊ
Ó
Ý Ü
Ýç ï
ðÊ øîòìÊ÷ ðÊ îòìÊ
ðÊ
Ïïè ËÒëïïíÌÈ
ÎÛÍÛÌ
Ô
Ïïç ËÒëîïíÌÈ
ÎÛÍÛÌ
Ïíðï ËÒëîïíÌÈ
ÎÛÍÛÌ ðÊ ïòìÊ Ù
îòèÊ
ðÊ
ß
Ýéðë ìÊîîð îòèÊ Îéîê îòîÕ Ü ðÊ ðÊ ðÊ Ýéðê ìÊîîð Í Í Í Ü Ù Ù øîòìÊ÷ ðÊ îòìÊ ðÊ Îéðï ïððÕ Îéîë ìéÕ îòïÊ îòïÊ îòèÊ îòèÊ ðÊ øðÊ÷ Ýéîð êòíÊîî Ýéðè ï îòèÊ øîòèÊ÷ Ýéðç îòëÊïðð Ýéîí Îéîí ðòï ïð ïòîÊ ïòîÊ ì í ðòëÊ ðòëÊ î ðòëÊ ðòëÊ ï Êõî îòèÊ îòèÊ Îéðí ëòê Îéïè ëòê Îéîï îòî Îéðé ïÕ Ýéïé ïðððÐ
Ø
ðÊ
ÌËÒÛÎ õÞ Ô×ÒÛ
Ýéïç ï
Ïéðï ÞïßÜÓÞðððððí
ÐÑÉÛÎ ÍËÐÐÔÇ ðÊ ðÊ øîòèÊ÷ ðÊ ðÊ ë Êõï Îéîì ííÕ
Ö
îòèÊ îòèÊ
Ïéðè ÞïÝÚÖÝðððððë
ÎÛÙ
ÊÎÛÚ ßÓÐ
Þ×ßÍ
Þ
Í×ÙÒßÔ ÍÛÔÛÝÌøÝÜ÷ ðÊ øðÊ÷ ðÊ îòëÊ ïòëÊ øðÊ÷ ïòëÊ ïòëÊ øîòèÊ÷ ðÊ ðÊ ðÊ ðÊ ðÊ
Ïçðë ËÒÎëîïðððÔ
ÓËÌ×ÒÙ ÝÑÒÌò ðÊ ðÊ øîòèÊ÷ ðÊ ê îòèÊ é ðòëÊ ðòëÊ îòíÊ îòíÊ è ðòëÊ ðòëÊ Ýéîî Îéîî ðòï ïð ç ðòëÊ ðòëÊ
×Ýéðï ÝïÞÞðððððéîð
ØÛßÜÐØÑÒÛ ßÓÐ ÙÒÜ ïð Ýéïï îòëÊïðð
Îéïê ïððÕ
îòèÊ îòèÊ øðÊ÷ ðÊ
ðÊ Ù Ü Í Í Ù Ü ðÊ Îéðì ëòê ðÊ ðÊ
Ïéðë ÞïÙÚÙÝßßðððï
ÓËÌ×ÒÙ
ðÊ
ðÊ ðÊ øðÊ÷ ðòéÊ
Îéðê ïÕ Îéðë ïÕ
ðÊ
Ïéðê ÞïÝÚÖÝðððððë
ðòéÊ øðÊ÷ ðÊ ðÊ Îéîð îòî Ô Ýéïè ïðððÐ Îéðè ïÕ
øîòèÊ÷ ðÊ
×
Ó
ÓËÌ×ÒÙ ÝÑÒÌò
ÓËÌ×ÒÙ ÝÑÒÌò
Îéïé ëòê
Ïçðî ÈÐðïîïðððÔ
Ïéðì ËÒëïïìÌÈ
îòèÊ øðÊ÷ ðÊ ðÊ
Þ×ßÍ ÝÑÒÌò ðÊ øðÊ÷ ðÊ îòèÊ
Ïéïð ËÒëîïíÌÈ
îòíÊ îòíÊ
Ýéíð êòíÊïð
Í×ÙÒßÔ ÍÛÔÛÝÌøÌËÒÛÎ÷
Ò
ÍÔóÝÌëèîÊøÛÛ÷ Ý×ÎÝË×Ì Ü×ßÙÎßÓ
îë
îê
îé
îè
îç
íð
íï
íî
íí
íì
íë
íê
æÐÑÍ×Ì×ÊÛ ÊÑÔÌßÙÛ Ô×ÒÛ
æÚÓ Í×ÙÒßÔ Ô×ÒÛ
Ïïîïð ÞïÝÚÝÞððððïé
ßÓ ÎÚ ßÓÐ ðòéÊ ðÊ ðÊ Í Îïîðí îîð Ýïîðî ðòï Ù ðÊ ðòîÊ ðÊ
Ïïîðè ËÒëïïëÌÈ
Îïîðî ëêð Ýïîðí ðòï ïòìÊ Ôïîðî øßÓ ÎÚ ßÜÖò÷ Üïîðï ÍÊÝíìéÍóÌÔ Ýïîðì îÐ Îïîðì ïððÕ Ýïîðè ìéðÐ Îïîðê îîðÕ Ýïîïð ïîÐ
ÍÉ×ÌÝØ×ÒÙøßÓæÑÒ÷ ïòìÊ ðÊ Ýïîðð ìÊìé Ýïîéï ï Ýïðíç ðòï Ôïððî ïòìÊ Îïïëë ìòé
ÌËÒÛÎ õÞ Ô×ÒÛ
Ïïîðï ÞïßÜÓÞðððððí
ÐÑÉÛÎ ÍËÐÐÔÇ ïòëÊ Ôïððï ß
Ýïîðï ï
ïòìÊ
Ü
ïòìÊ øðÊ÷ ðÊ
Ýïðíð ìÊìé
ÔïîðïøßÓ ßÒÌò÷ ï
Ýïðíë ðòï
ïòìÊ ðÊ
ïòëÊ øïòëÊ÷ ðòèÊ ðòèÊ
×Ýïððè ÝðÝÞßßÞðððìí
ÎÛÙËÔßÌÑÎ
ï î í
ê Ýïïðë ìÊîî ì
Ôïïðî ï ê
Ýïðíé ðòðï
Îïðîï ííÕ
î
Ýïðíê íçÐ
Ýïïïð ìÐ Ýïïïë ïðððÐ Îïïïê ïðÕ Ôïïðí Ýïîðê ðòðíí Îïîðë ïðÕ Ýïïëï ðòðìé Îïïêð ïðÕ Îïïëï ïðòéÊ ïèÕ ïïòçÊ Í ëòéÊ îòëÊ îòëÊ ëòéÊ
Ïïïëï ÞïÝÚÝÞððððïé
ÍÌßÞ×Ô×ÆÛÎ ïîòëÊ ïïòíÊ Ü Ù Ýïïëí Îïïëí ï êòèÕ Üïðïï ÓßÆèïîðððÔ Ýïðíî ìòé
Ïïðïî îÍÝìðèïÍÌÈ
ÜÝóÜÝ ÝÑÒÊò Îïðîî ïððÕ óðòïÊ ðòíÊ
í Îïðîí îîð ðòíÊ ðòíÊ ïòìÊ ïòìÊ
ì
Îïðîì îîð
Üïðïð ÓßïìéÌÈ Îïîðï ìòéÕ
Ê-- Ê ÑËÌ Ê ×Ò ï î í ïòëÊ îòèÊ
Ôïïðï
Ýïïïç ïÐ
ðòíÊ ðòíÊ
Ýïðîí îîÐ
Þ
Ýïïðí ïèðÐ
Üïïðï ÞðÝÜÞÞððððïì
Üïïðî ÞðÝÜÞÞððððïì
Ýïðíí ïððÐ
Ýïïïî ìéÐ
Ïïðïí îÍÝìðèïÍÌÈ
ÜÝóÜÝ ÝÑÒÊò
Îïïðç ìéðÕ
ÚÓ ÎÚ ßÜÖò
ÊÎïïðï íððÕøß÷ Îïïíï ïððÕ Îïïïð ïððÕ
Ýïðíì îòî
Îïïíð îéðÕ
Ýïïëë ðòðï
Ýïïîí ïðððÐ
Ïïïëîôïïëí îÍÜïèïçßÍÌÈ
ÚÓñ ßÓ ÔÑÑÐ Ú×ÔÌÛÎ ÌËÒÛÎ õÞ Ô×ÒÛ
Îïïëì íòíÕ
ðòëÊ ðòëÊ
Ýïðíè ï
îòëÊ ëòéÊ
Ïïïëí
Ïïïëî
ïÊ ïÊ
ÐÑÉÛÎ ÍËÐÐÔÇ øðÊ÷ ðÊ îòèÊ Ýïîìð ðòï Ýïïïê ïðððÐ
Ïïëðï ËÒëïïÓÌÈ
Ý
Ýïëðì ðòìé
Îïëðï ïÓ
Îïîíï ð
Ýïîíç ðòï
Îïîíð îòéÕ
Ð
Ï
Î
Õ ðÊ ïòìÊ
Ýïîîè èîððÐ
Ýïëðë ëêððÐ
Ýïëðê ðòï
Ýïîíì ðòï
Ýïîîï ðòðï
Ýïîëð îîðÐ ïòîÊ ïòîÊ îí îî ÌËÒ ×ÒÜ ÍÌ ×ÒÜ ÍÉ ðÊ ïòìÊ îï îð ïç ïè
ðÊ ïòìÊ ïòìÊ ðÊ ïé ðòëÊ ðòëÊ ïê ðòëÊ ðòëÊ
Ýïîíð ðòï
Îïëíí ïðÕ ïÊ ïÊ îð ßÔÝ ïç ×ÒïóÎ ïÊ ïÊ ïè ×ÒîóÎ
Ýïëðé ðòï
Ýïëðè ìÊîî ïÊ ïÊ ïÊ ïÊ ïì ÑËÌóÎ ïí ÒòÝò ïî ÝÎÛÚ ïÊ ïÊ ïï ÙÒÜ
Ýïëïï ïðððÐ
ÍÉ×ÌÝØ×ÒÙ øßÓæÑÒ÷ ïòìÊ ïòìÊ
Ýïîíï ðòï
Îïîíî ïðÕ
Îïëðî ëòêÕ
Ïïîðê ËÒëïïëÌÈ
îòèÊ îòèÊ Ýïëðç ï Îïëðç íòíÕ îòèÊ ðÊ øîòèÊ÷ ðÊ
Ïïëðî ËÒëîïìÌÈ
ïòìÊ ïòìÊ øðÊ÷ ðÊ
ÐÑÉÛÎ ÍËÐÐÔÇ ÝÑÒÌò
ïòìÊ ïòìÊ íð îç
ðòèÊ ðÊ îè
ðòèÊ ðÊ
ïòìÊ ïòìÊ îê ßÓ ÑÍÝ
ïòìÊ ïòìÊ îë ÚÓ ÑÍÝ
ïòìÊ ïòìÊ îì ÐÉ ÍÉ
ïòìÊ ïòìÊ
Ýïîîç èîððÐ
ïÊ ïÊ ïé ÌÎÛÞÔÛóÎ ïê ÞßÍÍ×óÎ
ïÊ ïÊ ïë ÞßÍÍÑóÎ
ðÊ ðÊ øîòèÊ÷ îòèÊ
îé ÎÚ Ê½½
ÞËÚÚ
×Ýïëðð ÝðÆÞÆððððèîç
ÌÑÒÛ ÝÑÒÌÎÑÔ ÑËÌóÔ ÒòÝò Ý ÍÜß ÍÝÔ îòìÊ îòìÊ ïð îòèÊ îòèÊ
×Ýïððï ÝïÞÞðððððëêî
ÚÓñßÓ ÎÚ ßÓÐ ×ÚôÜÛÌ ßÓ Ó×È ×Ú ÞËÚÚ
ßÓ ÜÛÌ
ÔÛÊÛÔ ÜÛÌ ÚÓ ÜÛÌ
ÍÌñ ÓÑ ÚÓñ ßÓ
ï
Îïëðì ïððÕ
Ýïëðð êòíÊïð
Ýïëðî ðòï
Ýïëðï ëêððÐ
Ýïëðí ðòï
Ýïëïð ï
Îïëðí ïðÕ
îòèÊ îòèÊ
î
ïÊ ïÊ
í
ì
ïÊ ïÊ
ë
ÞßÍÍÑóÔ ê
ÞßÍÍ×óÔ
ÞËÚÚ
ÞËÚÚ
ïñ ïê ×ÒïóÔ ÊÍ ×ÒîóÔ
ÌÎÛÞÔÛóÔ
ïÊ ïÊ
ïÊ ïÊ
é
ïÊ ïÊ
è
ç
Îïëðð ëòêÕ
ï ðÊ ðÊ Ýïïëé ïîÐ
ÎÚ ÙÒÜ î
í ðòêÊ ðòçÊ
ì ðÊ ðòêÊ Ýïîïë ïðÊìòé
ë ðÊ ðòëÊ
ʽ½ ê ïòìÊ ïòìÊ
é
ÙÒÜ è ïòìÊ ïòìÊ
ç ïòìÊ ïòìÊ
ïð ïòìÊ ïòìÊ
ïï ðòëÊ ðòêÊ
ïî ðÊ ðòïÊ
ïí ðÊ ðÊ
ïì ðÊ ðÊ
ïë ðÊ ðÊ
Ýïëïî ïðððÐ
ïòìÊ
ïòíÊ
ðòéÊ
Ýïîïî ï
Ýïîíë ï
Ýïîïç ïðððÐ
Ýïîîð ïðððÐ
ÍÉ×ÌÝØ×ÒÙøÝ×ÌÇ÷ Îïïéð ð Ýïïêð ìéÐ ÚÓ ×Ò ÚÓ ÙÒÜ ðòèÊ ðòèÊ Ýïïïï ìéÐ Ôïïëê Îïîíë ïëð ðòçÊ ðòçÊ ðòîÊ ðòîÊ
ï
Èïïðï
í
Ïïîðé îÍÝìðèïÍÌÈ
Ú×ÔÌÛÎ ßÓÐ
î
Ýïîîî ðòï
Ýïîéî îîðÐ
Ïïîðí ËÒëïïëÌÈ
Îïîíì ìéÕ
Îïîíí ííð
Ýïîïï îîðÐ
ïòìÊ
î
Îïîìð ìéð
Îïïëç ìéð óðòîÊ óðòîÊ
Ýïîîí ðòðìé
ðÊ ðÊ
Ýïïëç îîðÐ
Îïîïè Ýïîïê ïÕ ðòìé
ÍÉ×ÌÝØ×ÒÙøÝ×ÌÇ÷
ï
í
Èïîðí
ðÊ ïòìÊ
Ýïîìî ïðððÐ
Ôïïëé
Ïïîðî îÍÝìðèïÍÌÈ
Ýïîîë ï Èïîðï
Ýïîíî ðòï
Ýïîíê ïðððÐ
Ïïîðì ËÒÎëîïðððÔ
ðÊ ðÊ
ÍÉ×ÌÝØ×ÒÙøÓÑÒÑ÷ ðÊ ðÊ
Îïîìï ð
Îïëïð íòíÕ
ÚÓ ÎÚ
ÚÓ Ó×È
ÚÓ ×Ú ßÙÝ
ßÓ ×Ú
Þ ß
ßÚ
ÚÓ ÓÐÈ
Ò
Ø
×
Ñ
Ú
ÍÔóÝÌëèîÊøÛÛ÷ Ý×ÎÝË×Ì Ü×ßÙÎßÓ
íé
íè
íç
ìð
ìï
ìî
ìí
ìì
ìë
ìê
ìé
ìè
æÐÑÍ×Ì×ÊÛ ÊÑÔÌßÙÛ Ô×ÒÛ
æÚÓ Í×ÙÒßÔ Ô×ÒÛ
æÓß×ÒøÝÜôÚÓ÷ Í×ÙÒßÔ Ô×ÒÛ
ÔÝÜïøÔëßßßÛÞðððëî÷
ÖÕïî ÛÈÌ ÞßÌÌ
Ø
ÔÝÜ Ü×ÍÐÔßÇ
ß Þ Ý Ü Û Ú Ù Ø × Ö Õ Ô Ó Ò Ñ Ð Ï Î Í Ì Ë Ê
Ó
Ñ Îïíêè ïÕ Ýïííí ìòé Ýïíïé ìÊìé
ß Ý Þ ðÊ Ýïíêð ï ðÊ
× ïòëÊ ïòëÊ ïòëÊ øðÊ÷ ïòëÊ øïòëÊ÷ ðÊ ïòìÊøïòìÊ÷ ðÊ ïòëÊ ðÊ øðÊ÷ ïòìÊ ðÊ ïòëÊ ïòëÊ ïòëÊ ïòëÊ ïòëÊ ïòëÊ ïòëÊ ïòëÊ Ýïíèî ðòï ðÊ ðÊ øðòëÊ÷ ðòëÊ
¿ ß Þ Ü Û Ú Ù Ø ×
ß Þ Ý Ü Û Ú Ù Ø × Ö Õ Ô Ó Ò Ñ Ð Ï Î Í Ì Ë Ê É È Ç Îïð îéð Æ ¿ ðÊ
Îîð ïÕ Îé Îïè ïÕ ð
ÝÒíðï ï î í ì ë ê é è ç ïð ïï ïî ïí ïì ïë ïê ïé ïè ïç îð îï îî îí îì îë îê îé îè îç íð Ííïð øØÑÔÜ÷ ÑÚÚ ÑÒ
ø ÝÜ ÐÔßÇ ÕÛÇ ÎßÜ×Ñ ÕÛÇ ÕÛÇî ÊÜÜ Íïé Íïê Íïë Íïì Íïí Íïî Íïï Íïð Íç Íè Íé Íê Íë Íì Íí Íî Íï Íð ÝÑÓí ÝÑÓî ÝÑÓï ÝÑÓð ØÑÔÜ ÕÛÇï ÊÜÜ ÙÒÜ ï î í ì ë ê é è ç ïð ïï ïî ïí ïì ïë ïê ïé ïè ïç îð îï îî îí îì îë îê îé îè îç íð
Íïî ñ ÷
Ù
ïòìÊ
ïòìÊ
Íïï øÎßÜ×Ññ ÞßÒÜ÷ ß Þ Ý Ü Û Ú Ù Ø × Ö Õ Ô Ó Ò Ñ Ð Ï Î Í Ì Ë Ê ïîòîÕ
ðÊ
ëòêÕ
ø
Íê ôÑÐÎ ÑÚÚ÷
ïòìÊ Îïíéï ïððÕ
Û
íî íï íð îç îè îé îê îë îì îí îî îï îð ïç ïè ïé ÌÓËÌÛ ÜÜÑÒ ÓÑÒÑ Ý×ÌÇ ÞËÆ ÊÜÜ ÌÛÝÍ ÍÛÔÛÝÌî ÝÜÐÔßÇ ÕÛÇ ÎßÜ×Ñ ÕÛÇ Íïé Íïê Íïë Íïì Íïí Íïî
Íïð øÌËÒ×ÒÙ ÓÑÜÛ÷
Ú
Îïíéî ïððÕ
Ïïíðé ËÒëîïìÌÈ
×ÒÌÛÎÚßÝÛ Ï
Îïíéð ïððÕ
ðÊ ïòìÊ øïòìÊ÷ ïòìÊ ïòìÊ ïòìÊ ðòìÊ ïòëÊ ïòëÊ ïÊ øðÊ÷ ðÊ ïÊ ïòëÊ îòìÊ îòìÊ øðòèÊ÷ ïòìÊ ðÊ ðÊ øîòîÊ÷ îòîÊ ðÊ ðÊ øïòëÊ÷ ïòëÊ ðÊ ðÊ øîòìÊ÷ îòìÊ íçÕ ïòìÊ ïòëÊ ïòëÊ ðòìÊ øðÊ÷
Ð Õ Õ Ò Ó Ñ Æ Ý Ýïíîî ðòìé
Îïíðí
ÛÓÐÌÇ ßÓ Ô ÊÎ ÍÝÕ î ßÝ ÜÛÌ ÍÌßÎÌ ÎÛÍÛÌ È ÑËÌ È ×Ò ÙÒÜë ÊÜÞ Ýï Ýî ÊÛÛ Ýí Ýì ÊÔÝÜ
íí íì íë íê íé íè íç ìð ìï ìî ìí ìì ìë ìê ìé ìè
ÒÝ ÌËÛÒÜ ×ÒÌ ÍÛÔÛÝÌï ÙÒÜì ÑÍÝ ×Ò ÊÜÜ ÜÑ ÊÎÛÙ ÞËÍÇ ÌÜßÌß ÍÑ ÌÝÔÕ êÕÛÇ ÕÛÇ ï ÕÛÇ î
×Ýïíðï ÝîÚÞÛÞðððððé
ÍÇÍÌÛÓ ÝÑÒÌÎÑÔñ ÔÝÜ ÜÎ×ÊÛ
Íïï Íïð Íç Íè Íé Íê Íë Íì Íí Íî Íï Íð ÝÑÓí ÝÑÓî ÝÑÓï ÝÑÓð
ïê ïë ïì ïí ïî ïï ïð ç è é ê ë ì í î ï
ïòëÊ ïòëÊ ïòëÊ ïòëÊ ïòëÊ ïòëÊ ïòëÊ ïòëÊ ïòëÊ ïòëÊ ïòëÊ ïòëÊ ïòëÊ ïòëÊ ïòëÊ ïòëÊ
Ö Õ Ô Ó Ò Ñ Ð Ï Î Í Ì Ë Ê É È Ç
ëòçÕ
Íç øÊÑÔ ó÷
íÕ
Íè øÓÛÓÑÎÇñ ÎÛÝßÔÔ÷
ïòíÕ íìòçÕ ïîòîÕ
ø
Íé ôõ÷
Û
Îç ð Ôî
Íë øÊÑÔ õ÷ Íì øÚÓ ÓÑÜÛ ÓÑÒÑñ ÍÌ÷
Ïïí ËÒëîïÔÌÈ
ÝØßÎÙÛ ÝÑÒÌò
ð
ðÊ
ëòêÕ
ëòçÕ
ìç ëð ëï ëî ëí ëì ëë ëê ëé ëè ëç êð êï êî êí êì ïÊ ïòìÊ øïòìÊ÷ïòìÊ ðÊ ðÊ ðÊ øïòëÊ÷ ïòëÊ ïòìÊ ðòîÊ ðòîÊ øíÊ÷íÊ ðòéÊ îòîÊ ïòìÊ îòçÊ Îïíêë ëêÕ Îïíðç ïððÕ Îîï ïðð ×ÝÐïî ÜìÚÞÎéëððððè
íÕ
Íí øÐÔßÇ ÓÑÜÛ Ý×ÌÇñ ÒÑÎ÷
Îïíïð ïððÕ
îòçÊ Ýïíðè
Ýïíðç
îòèÊ
×ÒÌÛÎÚßÝÛ ðÊ
ðÊ
ðÊ
Ïïíðè ËÒëîïìÌÈ
Îïííï ííÕ
Ýïë ï
ß Ý Þ
Îïï
Ü
îòçÊ ðòï
ðÊ
Ïïì ËÒëïïìÌÈ
îòëÊ
Í
ðÊ
ÖÕïï ÜÝ ×Ò ìòëÊ
ïòíÕ
ø
Íî ôó÷
ðòï
ÝØßÎÙÛ ÝÑÒÌò
Íï øÛÏ÷ ðÊ Îïé ïòè ìòëÊ îòèÊ îòìÊ
Ýïíïð ðòï
Ýïíïï ìÊîî
Ïïíðì ÞïÙÞÝÚÖÙðððì
ÜÝ ×Ò ÜÛÌò øßÝ ßÜßÐÌÑÎ÷ ìòëÊ Î ðÊ
Ýïíèð ðòï
Îïíèð îéÕ Èïíðï øéëµØ¦÷ Ýïíïí ïëÐ Ýïíïì ïëÐ
îòëÊ
Îè ïð
Ïïï îÍÞïïèîÌÔÐÏÎ
ÎÛÙËÔßÌÑÎ íòèÊ Îïì ëêÕ Ýìï ïðððÐ Îïë ëêÕ
Ïïî ÞïßÞÓÜðððððì
ÝØßÎÙÛ ÝÑÒÌò ×ÝÐïï ÛÎÞÍÛïÎððË
Ý
ÝÒïï
Ü
îòèÊ øðÊ÷ ×ÒÌÛÎÚßÝÛ øïòëÊ÷ ðÊ îòèÊ ðÊ ïòëÊ ðÊ
Ïïíðï ËÒëîïìÌÈ
Îïê ïððÕ
î ÎðíñÔÎðíøËÓóì÷ ÞßÌÌÛÎ×ÛÍ íÊ
Ïïê ËÒëîïëÌÈ
Îïí ïÕ ÜÝ ×Ò ÜÛÌò øÞßÌÌÛÎ×ÛÍ÷ îòìÊ Ýéïî îîðÐ îòèÊ ðÊ îòèÊ ðÊ Ýçðî ðòðï Îçðê ìé Ýçðí ðòðîî Û Þ Ý ß Ú Ø Ù Ö Üîî ÓßïïïÌÈ Îíê ìéðÕ Îï
Ý
Þ
Ù Ýïíëð ðòï
ðÊ
Ïçðí ËÒëïïíÌÈ
îòèÊ
ÞËÆÆÛÎ ÝÑÒÌò
Ôéðë Ú Ö Ô Îçðï ïòèÕ Îçðî ïòèÕ Ýééð ïðððÐ Ôéðî Ôéðï Ôéðí Ù Í Î Ô
Ïçðì ËÒëîïíÌÈ
ÖÕéðï ØÛßÜÐØÑÒÛ
ÞËÆÆÛÎ ÝÑÒÌò
ß
ÍÔóÝÌëèîÊøÛÛ÷ Ý×ÎÝË×Ì Ü×ßÙÎßÓ
ìç
ëð
ëï
ëî
ëí
ëì
ëë
ëê
ëé
ëè
ëç
êð
Ò±¬»æ ̸·- °®·²¬»¼ ½·®½«·¬ ¾±¿®¼ ¼·¿¹®¿³ ³¿§ ¾» ³±¼·º·»¼ ¿¬ ¿²§ ¬·³» ©·¬¸ ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ²»© ¬»½¸²±´±¹§ò
ÎÚ
Ø
øÍ×ÜÛ æ ß÷
ÊÎÛÚ
øÍ×ÜÛ æ Þ÷
Îéïï
Ýëîí
Îëïè Ýëîï Ýëíì Îëîê Îëíì Îëðè Îëîì Îëîë Ýëîç Îëîé Ýëíë Ýëîî Ýëðë
Ýéðé
Ýëíï
Îéïí
ë
íî íð îë
Üïðïï
ê
Ýïðîí Îïðîí ì Îïðîï Ýîðï
Ýëïè Îëïç Îëðê
Ýëðì
Ýëîì
Ýëïç
Ýëîð Ýëíê
Îîîî Ýëïð
ìð íë íí
ï
ëð Îïðîì Ýïðíê Üïðïð
ëð
ìë
Îëðë Ýëêï Îëðî
Ýëéð
ÑÐÛÎßÌ×ÑÒ ú ÔÝÜ ËÒ×Ì
Ýéðï
Ôïïðî
êë éð éë
êì
êð
ëë
ìë
Ýïðíì Ýïðíè Ýïðíî
Ýëîé
Ýïðíí
Ýïðíë
Ýïðíç Îîîí
Îïðîî
Ýëïï
Û Þ Ýëðê
îð
Îëïî
Îëðì Îëðé
Îëíð
ïë
Ýíîï
ï ÎÖëðï Îíêì Îíéî Îíðê Ýëðé Ôëðî ìï Ôëðì ÝÒíðï Îíéë Ýïðî Îëîï
íð îç îè îé îê îë îì îí îî îï îð ïç ïè ïé ïê ïë ïì ïí ïî ïï ïð ç è é ê ë ì í î ï
Èëðï èð ï î í è ë
çê
Ôïððî
ïë
èë çð
îð
ïð ë îë ï
íð îê
×Ýíðî
ìð íë íð îë
ì
Îíêï îï îð
Îëïê
êë éð éë èð èë çð çë çê
Ýíðï
Ýéðì Ýéðí Îíðí Îéîè Îéðï Îíêë Û Ý Îíïí
ëð ëë êð êï êë
×Ýíðï
ïð ë
ïë Îíðì Ýíðî Îíéí Ý
Îëïì
Ú
ìë
Îîðî Ýëïí Û Þ
Ïíðí
Þ Û í
Ïîðï
Ý
Îíîë
ÑÐÌ×ÝßÔ Ð×ÝÕóËÐ
ï éð éë èð
×Ýíðí
î ï
Ïíðî
Þ
Îç
Îïè
Ôî
Û
ÝÒïðï Îîð
î ï ì í Èïíðï ê ë è é ïð ç ïî ïï ïìïí Ýïíïí ïê ïë ïèïé Ýïíïï îð ïç îî îï îí îì
Îïï
Ïïîðï
Þ Û Îïíêè Ý
ÍÔïðï øÍØÑÎÌ ÔßÒÜ÷
ïë ïé îð ïê
ïð
ë
ï
Îïíèð
Ýïíïð êì Ýïíðç êð
Ôïððï
Îé
Ýïîðï Îïîðï
Ýïíïì
îë íð íî íí Ý Íîðï Ýîè
×Ýïíðï
ëð
ëë ìç
Ýïíðè
ÊÜÜ
íë Ýïííí î í ìð
ìë
Îïííï
Îïì
Îïíéï Îïíðí Îïíéî
Îïíéð
Îïí
Û Þ Ý
Îëïé
Ü
Ýïïëï Îïïïð Îïïêð Îïïëï
Û
Þ
Ïïì
íë íð îë
Ýçðî Ý
Ýïíïé Ýïíêð
Ïïíðé
ÞÛ
Ýïíîî
Ïïí
Îïë Ýìï Îïð Û Þ Ý
Ýïíèî
Îïíðç ìè Îïíïð
ï Û
×Ýïððè
ÞÛ Þ Ý Ý Ýïïëë
Ïïíðè Ïïíðì
Û Þ Îïê Ýïíèð Ýïíëð Îïëðí Îíï
Ïïî Ýîð
Ý Îïé
Ýîî
Îïíêë
Îïïëí
Ýîé
Ýîï
Îîï
Ýïïëí
Ýíð Ýïé
Ýîì Ýîí Ýíé Îîî Ýîç
íé ìð ìë ìè ï
îì
Ïïíðï
Îïïëì
Ý
Ýéïî
×Ýëðï
íë
Ïïðïî
Ý
Ïïðïí
×Ýïï
ìð íð íë ïî ë ïð Ýïï Ôïî
îð ïë Îè Ýìí Þ
Ïïï
Û Îçðê Ýïë ×ÝÐïî Ôéðë Ýçðí ÖÕïî
Ïïïëî Ïïïëï
Ü Û Þ
×ÝÐïï
î ÎðíñÔÎðíøËÓóì÷ ÞßÌÌÛÎ×ÛÍ íÊ
Ïïè
Ýíí
Ïíðï
ÞÛ Ý Ý Ý Ýîë Ý
Îï Üîî
Û Þ
Ýïê
ÝïëïðÝïëðí
Ýïç
Ýïëðî
Ôïí
Ý
Îíê
Ýïîïð
Ýïïïë
Îïîðê
Ýïïëç
Ýïïïç
Ôïïðï
Ýïîïë
Îéîð Îéðé Ýéïé Ôéðî Ýéïè Ôéðí Ôéðï
Îïîìï Ýïïðë
Îéïê
Þ
îð
ÊÎïïðï
Ýïîîï
Îïîíð
ÝïîïçÝïîíì
Ýïîëð
Îïîðì
Îéïé
Îïïéð
Ý
ÑÚÚ
Ïïîðê Þ
øÎÛÐíèèíÙóÓ÷ ÙÒÜ ÚÓ ×Ò ØÑÔÜ
ß
Ýïïêð
Þ Û
Ïéðè
Ý
Í ÙÜ
Ïéïð
Ýïîîè Ýïîíï
Ý
Û
Ïïîðè
ÞÛ
Ýïîðì
Îïîðë
Í Ü Îéðì Ù Ïçðí Ííïð Îçðï Û ÑÒ Ý Þ
îð
îë
ØÛßÜÐØÑÒÛ
íð
Îïîíï
Ýïîðí
Ôïîðï øßÓ ßÒÌò÷
Ïéðê
Ýïîíð
Þ
Ýïïïî
Ô
Ýéðê
×Ýïððï
Ýïîìð
Îïîðî
Îïîíî Ýïëïï
Îéîî Ýéîî
Îïïíð
Ý
Îéîë Üïïðî Þ Îïïðç Îéïè Ýïîîî ÜÙÍ Ýïîîç ïê
Û
ïð
ë
Ýïïïï
Ýïîðî Îïîðí
Ýïîðê Ýïïîí
ï Ýïëðð
Ïïîðî
ë Îéîì Ýéîð ê Ýéíð
Îéîï Û Ý Îéðë Þ Îéðê Þ ïð Û Ý Îçðî Îéðí Ù Í Ü
ï
Ïéðë
Ýéðè
Ýïïðí
ïë
Ý
ë Ýíç
×Ýéðï
ÜÝ ×Ò
ìòëÊ
ÖÕéðï
Ù Í Ýééð Ýéïï
Îïîïè
Îéîê
Ýïîðè
Ýéïç
í
Û
Îéîí
Îïîíë ì Îïïíï Ý
Ýïîïê Ýïîîí Ýïîíê
î Ôïîðî
Ýïîïî
ïï
ïð
Û Þ
×Ýïëðð
Ýç
Û
Þ
Ýïîìî
ï
ê
Ýïîðð Ýïîéï
Ïçðì
Ý
ÖÕïï Î
Ïçðî
Ýéîí
Ýéðë
Ý
Îïîíì
Ïïîðí
Ôïï
Ýïí
ÛÈÌ ÞßÌÌ
Í
Ý ÞÛ
Ïçðë
Èïîðí
Ý
Ïïëðï
Þ Û
Ý
Ïïç
Îïëðì
ÚÓ ÙÒÜ
Û Ý Þ Û Þ Ýïëïî
Ýïî
Ïïëðî
Ïïê
Ý Þ Û Þ Û Þ
Þ Ý Û Ý Ïïïëí Îïîíí ÝÒïï ÙÍ Èïïðï í î Èïîðï í î ï ï
Ýïì
Üïïðï Ýïïëé Ôïïëé Ôïïëê Í Ù
Ýéðç
Îïîìð
Ýïîïï Þ Û Ýïîíë Ïïîðé
Ý
Ïïîðì
Þ Û
Ýïîíî Ýïîîë
Ý
Ïéðì
Ïéðï Þ Û
Ý ïë
Ýïîîð ï
Ïïîïð
Ü
Ýïðíð Üïîðï
Ýéðî
Ù
ï
í Ýïðíé
ïð
Ýëîè
×Ýëðí
ìð
Þ Û
Ý
ÍÔóÝÌëèîÊøÛÛ÷ ÐòÝòÞò
ï
î
í
ì
ë
ê
é
è
ç
ïð
ïï
ïî
ïí
ÑÐÌ×ÝßÔ Ð×ÝÕóËÐ ÍÛÓ×ÝÑÒÜËÝÌÑÎ ÔßÍÛÎ Ïîðï ÔßÍÛÎ ÐÑÉÛÎ ÜÎ×ÊÛ
ÑÐÛÒ
õÞí
ÒÉÛ ÒÝßÍ ßð¢ïð Üð¢ïë ÔÜÏÓ ËÜÏÓ ÒÎßÍ ßïï ÝÔÕ ÝÕÛ ÐÜ
ÓÒêêîéçêîÖÞ ×Ýëðï ÍÛÎÊÑ ßÓÐ ñ ÍÛÎÊÑ ÐÎÑÝÛÍÍÑÎ ñ Ü×Ù×ÌßÔ Í×ÙÒßÔ ÐÎÑÝÛÍÍÑÎ Ü×Ù×ÌßÔ Ú×ÔÌÛÎ ú Üñß ÝÑÒÊÛÎÌÛÎ
õÞí õÞí õÞë
ÐÓÝÕ
ÓÜßÌß
ÍÓÝÕ
ÓÔÜ
ÓÝÔÕ
ÍÌßÌ
õÞç Èëðï øïêòçíììÓئ÷ èë
Èï
ÎÚ
ßÎÚ
èê ïðð ïðï
ÐÓÝÕ ÍÓÝÕ Èî
çè
ÍÌßÌ
çé
ÓÔÜ
çë
ÓÝÔÕ
çê
ÓÜßÌß
ïë ïïé
ÜÎÊÜÜï ÜÎÊÜÜî
êë
ßÎÚ×Ò
êé
×ÎÛÚ
êê
ÜÍÔÚ
êè
ÐÔÔÚ
êç
ÐÔÔÚÑ
êì
ßÊÍÍî
éð
ßÊÜÜî
íð
×ÑÊÜÜï
èé
×ÑÊÜÜî
ïê
ÜÊÜÜï
èè ïðë
ÜÊÜÜî ÜÊÜÜí ÒÌÛÍÌ ÒÎÍÌ ÚÔßÙð
õÞí
ÔÜ
õÞí ÐØÑÌÑ ÜÛÌÛÝÌÑÎ Ú Ü ß Ü Ú
ß Ú
ïì ÔÜÏÓ
íê ËÜÏÓ
ïç Þß
îð¢îìô íë îé¢íî ßð¢ïð ÝÔÕ
îôíôëôêôèô çôïïôïîô íçôìðôìîô ìíôìëôìêô ìèôìç ÜÏð¢ïë
Ì×Ó×ÒÙ ÙÛÒÛÎßÌÑÎ ïë ÉÛ ïê ÝßÍ íì ÝÕÛ ïé ÎßÍ ÊÎÛÚ ÊÜÜ ÊÜÜÑ ÊÍÍ ÊÍÍÑ ïôîë éôïíô íèôìì îêôëð
Þ
Ó×ÝÎÑ ÝÑÓÐËÌÛÎ ×ÒÌÛÎÚßÝÛ
ÜÍÔñÐÔÔñÊÝÑ
èí ïðì ïðí çç
õÞí
ÎÛÍÛÌ ÝÜ
õÞí
ëè ìì
ÎÚÊÜÜ ÊÎÛÚ Û Ú Þ Ý ß ÔÜ ÐÜ ÝÛß ÜÝÜÛÌ ÝßÙÝ ßÎÚÑËÌ ÎÚÑËÌ ÎÚ×Ò ÚÛÒ ÌÛÒ ÚÛÑËÌ ÌÛÑËÌ
õÞç õÞç
ÎÚ ×ÒÌÛÎÚßÝÛ
ÍÐ×ÒÜÔÛ ÍÛÎÊÑ
Ý Þ Ý
ÎÚ Þ
ÝíßÞÓÙðððîðé ×Ýëðí ÜÎßÓ
Û Ú
ëî ëí ëì ëë ëê ìè ìé õÞí íè ëé
ÛÚÓ ÜÛÓÑÜËÔßÌ×ÑÒñ ÍÇÒÝ ×ÒÌÛÎÐÑÔßÌ×ÑÒñ Ý×ÎÝ ÛÝÝñ ÝÜÎÑÓ ÛÝÝ Ý×ÎÝ ÎßÓ
ÍËÞÝÑÜÛ ×ÒÌÛÎÚßÝÛ
ÞÔÕÝÕ ßð¢ßïð Üð¢Üïë ÒÝßÍ ÒÎßÍ
ÞÔÕÝÕ
ï¢ìôïîéôïîè ßð¢ïð ïð¢ïíôïé ïðé¢ïïêô ïïè¢ïîí Üð¢ïë é è ê ç ïîë ïç ïè ïîì ë ïîê ïì
ËÜÏÓ ÔÜÏÓ ßïï ÒÝßÍ ÒÎßÍ ÒÉÛ ÝÕÛ ÝÔÕ
ìôïðôìïôìé
Ý ß
×ÒÐËÌ ÐÑÎÌ
ÍÛÎÊÑ ÝÐË ÞËÍ ÝÑÒÌÎÑÔ ËÒ×Ì ÜÎßÓ ×ÒÌÛÎÚßÝÛ
Û
Û
Û
ÒÉÛ ÝÕÛ
ÔÜ ÙÝÌÔ ÊÝ ÎÉ Ý ÐÜ
ßÜÐÝÓ ÝÑÓÐÎÛÍÍ×ÑÒ ßËÜ×Ñ ÜÛÝÑÜÛÎ ÎÚ ßÓÐÔ×Ú×ÛÎ ÚÍ ÝÑÒÊÛÎÌÛÎ ÍÛÎ×ßÔ ÑËÌÐËÌ ×ÒÌÛÎÚßÝÛøÜßÝ÷
ÍÜÎÝÕ Þßð Þßï ËÜÏÓ ÔÜÏÓ ßïï ÎÛÙÑÒ
ÎÛÍÛÌï
ÍÌßÎÌ
õÞë
ÐÓÝÕ
ÓÑÒ
õÞî
ßÎÚ
êî êí êð
ÎÚ
ïì
ÎÛÍÛÌï
ìð
ÎÛÙÑËÌ
íè
ÍÐÎÌ
ìì
ÊÓ× Ý×Ò
ìí
ÊÓ×Ý
ïë
ÝÔÕ
ìî
ÝÜñ ÌË
ìï
ÑÚÚñ ÍÌßÎÌ
îë
ÓÑÒ
î
ÊÙ
í
ÔÙ
êï ìï
ÎÛÙËÔßÌÑÎ
ÎÛÍÛÌï ØóÞÎ×ÜÙÛï ÚÑÝËÍ ÝÑ×Ô ÚÑõ îê
ÚÑõ
ÎÛÙËò
ÍØÑÎÌ ÐÎÑÌÛÝÌ
ËÐ ÝÑÒ
ÑÍÝ
ÍÌßÎÌñ ÑÚÚ
Ðʽ½ñî ÓÑÒ×ÌÑÎ
ÊÙ
ÚÑõ
ìî îí îì îï îî ïç îð ïé ïè ë ê ÊÜÜ
Ú×ï Î×ï Ú×î Î×î Ú×í
ìð ìí
ÐÎÛ ÜÎ×ÊÛÎï
ÔÑÙ×Ýï
Ü×Ù×ÌßÔ Ú×ÔÌÛÎ ï¾·¬ ÜßÝøÓßÍØ÷ ÑÉÓ ÔÑÙ×Ý
Ü×Ù×ÌßÔ ÑËÌ
ÌÈ
ïðî
ÚÑó ÌÎõ ÌÎó
ÚÑó ÌÎßÝÕ×ÒÙ ÝÑ×Ô ÌÎõ
îé
ÜÊÍÍï ÜÊÍÍî ÜÊÍÍí ÔÑÑËÌÎ
îð èì ïðê éì éï éë éî
ÚÑó
ØóÞÎ×ÜÙÛî
ÐÎÛ ÜÎ×ÊÛÎî
îç
õÞí
ëï ëð ìë
ÊÜÜÔÜ ÝÔÜ ÜËÌÇßÜÖ ÝÕÓÑÒ
ÌÎõ
ÔÑÙ×Ýî
ÌÎÊõ ÌÎÊó ÍÐÐÑÔ
ÌÎó
íð
ÌÎó
Î×í
ìê
ÍÐÐÑÔ ÍÐÑËÌ ÓÑÒ
ØóÞÎ×ÜÙÛí
ÌÎßÊÛÎÍÛ ÓÑÌÑÎ
Ó Ó
ÐÎÛ ÜÎ×ÊÛÎí
ÌÎÊõ
íî
ÌÎÊõ
ÔÑÙ×Ýí
ÍÐÑËÌ
íí íê
ßÜ Ðʽ½ ÚÛ×Ò ÌÛ×Ò ÊÜÜÜÎÊ ßÊÜÜ í ßÊÍÍ í
ßÒßÔÑÙ ÔÑÉÐßÍÍ Ú×ÔÌÛÎ ßñÜ ÝÑÒÊÛÎÌÛÎ
ÔÑÑËÌÔ ßÊÜÜï ßÊÍÍ ï
ÌÎÊó
íí
ÌÎÊó
ÍËÞ ËÐ ÝÑÒÊÛÎÌÛÎ
ÊÍËÞ ÍÍÉ
õÞç íì ìç õÞí õÞí íï íî
ØóÞÎ×ÜÙÛì
ÐÎÛ ÜÎ×ÊÛÎì
ÍÐõ
íë
ÍÐõ
ÔÑÙ×Ýì
ÍÐ×ÒÜÔÛ ÓÑÌÑÎ
Íʽ½
é è ïð
ÑËÌÐËÌ ÐÑÎÌ
ßËÜ×Ñ ÑËÌÐËÌ ÞËÚÚÛÎ
ÍÐó
íê
ÍÐó
ÛÎÎÑÎ ßÓÐ
ÎÛÙò
ËÐñÜÑÉÒ ÝÑÒÊÛÎÌÛÎ
ËÍÉ ÜÍÉ
ÐÓÍÛÔï
ÐÉÓÍÛÔ
ØÐÑËÌÔ
ÌÎÊÐ
Ðʽ½î
Ðʽ½ï
ÍÑÚÌ
ÝÎ×Ð
ÙÒÜ
Ðʽ½
Ðʽ½
ÛÑ
Û×
ßÒìïëðèßóÊÞ ×Ýïï ÐÑÉÛÎ ÍËÐÐÔÇ ñ ÓÑÌÑÎ ÜÎ×ÊÛ
Î×ÐÐÔÛ Ú×ÔÌÛÎ
ßʽ½
ÍÑÚÌ ÍÌßÎÌ
ÝØßÎÙÛ ÎÛÙÞ
ìé ïî
ÝØßÎÙÛî
çð
ÎÛÙÞ
îï
îí
îî
îì
îë
îê
îé
îè
îç
éê
éé
éç
éè
èð
èî
èï
ØÐÑËÌÎ
ØÐÊÜÜÔ
ØÐÊÜÜÎ
ØÐÊÍÍÎ
ØÐÝÒÌ
ØÐÊÍÍÔ
ÍÐÐÑÔ
ÍÐÑËÌ
ÌÎÊÓ
ÚÑÓ
ÌÎÓ
ÚÑÐ
ÌÎÐ
ÍÐÑËÌ
ÍÐÐÑÔ
Ú×í
Î×í
Î×î
õÞì
õÞï
õÞî
õÞî
õÞî ÍÔóÝÌëèîÊøÛÛ÷ ÞÔÑÝÕ Ü×ßÙÎßÓ
Î×ï
Ú×î
Ú×ï
ÙÒÜ
ÑÐÛÒ
õÞí
ØÐÝÒÌ
ìè
ï
íé
çôïêô îèôíì
ìë
ìê
ïí
íï
ì
ïï
õÞì
ØÐÑËÌÔ
ν¸
ß
ÚÓ ÙÒÜ ÚÓ ×Ò Ïïîïð ßÓ ÎÚ ßÓÐ Üïïðï Ïïîðî ÍÉ×ÌÝØó ×ÒÙ Üïïðî
Ôïîðï
Üïîðï
Ôïîðî ßÓ ÑÍÝ ÝÑ×Ô õÞè
ÝðÆÞÆððððèîç ×Ýïëðð ÌÑÒÛ ÝÑÒÌÎÑÔ
ν¸
ÒÑÌÛ ì øïé÷
ÌÎÛÞÔÛóÔ øÌÎÛÞÔÛóÎ÷
ë øïê÷
ÞßÍÍ×óÔ øÞßÍÍ×óÎ÷
ê øïë÷
ÞßÍÍÑóÔ øÞßÍÍÑóÎ÷
ïï
ÙÒÜ
ïî
ÝÎÛÚ
ø
æ ÝÜ ÐÔßÇÞßÝÕ Í×ÙÒßÔ Ô×ÒÛ æ Óß×Ò Í×ÙÒßÔ Ô×ÒÛ æ ÚÓ Í×ÙÒßÔ Ô×ÒÛ ÷ ·²¼·½¿¬»- °·² Ò±ò η¹¸¬ ½¸¿²²»´ò
õÞè
Ïïîðè
ÎÞ
ÍÉ×ÌÝØó ×ÒÙ õÞè Ïïîðê î øïç÷
×ÒóÔ ø×ÒóÎ÷ ëðÕ óêí¼Þ ÝÑÒÌÎÑÔ
ß
Ê®»º
ðñóïð¼Þ
ÍËÐÐÔÇ
ÊÍ
ï
ØÛßÜÐØÑÒÛ
õÞïð
ÝïÞÞðððððëêî ×Ýïððï ÚÓñßÓ ÎÚ ßÓÐô ×ÚôÜÛÌ
ï
ÚÓ ÎÚ ×Ò
ÍÉ×ÌÝØó ×ÒÙ Ïïîðì ïî
ÓÐÈ ×Ò
ÌÎÛÞÔÛ
ÞßÍÍ
¨ï ¨ë
ÑËÌóÔ øÑËÌóÎ÷
é øïì÷
ÝïÞÞðððððéîð ×Ýéðï
ØÛßÜÐØÑÒÛ ßÓÐ õÞê
Ïéðê Í×ÙÒßÔ ÍÛÔÛÝÌ Ïéðë
Î ½¸
Ïçðíôçðì ÞËÆÆÛÎ ÝÑÒÌò õÞî
îç
ßÓ ÎÚ ×Ò
íð
ÚÓ ÎÚ ÑËÌ
îê
ßÓ ÑÍÝ
îë
ÚÓ ÑÍÝ
îí
ÑÍÝ ÑËÌ
ïï
ÜÛÌ ÑËÌ
ïè
ÚÓñ ßÓ
ïí
ÔÐÚï
ïé
ÔóÑËÌ
ïê
ÎóÑËÌ
ÍÉ×ÌÝØó ×ÒÙ
ÞßÍÍ ßÔÝ ÝÑÒÌÎÑÔ îð
ßÔÝ
Ïéïð Þ×ßÍ ÝÑÒÌò
õÞê
ÓËÌ×ÒÙ
× î Ý ÞËÍ ÜÛÝÑÜÛÎ õ ÔßÌÝØÛÍ Î ½¸
ßÓ ÑÍÝ
ÚÓ ÑÍÝ
Þ«ººò
ØßÔÚ ÉßÊÛ ÎÛÝÌ×Ú×ÛÎ
Þ«ººò
×Ú Þ«ººò
ßÚ ÚÓ ÓÐÈ
ÔÐÚîß
ïì Ïéðì
ÍÜß ÍÝÔ
ßÓ ÜÛÌ
Þ«ººò
ÔÛÊÛÔ ÜÛÌ ÚÓ ÜÛÌ
ÔÐÚîÞ
ïë Ïéðè Í×ÙÒßÔ ÍÛÔÛÝÌ
ïñïê
ÍÌñÓÑÒÑ ßÓñÚÓ
ÓËÌ×ÒÙ ÝÑÒÌò Ïçðîôçðë ÓËÌ×ÒÙ ÝÑÒÌò õÞï
õÞî
ç
ïð
ÛÈÌ ÞßÌÌ
ÚÓ ÎÚ
ÚÓ Ó×È
ÚÓ Ó×È
ßÓ Ó×È
ßÓ ÞÇóÞßÍÍ
ßÙÝ
ÚÓ ×Ú
ßÓ ×Ú ÏËßÜ ×Ú ÎÛÏ
ÌËÒ ×ÒÜ ÎÚ ÙÒÜ ÍÉ
×Ú ÝÑËÒÌ ÔÛÜ
ÍÌ ×ÒÜ
ÎÚʽ½
ÍÌ ÔÛÜ
ÐÉ ÍÉ Ê½½
ÐÉ ÍÉ
ßÓ ×Ú
ÙÒÜ
ÚÓ ×Ú
ßÙÝ
ßÙÝ
×ÝÐïî Ïïï ÎÛÙËÔßÌÑÎ ×ÝÐïï Üîî
ÜÝ ×Ò ìòëÊ
îé õÞè
ê õÞè
îì õÞè
í
Ïïîðé ÚÓ ×ÚÌ
ì
îè
Èïïðï
ë
é
ç
ïð
îð Èïîðí
ïç
îî
î
îï
è
Ïïê ÜÝ ×Ò ÜÛÌ
Èïîðï
õÞè Ïíðí õÞé ÕÛÇ ÍÉ×ÌÝØ øÍï¢Íïð÷ ×ÒÌÛÎó ÚßÝÛ
Ïíðï ÎÛÍÛÌ
õÞî Ïïè ÎÛÍÛÌ õÞê õÞïð Ïïç
Ïéðï ÐÑÉÛÎ ÍËÐÐÔÇ Ïïëðï ÐÑÉÛÎ ÍËÐÐÔÇ Ïïëðî ÐÑÉÛÎ ÍËÐÐÔÇ ÝÑÒÌò õÞè Ïïî¢ïì ÝØßÎÙÛ ÝÑÒÌò õÞí î ÎðíñÔÎðíøËÓóì÷ ÞßÌÌÛÎ×ÛÍ íÊ
ØÐÑËÌÔ
ÎÛÍÛÌ ÌË
Íïï øÎßÜ×Ññ ÞßÒÜ÷ îí ÎßÜ×Ñ ÕÛÇ íè Ïïîðí ÍÉ×ÌÝØó ×ÒÙ õÞè Ïïïëîô ïïëí ÚÓñßÓ ÔÑÑÐ Ú×ÔÌÛÎ ÍÌßÞ×ó Ô×ÆÛÎ ÜÝóÜÝ ÝÑÒÊò Ïïïëï Ïïðïîôïðïí Üïðïðôïðïï Ôïïðî ìð ëè êì êï îç íéôëé ìï Ý×ÌÇ ÙÒÜìôë ÊÎÛÙ ÑÍÝó×Ò
Íïî ø ÷
Ííïð øØÑÔÜ÷
ÑÒ ÑÚÚ
ÊÎÝÔÕ ÌÓËÌÛ
îì ÝÜ ÐÔßÇ ÕÛÇ
ìéôìè ÕÛÇïôî
íì ÌËÒÛÒÜ
íð ÓÑÒÑ
ëð ßÓ Ô
ìê îè êÕÛÇ ÞËÆ
ÎÛÍÛÌï
ÎÛÍÛÌ
ÞËÍÇ
ÎÛÙÞ
ÌÓËÌÛ ÌÜßÌß
íî ìí ëì ìî ìì îê ìë Ïïíðè
ÌÓËÌÛ ÌÜßÌß ÎÛÍÛÌ ÌË ÞËÍÇ
Íîðï øÔßÍÛÎ ÍÉ÷ õÞí
ÈÝêïÝÒîïðîÓÎ ×Ýíðí
õÞí ÎÛÍÛÌ
ÓÜßÌßñ Ü×ÜÑ
ØÐÝÒÌ
ÊÓÑÒ×ÌÑÎî
ÞÔÕÝÕ
ÌÜßÌß
ÈÑËÌ
ÓËÌÛØ
ÓÝÔÕ
È×Ò
ÊÜÞ ÊÔÝÜ ÝÑÓð¢í ÊÛÛ ßÝÜÛÌ ÜÜ ÑÒ
ÍÑ ÌÛÝÍ ÌÝÔÕ È ÑËÌ ÍÌßÎÌ
ÌÍÛÒÍÛ ÌÝÍ ÌÝÔÕ
ÝØßÎÙÛî
ÌÝÔÕñÍÕ
ÜÑÝÌÑÎ
ÝîÞÞÙÚðððëçí ×Ýíðï ÍÇÍÌÛÓ ÝÑÒÌÎÑÔ
ÛÝÍ ÎÉ ×ÒÌ
ÊÓÑÒ×ÌÑÎï
ÑÐÛÒ
ÞËÍÇ
ÓÔÜ
ñÎÛÍÛÌ
ÍÌßÌ
ÜÑ
ÝîÚÞÛÞðððððé ×Ýïíðï ÍÇÍÌÛÓ ÝÑÒÌÎÑÔ ñ ÔÝÜ ÜÎ×ÊÛ
ÎÛÍÛÌ ÞËÍÇ
îï
ïë
èð
íí
ïî
ïí
ïê
íë
êê
êë
êì
êï
ÎÛÍÛÌ ÝÜ
ØÐÝÒÌ
ÞÔÕÝÕ
ÍÓÝÕ
ÌÜßÌß
ÑÐÛÒ
ÍÌßÌ
ÓÜßÌß
ÓÝÔÕ
ÓÔÜ
õÞî
è
éë
éê
ÝØßÎÙÛï ßÊ-ÝØÙ
êî îð
ÌÍÛÒÍñ Ü×ÜÑ
ÎÛÍÌ
Íð¢ïé
È ×Ò
ÊÎ ÍÝÕî
×ÒÌÛÎó ÚßÝÛ
ÊÜÜ
ÊÝÝ
íï õÞè
ëî Ïïíðì ÜÝ ×Ò ÜÛÌò õÞï
îéô íç õÞé
ëë
ëê
ï¢ì
ë¢îî
ëí
íë Ïïíðé ×ÒÌÛÎó ÚßÝÛ
×ÒÌ
êí
ì
êð
Ïíðî ×ÒÌÛÎó ÚßÝÛ
êé
íê
íì
ëë Íîðî øÎÛÍÌ ÍÉ×ÌÝØ÷
ïì õÞí
éî õÞí
éì
ïï
Ê--
×ÒÌ
ëï
ÊÎÝÔÕ
ÊÎÛÚ
éï
ÔÝÜ Èïíðï øéëµØ¦÷ ÔÝÜï Ïïíðï ×ÒÌÛÎó ÚßÝÛ
Ïïîðï õÞè õÞé ÐÑÉÛÎ ÍËÐÐÔÇ
õÞí
ï ÝÍ
ÝØßÎÙÛî ÌÍÛÒÍÛ
î ÍÕ
í Ü×
ì ÜÑ è ë ÍÔóÝÌëèîÊøÛÛ÷ ÞÔÑÝÕ Ü×ßÙÎßÓ
ÝðÝÞßßÞðððìí ×Ýïððè
ÎÛÙËÔßÌÑÎ õÞî
ÍÌßÎÌ
ÝíÛÞÝÙððððçê ʽ½ ×Ýíðî ÙÒÜ ÛÛ ÐÎÑÓ
ÌÝÔÕ
ÌÝÍ
õÞí
ÎÉ
×ÒÌ