Text preview for : EM5E-DVD.pdf part of Philips EM5E-DVD Service manual for Colour Television with DVD chassis EM5E-DVD (deutchland language)



Back to : EM5E-DVD.part1.rar | Home

Ú¿®¾º»®²-»¸¹»®<¬

ݸ¿--·-

ßß Û®¹<²¦«²¹ ¿² Í»®ª·½» Ó¿²«¿´ ÛÓëÛ øíïîî éèë ïîëéï÷ Ú$® ÜÊÜ Ó±¼«´ -»¸» Í»®ª·½» Ó¿²«¿´ ÜÊÜ ÍÜóí øíîïï éèë ïïðïð÷

ÛÓëÛóÜÊÜ

ײ¸¿´¬
ïò Ì»½¸²·-½¸» Ü¿¬»²ô ß²-½¸´$--» «²¼ ݸ¿--·-ó D¾»®¾´·½µ îò Í·½¸»®¸»·¬-ó «²¼ É¿®¬«²¹-¿²©»·-«²¹»²ô É¿®²«²¹»² «²¼ Ø·²©»·-» íò Þ»¼·»²«²¹-¿²´»·¬«²¹ ìò ß²©»·-«²¹»² º$® ¼·» Ü»³±²¬¿¹» ëò Ì·°°- ¦« Ú»¸´»®-«½¸» «²¼ λ°¿®¿¬«® êò Þ´±½µ-½¸¿´¬¾·´¼»® «²¼ Ê»®¼®¿¸¬«²¹-°´<²» Ê»®¼®¿¸¬«²¹-°´¿² Þ´±½µ-½¸¿´¬¾·´¼ ÜÊÜóܱ´¾§óͽ¸²·¬¬-¬»´´»²°´¿¬·²» Þ´±½µ-½¸¿´¬¾·´¼ Ê·¼»± Þ´±½µ-½¸¿´¬¾·´¼ ß«¼·± ×îÝóD¾»®-·½¸¬ D¾»®¾´·½µ $¾»® Ê»®-±®¹«²¹-´»·¬«²¹»² éò Û´»µ¬®·-½¸» ͽ¸¿´¬¾·´¼»® «²¼ д¿¬·²»²¿²±®¼²«²¹ Ò»¬¦-½¸¿´¬»®°´¿¬·²» øͽ¸¿´¬¾·´¼ Û÷ Õ¿¬¸±¼»²-¬®¿¸´®*¸®»²°´¿¬·²» øͽ¸¿´¬¾·´¼ Ú÷ ÜÊÜóܱ´¾§óͽ¸²·¬¬-¬»´´» ß«¼·±øͽ¸¿´¬¾·´¼ ÓÓï÷ ÜÊÜóܱ´¾§óͽ¸²·¬¬-¬»´´» Ê·¼»±øͽ¸¿´¬¾·´¼ ÓÓî÷ ÜÊÜóܱ´¾§ ͬ®±³ª»®-±®¹«²¹ øͽ¸¿´¬¾·´¼ ÓÓí÷ ÜÊÜóß«-©«®ºµ²±°º øͽ¸¿´¬¾·´¼ ÓÓì÷ Í»·¬»²óÛñßóд¿¬·²» øͽ¸¿´¬¾·´¼ Ñ÷ Ѿ»®» ͬ»«»®»·²¸»·¬ øͽ¸¿´¬¾·´¼ Ð÷ Ü®¿¸¬´±-»® Í»²¼»® øͽ¸¿´¬¾·´¼ Î÷ Ü®¿¸¬´±-»® Û³°º<²¹»® øͽ¸¿´¬¾·´¼ Ë÷ Ê»®-¬<®µ»®°´¿¬·²» º$® Í«®®±«²¼ øͽ¸¿´¬¾·´¼ Éï÷ Ê»®-±®¹«²¹-°´¿¬·²» º$® Í«®®ò øͽ¸¿´¬¾·´¼ Éî÷ ß²-½¸´«--°´¿¬·²» º$® Í«®®±«²¼ øͽ¸¿´¬¾·´¼ Éí÷ ÔÛÜóд¿¬·²» º$® Í«®®±«²¼ øͽ¸¿´¬¾·´¼ Éì÷ èò Û·²-¬»´´«²¹»² çò Þ»-½¸®»·¾«²¹ ¼»® ͽ¸¿´¬µ®»·-» «²¼ Ô·-¬» ¼»® ß¾µ$®¦«²¹»² ïðò Û®-¿¬¦¬»·´´·-¬»
wݱ°§®·¹¸¬ îððî и·´·°- ݱ²-«³»® Û´»½¬®±²·½- ÞòÊò Û·²¼¸±ª»²å ¼·» Ò·»¼»®´¿²¼»ò

Í»·¬»
î í é ïé ïç ïé ïè ïç îð îï îî ͽ¸¿´¬¾·´¼Ð´¿¬·²» îí îì îë îêóîé îè íïóíî îç íïóíî íð íïóíî íí íí íí íì íë íë íê íé íè íç ìð ìï ìî ìî ìí ìí ìì ìì ìë ìë ìë ìê

ß´´» λ½¸¬»ó·²-¾»-±²¼»®» ¼¿- D¾»®-»¬¦«²¹-®»½¸¬ ¿² Ì»¨¬ «²¼ Þ·´¼»®²óª±®¾»¸¿´¬»²ò Ö»¼»® Ò¿½¸¼®«½µô ¿«½¸ ¿«-¦«¹-©»·-»ô «²¼ ¶»¼» É·»¼»®¹¿¾» ª±² ß¾¾·´¼«²¹»² -±©·» »·²» º±¬±³»½¸¿²·-½¸» ±¼»® »´»µ¬®±²·-½¸» Í°»·½¸»®«²¹ñÊ»®ª·»´º<´¬·¹«²¹ -±©·» 豬±µ±°·»² -·²¼ ±¸²» ª±®¸»®·¹» Û®´¿«¾²·- ª±² и·´·°- ª»®¾±¬»²ò Ê»®*ºº»²¬´·½¸¬ ¼«®½¸ ÉÑ ðîêè Í»®ª·½» пÝÛ Ù»¼®«½µ¬ ·² Ò·»¼»®´¿²¼» \²¼»®«²¹»² ª±®¾»¸¿´¬»² ÜÛ íïîî éèë ïîçðð

ÜÛ î

ïò

ÛÓëÛóÜÊÜ

Ì»½¸²·-½¸» Ü¿¬»²ô ß²-½¸´$--» «²¼ ݸ¿--·-óD¾»®¾´·½µ

ïò Ì»½¸²·-½¸» Ü¿¬»²ô ß²-½¸´$--» «²¼ ݸ¿--·-óD¾»®¾´·½µ
ïòï Ì»½¸²·-½¸» Ü¿¬»²
ͬ¿²¼¾§ ½±²-«³°¬·±² æ ïòï É ÌÊ -»¬ õ êòë É Í«®®±«²¼ -°»¿µ»®-

ïòî
ïòîòï

ß²-½¸´$--»
Î$½µ-»·¬·¹» ß²-½¸´$--» «²¼ Í»·¬»²óÛñß

ÎÛßÎ ÝÑÒÒÛÝÌ×ÑÒÍ

Í×ÜÛ ×ñÑ
ÍóÊ·¼»± É×ÎÛÔÛÍÍ ÌÎßÒÍÓ×ÌÌÛÎ ÍËÎÎò Ê·¼»± ×Ò Ô ÛÈÌí ÛÈÌï ßËÜ×Ñ ÑËÌ Ô Î ÛÈÌî ß«¼·± Î

Ü×Ù×ÌßÔ ßËÜ×Ñ ÑËÌ

ÑÐÌ×ÝßÔ ÝÑßÈ×ßÔ

ÍÛÎÊ×ÝÛ ÝÑÒÒÛÝÌÑÎ

ÌÑÐ ÝÑÒÌÎÑÔ

ó ÊÑÔËÓÛ

õ

ÓÛÒË

ó ÝØßÒÒÛÔ õ

Ð

ÚÎÑÒÌ ÝÑÒÌÎÑÔ
ÜÊÜóÌÎßÇ

×Î ÔÛÜ

Ô×ÙØÌ ÍÛÒÍÑÎ

ÛÖÛÝÌ

ÝÔ îêëíîðèêÁðîïò»°ðëðéðî

ß¾¾·´¼«²¹ ïóï λ¿®ñ º®±²¬ ª·»©ô ¬±° ½±²¬®±´ ¿²¼ Í·¼» ×ñÑò ïòîòî Ý·²½¸ ó ¼·¹·¬¿´»® ß«-¹¿²¹ ÝÜÜßñÔÐÝÓ ÓÐÛÙïñîô ßÝíô ÜÌÍ æ ß½½±®¼·²¹ ×ÛÝçëè æ ß½½±®¼·²¹ ×ÛÝïçíé æ Ü·¹·¬¿´ ±«¬°«¬ -©·²¹ ·ëÊ°°ò

Ì»½¸²·-½¸» Ü¿¬»²ô ß²-½¸´$--» «²¼ ݸ¿--·-óD¾»®¾´·½µ ïòí ݸ¿--·-óD¾»®¾´·½µ

ÛÓëÛóÜÊÜ

ïò

ÜÛ í

Ú

ÝÎÌ ÐßÒÛÔ

ÌÑÐ ÝÑÒÌÎÑÔ ÐßÒÛÔ

Ð

Ñ

Í×ÜÛ ×ñÑ ÐßÒÛÔ

Þ ÓÓ

ÍÓßÔÔ Í×ÙÒßÔ ÞÑßÎÜ

ÜÊÜ ÛÒÙ×ÒÛ ÛÖÛÝÌ ÞËÌÌÑÒ

ÜÊÜ ×ÒÌÛÎÚßÝÛ ÐßÒÛÔ Óß×ÒÍ ÍÉ×ÌÝØ ÐßÒÛÔ

ÓÓ

Û

ÔßÎÙÛ Í×ÙÒßÔ ÐßÒÛÔ

ß

Ø

×ñÑ í®¼ ÍÝßÎÌ

ÜÝóÍØ×ÚÌ ø±°¬·±²¿´÷

Ù ×

ÜßÚ ÐßÒÛÔ

ÝÔ îêëíîðîðÁðîðò»°ðëðéðî

ß¾¾·´¼«²¹ ïóî ÐÉÞ ´±½¿¬·±²

ÜÛ ì

îò

ÛÓëÛóÜÊÜ

Í·½¸»®¸»·¬-ó «²¼ É¿®¬«²¹-¿²©»·-«²¹»²ô É¿®²«²¹»² «²¼ Ø·²©»·-»

îò Í·½¸»®¸»·¬-ó «²¼ É¿®¬«²¹-¿²©»·-«²¹»²ô É¿®²«²¹»² «²¼ Ø·²©»·-»
îòï Í·½¸»®¸»·¬-¿²©»·-«²¹»²
Í·½¸»®¸»·¬-ª±®-½¸®·º¬»² »®º±®¼»®²ô ¼¿-- ©<¸®»²¼ »·²»® λ°¿®¿¬«®æ ¡ ß«º¹®«²¼ ¼»® ݸ¿--·-óÞ¿«©»·-» ¾»º·²¼»² -·½¸ ·² ¼·»-»³ Ù»®<¬ -»¸® ª·»´» -°¿²²«²¹-º$¸®»²¼» Õ±³°±²»²¬»² ø»·²-½¸´ò ¼»® ß¾´»²µ«²¹÷ò Ü¿- Ù»®<¬ ¼¿¸»® $¾»® »·²»² ×-±´·»®¬®¿²-º±®³¿¬±® ¿² ¼¿- ͬ®±³²»¬¦ ¿²-½¸´·»A»²ò ¹»µ»²²¦»·½¸²»¬»² ¡ ¼·» ³·¬ ¼»³ ͧ³¾±´ Í·½¸»®¸»·¬-¾¿«»´»³»²¬» ¼«®½¸ Þ¿«»´»³»²¬» »®-»¬¦¬ ©»®¼»² ³$--»²ô ¼·» ³·¬ ¼»² Ñ®·¹·²¿´¬»·´»² ·¼»²¬·-½¸ -·²¼ò Ö»¼»® Û·²-¿¬¦ ª±² Ò·½¸¬óÑ®·¹·²¿´¬»·´»² µ¿²² ¼·» Ú»«»®ó ±¼»® ͬ®±³-½¸´¿¹¹»º¿¸® »®¸*¸»²ò ¡ ¾»·³ ß«-¬¿«-½¸ ¼»® Õ¿¬¸±¼»²-¬®¿¸´®*¸®» øÝÎÌ÷ »·²» ͽ¸«¬¦¾®·´´» ¹»¬®¿¹»² ©·®¼ò Ü·» Í·½¸»®¸»·¬-®»¹»´² »®º±®¼»®²ô ¼¿-- ¼¿- Ù»®<¬ ²¿½¸ »·²»® λ°¿®¿¬«® ©·»¼»® ·² ¼»² «®-°®$²¹´·½¸»² Æ«-¬¿²¼ ª»®-»¬¦¬ ©·®¼ò ײ-¾»-±²¼»®» ¼·» º±´¹»²¼»² Ы²µ¬» ¾»¿½¸¬»²æ ¡ ß´´¹»³»·²» λ°¿®¿¬«®¿²©»·-«²¹»²æ ß´- »·²» -¬®·µ¬» ʱ®-·½¸¬-³¿A²¿¸³» -·²¼ ¼·» Ô*¬ª»®¾·²¼«²¹»²ô ¼«®½¸ ¼·» ¼»® ¸±®·¦±²¬¿´» ß¾´»²µ-¬®±³ º´·»A¬ô ²¿½¸¦«´*¬»²ò Ü¿- ¹·´¬ ·²-¾»-±²¼»®» º$®æ ïò ¿´´» ͬ·º¬» ¼»- Æ»·´»²¿«-¹¿²¹-¬®¿²-º±®³¿¬±®- øÔÑÌ÷å îò Æ»·´»²®$½µ´¿«ºóÕ±²¼»²-¿¬±® ¾¦©ò óµ±²¼»²-¿¬±®»²å íò ÍóÕ±®®»µ¬«®óÕ±²¼»²-¿¬±® ¾¦©ò óµ±²¼»²-¿¬±®»²å ìò Æ»·´»²»²¼-¬«º»²¬®¿²-·-¬±®å ëò ͬ·º¬» ¼»® ͬ»½µ»®ª»®¾·²¼«²¹ ³·¬ Ü®<¸¬»² ¦«® ß¾´»²µ-°«´»å êò ¿²¼»®» Õ±³°±²»²¬»²ô ¼«®½¸ ¼·» ¼»® Æ»·´»²¿¾´»²µ-¬®±³ º´·»A¬ò ß²³»®µ«²¹æ Ü·»-»- Ò¿½¸´*¬»² ©·®¼ »³°º±¸´»²ô «³ ¦« ª»®¸·²¼»®²ô ¼¿-- ¼«®½¸ Ó»¬¿´´»®³$¼«²¹ ¿² Ô*¬-¬»´´»² -½¸´»½¸¬» Ê»®¾·²¼«²¹»² »²¬-¬»¸»²ô «²¼ ·-¬ ¼¿¸»® ²«® ¾»· Ù»®<¬»² »®º±®¼»®´·½¸ô ¼·» <´¬»® -·²¼ ¿´- î Ö¿¸®»ò ¡ Ü·» Õ¿¾»´¾<«³» «²¼ ¼¿- ر½¸-°¿²²«²¹-µ¿¾»´ ®·½¸¬·¹ º$¸®»² «²¼ ³·¬ ¼»² ¿²¹»¾®¿½¸¬»² Õ¿¾»´-½¸»´´»² -·½¸»®²ò ¡ Ü·» ×-±´¿¬·±² ¼»- Ò»¬¦µ¿¾»´- ¿«º <«A»®» ͽ¸<¼»² µ±²¬®±´´·»®»²ò ¡ Ü·» Æ«¹»²¬´¿-¬«²¹ ¼»- Ò»¬¦µ¿¾»´- ¿«º Ú«²µ¬·±²-º<¸·¹µ»·¬ $¾»®°®$º»²ô ¼¿³·¬ -·½¸»®¹»-¬»´´¬ ·-¬ô ¼¿-- ¼¿- Õ¿¾»´ ¼·» Õ¿¬¸±¼»²-¬®¿¸´®*¸®»ô ¸»·A» Þ¿«¬»·´» ±¼»® ¼»² Õ$¸´µ*®°»® ²·½¸¬ ¾»®$¸®¬ò ¡ Ü»® »´»µ¬®·-½¸» Ù´»·½¸-¬®±³©·¼»®-¬¿²¼ ¦©·-½¸»² ¼»³ Ò»¬¦-¬»½µ»® «²¼ ¼»® Í»µ«²¼<®-»·¬» ·-¬ ¦« µ±²¬®±´´·»®»² ø²«® ¾»· Ù»®<¬»² ³·¬ »·²»® ª±³ Ò»¬¦ ¹»¬®»²²¬»² ͬ®±³ª»®-±®¹«²¹÷ò É·» º±´¹¬ ª±®¹»¸»²æ ïò ¼»² Ò»¬¦-¬»½µ»® ¿«- ¼»® ͬ»½µ¼±-» ¦·»¸»² «²¼ ¼·» ¾»·¼»² ͬ·º¬» ¼»- Ò»¬¦-¬»½µ»®- ³·¬ »·²»³ Ü®¿¸¬ ª»®¾·²¼»²å îò ¼»² Ò»¬¦-½¸¿´¬»® »·²-½¸¿´¬»² ø¼»² Ò»¬¦-¬»½µ»® ²·½¸¬ ·² ¼·» ͬ»½µ¼±-» -¬»½µ»²ÿ÷å íò ¼»² É·¼»®-¬¿²¼ ¦©·-½¸»² ¼»² ͬ·º¬»² ¼»Ò»¬¦-¬»½µ»®- «²¼ ¼»® Ó»¬¿´´¿¾-½¸·®³«²¹ ¼»- Ì«²»®±¼»® ¼»- ß²¬»²²»²¿²-½¸´«--»- ¼»- Ù»®<¬»- ³»--»²ò Ü»® ¿²¹»¦»·¹¬» É»®¬ ³«-- ¦©·-½¸»² ìôë Ó «²¼ ïî Ó ´·»¹»²ò ìò Ü¿- Ú»®²-»¸¹»®<¬ ¿«--½¸¿´¬»² «²¼ ¼»² Ü®¿¸¬ ¦©·-½¸»² ¼»² ¾»·¼»² ͬ·º¬»² ¼»- Ò»¬¦-¬»½µ»®»²¬º»®²»²ò ¡ Ü¿- Ù»¸<«-» ¿«º Ü»º»µ¬» µ±²¬®±´´·»®»²ô ¼¿³·¬ º$® ¼»² Õ«²¼»² µ»·²» Ó*¹´·½¸µ»·¬ ¾»-¬»¸¬ô ·²¬»®²» Ì»·´» ¿²¦«º¿--»²ò

îòî

É¿®¬«²¹-¿²©»·-«²¹»²
É·® »³°º»¸´»² ¼·» Ü«®½¸º$¸®«²¹ ¼»® É¿®¬«²¹ ¼«®½¸ ¯«¿´·º·¦·»®¬»- Í»®ª·½»óл®-±²¿´ò Ü¿- É¿®¬«²¹-·²¬»®ª¿´´ ¸<²¹¬ ª±² ¼»² Þ»¼·²¹«²¹»² ¿¾ô «²¬»® ¼»²»² ¼¿- Ù»®<¬ ¾»²«¬¦¬ ©·®¼æ ¡ É»²² »·² Õ«²¼» ¼¿- Ù»®<¬ «²¬»® ²±®³¿´»² Þ»¼·²¹«²¹»² »·²-»¬¦¬ô ¦òÞò ·³ ɱ¸²¦·³³»®ô ¾»¬®<¹¬ ¼¿- »³°º±¸´»²» É¿®¬«²¹-·²¬»®ª¿´´ ¼®»· ¾·- º$²º Ö¿¸®»ò ¡ É»²² »·² Õ«²¼» ¼¿- Ù»®<¬ ·² »·²»³ ˳º»´¼ ³·¬ ¸*¸»®»³ ͬ¿«¾óô Ú»¬¬ó ±¼»® Ú»«½¸¬·¹µ»·¬-¿«º¬®»¬»² »·²-»¬¦¬ô ¦òÞò ·² ¼»® Õ$½¸»ô ¾»¬®<¹¬ ¼¿- »³°º±¸´»²» É¿®¬«²¹-·²¬»®ª¿´´ »·² Ö¿¸®ò ¡ Ü·» ײ-¬¿²¼¸¿´¬«²¹-·²-°»µ¬·±² «³º¿--¬ º±´¹»²¼» ß®¾»·¬»²æ ïò Ü·» ±¾»² ¾»-½¸®·»¾»²»² ùß´´¹»³»·²»² λ°¿®¿¬«®¿²©»·-«²¹»²ù ¼«®½¸º$¸®»²ò îò λ·²·¹»² ¼»® Þ¿«¬»·´» ·³ Ò»¬¦¬»·´ «²¼ ß¾´»²µ«²¹--¬®±³µ®»·- ·³ ݸ¿--·-ò íò λ·²·¹»² ¼»® Þ·´¼®*¸®»²óÔ»·¬»®°´¿¬¬» «²¼ ¼»Þ·´¼®*¸®»²¸¿´-»-ò

îòí

É¿®²«²¹»²
¡ ˳ Þ»-½¸<¼·¹«²¹»² ª±² ×Ý- «²¼ Ì®¿²-·-¬±®»² ¦« ª»®¸·²¼»®²ô ³«-- ¶»¼»® ر½¸-°¿²²«²¹-$¾»®-½¸´¿¹ ª»®³·»¼»² ©»®¼»²ò ˳ »·²» Þ»-½¸<¼·¹«²¹ ¼»® Þ·´¼®*¸®» ¦« ª»®¸·²¼»®²ô ³«-- ¦«® Û²¬´¿¼«²¹ ¼»® Þ·´¼®*¸®» ¼¿- ·² ß¾¾ò îóï ¿²¹»¹»¾»²» Ê»®º¿¸®»² ¿²¹»©»²¼»¬ ©»®¼»²ò Ü¿¦« »·²»² ر½¸-°¿²²«²¹-¬¿-¬»® «²¼ »·² ˲·ª»®-¿´³»--·²-¬®«³»²¬ øÛ·²-¬»´´«²¹ ÊÜÝ÷ ª»®©»²¼»²ò Ü·» Û²¬´¿¼«²¹ ³«-- »®º±´¹»²ô ¾·- ¼»® Æ»·¹»®¿«--½¸´¿¹ ¼»×²-¬®«³»²¬- ð Ê ¾»¬®<¹¬ ø²¿½¸ ½¿ò íð -÷ò

Ê

ÝÔçêëíîïëêÁðìðò»°ïìðëðï

ß¾¾·´¼«²¹ îóï Ü·-½¸¿®¹» °·½¬«®» ¬«¾» ¡ ß´´» ×Ý- «²¼ ª·»´» ¿²¼»®» Ø¿´¾´»·¬»® -·²¼ »³°º·²¼´·½¸ ¹»¹»²$¾»® »´»µ¬®±-¬¿¬·-½¸»² Û²¬´¿¼«²¹»² øÛÍÜô ÷ò ͱ®¹´±-» Þ»¸¿²¼´«²¹ ·³ λ°¿®¿¬«®º¿´´ µ¿²² ¼·» Ô»¾»²-¼¿«»® ¼®¿-¬·-½¸ ®»¼«¦·»®»²ò Ü¿º$® -±®¹»²ô ¼¿-- ¼»® Ì»½¸²·µ»® ·³ λ°¿®¿¬«®º¿´´ $¾»® »·² Ы´-¿®³¾¿²¼ ³·¬ É·¼»®-¬¿²¼ ³·¬ ¼»³ Ó¿--»°±¬»²¬·¿´ ¼»- Ù»®<¬»ª»®¾«²¼»² ·-¬ò Ü·» Þ¿«¬»·´» «²¼ Ø·´º-³·¬¬»´ ³$--»² »¾»²º¿´´- ¿«º ¼·»-»³ ᬻ²¬·¿´ ¹»¸¿´¬»² ©»®¼»²ò Û®¸<´¬´·½¸» ÛÍÜóͽ¸«¬¦¿«-®$-¬«²¹æ S Õ±³°´»¬¬»® Þ¿«-¿¬¦ ÛÍÜí øÌ·-½¸³¿¬¬» µ´»·²ô Ы´-¿®³¾¿²¼ô ß²-½¸´«--¼±-»ô Ê»®´<²¹»®«²¹-µ¿¾»´ «²¼ Û®¼«²¹-µ¿¾»´÷ ìèîî íïð ïðêéï S Ы´-¿®³¾¿²¼óÌ»-¬»® ìèîî íìì ïíççç Ü·» ª»®©»²¼»¬»² Ú´¿¬óͯ«¿®»óÞ·´¼®*¸®»² ¾·´¼»² ¦«-¿³³»² ³·¬ ¼»® ß¾´»²µ»·²¸»·¬ «²¼ ¼»® »ª»²¬«»´´ ª±®¸¿²¼»²»² Ó«´¬·°±´»·²¸»·¬ »·² Ù¿²¦»-ò Ü·» ß¾´»²µó «²¼ ¼·» Ó«´¬·°±´»·²¸»·¬ ©«®¼»² ·³ É»®µ ±°¬·³¿´ »·²¹»-¬»´´¬ Û·²» Û·²-¬»´´«²¹ ¼·»-»® Û·²¸»·¬ ©<¸®»²¼ ¼»® λ°¿®¿¬«® ©·®¼ ²·½¸¬ »³°º±¸´»²ò

¡

Í·½¸»®¸»·¬-ó «²¼ É¿®¬«²¹-¿²©»·-«²¹»²ô É¿®²«²¹»² «²¼ Ø·²©»·-»
¡ ¡ ¡ ʱ®-·½¸¬ ¾»· Ó»--«²¹»² ·³ ر½¸-°¿²²«²¹-¬»·´ -±©·» ¿² ¼»® Þ·´¼®*¸®»ÿ Ó±¼«´» ±¼»® ¿²¼»®» Þ¿«¬»·´» ²·»³¿´- ¾»· »·²¹»-½¸¿´¬»¬»³ Ù»®<¬ ¿«-©»½¸-»´²ÿ Ú$® ß¾¹´»·½¸¿®¾»·¬»² Õ«²-¬-¬±ºº ¿²-¬»´´» ª±² Ó»¬¿´´©»®µ¦»«¹»² ¾»²«¬¦»²ÿ Ü¿¼«®½¸ ©»®¼»² ³*¹´·½¸» Õ«®¦-½¸´$--» ±¼»® ¼¿- ײ-¬¿¾·´©»®¼»² ¾»-¬·³³¬»® ͽ¸¿´¬«²¹»² ª»®³·»¼»²ò

ÛÓëÛóÜÊÜ

îò

ÜÛ ë

¡

¡

îòì

ß²³»®µ«²¹»²
¡ Ü·» Í°¿²²«²¹»² «²¼ Í·¹²¿´º±®³»² ³·¬ Þ»¦«¹ ¦«® ݸ¿--·-ó ñÌ«²»®³¿--» ø ÷ ±¼»® ¸»·A»² Ó¿--» ø ÷ ³»--»²ô ¶» ²¿½¸ ¹»°®$º¬»³ Þ»®»·½¸ ¼»- ͽ¸¿´¬µ®»·-»-ò Ü·» ·² ¼»² ͽ¸¿´¬¾·´¼»®² ¹»¦»·¹¬»² Í°¿²²«²¹»² «²¼ Í·¹²¿´º±®³»² -·²¼ ß²¸¿´¬-©»®¬»ò Í·» -·²¼ ·² ¼»® Í»®ª·½»ó ͬ¿²¼¿®¼¾»¬®·»¾-¿®¬ ø-·»¸» Õ¿°·¬»´ ë÷ ³·¬ »·²»³ Ú¿®¾¾¿´µ»²-·¹²¿´ «²¼ ͬ»®»±ó̱² øÔæ í µØ¦ô Îæ ï µØ¦ô -±º»®² ²·½¸¬ ¿²¼»®- ¿²¹»¹»¾»²÷ -±©·» Þ·´¼¬®<¹»® ¾»· ìéëôîë Óئ øÐßÔ÷ ¾¦©ò êïôîë Óئ øÒÌÍÝô Õ¿²¿´ í÷ ¦« ³»--»²ò ɱ ²±¬©»²¼·¹ô ¼·» Í·¹²¿´º±®³»² «²¼ Í°¿²²«²¹»² ³·¬ ø ÷ «²¼ ±¸²» ß²¬»²²»²-·¹²¿´ ø ÷ ³»--»²ò Ü·» Í°¿²²«²¹»² ·³ Ò»¬¦¬»·´ -±©±¸´ ·³ ²±®³¿´»² Þ»¬®·»¾ ø ÷

¡

¿´- ¿«½¸ ·³ ͬ¿²¼¾§óÓ±¼«- ø ÷ ³»--»²ò Ü·»-» É»®¬» -·²¼ ³·¬ ¼»² »²¬-°®»½¸»²¼»² ͧ³¾±´»² ¾»¦»·½¸²»¬ò Ü·» Þ·´¼®*¸®»²°´¿¬·²» »²¬¸<´¬ ¹»¼®«½µ¬» Ú«²µ»²¾®$½µ»²ò ß´´» Ú«²µ»²¾®$½µ»² ´·»¹»² ¦©·-½¸»² »·²»® Û´»µ¬®±¼» ¼»® Þ·´¼®*¸®» «²¼ ¼»® ߯«¿¼¿¹óͽ¸·½¸¬ò Ü·» Ø¿´¾´»·¬»®ô ¼·» ·³ Ю·²¦·°-½¸¿´¬¾·´¼ «²¼ ·² ¼»² ͬ$½µ´·-¬»² ¿²¹»¹»¾»² -·²¼ô -·²¼ º$® ¶»¼» б-·¬·±² ³·¬ ¼»² Ø¿´¾´»·¬»®² ·³ Ù»®<¬ ¿«-¬¿«-½¸¾¿®ô «²¼ ¦©¿® «²¿¾¸<²¹·¹ ª±² ¼»® Þ»-½¸®·º¬«²¹ ¼·»-»® Ø¿´¾´»·¬»®ò Ø»®¹»-¬»´´¬ «²¬»® Ô·¦»²¦ ª±² ܱ´¾§ Ô¿¾±®¿¬±®·»-ò ·Ü±´¾§Zô ·Ð®± Ô±¹·½Z «²¼ ¼¿- ·Ü±°°»´óÜóͧ³¾±´Z -·²¼ É¿®»²¦»·½¸»² ¼»® ܱ´¾§ Ô¿¾±®¿¬±®·»-ò

¡

ß¾¾·´¼«²¹ îóî ܱ´¾§ Ю± Ô±¹·½ ͧ³¾±´

¡

îòë

Ô¿-»®-·½¸»®¸»·¬

ÔßÍÛÎ ÍßÚÛÌÇ Ì¸·- «²·¬ »³°´±§- ¿ ´¿-»®ò Ѳ´§ ¿ ¯«¿´·º·»¼ -»®ª·½» °»®-±² -¸±«´¼ ®»³±ª» ¬¸» ½±ª»® ±® ¿¬¬»³°¬ ¬± -»®ª·½» ¬¸·¼»ª·½»ô ¼«» ¬± °±--·¾´» »§» ·²¶«®§ò ÔßÍÛÎ ÜÛÊ×ÝÛ ËÒ×Ì
̧°»æ É¿ª» ´»²¹¬¸æ Ñ«¬°«¬ б©»®æ Þ»¿³ ¼·ª»®¹»²½»æ Í»³·½±²¼«½¬±®´¿-»®Ù¿ß´ßêëð ²³ øÜÊÜ÷ éèð ²³ øÊÝÜñÝÜ÷ é ³É øÜÊÜ÷ ïð ³É øÊÝÜñÝÜ÷ êð ¼»¹®»»

ËÍÛ ÑÚ ÝÑÒÌÎÑÔÍ ÑÎ ßÜÖËÍÌÓÛÒÌÍ ÑÎ ÐÛÎÚÑÎÓßÒÝÛ ÑÚ ÐÎÑÝÛÜËÎÛ ÑÌØÛÎ ÌØßÒ ÌØÑÍÛ ÍÐÛÝ×Ú×ÛÜ ØÛÎÛ×Ò ÓßÇ ÎÛÍËÔÌ ×Ò ØßÆßÎÜÑËÍ ÎßÜ×ßÌ×ÑÒ ÛÈÐÑÍËÎÛò ßÊÑ×Ü Ü×ÎÛÝÌ ÛÈÐÑÍËÎÛ Ì Ñ ÞÛßÓ ÉßÎÒ×Ò٠̸» «-» ±º ±°¬·½¿´ ·²-¬®«³»²¬- ©·¬¸ ¬¸·- °®±¼«½¬ ©·´´ ·²½®»¿-» »§» ¸¿¦¿®¼ò λ°¿·® ¸¿²¼´·²¹ -¸±«´¼ ¬¿µ» °´¿½» ¿- ³«½¸ ¿- °±--·¾´» ©·¬¸ ¿ ¼·-½ ´±¿¼»¼ ·²-·¼» ¬¸» °´¿§»® ÉßÎÒ×ÒÙ ÔÑÝßÌ×ÑÒæ ×ÒÍ×ÜÛ ÑÒ ÔßÍÛÎ ÝÑÊÛÎÍØ×ÛÔÜ
ÝßËÌ×ÑÒ Ê×Í×ÞÔÛ ßÒÜ ×ÒÊ×Í×ÞÔÛ ÔßÍÛÎ ÎßÜ×ßÌ× ÑÒ ÉØÛÒ ÑÐÛÒ ßÊÑ ×Ü ÛÈÐÑÍËÎÛ ÌÑ ÞÛßÓ ßÜÊßÎÍÛÔ ÍÇÒÔ×Ù ÑÙ ËÍÇÒÔ×Ù ÔßÍÛÎÍÌÎ[Ô×ÒÙ ÊÛÜ [ÞÒ×ÒÙ ËÒÜÙ[ ËÜÍZÌÌÛÔÍÛ ÚÑÎ ÍÌÎ[Ô×ÒÙ ÿ ßÜÊßÎÍÛÔ ÍÇÒÔ×Ù ÑÙ ËÍÇÒÔ×Ù ÔßÍÛÎÍÌÎ[Ô×ÒÙ Ò[Î ÜÛÕÍÛÔ [ÐÒÛÍ ËÒÒÙ[ ÛÕÍÐÑÒÛÎ×ÒÙ ÚÑÎ ÍÌÎ[ÔÛÒ ÊßÎÒ×ÒÙ ÍÇÒÔ×Ù ÑÝØ ÑÍÇÒÔ×Ù ÔßÍÛÎÍÌÎ[ÔÒ×ÒÙ Ò\Î ÜÛÒÒß ÜÛÔ \Î JÐÐÒßÜ ÞÛÌÎßÕÌß ÛÖ ÍÌÎ[ÔÛÒ ÊßÎÑÿ ßÊßÌÌ ßÛÍÍß ÑÔÛÌ ßÔÌÌ××Òß Ò\ÕÇÊ\ÔÔÛ Öß Ò\ÕÇÓ\ÌÌ JÓ\ÔÔÛ ÔßÍÛÎ Í\ÌÛ×ÔÇÔÔÛò \Ô\ ÕßÌ ÍÑ Í\Ì ÛÛÍÛÛÒ ÊÑÎÍ×ÝØÌ Í×ÝØÌÞßÎÛ ËÒÜ ËÒÍ×ÝØÌÞßÎÛ ÔßÍÛÎÍÌÎßØÔËÒÙ ÉÛÒÒ ßÞÜÛÝÕËÒÙ ÙÛJÚÚÒÛÌ Ò×ÝØÌ ÜÛÓ ÍÌÎßØÔ ßËÍÍÛÌÍÛÒ ÜßÒÙÛÎ Ê×Í×ÞÔÛ ßÒÜ ×ÒÊ×Í×ÞÔÛ ÔßÍÛÎ ÎßÜ×ßÌ× ÑÒ ÉØÛÒ ÑÐÛÒ ßÊÑ ×Ü Ü×ÎÛÝÌ ÛÈÐÑÍËÎÛ ÌÑ ÞÛßÓ ßÌ ÌÛÒÌ×ÑÒ ÎßÇÑ ÒÒÛÓÛÒÌ ÔßÍÛÎ Ê×Í×ÞÔÛ ÛÌ ×ÒÊ×Í×ÞÔÛ ÛÒ ÝßÍ ÜùÑËÊÛÎÌËÎÛ ÛÈÐÑÍ×Ì×ÑÒ ÜßÒÙÛÎÛËÍÛ ßË Úß×ÍÝÛßË
ÝÔ ðêëíîðêëÁðëïò»°îíðëðð

ß¾¾·´¼«²¹ îóí Ô¿-»® -¿º»¬§

ÜÛ ê

íò

ÛÓëÛóÜÊÜ

Þ»¼·»²«²¹-¿²´»·¬«²¹

íò Þ»¼·»²«²¹-¿²´»·¬«²¹

Þ»¼·»²«²¹-¿²´»·¬«²¹

ÛÓëÛóÜÊÜ

íò

ÜÛ é

ÜÛ è

íò

ÛÓëÛóÜÊÜ

Þ»¼·»²«²¹-¿²´»·¬«²¹

Þ»¼·»²«²¹-¿²´»·¬«²¹

ÛÓëÛóÜÊÜ

íò

ÜÛ ç

ÜÛ ïð

íò

ÛÓëÛóÜÊÜ

Þ»¼·»²«²¹-¿²´»·¬«²¹

Þ»¼·»²«²¹-¿²´»·¬«²¹

ÛÓëÛóÜÊÜ

íò

ÜÛ ïï

ÜÛ ïî

íò

ÛÓëÛóÜÊÜ

Þ»¼·»²«²¹-¿²´»·¬«²¹

Þ»¼·»²«²¹-¿²´»·¬«²¹

ÛÓëÛóÜÊÜ

íò

ÜÛ ïí

ÜÛ ïì

ìò

ÛÓëÛóÜÊÜ

ß²©»·-«²¹»² º$® ¼·» Ü»³±²¬¿¹»

ìò ß²©»·-«²¹»² º$® ¼·» Ü»³±²¬¿¹»
ìòï É¿®¬«²¹-°±-·¬·±²»²
Ü·» º±´¹»²¼»² д¿¬·²»² ±¼»® Ó±¼«´» ©»®¼»² º$® ÜÊܸ·²¦«¹»º$¹¬ ø-·»¸» ¿«½¸ д¿¬·²»²óÔ¿¹»¦»·½¸²«²¹÷æ ïò ÜÊÜóͽ¸²·¬¬-¬»´´»²°´¿¬·²»ò îò ÜÊÜóÓ±¼«´ò ìòïòï ÜÊÜóͽ¸²·¬¬-¬»´´»²°´¿¬·²» ¡ ˳ ¾»--»®»² Æ«¹¿²¹ ¦«® д¿¬·²» ¦« »®¸¿´¬»²ô »²¬º»®²»² Í·» ¼·» ¹»-¿³¬» д¿¬·²» ¿«- ·¸®»® Ø¿´¬»®«²¹ò Ü¿¦« ¼·» ¾»·¼»² Õ´»³³»² ¿² ¼»® Í»·¬» ¼»® Ø¿´¬»®«²¹ Åïà ´*-»² «²¼ ¼·» д¿¬·²» ¸»®¿«-²»¸³»² ÅîÃô ø-·»¸» ß¾¾ò ùÜÊÜó ͽ¸²·¬¬-¬»´´»²°´¿¬·²»ù÷ò ø˳ -·½¸»® ¦« ³»--»²ô ©»²² -·½¸ ¼·» Ù®±A-·¹²¿´°´¿¬·²» ·² É¿®¬«²¹-°±-·¬·±² ¾»º·²¼»¬ô ¼·» Ø¿´¬»®«²¹ ¾»· ¹´»·½¸¦»·¬·¹»³ ß²¸»¾»² ¼»® Õ´»³³» ²¿½¸ ¸·²¬»² ¦·»¸»²ô «³ -·» ª±² ¼»® «²¬»®»² Ô¿¼» ¦« ´*-»² ÅíÃò Ü¿²² ²¿½¸ ±¾»² ¦·»¸»² Åìà «²¼ ¼·» д¿¬·²» ©·»¼»® ·² ¼·» Ø¿´¬»®«²¹ »·²-»¬¦»²ò÷

ï î
ÝÔ îêëíîðèêÁðîíò»°ðëðéðî

ï

ß¾¾·´¼«²¹ ìóî ÜÊÜ ´±½µ °´¿¬» ®»³±ª¿´ò

î

í

ì

ÝÔ ðêëíîïìðÁðïîò»°ðîïïðð
ÝÔ îêëíîðèêÁðîìò»°ðëðéðî

ß¾¾·´¼«²¹ ìóï ÜÊÜ ·²¬»®º¿½» ¾±¿®¼ò ìòïòî ÜÊÜóÓ±¼«´ ¡ ¡ Ü·» Õ¿¾»´ ¿«- ¼»² ß²-½¸´$--»² ïëðïô ïêððô ïêðí «²¼ ïêðì ¿³ ÜÊÜóÓ±¼«´ »²¬º»®²»²ò Ü·» ÜÊÜóÊ»®®·»¹»´«²¹ Åïà »²¬º»®²»²ò Ü¿º$® ¼·» ¦©»· Õ´»³³»² Åîà ¿²¸»¾»² ø-·»¸» ß¾¾ò ùÜÊÜóÊ»®®·»¹»´«²¹ »²¬º»®²»²ù÷ «²¼ ¼·» Ê»®®·»¹»´«²¹ ²¿½¸ ¸·²¬»² ¦·»¸»²ò Ü¿- ÜÊÜóͽ¸²·¬¬-¬»´´»²³±¼«´ ¿«- ¼»® «²¬»®»² Ô¿¼» »²¬º»®²»²ò Ü¿¦« ¼·» Î$½µ-»·¬» ¼»- Ó±¼«´- ¸±½¸¸»¾»² «²¼ ¼¿- Ó±¼«´ ²¿½¸ ¸·²¬»² ¦·»¸»² ø-·»¸» ß¾¾·´¼«²¹»² «²¬»²÷ò ìòïòí ß¾¾·´¼«²¹ ìóí λ´»¿-» ÜÊÜ ³±¼«´»ò ÜÊÜóд¿¬·²» ¡ Ü»² ͽ¸²¿°°ª»®-½¸´«-- ¼»® ÜÊÜóͽ¸«¾´¿¼» Åïà ¼®$½µ»² «²¼ ¼·» ÜÊÜóͽ¸«¾´¿¼» ²¿½¸ ª±®²» -½¸·»¾»² ø-·»¸» ß¾¾ò ·Í½¸²¿°°ª»®-½¸´«-- ¼»® ÜÊÜóͽ¸«¾´¿¼»ò·÷ò Í·½¸»®-¬»´´»²ô ¼¿-- »® ¬·»º ¹»²«¹ »·²¹»¼®$½µ¬ ©·®¼å º¿´´- ²*¬·¹ô »·²»² ͽ¸®¿«¾»²¼®»¸»® ª»®©»²¼»²ò Ü·» ª·»® Þ»º»-¬·¹«²¹--½¸®¿«¾»² Åïà ´*-»² «²¼ ¸»®¿«-²»¸³»² ø-·»¸» ß¾¾ò ùÜÊÜó Þ»º»-¬·¹«²¹--½¸®¿«¾»²ù÷ò î Þ»º»-¬·¹«²¹--½¸®¿«¾»² ¿«- ¼»® «²¬»®»² Ó»¬¿´´¿¾¼»½µ«²¹ »²¬º»®²»²ò Ü·» ¼®»· Õ´¿³³»®² ´*-»² «²¼ ¼·» Ó»¬¿´´¿¾¼»½µ«²¹ ¿¾²»¸³»²ò Ü·» ÜÊÜóд¿¬·²» ·-¬ ¶»¬¦¬ ¦«¹<²¹´·½¸ò

¡

¡

¡ ¡

ß²©»·-«²¹»² º$® ¼·» Ü»³±²¬¿¹»

ÛÓëÛóÜÊÜ

ìò

ÜÛ ïë

¾»·¼»² ÚÚÝóÕ¿¾»´² ª»®´¿«º»²ò øÍ·»¸» ß¾¾ò ùÕ¿¾»´º$¸®«²¹ îù÷

ï

ÝÔ ïêëíîðîïÁðïîò»°íððíðï

ß¾¾·´¼«²¹ ìóì ÜÊÜ󬮿§ ®»´»¿-» ½¿¬½¸ò

ÝÔ îêëíîðèêÁðîëò»°ðëðéðî

ß¾¾·´¼«²¹ ìóê Ý¿¾´» ®±«¬·²¹ ï

ï

ÝÔ ïêëíîðîïÁðïíò»°íððíðï

ß¾¾·´¼«²¹ ìóë ÜÊÜ º·¨¿¬·±² -½®»©-ò ìòïòì ÜÊÜóß«-©«®º-½¸¿´¬»® ¡ ˳ ¿² ¼»² ÜÊÜóß«-©«®º-½¸¿´¬»® ¦« ¹»´¿²¹»²ô ¼·» ¦©»· Þ»º»-¬·¹«²¹--½¸®¿«¾»² ´±--½¸®¿«¾»² «²¼ ¼»² ͽ¸¿´¬»® ¿«- ¼»³ Ù»¸<«-» ¦·»¸»²ò Ú¿´´- ²±¬©»²¼·¹ô ¼¿Í½¸¿´¬»®µ¿¾»´ »²¬º»®²»²ò Ü·» ͽ¸¿´¬»®°´¿¬·²» µ¿²² ²«² »²¬²±³³»² ©»®¼»²ò ʱ® ¼»³ É·»¼»®»·²¾¿« ¼»- ͽ¸¿´¬»®- -·½¸»®-¬»´´»²ô ¼¿-¼¿- Õ¿¾»´ ¿²¹»-½¸´±--»² ·-¬ò

ÝÔ îêëíîðèêÁðîêò»°ðëðéðî

ß¾¾·´¼«²¹ ìóé Ý¿¾´» ®±«¬·²¹ îò

¡

ìòïòë

ß½¸¬«²¹ ¡ Ü·» Ô»·¬«²¹-º$¸®«²¹ »·²·¹»® Õ¿¾»´ ·-¬ -»¸® µ®·¬·-½¸ò Ü¿¸»® ¼¿®¿«º ¿½¸¬»²ô ¼¿-- ¼·» Õ¿¾»´ -± ª»®´¿«º»²ô ©·» ·² ¼»² ß¾¾·´¼«²¹»² «²¬»² ¼¿®¹»-¬»´´¬ò É»²² ¼·» Õ¿¾»´ ¿²¼»®ª»®´»¹¬ ©»®¼»²ô µ¿²² ¼¿- ¦« Ю±¾´»³»² ©·» Þ·´¼-¬*®«²¹»² «²¼ Ю±¾´»³»² ³·¬ ¼»® ÛÓÊ º$¸®»²ò ¡ Õ¿¾»´º$¸®«²¹ ¦©·-½¸»² Ù®±A-·¹²¿´°´¿¬·²»²¿²-½¸´«-ïçíê «²¼ ÜÊÜóͽ¸²·¬¬-¬»´´»²¿²-½¸´«-- ðîìð ø¾´¿«»ïïó°±´ò Õ¿¾»´÷æ Ü¿- Õ¿¾»´ -± ²¿¸ ©·» ³*¹´·½¸ ¿² ¼»® ÍÍÞóß¾-½¸·®³«²¹ ª»®´»¹»²ô ¼¿²² ¦©·-½¸»² ¼»® Õ¿¾»´¦«¹»²¬´¿-¬«²¹ ¼»® ͽ¿ª»³óÞ¿«¹®«°°» ¿²±®¼²»² ø»·²» ß«¬±óͽ¿ª»³óд¿¬·²» -»´¾-¬ ¾»º·²¼»¬ -·½¸ ²·½¸¬ ·³ ÛÓëÛóÜÊÜ÷ô «²¼ ª±² ¼¿ ¦«® ÜÊÜóͽ¸²·¬¬-¬»´´» º$¸®»²ò øÍ·»¸» ß¾¾ò ùÕ¿¾»´º$¸®«²¹ ïù÷ ¡ Ú$¸®«²¹ ª±² Õ¿¾»´² º$® Ô¿«¬-°®»½¸»® «²¼ ±¾»®» ͬ»«»®»·²¸»·¬æ Í·½¸»®-¬»´´»²ô ¼¿-- ¼·»-» Õ¿¾»´ ¦©·-½¸»² ¼»® ÜÊÜóÊ»®®·»¹»´«²¹ «²¼ ¼»® ÜÊÜóд¿¬·²» ª»®´¿«º»²ò Û¾»²º¿´´- -·½¸»®-¬»´´»²ô ¼¿-- -·» «²¬»® ¼»²

ÜÛ ïê

ëò

ÛÓëÛóÜÊÜ

Ì·°°- ¦« Ú»¸´»®-«½¸» «²¼ λ°¿®¿¬«®

ëò Ì·°°- ¦« Ú»¸´»®-«½¸» «²¼ λ°¿®¿¬«®
Æ«-<¬¦´·½¸» ¬»½¸²·-½¸» ײº±®³¿¬·±²»² ¦«³ Ú»®²-»¸¹»®<¬ ÛÓëÛ º·²¼»² Í·» ·³ É¿®¬«²¹-¸¿²¼¾«½¸ ·ÛÓëÛ ßßZ øíïîî éèë ïîëéï÷ ô ©»·¬»®» ¬»½¸²·-½¸» ײº±®³¿¬·±²»² ¦«³ ÜÊÜóÓ±¼«´ º·²¼»² Í·» ·³ É¿®¬«²¹-¸¿²¼¾«½¸ ·ÜÊÜ Ó±¼«´» ÍÜóíZ øíïîî éèë ïïðïð÷ «²¼ ·² ¼»® É¿®¬«²¹-·²º±®³¿¬·±² ·ÜÊÜ ÍÜí Ó±²±¾±¿®¼Z øíïîî éèë ìðìçð÷ò ´»«½¸¬»² ¦«-¿³³»² ¿«ºò Ü·» ®±¬» ÔÛÜ »®´·-½¸¬ ²¿½¸ »¬©¿ ï Í»µ«²¼» ø¼·» ¹®$²» ÔÛÜ ´»«½¸¬»¬ ©»·¬»®÷ò íò ݱ³Ð¿·® »·²-½¸¿´¬»² «²¼ ·³ Ó»²$ ·Ú·´»Z ·Ñ°»²Z ¿«-©<¸´»²å ·ÛÓëÛóÜÊÜZ ¿«-©<¸´»² «²¼ ¿«º ·ÑÕZ µ´·½µ»²ò ìò Ú$® ¼·» ©»·¬»®» Ü·¿¹²±-» ¼»² ß²©»·-«²¹»² ¿«º ¼»³ Þ·´¼-½¸·®³ º±´¹»² øØ·²©»·-æ Ü¿- ÑÍÜ º«²µ¬·±²·»®¬ ¦©¿®ô ¼·» Þ»²«¬¦»®-¬»«»®«²¹ ·-¬ ¶»¼±½¸ ¿¾¹»-½¸¿´¬»¬÷ò ß²-½¸´«-- ¿² ¼¿- ÜÊÜóÓ±¼«´æ ïò Ú$® ¼·» ©»·¬»®» Ü·¿¹²±-» ¼»² ß²©»·-«²¹»² ¿«º ¼»³ Þ·´¼-½¸·®³ º±´¹»²ò îò Æ«³ ß²-½¸´«-- ¼»- ÜÊÜóÓ±¼«´- ¿² ¼·» ݱ³Ð¿·®ó ͽ¸²·¬¬-¬»´´» øß²-½¸´«-- ïêðî÷ ¼¿- ÜÊÜóݱ³Ð¿·®ó ͽ¸²·¬¬-¬»´´»²µ¿¾»´ øíïîî éèë çððïé÷ ª»®©»²¼»²ò

ëòï

Ú»¸´»®½±¼»Ú$® ¼»² ÛÓëÛóÜÊÜ ©«®¼»² ¦©»· ²»«» Ú»¸´»®½±¼»»·²¹»º$¸®¬ô Ú»¸´»® îç «²¼ íï ¹»³
Ú»¸´ »® Ù»®<¬ îç íï

ëòí

ݱ³Ð¿·® ¾»-¬»´´»²
Þ»-¬»´´²«³³»®² º$® ݱ³Ð¿·®æ ݱ³Ð¿·®óͽ¸²·¬¬-¬»´´»²µ¿¾»´ øº$® ÛÓÈóݸ¿--·-÷æ íïîî éèë çðððì ݱ³Ð¿·®óͽ¸²·¬¬-¬»´´»²µ¿¾»´ øº$® ÜÊÜóÓ±¼«´÷æ íïîî éèë çððïé

ÐÝÚèëéìßÌ ÜÊÜ ×²¬»®º¿½» óó ÜÊÜ Û²¹·²»

ëòî

ݱ³Ð¿·®
Æ«»®-¬ ¼·» ݱ³Ð¿·® Þ®±©-»®óͱº¬©¿®» ·²-¬¿´´·»®»²ô ¾»ª±® ݱ³Ð¿·® ¿² ¼»² ÛÓëÛóÜÊÜ ¿²¹»-½¸´±--»² ©·®¼ò øÍ·»¸» ¼·» ײ-¬¿´´¿¬·±²-¿²©»·-«²¹»² ·² ¼»® Õ«®¦¿²´»·¬«²¹ò÷ Þ»·³ ÛÓëÛó ÜÊÜ ³$--»² ¼¿- Ú»®²-»¸¹»®<¬ ø³·¬ ¼»® ÜÊÜó ͽ¸²·¬¬-¬»´´»²°´¿¬·²»÷ «²¼ ¼¿- ÜÊÜóÓ±¼«´ »·²¦»´² ¿«º Ú»¸´»® $¾»®°®$º¬ ©»®¼»²ò Ü·» Ü·¿¹²±-» ·³³»® ³·¬ ¼»³ ß²-½¸´«-- ¼»Ý±³Ð¿·®óÉ»®µ¦»«¹- ¿² ¼»² Ú»®²-»¸»® ¾»¹·²²»²ò É»²² »¬©¿³·¬ ¼»³ ÜÊÜóÓ±¼«´ ²·½¸¬ ·² Ñ®¼²«²¹ ·-¬ô ©·®¼ ݱ³Ð¿·® »®µ´<®»²ô ©·» «²¼ ©¿²² ¼¿- ݱ³°¿·®óÉ»®µ¦»«¹ ¿² ¼¿- ÜÊÜó Ó±¼«´ ¿²¦«-½¸´·»A»² ·-¬ò ß²-½¸´«-- ¿² ¼¿- Ú»®²-»¸¹»®<¬æ ïò Ü¿- ÎÍîíîóͽ¸²·¬¬-¬»´´»²µ¿¾»´ ¿² »·²» º®»·» -»®·»´´» ͽ¸²·¬¬-¬»´´» øÝÑÓóᮬ÷ ¿³ ÐÝ «²¼ ¿² ¼·» ÐÝóÞ«½¸-» ø¹»µ»²²¦»·½¸²»¬ ³·¬ ùÐÝù÷ ¿² ¼»® ݱ³Ð¿·®óͽ¸²·¬¬-¬»´´» ¿²-½¸´·»A»²ò îò Ü¿- Ò»¬¦¬»·´ ¿² ¼·» ³·¬ ·ÐÑÉÛÎ çÊ ÜÝZ ¹»µ»²²¦»·½¸²»¬» Þ«½¸-» ¼»® ݱ³Ð¿·®óͽ¸²·¬¬-¬»´´» ¿²-½¸´·»A»²ò íò ݱ³Ð¿·®óͽ¸²·¬¬-¬»´´» ¿«--½¸¿´¬»²ò ìò Ü¿- Ú»®²-»¸¹»®<¬ $¾»® ¼»² Ò»¬¦-½¸¿´¬»® ¿«--½¸¿´¬»²ò ëò Ü¿- ͽ¸²·¬¬-¬»´´»²µ¿¾»´ øíïîî éèë çðððì÷ ¿² ¼»² ³·¬ ·×îÝZ ¹»µ»²²¦»·½¸²»¬»² ß²-½¸´«-- ¿«º ¼»® Î$½µ-»·¬» ¼»® ݱ³Ð¿·®óͽ¸²·¬¬-¬»´´» ¿²-½¸´·»A»²ò

ëòì

Ê»®¾·²¼«²¹-µ¿¾»´ ¦«® ÜÊÜó ͽ¸²·¬¬-¬»´´»²°´¿¬·²»
Ò¿½¸ Û²¬º»®²»² ¿´´»® Õ¿¾»´ ª±² ¼»® ÜÊÜóͽ¸²·¬¬-¬»´´»²°´¿¬·²» ¾»·³ É·»¼»®¿²-½¸´«-- ¼»® ïïó°±´ò ͬ»½µ»® ª±² ¼»® Í»·¬»²óÛñßó д¿¬·²» «²¼ ¼»® Ù®±A-·¹²¿´°´¿¬·²» ¾»-±²¼»®- ¿«º°¿--»²ò Ü·» Õ¿¾»´ ³$--»² ©·» º±´¹¬ ¿²¹»-½¸´±--»² ©»®¼»² øº$® µ±®®»µ¬» Ê»®µ¿¾»´«²¹ -·»¸» ¿«½¸ ¼»² Ê»®¼®¿¸¬«²¹-°´¿²÷æ ¡ Õ¿¾»´ øïïÐ÷ ª±² ¼»® Ù®±A-·¹²¿´°´¿¬·²» øб-ò Ò®ò ïçíê÷ ¿² б-ò Ò®ò ðîìð ¿² ¼»® ÜÊÜóͽ¸²·¬¬-¬»´´»²°´¿¬·²» ¿²-½¸´·»A»²ò ¡ Õ¿¾»´ øïïÐ÷ ª±² ¼»® Í»·¬»²óÛñßóд¿¬·²» øб-ò Ò®ò ðîìð÷ ¿² б-ò Ò®ò ðîêê ¿² ¼»® ÜÊÜóͽ¸²·¬¬-¬»´´»²°´¿¬·²» ¿²-½¸´·»A»²ò

ëòë

λ°¿®¿¬«®¬·°°¡ Þ»·³ É·»¼»®»·²¾¿« ¼»® ÜÊÜóд¿¬·²» ±¼»® ¼»® ÜÊÜó ͽ¸²·¬¬-¬»´´» -·½¸»®-¬»´´»²ô ¼¿- ¼·» Õ¿¾»´ -± ª»®´»¹¬ -·²¼ô ©·» ·³ Õ¿°·¬»´ ùß²©»·-«²¹»² º$® ¼·» Ü»³±²¬¿¹»ù ¾»-½¸®·»¾»² ·-¬ò É»²² ¼·» Õ¿¾»´ ¿²¼»®- ª»®´»¹¬ ©»®¼»²ô µ¿²² ¼¿- ¦« Þ·´¼-¬*®«²¹»² øª»®¬·µ¿´» ¼«²µ´» ͬ®»·º»² ·³ ÜÊÜóÓ±¼«-÷ «²¼ Ю±¾´»³»² ³·¬ ¼»® ÛÓÊ º$¸®»²ò É»²² ¼·» ÜÊÜóͽ¸«¾´¿¼» ²·½¸¬ ¿«º¹»¸¬ô $¾»®°®$º»² «²¬»® Í»®ª·½» ß´·¹²³»²¬ Ó±¼» ó ·Ü»¿´»® Ñ°¬·±²-Z ó ·Ð»®-±²¿´ Ñ°¬·±²-Z ó ·ÜÊÜ ¼±±® ´±½µZæ ¼·»-»- ³«-- ¿«º ·ÒÑZ -¬»¸»²ò Ü·»-» Ñ°¬·±² µ¿²² ¾»²«¬¦¬ ©»®¼»²ô «³ ¼·» ÜÊÜó ͽ¸«¾´¿¼» º$® ʱ®º$¸®«²¹»² »¬½ò ¦« ª»®®·»¹»´²ò

¡

ÐÝ

ÊÝÎ

б©»® çÊ ÜÝ

× îÝ

èêëíîðîéÁððíòÛÐÍ ðëðèçè

ß¾¾·´¼«²¹ ëóï ݱ³Ð¿·® ײ¬»®º¿½» ݱ²²»½¬·±²ò ïò Ü¿- ¿²¼»®» Û²¼» ¼»- ͽ¸²·¬¬-¬»´´»²µ¿¾»´- ¿² ¼»² ݱ³Ð¿·®óß²-½¸´«-- ¿«º ¼»® Î$½µ-»·¬» ¼»- Ù»®<¬»¿²-½¸´·»A»²ò îò Ü¿- Ò»¬¦¬»·´ ·² »·²» ͬ»½µ¼±-» -¬»½µ»² «²¼ ¼·» ͽ¸²·¬¬-¬»´´» »·²-½¸¿´¬»²ò Ü·» ¹®$²»² «²¼ ®±¬»² ÔÛÜ-

É·®·²¹ Ü·¿¹®¿³ô Þ´±½µ Ü·¿¹®¿³- ¿²¼ Ѫ»®ª·»©-

ÛÓëÛóÜÊÜ

êò

ïé

êò É·®·²¹ Ü·¿¹®¿³ô Þ´±½µ Ü·¿¹®¿³- ¿²¼ Ѫ»®ª·»©É·®·²¹ Ü·¿¹®¿³

Ð

ÌÑÐ ÝÑÒÌÎÑÔ ÐßÒÛÔ
ðîïë íÐ

ÝÛÒÌÎÛ ÍÐÛßÕÛÎ

ÜÛÙßËÍÍ×ÒÙ ÝÑ×Ô

ÝÎÌ
ßÏËßÜßÙ ÛØÌ ÝÎÌ ß øÔÑÌ÷ ÚÎßÓÛ ÎÑÌßÌ×ÑÒ ÝÑ×Ô

øÝÑÓÐÑÒÛÒÌ Ê×ÛÉ÷

Ú
Î×ÙØÌ ÍÐÛßÕÛÎ

ïçìð ïïÈ ïìíë ÞÔßÝÕ ÎÛÜ

ïìèí íÐ

ÞÎÑÉÒ ÞÔËÛ

îÐ

ïðïð ïððè îÐ

ÝÎÌ ÐßÒÛÔ

ïððç íÐ

ÔÛÚÌ ÍÐÛßÕÛÎ

ÍÝßÊÛÓ ÝÑ×Ô

Ñ
ÍÊØÍ ÝÊÞÍ øÇÛÔÔÑÉ÷ ÔÛÚÌ øÉØ×ÌÛ÷ Î×ÙØÌ øÎÛÜ÷

ÝÎÌ ÍÑÝÕÛÌ

Í×ÜÛ ×ñÑ ÐßÒÛÔ

ÞÔËÛ ÞÔËÛ

ïìíì

ÝÎÌ ÐßÒÛÔ
ïìîì éÈ

Ú

ÞÎÑÉÒ ÞÎÑÉÒ

ÍËÞ ÉÑÑÚÛÎ

ðîìð

ØÛßÜÐØÑÒÛ

ß

ÔÍÐøÔßÎÙÛ Í×ÙÒßÔ ÐßÒÛÔ÷
ïêîð íÐ ïïìê

Û

Óß×ÒÍ ÍÉ×ÌÝØ ÐßÒÛÔ

Óß×ÒÍ ÍÉ×ÌÝØ ðîìï çÐ

ïçìé ÒòÝò ïçìê

ïëðë ïëðî

îÐ ðîðï îÐ

Óß×ÒÍ ÝÑÎÜ ïçìë

ïéíë ÜÊÜ ×²¬»®º¿½» п²»´ ïïÐ ðîìð ðîîì ïîðë ïçíê ðîîï ðîêë ïîÐ êÐ ïêèð ïéíé ïçíé ïéíè ÔÑÌ ÐßÒÛÔ ïçìð ïêèð ïççî ïìïé èðÐ ïìçï ðîêì íÐ îÐ í¨ îÐ

Ù
ðíïé

ÜÝ ÍØ×ÚÌ øÑÐÌ×ÑÒßÔ÷

ÓÓ

ïêÐ ðîëë

îîÐ ðîëì

Þ
ïðÐ ïçíé

ÍÍÞ øÍÓßÔÔ Í×ÙÒßÔ ÞÑßÎÜ÷
ïððð

ïçëë

íÐ ïëðï

ïêÐ

îîÐ

Ø
×ñÑ í®¼ ÍÝßÎÌ
ïêçð ïðÐ

ïìðî

ÍÍÞ

ïìçç îÐ

ïêðì ïêðí ÜÊÜ Ó±¼«´» øßÍÜ íòï÷

èðÐ ïìîì éÐ

×

ØÑÎ×ÆÑÒÌßÔ ÜßÚ ÐßÒÛÔ
ïìïè îÐ ïìçï ïìçé ïÐ

ïìïé îÐ

íÐ ïìïë ïÐ ïìïç ÌÈèêìÞ ïìðí

ÓÓì
ÛÖÛÝÌ

ïìïç í®¼ ÍÝßÎÌ îïÐ ïçìí íÐ ½±³°¿·® ·²¬»®º¿½» î¨ Ý×ÒÝØ î¨ ÍÝßÎÌ

íÐ ðîêé É×ÎÛÔÛÍÍ ÌÎßÒÍÓ×ÌÌÛÎ

ïìçè ïêîë íÐ

ïìðî ëÐ

ïìçî íÐ ÒòÝò

ïìçî íÐ ÒòÝò

ïìðé

É×ÎÛÔÛÍÍ ÌÎßÒÍÓ×ÌÌÛÎ

Î

ÝÔ îêëíîðèêÁððìò»°ðëðéðî

É·®·²¹ Ü·¿¹®¿³ô Þ´±½µ Ü·¿¹®¿³- ¿²¼ Ѫ»®ª·»©-

ÛÓëÛóÜÊÜ

êò

ïè

Þ´±½µ Ü·¿¹®¿³ ÜÊÜóܱ´¾§ ײ¬»®º¿½» п²»´

ÞÔÑÝÕ Ü×ßÙÎßÓ ÜÊÜ ×ÒÌÛÎÚßÝÛ ÞÑßÎÜ

ÓÓï
ç ïð ïï ïî ïì ïë ïê ïè îï Ü×ÙÁÑËÌ óëÊ

ßËÜ×Ñ õíÊí éïíð ïð ïï ïî õíÊí ç îí ïê ÜßÝ íï íî ÍÇÍÝÔÕ ÊÑËÌîÐ ÊÑËÌîÒ éïíï ë ê ê îï îè îç ÊÑËÌïÐ ÊÑËÌïÒ í î

õëÊ è éïíìóß õ ó ì óëÊ ï îïìð ÎÁÜÊÜÁ×Ò ÎÁÚÎÑÒÌÁ×Ò éïìêö éïîðóß î ï ïï ïë

ÓÓî

Ê×ÜÛÑ

õëÊ ÓËÌÛÁßÊ ÐÝÓÁÑËÌð ÔÎÝÔÕ ÍÝÔÕ ÐÝÓÁÝÔÕ

ÇÁßÊíÁÑËÌ ÝÁßÊíÁÑËÌ ÔÁßÊíÁÑËÌ ÎÁßÊíÁÑËÌ

î ì ê é è ïð ïï

õëÊ è éïíìóÞ õ ó ì óëÊ é îïìë

ö ã ÚÑÎ ÜÊÜóÒÑÒ ÜÐÔ éïîðóÞ ïî ïí ïð ÍÛÔÁÜÊÜÁßÊ ïì ÇÁÚÎÑÒÌÁ×Ò ÝÁÚÎÑÒÌÁ×Ò ÔÁÚÎÑÒÌÁ×Ò ÎÁÚÎÑÒÌÁ×Ò î ì ê é è ØÐÁÑËÌÁÔ ïð ØÐÁÑËÌÁÎ ïï

ÔÁÜÊÜÁ×Ò ÔÁÚÎÑÒÌÁ×Ò éïìéö

ÓÓî
ï ÒòÝò î ÍÜßÁî ÍÝÔÁî

Ê×ÜÛÑ éîíï ××ÝÁÜ×ÍßÞÔÛÁÜßÌß

ÓËÌÛÁßÊ íïíî

éîíð ××ÝÁÜ×ÍßÞÔÛÁÍÝÕ

ÓÓï

ßËÜ×Ñ

õëÊ éïðð î

ï éîðð éîðï éîðî ÝÁÜÊÜÁ×Ò ÝÁÚÎÑÒÌÁ×Ò éîïð éîïï éîïî ÇÁÜÊÜÁ×Ò ÇÁÚÎÑÒÌÁ×Ò î ï ïð ÍÛÔÁÜÊÜÁßÊ éîîðóß ïî ïí ïï éîîðóÞ ïë ííðî éíðí ï ë õëÊÍÌÜÞÇ ë ì í î ï ÍÜß ÍÝÔ ÙÒÜÁÒÊ ÒòÝò ÒòÝò íïëï íïëð ïê ïë ì ë ê éïëð ×Ñ é ïì ÛÈÐßÒÜÛÎ ç
ÛÎÎ íð

ÑÐÌ×ÝßÔ ÑËÌ

é è ç ïð ïï ïî ïì ÝÁÜÊÜ ïê ÇÁÜÊÜ

í

óëÊ õïîÊÍÌÜÞÇ õëÊÍÌÜÞÇ õíÊí

ÓÓí
ïì

ÐÑÉÛÎ ÍËÐÐÔÇ éíðð îíðï

Ü×ÙÁÑËÌ

ïïðð ÝÑßÈ×ßÔ ÑËÌ

í ëïðð ì

ï

ê

ííðï õïîÊÍÌÜÞÇ ïï éíïè î í ï í ì ÜÊÜÁÍÌÜÞÇ óëÊ ëíïè ì êíîð î îíîî õíÊí îíîï õëÊ îííí éííë õëÊÍÌÜÞÇ ï î í ì ë ïð ç

ÓÓï

ßËÜ×Ñ ÎÛßÔóÍÌÜÞÇ ÒòÝò ××ÝÁÜ×ÍßÞÔÛÁÜßÌß ××ÝÁÜ×ÍßÞÔÛÁÍÝÕ ÜÊÜÁÍÌÜÞÇ õïîÊÍÌÜÞÇ íïêí éïêî ÜÊÜÁÍÌÜÞÇ õëÊÍÌÜÞÇ éííî íííð íííê ííïí ííïë ííïê éíïë

éíïé

ïð ïï ïî

ÍÛÔÁÜÊÜÁßÊ

ï ðîîï

î

í ðîêì

í ï ðîðê

î

ì

ë

ÌÑñÚÎÑÓ ïçëë ÑÚ ÔÍÐ ßè

ÌÑ ðîêé ÑÚ ÛÖÛÝÌ ÞÜ ÓÒï

ÌÑñÚÎÑÓ ïïìê ÑÚ ÔÍÐ

ßî

ÝÔ îêëíîðèêÁððëò»°ðîðéðî

É·®·²¹ Ü·¿¹®¿³ô Þ´±½µ Ü·¿¹®¿³- ¿²¼ Ѫ»®ª·»©-

ÛÓëÛóÜÊÜ

êò

ïç

Þ´±½µ Ü·¿¹®¿³ Ê·¼»±
Ê×ÜÛÑ
ßè
ÌËÒÛÎô Í×ÓÓóÝÑÒÒÛÝÌÑÎ øÚÛÓßÔÛ÷

Þï
ïîðë ïððð

Í×Ó ÝÑÒÒò øÓßÔÛ÷

Þî

×Úô ×ñÑ Ê×ÜÛÑÐÎÑÝò øØ×Ð÷
éìðî

Þíß

Ð×ÝÒ×Ý

Þì

ØÑÐ

ÚÎÑÓ ÞÔÑÝÕ Ü×ßÙÎßÓ ùÝÑÒÎÑÔù

Þï

Í×Ó ÝÑÒÒò

ßè

Í×Ó ÝÑÒÒò

Þë ÝÑÒÌÎÑÔ Þë ÝÊÞÍóÌÈÌ
ÝÊÞÍóÌÛÎóÑËÌ éìïï ÛÚ ïìðê ïìðé ÍÑËÒÜ Ú×ÔÌÛÎ éíîî ÛÚ ÑÌÝ éíîð ÛÚ ïî éíðé ÌÜßçïèï ÝÑÓÞ Ú×ÔÌÛÎ ïê ×ê éíîí ÌÜßçíîðØ ïð Êï ïî ïí ïì Êî îê îç îè õèÊÍ Ê×Úï Ê×Úî î í ÐÔÔ ÜÛÓ ÙÎÑËÐ ÜÛÔßÇ ÝÑÎò Êê Çëð Ç Ç ÐÎÑÝò Ê×ÜÛÑ ÍÉ×ÌÝØ õ ÝÑÒÌÎÑÔ Ý Ý ÐÎÑÝò ÍÛÛ ÞÔÑÝÕ Ü×ßÙÎßÓ ßËÜ×Ñ ïè Ç Ë Ê ìç ëð ëï Êé Ë Ê Ç Ë Ê Êè ÜÛÝÑÜÛÎ ÐßÔ ÒÌÍÝ ÍÛÝßÓ ÊóÍÇÒÝ ÐÎÑÝò ØóÍÇÒÝ ÐÎÑÝò êï Ôê îí Ôé îë Ôè îê ééïí ÍßßìçéèØ ïî í¨ ßÜÝ Í×ÙÒßÔ ÐÎÑÝÛÍÍ×ÒÙ í¨ ÜßÝ ÇóÑËÌ éíðî îð ÌÜßçïéè Çïðð ê ïç ÔßÌÝØ éíðï ÌÜßçííðØ ïì éìïî ÛÚ ééïï ÓîéÝëïî êìÕ ÐÎÑÓ ÇÔÌÐ ééïî éìØÝëéíÜ Êîì Êîë íë íê íé íè ìí Êïç Êîè îè ÇñËñÊ ÎÙÞ ÓßÌ Î×È ÎÙÞ Î ×ÒÍÛÎÌ×ÑÒ ÑËÌÐËÌ ßÓÐÔò ÝßÌØÑÜÛ ÝßÔ×ÞÎò îê Ç Ë Ê Î Ù Þ Úïé íéîé îè ÍÇÒÝ ÐÎÑÝÛÍÍ×ÒÙ íéîè îç ïè ØÜ ééðí ØÜïðð Ôì ííêí Ôïî íííï ííîï ÍÜßóÚ ííîð Ú×ÛÔÜ ÓÛÓÑÎÇ ï ÍÝÔóÚ Êîí Êîî îì ïï ïð îð ïíðï îï ç ïí ïì îç îî ë éíðí ÛØÌó×ÒÚÑ ïîÓئ ééïè Íßßìççî ØÚÞóÈóÎßÇóÐÎÑÌ ØÚÞ ííîì éíêï éíêî Ì×ÔÌ ÐØïóï ÐØïóî ÍÌßÎ×ÍÌÑÐ ØóÜÎ×ÊÛ è Ôïí éíïðô éíïï ÐËÔÍÛ ÚÑÎÓÛÎ ëíð«ÊÍÇÒÝ íð íï íî ÎÙÞ ÇËÊ ÓßÌÎ×È Ù ìð Êîç ìï Êíð Þ ìî ìì ííìî ÞóÝÎÌ îí îï Úîð ÛñÉ ÜÎ×ÊÛ í ì î ÚÎßÓÛ ï Úïç Ô×ÒÛÜÎ×ÊÛï îê Úïè ÚÎßÓÛÜÎ×ÊÛ ó ÚÎßÓÛÜÎ×ÊÛ õ ííêé ÛñÉ ÜÎ×ÊÛ íï îê îç îè ÌÑ ÞÔÑÝÕ Ü×ßÙÎßÓ ÜÛÚÔÛÝÌ×ÑÒ ÞóÝÎÌ ÝËÌÑÚÚ ç ïð ïï ííìï ÙóÝÎÌ îì ÙóÝÎÌ è ííìð ÎóÝÎÌ Êîê Êîé ïððð ïçîí íî íí ìï îë ØÚÞóÈóÎßÇóÐÎÑÌ ÛØÌó×ÒÚÑ ÇóÍÝßÊÛÓ ÎóÝÎÌ õèÊ éíïí æ éíïë

ÝÊÞÍóÌÛÎóÑËÌ î

ïï

ïï

Þì Þì
ïçìð ï î í ì ë ê é

õëÊÌ

ßî
ÊÌËÒ êîðð ÞÆÓëëóÝíí

ïîðð

éòí

ç ïï ßêè ×Ú ïí ïí

ëìðí

ÍßÉ Ú×ÔÌÛÎ Ê×ÜÛÑ éÈÈÈ

ÌËÒÛÎ ÌÛÜÛç ë ì

ÛÎÎ ïí

íéïí

îéìð

Ôï

ìðôì ï ßÙÝ ßêç íîðï ßéð íîðð ïë ïë

ïìïð ïìðè

îíîí

×ê êî ÌËÒÛÎ ßÙÝ

ÍßÉ Ú×ÔÌÛÎ ßËÜ×Ñ Í×Úî êì Í×Úï êí ïìðç ßÙÝ ÓÑÒ×ÌÑÎ ÍÑËÒÜóÑËÌÐËÌ ë ÏÍÍ Ó×ÈÛÎ ßÓ ÜÛÓÑ ÐÍÍóßÓ

Ø×Ð
ÛÎÎ è

ÇñËñÊ ÍÉ×ÌÝØ

Ëëð

íéïì

îéìï

Ôî ïì ËóÑËÌ ÑËÌÐËÌ Ú×ÔÌÛÎ Ôí ïë ÊóÑËÌ Êïðð ç Ëïðð è

ÌÑÐ×Ý
ÛÎÎ ïî

Êîð ïé Êîï

îìíï

îé

Êëð

íéïë

îéìî

Ð×ÝÒ×Ý
ÛÎÎ í

îíîï

ïê

ØÑÐ
ÛÎÎ é

ïç

ÊÜ

íéîï

Ôê ÊÜïðð

éíðì

Òòßò

ßì

Þë
ïìïï è ïð ê êí êì é ïð ê êí êì é éìïð

ÏÍÍóßÓ

Þë

Úïì Êßëð Ôè êð Øßëð

ÍÇÒÝ ÍÛÐßÎò

îí

ÎßÓÐ ÙÛÒ

ßì

ÝÊÞÍóßÊíó×Ò

ßí

ï ì ç ïð ê

ÝÊÞÍóÍÝïóßÊïó×Ò ÇóÝÊÞÍóÍÝîóßÊîó×Ò ÇóÝÊÞÍóÚÎÑÒÌó×Ò ÝóÚÎÑÒÌó×Ò ÝóÍÝîóÍÊØÍó×Ò

ïê îð îí îì îï ÝÊÞÍ Ð×Ð íî ëì ïíðë ìòìíÓئ øÒòÝò÷

ééïì ÓÍèïÊðìïêð

Þë

ÞíÞ

ÚßÔÝÑÒ×Ý
Þï

Þï

ç ë

ç

ÝÊÞÍóÍÝîóÓÑÒóÑËÌ Êç ÍÜßóÚ ÍÝÔóÚ ííéé ííéê Êïð

íì

Ç

Ë

Ê

ëé

ïíðè íòëéÓئ

ìé ìê

ÎÙÞ ÓßÌÎ×È Î Ù Þ Î Ù Þ

ÚßÔÝÑÒ×Ý
ÛÎÎ îê

Þë

Þë
ÑÌÝ

Þï ÜÇÒóÚßÍÛóÝÑÎò

ÐÑÎ ÐÑÎ ÚÔßÍØ

Þï Þë

íê íé íè íç

ìï ìî ìí ìð

í

ïôîôíôì

ééïé ÓÍÓëìÊïîîîîß Ú×ÛÔÜ ÓÛÓÑÎÇ î

ééïç ÓÍÓëìÊïîîîîß Ú×ÛÔÜ ÓÛÓÑÎÇ í

ßïï ×ÒÐËÌñÑËÌÐËÌ øÊ×ÜÛÑ ÐßÎÌ÷
ï ÍÝßÎÌ ï éçðï î ÝÊÞÍóÌÛÎóÑËÌ ÛÚ ÌÛÎóÝÊÞÍóÑËÌ ï ÝÊÞÍóÍÝïóßÊïó×Ò ÍÝïóÚÞÔó×Ò î í

Þë
ïìðî

ÑÌÝ

ÜÊÜ ÛÒÙ×ÒÛ øßÍÜ íòï÷
ÛÎÎ íï ÝóÜÊÜ ÇóÜÊÜ

Ú
ïêðì ïì ïê ïçìð ï î í ì ë ê é

ÝÎÌñÍÝßÊÛÓ ÐßÒÛÔ
õèÊ

ííðð éíðð æ éíðì ÍÝßÊÛÓ ÐÎÑÝò éíðé ÌÜßêïðèÖÚ Úê

õîððÊ ëíðð

ÍÝí

îï ïç
Î

Î Ù Þ

îð ïê

ÒòÝò

ïìèí ï î í

ÍÝßÊÛÓ ÝÑ×Ô

ØÑÌ ÝÑÔÜ é Î ííëî Úë ííëï ííëð Úç Úè Úé ïï ê è ÝÎÌ

ïë ïï é

ì ë ÚÞÔ

ÇóÍÝßÊÛÓ õèÜ ÎóÝÎÌ ÙóÝÎÌ ÞóÝÎÌ Úí Úï Úî

í

Ù í ÎÙÞô ÚÞÔ Þ

è

ÍÝïóÍÌßÌËÍ

Þë ÑÌÝ

ÜÊÜ ×ÒÌÛÎÚßÝÛ ÐßÒÛÔ

è ç ïð ïï

î

è

Ù Þ

ÚÞÔ ì ÇóÝÊÞÍóÍÝîóßÊîó×Ò ÍÝßÎÌ î ÝÊÞÍóÍÝîó ÓÑÒóÑËÌ éçðî ÛÚ ÍÝîóÝÊÞÍóÓÑÒ ÑËÌ

Ø

×ñÑ íÎÜ ÍÝßÎÌ øÊ×ÜÛÑ ÐßÎÌ÷
ÍÝßÎÌ í

Þê
ïêèð ë ê ïêèð ë ê

ÓÓî

Ê×ÜÛÑ

ï ÝËÌÑÚÚ ë ê õïèðÊ
øï÷

ç Úì

îï îï ïç ïë ïç
ÇóÝÊÞÍóÍÝîóßÊîó×Ò ïìðî ï Î Ù Þ

îð ÝÊÞÍóßÊíó×Ò ïê ÚÞÔ

ðîëë

éîðð ó éîðî æ ÝóÜÊÜ ÇóÜÊÜ ÝóÜÊÜÁ×Ò ïî ïí

ë ê

îð ïê

Þë
ÑÌÝ

ïì ïê

éîîðóß ØÛÚìðëíÞÌ ïì ïï ÝÁßÊíÁÑËÌ ÚÎÑÓ ïìîì ÑÚ

ïìîì ï î í ì ë ê é îððÊ ÒòÝò

ØÚÞÁÈóÎßÇÁÐÎÑÌ íìïé Ú×ÔßÓÛÒÌ

ïë ïï é

ÝóÍÝîóÍÊØÍó×Ò

î í

ßí
øÔ×ÒÛ ÜÛÚÔò÷ ðîìð î ÍÛÛ ßÔÍÑ ÞÔÑÝÕ Ü×ßÙÎßÓ ÜÛÚÔÛÝÌ×ÑÒ

ÛØÌó×ÒÚÑ ïìíì Úïë õîððÊ ííìï õèÊ íííì ííìç Í×Ò îíïè ÚÎÑÓ ÔÑÌ ÛØÌ

éçðè ÝóÚÎÑÒÌó×Ò é ÛÚ ÍÝîóÝóÑËÌ

ïð é è

Ðëð

ì

è

ÍÌßÌËÍóÍÝí

Þë ÑÌÝ
ÍÛÔóÍÊØÍóÎÎóÍÌßÌËÍ î

ë

ÚÞÔ

Þë ÑÌÝ
éîïð ó éîïî æ ÇóÜÊÜÁ×Ò î ï ïð éîîðóÞ ØÛÚìðëíÞÌ ïë ÇÁßÊíÁÑËÌ

ì

õîððÊ øêóéíðé÷

ßí
Ô×ÒÛ ÜÛÚÔò

è

ÝÊÞÍóßÊíó×Ò

Ñ

Í×ÜÛ ×ñÑ
Ýñïêæç Ç Ç Ý ïêæç ÜÛÌÛÝÌ ÚÎÑÒÌ ÜÛÌÛÝÌ ïçíê î ì é ðîêê î ì ÇÁÚÎÑÒÌÁ×Ò ÝÁÚÎÑÒÌÁ×Ò

ÍÛÔÁÜÊÜÁßÊ

ÓÓï

ÍÊØÍ

ì î ë

í ï

ÍÛÛ ßÔÍÑ ÞÔÑÝÕ Ü×ßÙÎßÓ ÜÊÜ ×ÒÌÛÎÚßÝÛ ÐßÒÛÔ

ÝÊÞÍ

ç ïðòé

ÇóÝÊÞÍóÚÎÑÒÌó×Ò ÝóÚÎÑÒÌó×Ò

ïçíê î ì é

ßë ÚÎÑÒÌóÜÛÌÛÝÌ
ÑÌÝ

ÝÔ îêëíîðèêÁððîò»°ðëðéðî

É·®·²¹ Ü·¿¹®¿³ô Þ´±½µ Ü·¿¹®¿³- ¿²¼ Ѫ»®ª·»©-

ÛÓëÛóÜÊÜ

êò

îð

Þ´±½µ Ü·¿¹®¿³ ß«¼·±
ßËÜ×Ñ
Þî
×Ú
ÍÛÛ ßÔÍÑ ÞÔÑÝÕ Ü×ßÙÎßÓ Ê×ÜÛÑ ííèð éìïð ÏÍÍÁßÓ ïð íìíé éìïï ïìïï Þêë ÏÍÍÁßÓ îêëï íêëï ëð ÎÛÍÛÌ ßËÜ×Ñ éêéì ÎÛÍÛÌ ßËÜ×Ñ ïê ÍÑËÒÜ ÜÛÓÑó ÜËÔßÌÑÎ Ò×ÝßÓó ÜÛÝÑÜÛÎ ÜßÝ ÜßÝ ÜßÝÓóÍËÞ îí éêëì êð ÜßÝÓóÍ îì ÓËÌÛ ÍÉ î î ÓËÌÛó ÍÉ éêëê í éêéé éêêí ìé ÜßÝ ÜßÝÓóÝ îî î í Þéí Þéî ßËÜ×ÑóÍÔ éî ëôïð ßêï ßËÜ×ÑóÝ éí ïè ßêð éêêì ÔóÍÝïóßÊïó×Ò ÎóÍÝïóßÊïó×Ò ìì ìë ßÜÝ ÔóÍÝîóßÊîó×Ò ÎóÍÝîóßÊîó×Ò ìï ìî Þêê ÜÍÐ Ü×Ù×ÌßÔ ÍÑËÒÜ ÐÎÑÝò ÜßÝ ÔÑËÜÍÐÛßÕÛÎ Î Ô îð îï Þêé Î ßËÜ×ÑóÍÔóÑËÌ ßËÜ×ÑóÔóÑËÌ ßËÜ×ÑóÎóÑËÌ êï ÜßÝ ÍÝî ÑËÌ Ô îë îê éêêé î ï ë í çòïð ÍÛÔÛÝÌ ßËÜ×Ñ ÔÎ ÍÛÔÛÝÌÁßËÜ×ÑÁÔÎ éêéèóÞ î éêêë í Þêç ïî ïí î í Þêè ïî ïí éêëî ïì óïêÊóïçÊ ïï éêëí ïì ïï éêëí ïë ì éêéèóß ÎóÝÔÁÊÔóÑËÌ éð é ÔóÝÔÁÊÔóÑËÌ êç ê ßëê éêëî ïë Þéè ì çòïð Î ÜßÝ ÍÝï ÑËÌ Ô îè îç éêéçóÞ éêèð ÍÛÔÛÝÌ ÍÛÔÁ×ÒÁî ÎóÍÝïóßÊóÑËÌ êï ÔóÍÝïóßÊóÑËÌ ëê î ï Þéé î óïêÊóïçÊ ì ÔóÍÝîóÑËÌ ëë í ßëç ïð ÐÓÉ ì õïêÊõïçÊ í ëéðï ï î Ô ïëÉñ豸³ ê ÍÌÞÇóÓËÌÛ ÑÍÝ Þéï ßËÜ×ÑóÎ éê ßËÜ×ÑóÔ éë ßëè ïè ééðð ÌÜßéìçð îì ÐÓÉ õïêÊõïçÊ îî îí Þéð ÐÉÓ îì îî îí ëéîð ïéíè ï í ÝÛÒÌÎÛ ïëÉñ豸³ ê ÍÌÞÇóÓËÌÛ ÑÍÝ éíîí ÌÜßçíîðØ ë Ø×Ð ÍÑËÒÜóÑËÌÐËÌ

Þê ßËÜ×Ñ ÜÛÓÑÜËÔßÌÑÎ
éêëï ÓÍÐíìëîÙ

ïèÓìíî ëì

ïêëï

Þéê õëÊî õëÊÁßËÜ éêêê

éêéëô éêêè ßÒÌ×óÐÔÑÐ Ý×ÎÝË×Ì ÓËÌÛóÍÍÞ

Þï
ßËÜ×ÑóÍÉ éì

ßè

ßê ßËÜ×Ñ ßÓÐÔ×Ú×ÛÎ
óïêÊóïçÊ ßêî ïð ééðî ÌÜßéìçð î ÐÉÓ õïêÊõïçÊ ì í ßêí ëéîï ïéíé ï í ÍËÞÉÑÑÚÛÎ ïëÉñ豸³

ëë

Í×Ó Í×Ó ÝÑÒÒò ÝÑÒÒò
ïððð ïîðë

Þë

í

íéîè

ßïï ×ÒÐËÌÍñ ÑËÌÐËÌÍ
ÍÝßÎÌ ï ê ÔóÍÝïóßÊïóÑËÌ ï î ÔóÍÝîóÑËÌ í ì ßËÜ×ÑóÍÔ ë ê é ÔÁÝÔÁÊÔóÑËÌ ÎÁÝÔÁÊÔóÑËÌ ÎóÍÝîóÑËÌ ÎóÍÝïóßÊïóÑËÌ í î ï ÍÝßÎÌ î ê í î ï ÔóÍÝïÁßÊïó×Ò ÎóÍÝïÁßÊïó×Ò

ßè
ïîðë ëî êð

Þï
ïððð

îêëí

Í×Ó Í×Ó ÝÑÒÒò ÝÑÒÒò

íéîç

ßëé ëéðî

ïéíë ì í Î ïëÉñ豸³

ÔóÍÝîÁßÊîó×Ò ÎóÍÝîÁßÊîó×Ò

ëí ëè

íéïé

ßÜÝ

ÓÍÐ

íéïè

Ø

×ñÑ í®¼ ÍÝßÎÌ
ê í î ï ÍÒÜÔóÍÝí ÍÒÜÎóÍÝí

ïêèð í ï

ïêèð í ï ÍÒÜÔóÍÝíó×Ò ÍÒÜÎóÍÝíó×Ò íë íê

ÛÎÎ ïì

î ï ë í

éêéçóß

ÎóÍÝîóÑËÌ ëç

Þë ßí

ÍÑËÒÜóÛÒßÞÔÛ ÐÑÎ

ééðï æ ééðé ÍÑËÒÜ ÛÒßÞÔÛ ÐÎÑÌï

Ñ

Í×ÜÛ ×ñÑ

ßè
Í×Ó ÝÑÒÒò
ïçíê ïçíê ê è

Þï
Í×Ó ÝÑÒÒò
ïîðë ïððð êë êê ÔóÚÎÑÒÌó×Ò ÎóÚÎÑÒÌó×Ò ÔóÚÎÑÒÌó×Ò ÎóÚÎÑÒÌó×Ò íè íç Þéì

Î ÜßÝ ØÛßÜÐØÑÒÛ Ô

ïé ïè

Þïð

ØÛßÜÐØÑÒÛ ßÓÐÔ×Ú×ÛÎ
éêèï ÒÖÓìëëêßÓ í ë è ï é ì

Ô Î

Ô Î

ê è

õèÊÁßËÜ íëðê íëðï ØÛßÜÐØÑÒÛóÎ êè ØÛßÜÐØÑÒÛóÔ êé

Ô Î è ç

Ô Î

ïð ïï

ïð ïï

Ô Î è

Þë Þë
ç èòçò

ÍÜßóÚ ÍÝÔóÚ

íêëë íêëê Þéë

î ï

ïð

ÓÓï
ðîêê ÑÒ ê è ïð ïï

ßËÜ×Ñ
ÍÛÛ ßÔÍÑ ÞÔÑÝÕ Ü×ßÙÎßÓ ÜÊÜ ×ÒÌÛÎÚßÝÛ ÐßÒÛÔ

ÑÒ

ÓÓî

Þë ÑÌÝ
ðîìð ê è ïð ïï ÍÛÛ ßÔÍÑ ÞÔÑÝÕ Ü×ßÙÎßÓ Ê×ÜÛÑ ØÚÞ

ßËÜ×ÑÁÍÔÁÌÓ

Þî

ÝÊÞÍóÌÈÌ éðïë

Þêð

éððï ÍßßëèðïØ ë éé

Þêï ÎóÌÈÌ Þêî ÙóÌÈÌ Þêí éç Þêì èð Þëí èè Þëì èé ÍÝÔóÚ Þëï èê ÍÜßóÍ Þëî èë ïðì ÍÝÔóÍ ÍÌßÒÜÞÇ ÍÑËÒÜóÛÒßÞÔÛ ÎÛÍÛÌ ßËÜ×Ñ ÜÛÙßËÍÍ×ÒÙ ÍÛÔÁ×ÒÁî ÍÛÔÁ×ÒÁï ÐÉÉÁßÒÌ×ÓÑ×ÎW ÍÛÛ ßÔÍÑ ××Ý Ü×ßÙÎßÓ ÞóÌÈÌ ÚÞÔóÌÈÌ ÍÜßóÚ

Ø

×ñÑ í®¼ ÍÝßÎÌ øÉ×ÎÛÔÛÍÍ ÌÎßÒÍÓ×ÌÌÛÎ ÝÑÒÒÛÝÌ×ÑÒ÷

ÔóÚÎÑÒÌÁ×Ò ÎóÚÎÑÒÌÁ×Ò ØÐóÑËÌÁÔ ØÐóÑËÌÁÎ éïíð ÐÝÓÁÑËÌÑ ÔÎ ÝÔÕ ÍÝÔÕ ÐÝÓÁÝÔÕ ïî ïï ïð ïê ÜßÝ îè îç íî íï í î ë ê éïíì õ ó ï î ï éïîð

ÓÓî

Þëé

éè èí

Þí

ÑÌÝ

Þì

ÍÛÛ ßÔÍÑ ÞÔÑÝÕ Ü×ßÙÎßÓ Ê×ÜÛÑ

íëïè

ÍËÎÎÑËÒÜ ÖßÝÕ ïííç

ÜÊÜ ÛÒÙ×ÒÛ
ïêðí ïì ïë ïê ïè ðîëì ïì ïë ïê ïè

Þì

ÊÍÇÒÝ

Þëè

èì

éðïê ïë ÎóßÊí ÁÑËÌ ïì ÔóßÊí ÁÑËÌ ï éððî æ éððì ÎÛÍÛÌ õëÊîÁÝÑÒ éððë ÔÜïïïé ì é õíÊí ×ÒÌÑÌÑ íðïé Þëê

õëÊÁ×Ñ

íëïë éëðë ïêçð Ð×ÔÑÌÁÓËÌÛ îëïð éëðè îëïê õïïÊ õëÊ íëíî ×îÝÁÓËÌÛ ë ì í Øí ì ì éëðí í í î íëðê ï ï éëðî íëîï íëîð íëðí éëðï ÐÝÚèëéìÌ ×ÑÁì ×ÑÁí Øì ÍÜßîÁÌÓ ÍÝÔîÁÌÓ î ï ÌÑ É×ÎÛÔÛÍÍ ÌÎßÒÍÓ×ÌÌÛÎ è é ßËÜ×ÑÁÍÔÁÍÁÌÓ ê

õ ó

é

ïî ïí

ïçíé ïð

ïçíé ïð ç è é ê ë

×ÑÁê

õçÊÁ×Ñ

ÝÑÒÌÎÑÔ
Û
Óß×ÒÍ ÍÉ×ÌÝØ ÐßÒÛÔ
íðèî íðèì êðëï ÌÔËÊëíðð ï í ðîìï ÎÛÜ ïðëð ×Îó ÎÛÝÛ×ÊÛÎ ï í ÝÑÔÜ ÙÎÛÛÒ ÑÒñÑÚÚ ÔÛÜ Ûï ÎÝë î í ì ë ê êðëî ÕÛÇÞÑßÎÜ î ÝØßÒÒÛÔõ ÝØßÒÒÛÔó ÊÑÔËÓÛõ ÊÑÔËÓÛó ÓÛÒË ðíìê î ÑÎ Ô×ÙØÌ ÍÛÒÍÑÎ êðéð éðéð õèÊê ç ç î ïçìë õèÊ é Ô×ÙØÌ ÍÛÒÜÛÎ é è é è î ïîðë í ì ë ê éç íé éé ïððð ï ïçìê ï ÒòÝò

ßî ßê Þê ßï Þê Þê Þç
õëÊ õïïÊë ç è é ê ë

éì

çë çì ïïë

ÎÛÍÛÌ

ßïð ÚÎÑÒÌ ßè Í×Ó Þï Í×Ó ÝÑÒÒò ÝÑÒÒò
Ø Ñ ßïï

éðïíô éðïì ÎÛÍÛÌ ÚÔßÍØ ÎßÓ ÍÌßÌËÍÁÍÝí ÚÎÑÒÌóÜÛÌÛÝÌ ÎÐ

ïïé ïïê ïðí

ïðç ïïì

Ðëð

éððç çé

Î
ÍÛÛ ßÔÍÑ ÞÔÑÝÕ Ü×ßÙÎßÓ É×ÎÛÔÛÍÍ ÜÑÔÞÇ

ÑÒóÑÚÚóÔÛÜ éðïð ïïí

éðïï çï ÍÜß ë ÓÝîìÝíî çî ÍÝÔ ïðð ßÜÜÎÛÍÍ ÜßÌß
ÛÎÎ ï

éððê ÔØîèÚíîðÞÖÛ ÐÎÑÙÎßÓ ÚÔßÍØóÎßÓ ÍÛÌ ÍÉ

éððé éðïî ÓÍÓëïÊïèïêëÚ ÓîçÉìððÞÌ ÜÎßÓ øÌÈÌ÷ ÛÐÙó ÚÔßÍØóÎßÓ

ÛÎÎ íî

ÍÝÔóÍ ÍÜßóÍ

î

õëÊ ÍÌßÒÜÞÇ õëÊ ÍÌßÒÜÞÇ éðëð ×ÎóÔÛÜ

õëÊî éè ÒòÝò õíÊí ÎÝ

ê

ÛÛÐÎÑÓ ÒÊÓò

õïïÊÁ×Ñ õëÊÁ×Ñ

éëðê

ÎÐ

õëÊÁ×Ñ íëïç éëðé íëïð

Ð
ë¨

ÌÑÐ ÝÑÒÌÎÑÔ
ðíìë ÕÛÇÞÑßÎÜ î ÑÎ ðîìë î

ÍÛÒÜ ÔÛÜ

ÕÛÇÞÑßÎÜ Ô×ÙØÌÁÍÛÒÍÑÎ

ïðé ïïð

ÝÑÒÌÎÑÔ ïê ïé Þëë ïððï Øî Øï ïì ïë

×ñÑ ÛÈÐò
ÛÎÎ ç

ê ç ïð

×ÑÁí ×ÑÁê ×ÑÁì

×ÑÁì éëðì

ÝÔ îêëíîðèêÁððíò»°ðëðéðî

É·®·²¹ Ü·¿¹®¿³ô Þ´±½µ Ü·¿¹®¿³- ¿²¼ Ѫ»®ª·»©-

ÛÓëÛóÜÊÜ

êò

îï

×îÝ ×ÝZ- Ѫ»®ª·»©
××Ý
Þë
ÑÌÝ õëÊîÁÝÑÒ õëÊîÁÝÑÒ

Þî

×ñÑô Ê×ÜÛÑ ÐÎÑÝò

Þì

ØÑÐ

Þê

ßËÜ×Ñ ÜÛÓÑÜËÔßÌÑÎ

Þíß

Ð×ÝÒ×Ý

ÞíÞ

ÚßÔÝÑÒ×Ý

èè èé

íðêìóÜë íðêìóÝê

íðìì

íðêç ÍÜßóÚ ÍÜßóÚ ÍÝÔóÚ
ÛÎÎ ïè

Þëí Þëì

ÍÝÔóÚ ííéé ìé ííéê ìê íìëì ïì éíðî ÌÜßçïéè ÌÑÐ×Ý íìëë ïï ííîï ïï éíðï ÌÜßçííð ØÑÐ ííîð ïð î íêëë íêëê ï

éððï ÍßßëèðïØ ÍÛÌ ÐÎÑÝÛÍÍÑÎ

íéðç íéïð ÍÜßóÜ ÍÝÔóÜ ë ì ééïí ÍßßìçéèØ î Ð×ÝÒ×Ý ï

õëÊ îê ééïè Íßßìççî ÚßÔÝÑÒ×Ý îé

éíîí ÌÜßçíîðØ Ø×Ð

éêëï ÓÍÐíìëîÙ ßËÜ×Ñ ÜÛÝÑÜÛÎ
ÛÎÎ ïì

íéëè ÍÒóÜß ÍÒóÝÔ

ÛÎÎ è

ÛÎÎ ïî

ÛÎÎ é

ÛÎÎ í

ÛÎÎ îê

õëÊîÁÝÑÒ õëÊîóÝÑÒ

Þï

Í×Óò ÝÑÒÒò

ßè

ÌËÒÛÎô Í×Óò ÝÑÒÒò ïçíé ï î íîðï ë ïîðð ÌËÒÛÎ ÌÛÜÛç íîðð ì íîêï íîêî ïçìí ï î í

Ø

×ñÑ í®¼ ÍÝßÎÌ

Î
Øí

É×ÎÛÔÛÍÍ ÌÎßÒÍÓ×ÌÌÛÎ

èê èë

íðêìóÞé íðêìóßè

íðéç

íðèè ÍÜßóÍ

ïððð ïîðë ëçïè ëçïî ìè ìç

ïçíé ï î

ÍÜßî ÍÝÔî íëîï ïë íëîð ïì

éëðí

ïêçð ÍÜßîóÌÓ ï ÍÝÔîóÌÓ î ×îÝÁÓËÌÛ ì

ïìðé ë ÍÜß ì î ÍÝÔ

ììíð íìîç éìïç ëìðë î íìîè ïìðí ÌÎßÒÍÓ×ÌÌÛÎ éìîí ëìðì íìèð íëðî í íëðï è é

Þëï Þëî

ÍÝÔóÍ
ÛÎÎ ê

íëðê õëÊÁ×Ñ éëðî
Øì

õíÊíó×ÒÌÑÌÝ

éëðï ÐÝÚèëéìÌÍ ×ñÑ ÛÈÐßÒÜÛÎ
ÛÎÎ ç

íëïð

ììíð íìíç

éìïë ÓÝêèØÝÑëÖïß Ý

íðððï çï çî ÍÜß ÍÝÔ ë éðïï ÓîìÝíî øÒÊÓ÷ ÛÛÐÎÑÓ
ÛÎÎ ï

íðððî
ÛÎÎ ïí

ê

ÝÑÓÐß×Î ÝÑÒÒÛÝÌÑÎ ÚÑÎ ÍÛÎÊ×ÝÛ øÎÛßÝØßÞÔÛ Ê×ß ØÑÔÛ ×Ò ÎÛßÎ ÝÑÊÛÎ÷

íëðí ïð ×Ñóì

íëïï

éëðì

ÓÓï ÜÊÜ ×ÒÌÛÎÚßÝÛ
ïçëë ï î ðîîï í î íïëð ðîìì ë ì íïëï ïì

ë
ïëðï í ï

ÞßÍ×Ý ÛÒÙ×ÒÛ ×ÒÌÛÎÚßÝÛ ÞËÍ

ÍÜßóÍ ÍÝÔóÍ

Û®®±® ½±¼»Û®®±® ï î Ü»ª·½» ÓîìÝíî غ¿·´ Ю±¬»½¬·±² Íßßìçéè Í«°°´§ ëÊ Í«°°´§ èÊ Í´±© ×î½ ¾«- ¾´±½µ»¼ ÌÜßçííðñØÑÐ ÌÜßçíîðñØ×Ð ÐÝÚèëéì λ-»®ª»¼ ÌÜßçïéè ËÊïíïêñ ÌÛÜÛç ÓÍÐíìïïñíìïîñíìëî λ-»®ª»¼ ÚÞÈ Î»-»®ª»¼ Ú¿-¬ ×î½ ¾«- ¾´±½µ»¼ Íßßìççî Þ´¿½µ ½«®®»²¬ ´±±° ÐÝÚèëéìÌñÐÝÚèëèìÌ ±²´§ º±® ÜÊÜ ³±¼»´óó ÓîçÉìððÞÌ ±²´§ º±® ÜÊÜ ³±¼»´Ú´¿-¸ ο³ øÛÐÙ÷ éðïî éïëð Ú¿´½±²·½ ééïè Ú¿´½±²·½ Þ´¿½µ ½«®®»²¬ ´±±° ÜÊÜ ×²¬»®º¿½» ÜÊÜ Û²¹·²» Ú´¿-¸ ο³ øÛÐÙ÷ Þë
ÝÔ îêëíîðèêÁððïò»°ðëðéðî

Ü»-½®·°¬·±² ÒÊÓô -°±²¬¿²»±«- ¾´·²µ·²¹ ïóïóïòò ر®·¦±²¬¿´ Ú´§¾¿½µ °®±¬»½¬·±² ëÊî °®±¬»½¬·±² èÊê °®±¬»½¬·±²

Ü»ºò ·¬»³ éðïï éíðï ééïí

Ü»º»½¬ò ³±¼«´» ·²¼·½¿¬·±² ÒÊÓ ØÚÞ °®±¬»½¬·±² з½²·½ ëÊ Ð®±¬»½¬·±² èÊ Ð®±¬»½¬·±²

Ü·¿¹®¿³ Þë Þì Þí¿ Þë Þë Þë Þì Þî Ø Þì ßè Þê Þí Þë Þí¾ ÓÓï

ßÜÜÎÛÍÍ ÜßÌß ÝÑÒÌÎÑÔ

éððê ÔØîèÚíîðÞÖÛ ÐÎÑÙÎßÓ ÚÔßÍØóÎßÓ

ïë

ïë

ïì

í ì ë

éïëð ÐÝÚèëéìßÌ ×ñÑ ÛÈÐßÒÜÛÎ
ÛÎÎ îç

ÜÊÜ ÛÒÙ×ÒÛ

ê é è ç ïï ïî ïí ïì ïë ïê ïé ïè îê îè îç íï íî

éíðï éíîí É·®»´»-- Û¨°¿²¼»® éëðï éíðî ïîðð éêëï

ØÑÐ ª·¼»± ½±²¬®±´ñ¹»±³»¬®§ Ø×Ð ×ñÑóª·¼»± °®±½»--·²¹ É·®»´»-- Û¨°¿²¼»® ̱°·½ øÔÌРл¿µ·²¹÷ Ì«²»® Ю±¬»½¬·±² ×ÌÌ -±«²¼ °®±½»--±® Ú»¿¬«®» Þ±¨ Ю±¬»½¬·±²

ÛÎÎ íï

éððé ÓÍÓëïÊïèïêëÚ ÜÎßÓ øÌÈÌ÷

éðïî ÓîçÉìððÞÌ ÚÔßÍØ ÎßÓ ÛÐÙ
ÛÎÎ íî

É·®·²¹ Ü·¿¹®¿³ô Þ´±½µ Ü·¿¹®¿³- ¿²¼ Ѫ»®ª·»©-

ÛÓëÛóÜÊÜ

êò

îî

Í«°°´§ Ô·²»- Ѫ»®ª·»©
ÍËÐÐÔÇ Ô×ÒÛÍ

Û

Óß×ÒÍ ÍÉ×ÌÝØ ÐßÒÛÔ øÐßÎÌÔÇ÷

ßï

Óß×Ò ÍËÐÐÔÇ
íëëð î ëëðî ëëïï ëëðí ëëïê ëëðì ðõ ÎÐ ÎÍ î í ïëðî î ï ï ïëëð ì ØÑÌ ÝÑÔÜ õëòîÊÁÓÐ ÜÛÙßËÍÍ×ÒÙ ÜÛÙò ÝÑ×Ô èõ ï

ßë

ÎÑÌßÌ×ÒÙ Ý×ÎÝË×ÌÎÇ
õïïÊ ïêðï ï ïîë³ß éêèð ÌÜßéðëî

ßç

ÎÝë ÎÛÝÛ×ÊÛÎ
ëòîÊÁÓÐ

ßè

ÌËÒÛÎ Í×Ó ÝÑÒÒò
õëÊ ïçíé é è õïïÊ è

Ø
ïçíé é

×ñÑ íÎÜ ÍÝßÎÌ É×ÎÛÔÛÍÍ ÜÑÔÞÇ
íëðð õëÊ õïïÊ íëðë õëÊÁ×Ñ õïïÊÁ×Ñ ïêçð ë

Î

É×ÎÛÔÛÍÍ ÌÎßÒÍÓ×ÌÌÛÎ
íìéí íìëè íìëç íëðé

íëðç íëïð

Þî

×Úñ×Ñ

õèÊ°

õïïÊ

ÊÛÿ ÍËÐÐÔÇ ÛÈÌÛÎÒßÔ Êßÿ õëÊî ïìðí Úëðð³ß õèÊ ëìïê õèÊÁÝÑÒ ëìïë õëÊîÁÝÑÒ ëìðì ëìðë ïï ìë éíîí ÌÜßçíîðØ Ø×Ð õëÊÝÑÓ õëÊÝÑÓ êòë õèÊÿ îììî íìéì Êïÿ õèÊÁÊÜÐ íìðð õèÊÐ õèÊÁÊÜÐ õëÊÍ éíðé ÌÜßçïèï

ðîðï î ï îîðÊ

ïðëï í ì ï î Óß×ÒÍ ÍÉ×ÌÝØ

ðîðî î ï

ðîðî î ï

ïëðï Ìëß Ê íëðç

í

éëðê

ïìðé ï

õïíÊ

ììðç õëÊÁÊÜÐ ëìðè

íìðî

Óß×ÒÍ Ú×ÔÌÛÎ

ßïð

ÚÎÑÒÌ
õëÊî õèÊ ïçìê ì ç

Û
ðîìï ì ç

Óß×ÒÍ ÍÉ×ÌÝØ
çîðí ççðï õëÊ ÍÌßÒÜÞÇ õèÊê õïïÊë ×ÑÁí

éëðé

ëìðé

éìïï

éëðï éëîè ßÝÌ×ÊßÌ×ÒÙ Ý×ÎÝË×Ì

ììðî

Þë
ÑÌÝ

íìðð

éìïì

éìîç ÊËÿ

ßè

ÌËÒÛÎ Í×Ó ÝÑÒÒò
ÊÌËÒ ç êîðð óÝíí íçðé íçïð ïîðð ÌÛÜÛç ÌËÒÛÎ éòí ïîðë õëÊî õèÊ

Þï
ïððð ìð ìí

Í×Ó

ßî
ÊóÍÌßÎÌ êëîë ÙÞËìÖ î ìó í õ ï êïðç ßï ïëðí îòëß õ îëïê õíéëÊ

ÍÌßÒÜóÞÇ ÍËÐÐÔÇ
íïïë êïïð ÍÌßÎÌËÐ ëïðð ë éïðð éïðï éïðë éïîð ßïð éïðî ÍÌÐíÒÞêð ßïï Ù í Ü Í ëïðì î ï è ïð é íïêï êïìè ê ëïïî ÊÌËÒ

õëÊî õèÊ ëçðí ëçðì õèÊÁßËÜ õèÊÁÊÜÐ õëÊ ëçðð ëçðï õëÊÁÝÑÒ õëÊÁÊÜÐ õëÊÁßËÜ

ßè

Þì

ØÑÐ
õèÊÁÊÜÐ ííîç õèÊÍ

õèÊÍ

õèÊÁÊÜÐ

ßïé
êïïí

íïïð

íïïê ïïìç ïòêß õïïÊÁÍÌÞÇ õïïÊ

×Ò

éçïï ÔéèÔðë ÑËÌ

ëíðï

ëíðî

ëçðï õëÊÌ õëÊ ìë

õëÊÁÊÜÐ ííðì

õèÊ ëçðî õèÊ

éçïî ÓÝéèÓðë

õëÊÁÊÜÐ õëÊÍ

ïé íç éíðï ÌÜßçííðØ ØÑÐ

ßïè
õèÊê îïîê

õèÊ íçìï íçðì õèÊÍî õèÊÍ

ëïïï êïíð ëïíð

ëçðî

ÙÒÜóÍÌÞ

ÝÑÒÌÎÑÔ Ý×ÎÝË×Ì íïðè

ßïî ëïïí íïïè

õèÊêóÍÉ×ÌÝØ éïíï Ü Í ßîð

Ù ßïë ë éïðí ÑÎ ï éïðì êïðé ßïç êïïï íïïí ì î íïïì ßïê êïîî íïîì éïìï Ü

éïíí éïíð õëòîÊ õëòîÊÁÓÐ
õëÊî õëÊ

ëçðí

õïïÊë

õíÊí

ìì ìê

õíÊíÁÍ×Ó

Þë

ÑÌÝ
õèÊÁÝÑÒ õëÊîÁÝÑÒ õíÊíÁ×ÒÌÑÌÝ çôïçôîðôíèôìçô éëôïðïôïïï éððï ÍßßëèðïØ ÑÌÝ ïðì éððë ì é õíÊíÁ×ÒÌÑÌÝ õëÊÁÝÑÒ

ëïðí

ÝÑÒÌÎÑÔ ïïìè ïòîëß õëÊóÍÉ×ÌÝØ Í ßîï

ççðç ççèð

éçïð ×Ò ÑËÌ õíÊí

ìé

õëÊîÁÝÑÒ õëÊÁÝÑÒ

íê

ÍÌßÒÜÞÇ ÍÌßÒÜÞÇ

óîðÊ

óîðÊ

ßïí ëïðî êïðí îïðî

õëÊ
ÍÌßÒÜÞÇ ïçìð ï ê

Þïð
õïïÊë õèÊ ççèî

ØÛßÜÐØÑÒÛ ßÓÐÔ×Ú×ÛÎ

Ù éïìð ÝÑÒÌÎÑÔ éïíî õèÊê

õèÊÁßËÜ

Þíß
éêêç è ï õèÊÝ

Ð×ÝÒ×Ý

ëéìì

õëÊß

ÞíÞ

ÚßÔÝÑÒ×Ý
õíÊíÁÚÞÈ

Þê
ÍÌßÒÜÞÇ

ßËÜ×Ñ ÜÛÓÑÜËÔßÌÑÎ
õëÊÁßËÜ ëêëï çêðí ëêëî õëÜß õëÜÞ õèÊóßËÜ íêìì ëêëí ëêëì õëÊî ëêéï õíÊíÁÚÞÈ ëêëê õëÊÚ íï éêëï êíïð ÓÍÐíìëîÙ õëÜÞ ßËÜ×Ñ ÐÎÑÝò õèÊß çêèè õíÊíÁÚÞÈ ëéîç ëéíí ëéíï ëéíé ëéïí ëéðê ééðê õîÊëÞ ëéïì ëéïè ïïóééïí õíÊíß õíÊíÐÎ õíÊíÁ×ÒÌ õíÊíÚÓ õíÊíÐ ëéïç

õíÊíÚß õîÊëÚÞ

õëÊÁßËÜ íêëð

õïïÊ õëòîÁÓÐ

ïïìê ì ë

õèÊÁßËÜ

õëÊ õëÊî

õíÊíÁÍ×Ó ëêéî

õíÊíÁ×ÒÌ

óîðÊ éëðì éëðî ÍÌÐëÒÞêðÚÐ éëíð Ü Ù Í ßî ßí

Óß×Ò ÍËÐÐÔÇ
ëëðê ÑÎ ëêïî ëëðé êëíë ßé õ ëëïì îëïî õ

ßê

ßËÜ×Ñ ßÓÐÔ×Ú×ÛÎ
õïêÊõïçÊ óïêÊóïçÊ ëéðè óʺï îî ëéïï ëéðé óʺïï îì õïêÊõïçÊ ëéïë ì ëéîî óʺî îî óÊÍ

ÝÑÒÌÎÑÔ Ý×ÎÝË×Ì

ë ì íëïì í ï

ç ïð ïî

õïêÊõïçÊ ßËÜ×Ñ ÍËÐÐÔÇ îëìî ÙÒÜóßËÜ îëìí óïêÊóïçÊ ßËÜ×Ñ ÍËÐÐÔÇ ÝÑÔÜ ØÑÌ

õïêÊõïçÊ óïêÊóïçÊ ëéíë

ëéïî ì

ëéïê

ëéîí óʺîï îì

ÓÓí ÐÑÉÛÎ ÍËÐÐÔÇ
ðîðê ì ë õïíÊ ëíðð éíðð çíðë ëíðë õíÊí õïíÊß õïîÊÍÌÜÞÇ õïîÊÁÍÌÜÞÇ õëÊ õëîÊÍÌÜÞÇ

ï î ééðð ÌÜßéìçð

ï î ééðî ÌÜßéìçð

ðîêë ï î í ì ë

ïêðð

õ ëëðç ßè

í ßì éëðé ÌÝÛÌïïðí î

ì

ïí êëíê ØÑÌ ÝÑÔÜ

îëïï

õ ëëïí

óÊÍ

ßí
õÊÞßÌÌ

íëðê ï

íëîð

Ô×ÒÛ ÜÛÚÔÛÝÌ×ÑÒ
ëìðð õïìïÊ ëìðï ë

ØÑÌ

ÝÑÔÜ

ëìíð ÔÑÌ
ÛØÌ ÚÑÝËÍ ï ÚÑÝËÍ î

Úï
ïçìð é

ÝÎÌ
ÒòÝò õèÊ ííðð ÍÝßÊÛÓ ÑËÌÐËÌ

õëòîÊÁÓÐ

ÝÑÒÌÎÑÔ éíïè ï ë ÝÑÒÌÎÑÔ

óëÊ î ì ëíîð õíÊí õëÊÍÌÜÞÇ ëíïè êíîð ëíîî óëÊ õïîÊÍÌÜÞÇ

ç ïï

ßë ï í éëðê ÌÔìíïÝÆÐ î íëíï

ÊÞßÌÌ ßÜÖËÍÌÓÛÒÌ íëíð íëðé êëïì íëîé íëîê ÙÒÜóÍËÐ ÍËÐóÛÒßÞÔÛ ßê îëîí îëïë

ÍËÐóÛÒßÞÔÛ ØÑÌ ÝÑÔÜ õëÊî

Ú

ê

õèÊÁõïîÊ

õÊÞßÌÌ

Ô×ÒÛ ÜÎ×ÊÛ õïïÜ ÝÑÔÜ ØÑÌ óïëÊóÔÑÌ êìêì êìêë õïíÊóÔÑÌ êìêî

ëìïð

éìîï Ô×ÒÛ ÑËÌÐËÌ ÍÌßÙÛ ëìêë ï

è ç

çìïð

íìðð

ïìîì êìðð õîððÊ é î

ïìîì é õîððÊ î íìðì

ííìï êóéíðé øÊ×ÜÛÑ ÑËÌÐËÌ÷ Ú×ÔßÓÛÒÌ ÝÎÌ

ìíðð

ëííð

ÜÊÜ ÛÒÙ×ÒÛ

éííë

õëÊ

íëïð

Ú×ÔßÓÛÒÌ íìêð ëìêï êìêð

ÛÉ íìêì

ïî

í

íìêï

õïïÜ ÌÑ íìëð íìëï

íìðí

ÝÑÒÌÎÑÔ

óîðÊ

éëîç ßÝÌ×ÊßÌ×ÒÙ Ý×ÎÝË×Ì

ÙÒÜóÍÌÞ

ÙÒÜóÍÌÞ

íìêë íìêî ëìêí íìêí ê
õïïÜ Ú×ÔßÓÛÒÌ ÐËÔÍÛÍ ïìçè ïìçç ï ï õïïÜ

×
ïìçî ï í

ÜßÚ
íèðç ïïÊÜÝ íèðé íèðè

ÓÓï

ßËÜ×Ñ
ÚÎÑÓ

õíÊí õëÊ õëÊÍÌÜÞÇ õïîÊÍÌÜÞÇ

õíÊí õëÊ õëÊÍÌÜÞÇ õïîÊÍÌÜÞÇ õïîÊÁÍÌÜÞÇ óëÊ õëÊ

ïìçî ï í

ðîëì ïï

ïêðí

êìêí

ÓÓí

ØÑÌ ÙÎÑËÒÜ

ØÑÌ

ÝÑÔÜ

õïîÊÁÍÌÜÞÇ
õïïÜ

ßì
õïïÜ

ÚÎßÓÛ ÜÛÚÔÛÝÌ×ÑÒ ÛñÉ ÜÎ×ÊÛ
íììç õèʾ

õïíÊóÔÑÌ î éêîð ÌÜßèïéé ì

õïìïÊ õïíÊóÔÑÌ õèÊóÍ

óëÊ

íêíë ïìèë éèïí õïíÊóÔÑÌ íìçè íìçç ï í
ï í

óïëÊóÔÑÌ ÝÑÔÜ ØÑÌ

óïëÊóÔÑÌ

ÐßÒÛÔ ÑÒ ÝÎÌ ÒÛÝÕ

ÓÓî

Ê×ÜÛÑ
õëÊ ÚÎÑÓ õëÊÍÌÜÞÇ õïîÊÁÍÌÜÞÇ õíÊí óëÊ õëÊ õëÊÍÌÜÞÇ õïîÊÁÍÌÜÞÇ õíÊí óëÊ õëÊ õëÊÍÌÜÞÇ õïîÊÁÍÌÜÞÇ õíÊí

ðîëë é ç ïï ïî

ïêðì

ÓÓí

ÝÔ îêëíîðèêÁðîîò»°ðèðéðî

Ý·®½«·¬ Ü·¿¹®¿³- ¿²¼ ÐÉÞ Ô¿§±«¬-

ÛÓëÛóÜÊÜ

éò

îí

éò Ý·®½«·¬ Ü·¿¹®¿³- ¿²¼ ÐÉÞ Ô¿§±«¬Ó¿·²- Í©·¬½¸ п²»´
ðîðï ßé ðîðî ßïð ðîìï Þï ðîìë Üï ïðïð Ýè ïðíï ßè ïðìð Ûí îðìð Ûî îðéð Üè îðéï Ûè íðïð Ýè íðíð ßé íðíé ßè íðìð Üî íðìï Ûë íðìî Ûë íðìí Ûë íðëð Ýì íðëï Þë íðëî ßë íðëí ßì íðëì ßì íðéð Ûè íðéï Üè íðéî Ûç íðéí Ûç íðéì Üç íðéë Ûïð íðéè Ûïð íðéç Ûç íççç ßç êðëð Þì êðëï Þë êðéð Ûé éðéðóß Üè éðéðóÞ Ûç çðïð Ýè çðìð Ûì çðìï Ûì çðìî Ûë çðìí Ûë çðëð Ýë çðëï Ýì çðëî Þì çðëí Þì çðëì ßì çðëë ßì

ï

î

í

ì

ë

ê

é

è

ç

ïð

Ó¿·²- Í©·¬½¸ п²»´

èÊê

ëÊÁÍÌßÒÜÞÇ

Óß×ÒÍ ÍÉ×ÌÝØ ÍÜÕÊ ïðíï ðîðî ï î ê ë
î ï

çðëë ß íðëì ïððÎ çðëì

Óß×ÒÍ ßÝ ×Ò ðîðï

í
î ï

ì

ÚÎÑÓñÌÑ ïëðë ÑÚ ß

ÌÑ ÔÍÐ

ö
ëÊÁÍÌßÒÜÞÇ
±²´§ º±® ßÐ ïéè ó îëðÊ

íðíé íÓí

íççç ïÕ

ÌÑ ïçìê ÑÚ Þ ÚÎÑÒÌ

ßïð

ðîìï

ö
ï î í ì ë ê é è ç èÊê ëÊÁÍÌßÒÜÞÇ
ÎÛÜ

ëðØÆÁêðØÆ

Þ çðëî ï í êðëï ÌÔËÊëíðð î ÙÎÛÛÒ

ÑÒÁÑÚÚ ÔÛÜ ÎÝë ëÊ ÍÌßÒÜÞÇ ×ÎÁÔÛÜ ÙÒÜÁÕÛÇÞÑßÎÜ Ý ÕÛÇÞÑßÎÜ Ô×ÙØÌÁÍÛÒÍÑÎ èÊê

çðïð íðïð ëêðÎ

ÌßÝÌ ÍÉ×ÌÝØ

Ý

ÓÑÒÑÝÑÔÑÎ ëÊÁÍÌßÒÜÞÇ ðîìë Ü ÒòÝò
ï î í

Þ×ÝÑÔÑÎ

îðéð îîð² íðéï íðéì ìÕé èÊê ï ÝÌÎÔ Ý×ÎÝË×Ì ÞßÒÜ ÐßÍÍ Óï ì ÎÛÝÛ×ÊÛÎ Ô×ÙØÌ ÍÛÒÍÑÎ
ÝÔ îêëíîðèêÁððêò»°ðëðéðî

Ü

ö
ïðìð ×ÒÐ Û ÊÍ î

öö
íðìí

éðéðóß ÔÓíëèÜ î ì

ííðÕ

ë

è

ÑËÌ ï ÜÛÓ ÙÒÜ í

Ð×Ò ßÙÝ

ïððÎ

ö öö

ÎÑØÓ ÎÛÝÛ×ÊÛÎ ÓÙ ñ ÛÓÙÍ

í è èÊê ê ì

éðéðóÞ ÔÓíëèÜ é

íðéë ìÕé Û

Óî ë

ö

öö

íðéí ïðÕ

ï

î

í

ì

ë

ê

é

è

ç

ïð

Ý·®½«·¬ Ü·¿¹®¿³- ¿²¼ ÐÉÞ Ô¿§±«¬-

ÛÓëÛóÜÊÜ

éò

îì

Ô¿§±«¬ Ó¿·²- Í©·¬½¸ п²»´ ø̱° Í·¼»÷
ðîðï ðîðî ðîìï ðîìë ïðïð ïðíï ïðìð îðìð îðéï íðíð íðíé êðëð êðëï êðéð ßï Þï ßî ßî Þî Þî ßî ßî ßî ßï ßî ßî ßî ßî

Ô¿§±«¬ Ó¿·²- Í©·¬½¸ п²»´ øÞ±¬¬±³ Í·¼»÷
ðîðï ðîðî ðîìï ðîìë ïðïð ïðíï ïðìð îðìð îðéð îðéï íðïð íðíð íðíé íðìð íðìï íðìî íðìí íðëð íðëï íðëî íðëí íðëì íðéð íðéï íðéî íðéí íðéì íðéë íðéè íðéç íççç êðëð êðëï êðéð éðéð çððï çððì çððë çððê çððé çððè çðïð çðìð çðìï çðìî çðìí çðëð çðëï çðëî çðëí çðëì çðëë
ÝÔ îêëíîðèêÁððèò»°ðëðéðî

ÝÔ îêëíîðèêÁððéò»°ðëðéðî

ßî Þî ßî ßï Þï Þï ßï ßï ßï ßï ßï ßî ßî ßï ßï ßï ßï ßï ßï ßï ßï ßï ßï ßï ßï ßï ßï ßï ßï ßï ßî ßï ßï ßï ßï ßï ßï ßï ßï ßï ßï ßï ßï ßï ßï ßï ßï ßï ßï ßï ßï ßï

Ý·®½«·¬ Ü·¿¹®¿³- ¿²¼ ÐÉÞ Ô¿§±«¬-

ÛÓëÛóÜÊÜ

éò

îë

ÝÎÌ Ð¿²»´
ððíï Úé ïîíéóß Ùïí ïîíéóÞ Ùç ïîíéóÝ Ùïï ïîíéóÜ Ûç ïîíéóÛ Ùïî ïîíéóÚ Úç ïîíéóÙ Úç ïîíéóØ Øç ïîíéó× Ûç ïîçèóß Ùïî ïîçèóÞ Ùïî ïîçèóÝ Ùïï ïîçèóÜ Ûç ïîçèóÛ Ùïî ïîçèóÚ Úç ïîçèóÙ Ùç ïîçèóØ Ùç ïîçèó× Ûç ïîçèóÖ Ùç ï ïîçèóÕ Øç ïìîì Øî ïìíì Øïí ïìíë Üç ïìèí Þïí ïçìð Üî îíðð ßè îíðï ßë îíðî ßë îíðì ßè îíðê Ýê îíðé Þè îíðç Ýè îíïí Úì îíïë Þë îíïê Úë îíïé Øïí îíïè Øïï îíïç Ùé îíîð Úê î îíîï Ûë îíîî Ûë îíîí Úë îíîì Øïí îíîë ßè îííð Þè îííî Ýî îííí Ýî îííì Üî îííê Øé í îìðí Øê îìðì Øê îìðë Øë îìðê Øê îìðé Ùê îìðè Øé îìðç Ýé îìïð Þí îìïï Þë îìïî Ýì îìîð ßé îìîï Üïï îìîî Ýç îìîí Þç îìîì ßïð îìîë Ùî ííðð ßë ííðï ßè ííðî ßé ííðí ßê ì ííðì ßè ííðê Þé ííðé Þê ííðè Þè ííïð Þïí ííïï Ýê ííïî Ýê ííïê Ýè ííïè Ýè ííïç Ýè ííîí Þé ííîì Þè ííîë Þë ííîç Þé íííì Øïð íííë Ûë íííê Úë íííé Ûë íííè Úè íííç Ûè ë ííìð Ûè ííìï Úì ííìî Üë ííìë Ùé ííìé Øïî ííìç Øïï ííëð Ûé ííëï Ûé ííëî Úé ííëì Úê ííëë ßç ííëê Þïî ííëé Ýç ííëè Ýî ííëç Ýî ííêð Üî ííéð Øïï íìðï Ùì íìðî Ùé íìðí Øí ê íìðì Ùí íìðë Ýé íìïð Þí íìïï Þí íìïî ßì íìïí Ýì íìïì Þì íìïê ßé íìïé Ùî íìïè Þë íìïç ßè íìîð ßïð íìîï ßïð íìîî ßïð íìîí Þïð íìîì Þïð íìîë Þïð íìîê Ýïð íìîé Üïð íççç Úî é ëíðð Þïï ëíðî ßïï ëíðí Þïï ëìðð Øì êíðð Þé êíðï Þé êíðë Ûé êíðê Ûé êíðé Úé êíïð Úê êìðï Øë éíðð ßê éíðï ßé éíðî ßïð éíðí Ýïð éíðì Ýé éíðé Ûê éíðè Þì éíðç ßïð éíïð Þïð è íìïç çíïð ßïî çíïï Þïî çíïé Þïï çíïè Þïï çíîð Úî çìðð Ùé çìðï Øë çìðî ßïï çìðí Ýïï çìðì ßè çìðë Ûî çìðê Ùê çìðé Ùì çìðè Ùì çìðç Ýì çìïð Þì çìïï Ùí çìïî Ùç çìïí Ùç çìïì Ùï ç ïð ïï ïî ïí ïì çìïë Ùï

ÝÎÌ ÐßÒÛÔ
õèÊ ß

ÍÝßÊÛÓ
ííðð ïðÎ

ïðÕ çìðì

îððÊ

îìîì ìéð² íìîð îîÎ éíðî èìÊ ÞÝÐëí ìïÊ Úïì

Úé

Úè

Úç

ß

Úï

Úî

õèÊ ÙÒÜÁÎÙÞ õèÊ îíðî ïÊè ìé° éíðð ÞÚÍîð Úïï ííðé îÊë ïðÎ

íÊî

èÊï éíðï ÞÚÍîð îÊë

ÙÒÜÁÎÙÞ ÙÒÜÁÎÙÞ Úïî îíðì îî²

ííëë ïðÎ íìîî ïÕ

èíÊ

ëðÊ ñ ¼·ª ßÝ î³- ñ ¼·ª
ëíðî çíïé ë çíïð ê

ëðÊ ñ ¼·ª ßÝ î³- ñ ¼·ª

ëðÊ ñ ¼·ª ßÝ î³- ñ ¼·ª

ÞÝÐëí éíðç

ïÊ ñ ¼·ª ßÝ ë³- ñ ¼·ª
Þ

ïÊ ñ ¼·ª ßÝ ë³- ñ ¼·ª
ìéð² îìïð íìïì ïðÎ

ÙÒÜÁÎÙÞ ÞÚÍîð ÙÒÜÁÎÙÞ íìïè éíðè ïðÎ ííîë îîðÎ îíïë îîð° ðÊé Úïð

ÍÝí
ï î

ííðê ìÎé Úïí îÊë

îííð ëêð° îíðé îî²

ÙÒÜÁÎÙÞ ëíðí çíïè

ëíðð í Íïíçéì ï çíïï ïð

ïìèí ÌÑ ÍÝßÊÛÓ ÝÑ×Ô Þ

í

íìîë ïÕ

ÝÎÌ ÐßÒÛÔ
Ý

îííî ïè° ííëè ïðÕ îííí ïè° ííëç ïðÕ îííì ïè° ííêð

ÙÒÜÁÎÙÞ çìðç
ÎÛÍ

ïÊè

éíðì ÞÚèîì îíðç ííëé ïðÎ ÙÒÜÁÎÙÞ

éíïð ÞÝÐëê

Úïï
îî² éíðí ìïÊ ðÊë ÞÝÐëê ÙÒÜÁÎÙÞ ÙÒÜÁÎÙÞ ðÊ

Úïî

Úïí
Ý

ÙÒÜÁÎÙÞ ÙÒÜÁÎÙÞ ðÊ ÙÒÜÁÎÙÞ

Úí

Úì

Úë

Úê

ÙÒÜÁÎÙÞ

îÊ ñ ¼·ª ßÝ ïð«- ñ ¼·ª

îÊ ñ ¼·ª ßÝ ïð«- ñ ¼·ª

îÊ ñ ¼·ª ßÝ ïð«- ñ ¼·ª

ßÏËßÜßÝ
Ü

Ü ðÊ ðÊ ÚÎÑÓ ïçìð ðÊ ðÊ ðÊ ÌËÒÛÎ ¿²¼ Í×Ó ÝÑÒÒò Û

ïçìð ï î í ì ë ê íÊ íÊ íÊ ðÊ ëÊê é è ç ïð ïï

ïðÕ
ØÚÞÁÈóÎßÇóÐÎÑÌ

ïÊ ñ ¼·ª ßÝ ë³- ñ ¼·ª

ëðÊ ñ ¼·ª ßÝ î³- ñ ¼·ª
ííìî ìéðÎ íííé

ëðÊ ñ ¼·ª ßÝ î³- ñ ¼·ª

ëðÊ ñ ¼·ª ßÝ î³- ñ ¼·ª
îîðÊ

ïìíë ï

ÙÒÜÁÍÍÞ
ÛØÌó×ÒÚÑ ÇóÍÝßÊÛÓ ´² õèÊ

ÎÙÞ ßÓÐÔ×Ú×ÛÎ
Úï
Î

ïëçç

çìðë

õèÊ

ëêðÎ îíîï êè° ÎÛÍ

éíðé îîðÊ ëÊé ÌÜßêïðèÖÚ ê ÊÜÜ ×ÑÓ ë íÊ ï Ê×ï ÊÑï ç
Þ

Úì ïíìÊ ííëð ìéðÎ Úë ííëï ìéðÎ Úê ïíêÊ íííç ïÕ íïïÊ ííìð ïÕ

Úé
ïîçèó×

ÎóÝÎÌ ÙóÝÎÌ ÞóÝÎÌ

ïï

Þ´«» Û

Úî íííë ÙÒÜÁÎÙÞ ëêðÎ îíîî êè° ÎÛÍ íííê Úí

Ù

íÊ î Ê×î íÊ í Ê×í

ÊÑî è ïíêÊ ÊÑí é ÙÒÜ ì
Ù

ïîíéó×

ÝÞ

Úè

ïî

ÝÞ

ïîçèóÜ

ê

Ù®»»²

ÝÎÌ

ÝËÌ ÑÚÚ

ïíêÊ
Î

ïîíéóÜ

ÝÙ

Þ

Úç ííëî ìéðÎ õèÊ ððíï ïíêÊ íííè ïÕ

é

ÝÙ

ïîçèóÚ

íççç Ú ïÕî
ÎÛÍ

ëêðÎ îíîí êè° ÎÛÍ ííìï ïëðÎ
ÎÛÍ

è

λ¼ Ú

ðÊé

ííëì îÕî

ïîíéóÚ

ÝÎ

ç

ÝÎ

ÙÒÜÁÔÍï

çíîð
ÎÛÍ

ÙÒÜÁÎÙÞ ÙÒÜÁÎÙÞ ÙÒÜÁÎÙÞ çìïï çìðé íìðì ÙÒÜÁÔÍï ïÎ íìðí ïÎ íìðï ïððÎ íìðî îìðë ÎÛÍ ìéð° çìðï êìðïÎÛÍ ÙÒÜÁÔÍï Úïë îððÊ ÞÇÊîçÈóëðð
ÎÛÍ ÎÛÍ ÎÛÍ

ïîíéóÙ

ïð

ÙÒÜÁÎÙÞ

ííìë ííÎ

Øï ïîçèóÙ

ÙÒÜÁÍÍÞ çìïì Ù

ç

Øî ïîçèóØ

ÛØÌ
Ù

ïð

çìðð
ÎÛÍ

çìïî çìïí ÙÒÜÁÎÙÞ

Øï ïîçèóÖ

ïî ë

ÙÒÜï ïîíéóÞ ÙÒÜ ïîçèóÕ

ÚÎÑÓ ÔÑÌ
õèÊ íííì ïÕ ííìç ïÕ

ïìîì ÚÎÑÓ ïìîì
ï ÙÒÜ ÔÍî

ðÊ

ëìðð îî«

ïëðÎ ÙÒÜÁÔÍï

ïí

î Ú·´¿³»²¬ Ы´-»- ðÊ í ÈóÎßÇóÐÎÑÌÁØÚÞ ì ÛØÌó×ÒÚÑ ë ê é îððÊ

ÙÒÜÞ

ÙÒÜÁÔÍï

ÙÒÜÁÍÍÞ

ïîíéóØ

Ô×ÒÛ ÜÛÚÔÛÝÌ×ÑÒ

êÊ

ïï

Øî

ÙÒÜÁÎÙÞ

Ø

ðÊ ðÊ

ö
ííìé ïÕë

ö

ï î

ÐÝÞóÌßÞìòè¨ðòë ïìíì
ÌÑ

ÚÎÑÓ ÔÑÌ

Ø

ÙÒÜÁÎÙÞ

Ô×ÒÛ ÜÛÚÔÛÝÌ×ÑÒ ÙÒÜÁÔÍï ï î í ì ë ê é è ç ïð ïï ïî ïí

ÝÔ îêëíîðêéÁðïëò»°îëðêðî
ïì

Ý·®½«·¬ Ü·¿¹®¿³- ¿²¼ ÐÉÞ Ô¿§±«¬-

ÛÓëÛóÜÊÜ

éò

îê

Ô¿§±«¬ ÝÎÌ Ð¿²»´ ø̱° Í·¼»÷
ððíï ïîíé ïîçè ïìîì ïìíì ïìíë ïìèí ïçìð îíðð îíðï îíðì îíðé îíïí îíïê îíïé îíïç îíîì îííê îìðí îìðì îìðë îìðê îìðé îìîî îìîí ííðð ííðï ííîí ííîç íííì íííè íííç ííìð ííìï ííìî ííìë ííìé ííìç ííëð ííëï ííëî ííéð íìðï íìðî íìðí íìðì íìðë íìïê íìïç ëíðð ëíðî ëíðí ëìðð êìðï éíðé çíðð çíðï çíðî çíðí çíðì çíðê çíðé çíïð çíïï çíïî çíïí çíïì çíïë çíïé çíïè çíîð çìðð çìðï çìïî çìïì ßî ßî ßî Þï ßï ßí Ýí ßí Ýï Þï Ýî Ýî ßï ßî Þî ßí ßî ßî ßï ßï ßï Þî Þî Þî Ýî Þï Ýï Ýï Ýî ßí ßï ßî ßî ßï ßî ßí ßî ßí ßî ßî ßî Þí Þï Þî Þï Þï Ýï Þï Ýï Ýí Ýí Ýí ßï ßï ßî ßí Þï Þï Ýï ßí ßï Þí Ýí Ýí Þí ßí Þï Þî Ýí Ýí Þí Þî ßï Þî ßî

ÝÔ îêëíîðêéÁðïêò»°îïðêðî

Ý·®½«·¬ Ü·¿¹®¿³- ¿²¼ ÐÉÞ Ô¿§±«¬-

ÛÓëÛóÜÊÜ

éò

îé

Ô¿§±«¬ ÝÎÌ Ð¿²»´ øÞ±¬¬±³ Í·¼»÷
îíðî îíðê îíðç îíïë îíïè îíîð îíîï îíîî îíîí îíîë îííð îííî îííí îííì îìðè îìðç îìïð îìïï îìïî îìîð îìîï îìîì îìîë ííðî ííðí ííðì ííðê ííðé ííðè ííïð ííïï ííïî ííïê ííïè ííïç ííîì ííîë íííë íííê íííé ííëì ííëë ííëê ííëé ííëè ííëç ííêð íìïð íìïï íìïî íìïí íìïì íìïé íìïè íìîð íìîï íìîî íìîí íìîì íìîë íìîê íìîé íççç êíðð êíðï êíðë êíðê êíðé êíïð éíðð éíðï éíðî éíðí éíðì éíðè éíðç éíïð çìðî çìðí çìðì çìðë çìðê çìðé çìðè çìðç çìïð çìïï çìïí Ýí Þí Ýî Þï ßï ßï ßï ßï ßï Þí Þî ßï ßï ßï Þî Ýí Þï Þï Þï Þí Þî Ýî Þî Þî Þí Ýî Þî Þí Ýî Ýï Þí Ýí Ýî Ýî Ýî Ýî Þï ßï ßï ßï ßï Ýî Ýï Ýî ßï ßï ßï Þï Þï Þï Þï Þï Þí Þï Ýî Ýî Ýî Ýï Ýî Þî Þî Þî Ýí Ýí Ýí ßî ßî ßî ßï Ýí Þí Ýî Þï Ýí Þï Ýî Ýï Ýî Þï Ýí ßï Þî Þí Þí Þï Þï Þî Þî

ÝÔ îêëíîðêéÁðïéò»°îïðêðî

Ý·®½«·¬ Ü·¿¹®¿³- ¿²¼ ÐÉÞ Ô¿§±«¬-

ÛÓëÛóÜÊÜ

éò

îè

ÜÊÜ Ü±´¾§ ײ¬»®º¿½» п²»´æ ß«¼·± ï î í ì ë ê
íïíè ííÕ õïîÊÁÍÌÜÞÇ õëÊ õïîÊÁÍÌÜÞÇ

é

è

ç

ïð

ïï

ÜÊÜóÜÑÔÞÇ ×ÒÌÛÎÚßÝÛ ó ßËÜ×Ñ
õíÊí

ðîëì

ß

ï î í ì ë ê é è ëïêï ì«é

îïêð îïêï îïêî

ïð² ïð² ÎÛÍ
ÓÓïóïÍÝÔÕ ïÊ ïÊê

íÊí

îïíð ïðð² îð ÊÍÍÜ

éïíï ÞÝèïéóîë
õíÊí ìÊì

ëÊ

ÓËÌÛÁßÊ ÓÓïóë

ÓÓîóíé

ìïíè

îïíè
ÙÒÜÁç ïðð°

îïíì
ëÊ

îïîð ïðð²

éïíð ËÜßïíîèÌ îï ÊÜÜÜ ïð ÞÝÕ ïï ÉÍ ïî Ü×ïî ïí Ü×íì ïì Ü×ëê îé ÌÍÌï

ÓÓïóé

ÊÑËÌïÐ

íïíê ïðÕ

í
ðÊç

ïðð² éïíìóß è ÓÝííðéè ï
ðÊ

íïîí îîÕ ìïìð îïìð ïðð«
ÔÁÜÊÜÁ×Ò ÎÁÜÊÜÁ×Ò ÓÓïóïë ÓÓïóïí ÔÁÚÎÑÒÌÁ×Ò ÓÓîóïì ðÊ ÓËÌÛÁßÊ

ÍÌßÌ×Ý ç ÓËÌÛ îí ÜÛÛÓï îì ÜÛÛÓð îë ÔíÝÔÕ ïè ÔíÜßÌß ïç

íÊí íÊî

íïíï îÕî
ÓÓïóè ÊÑËÌïÒ

ïî îïîï ï« íïîì îîÕ

éïîðóß ïê ØÛÚìðëíÞÌ Ê¼¼ ïï Í Çð
Æ ïì

ß
ÍÛÔÁÜÊÜÁßÊ ÓÓïóíð ÔÁßÊíÁÑËÌ ÓÓîóïè

îïêí îïêì îïêë

ÎÛÍ ÎÛÍ ïð²
óëÊ

ÓÓïóî ÔÎÝÔÕ

íïíé ïðÕ

î
ðÊç óëÊì

ïí Çï
Ê-- Ê»» Û è é ê

ÓÓïóí ÐÝÓÁÑËÌð ðÊ

ì îïíë
óëÊ ïðð² íïíç ííÕ

íïíî ëÕê

íïíð îîðÎ
ÓÓïóì

íïìê ÎÛÍ
ðÊé

Þ

ç ïð ïï ïî ïí ïì ïë

îïêê ïðð² îïêé ïðð²
õëÊ ÓÓïóë ÓÓïóíï

ëïîç ÎÛÍ ïê ÍÇÍÝÔÕ îïîç ÎÛÍ
îÊí

ÔíÓÑÜÛ ïé ÌÍÌî îî
íïìí ííÕ ÓÓîóíè ÓÓïóç ÓÓïóïð ÊÑËÌîÐ ÓÓïóç ÊÑËÌîÒ ÓÓïóïð

îïíç ïðð° ìïìï ìïìê
õëÊ

éïìê ÎÛÍ

õïîÊÁÍÌÜÞÇ

Þ
ÍÛÔÁÜÊÜÁßÊ ÓÓïóíî ÎÁßÊíÁÑËÌ

ÐÝÓÁÝÔÕ ÓËÌÛÁßÊ

é è ïë ÒÝ ÊÑÔñÓËÌÛñÜÛÛÓÐØ ×ÒÌÛÎÐÑÔ Ú×ÔÌÛÎ ÒÑ×ÍÛ ÍØßÐÛÎ

ÜÍ îê ìïìí

íïîë îîÕ
ÎÁÜÊÜÁ×Ò ÓÓïóïë ÎÁÚÎÑÒÌÁ×Ò ÓÓîóïê

îïéð îïéï îïéî

ÎÛÍ ÎÛÍ

éïîðóÞ ïê ØÛÚìðëíÞÌ Ê¼¼ ïð Í î Çð ï Çï
Ê-- Ê»» Û è é ê Æ ïë

ÓÓïóí ÐÝÓÁÑËÌð

ÓÓïóé ÓÓïóè

ÊÑËÌïÐ ïÊé ÊÑËÌïÒ ïÊê

îè ÊÑïÐ îç ÊÑïÒ ï ÊÑí ì ÊÑë ÜßÝZÍ

ÊÑîÐ íî ÊÑîÒ íï ÊÑì î ÊÑê ë ÊÎÛÚß íð
ïÊé

ïÊé ïÊê

ÊÑËÌîÐ ÊÑËÌîÒ

îïìí
ÙÒÜÁç ïðð°

îïîî ï« íïîê îîÕ

ÓÓîóïç

ÔÎÝÔÕÓÓïóî ÎÛÍ ÍÝÔÕ ÓÓïóï

Ý

ïê ïé ïè ïç îð îï îî îïéë ÙÒÜÁßÝí îïêç îïêè ïð² ïð² îïéí ÎÛÍ

íïìï ïðÕ íïìî ïðÕ

ë
ðÊç

éïíìóÞ è ÓÝííðéè é
ðÊ

ìïìë

îïìë ïðð«

ÔÁÜÊÜÁ×Ò

ÓÓïóïí

Ý
éïîðóÝ ïê ØÛÚìðëíÞÌ Ê¼¼ ç Í ë Çð

ÐÝÓÁÝÔÕ

ÓÓïóì

îïéì ÎÛÍ
Ü×ÙÁÑËÌ ÓÓïóê

ÊÜÜß ÊÍÍß í íÊí ê îïíï õíÊí ïðð²

ê
ðÊç

ì

óëÊ íïìì ðÊ ÓËÌÛÁßÊ

îïíî ïðð²

îïíí ìé«

ííÕ

íïìé ÎÛÍ
ðÊé

ÎÛÍ

îïìì ïðð°

éïìé ÎÛÍ

í Çï
Ê-- Ê»» Û è é ê

Æ ì

Ü

Ü

õëÊÍÌÜÞÇ

éïëð ÐÝÚèëéìßÌ íïëî ïëÕ
ëÊí

îïëî ìéð« ðîîì
ê

ïí ×ÒÌÁ ï ßð î ßï ìïìç í ßî ïì ÍÝÔ ïë ÍÜß
×ÒÐËÌ Ú×ÔÌÛÎ î × Ý ÞËÍ ÝÑÒÌÎÑÔ ×ÒÌÛÎÎËÐÌ ÔÑÙ×Ý ÔÐ Ú×ÔÌÛÎ Ðð Ðï Ðî Ðí ÍØ×ÚÌ è Þ×Ì ×ñÑ Ðì ÎÛÙ×ÍÌÛÎ ÐÑÎÌÍ
ëÊí

ìïëì
õëÊÍÌÜÞÇ

ÎÛßÔÁÍÌÜÞÇ õïîÊÁÍÌÜÞÇ

ïïëì

õëÊ ÓÓíóíê

ÑÐÌ×ÝßÔ ÑËÌ
îïðð ïðð² ÙÒÜÁßÝí ÙÒÜÁßÝí

íïìç ïëÕ

Û

ðîîï
í î ï ë ì í î ï

ì ë ê é ðÊ ç ðÊ

íïëì ïëÕ íïëë
ÎÛÍ

ÜÊÜÁÍÌÜÞÇ

ÓÓíóîð ÓÓíóíí

ÍÜß ÍÝÔ

íïëð ïððÎ íïëï ïððÎ

íÊî íÊì

íïëê
ÎÛÍ

íïëé ïëÕ

íïëè ïëÕ

íïëç ïëðÕ

íïêð ìéðÎ

î íïðð ïððÎ ïïîï ï í

éïðð
ÊÝÝ Ê×Ò ÙÒÜ

íïêí ïðÕ

Û

ðîîë
ï î

ìïëî
õëÊÍÌÜÞÇ

ÍÛÔÁÜÊÜÁßÊ ðÊ

ïê ÊÜÜ

îïëð ïðð²

ÐÑÉÛÎóÑÒ ÎÛÍÛÌ

Ðë ïð ðÊ Ðê ïï ìÊî Ðé ïî ëÊí

ÓÓîóïé ÓÓïóíð

ÙÐïÚßëëðÌÆ ÙÒÜÁßÝí îïðî ïð« ëïðð éÝØß ÙÒÜÁßÝí ì íïðî êèÎ ê é è îïðí ìé° îïðì ïðð² î í ïïîî ïïðð ÇÕÝîïóíìïê ï

íïêï ïèÕ

ðÊé

Ú

è ÊÍÍ

éïêî ÞÝèìéÞ

ÓÓïóíî

Ü×ÙÁÑËÌ ÓÓïóê

íïðï ïððÎ

íïêî îîÕ ðîêì
ÛÖÛÝÌ
ï î í

í î

Ú

îïëç
ÎÛÍ

ìïëç

ï îïðï ìé° ÙÒÜÁßÝí ÙÒÜ

ÙÒÜÁßÝí ÙÒÜÁßÝí

ÝÑßÈ×ßÔ ÑËÌ

Ù

ìïìð ìïìë ìïìï ìïìê

ÜÊÜ Û²¹·²» ßÍÜï ßÍÜí ÖÓÐ ÎÛÍ ÖÓÐ ÎÛÍ ÎÛÍ ÖÓÐ ÖÓÐ ÎÛÍ

××ÝÁÜ×ÍßÞÔÛÁÝÔÕ ××ÝÁÜ×ÍßÞÔÛÁÜßÌß

ÛØóÞ

ÓÓîóíì ÓÓîóíë

ÙÒÜÁßÝí ÙÒÜÁßÝí ÙÒÜÁßÝí

îïëë
ÎÛÍ

îïëê
ÎÛÍ

Ù

ö ÜÝ ÊÑÔÌßÙÛÍ ÓÛßÍËÎÛÜ ×Ò ÜÊÜ ÓÑÜÛ É×ÌØÑËÌ Ü×ÍÕ ÔÑßÜÛÜò

ÝÔ îêëíîðèêÁðïïò»°ðëðéðî

ðîîï Ûï ðîîì Ûï ðîîë Ûïð ðîëì ßï ðîêì Úé ïïðð Úïï ïïîï Ûç ïïîî Úïï ïïëì Ûé îïðð Ûïð îïðï Úç îïðî Úç îïðí Úïð îïðì Úïð îïîð ßïð îïîï ßïð îïîî Ýïð îïîç Þí îïíð ßí îïíï Ýí îïíî Üì îïíí Ýì îïíì ßé îïíë ßé îïíè ßê îïíç Þé îïìð ßè îïìí Ýê îïìì Üé îïìë Ýè îïëð Úî îïëî Üî îïëë Ùë îïëê Ùê îïëç Úé îïêð ßï îïêï ßï îïêî ßï îïêí ßï îïêì ßï îïêë Þï îïêê Þï îïêé Þï îïêè Ýï îïêç Ýï îïéð Þï îïéï Ýï îïéî Ýï îïéí Ýï îïéì Ýî îïéë Üï íïðð Ûç íïðï Úç íïðî Úïð íïîí ßïð íïîì ßïð íïîë Þïð íïîê Ýïð íïíð Þí íïíï ßë íïíî Þë íïíê ßê íïíé ßê íïíè ßê íïíç Þé íïìï Ýê íïìî Ýê íïìí Þê íïìì Ýé íïìê Þè íïìé Üè íïìç Ûî íïëð Ûî íïëï Ûî íïëî Ûî íïëì Ûë íïëë Ûë íïëê Ûê íïëé Ûê íïëè Ûê íïëç Ûé íïêð Ûé íïêï Úê íïêî Úé íïêí Ûé ìïíè ßê ìïìð ßè ìïìï Þè ìïìí Ýê ìïìë Ýè ìïìê Þè ìïìç Ûí ìïëî Ûï ìïëì Ûë

ìïëç Úé ëïðð Úç ëïîç Þí ëïêï ßï éïðð Ûïð éïîðóß ßïð éïîðóÞ Þïð éïîðóÝ Ýïð éïíð ßí éïíï ßë éïíìóß ßé éïíìóÞ Ýé éïìê Þè éïìé Üè éïëð Üí éïêî Úé

ï

î

í

ì

ë

ê

é

è

ç

ïð

ïï

Ý·®½«·¬ Ü·¿¹®¿³- ¿²¼ ÐÉÞ Ô¿§±«¬-

ÛÓëÛóÜÊÜ

éò

îç

ÜÊÜ Ü±´¾§ ײ¬»®º¿½» п²»´æ Ê·¼»±

ï

î

í

ì

ë

ê

é

è

ç

ÜÊÜóÜÑÔÞÇ ×ÒÌÛÎÚßÝÛ ó Ê×ÜÛÑ
õëÊÍÌÜÞÇ õëÊÍÌÜÞÇ

ß

ðîëë
ï î í ì ë ê é

íîíð îÕî îîêð ÎÛÍ
ëÊ ëÊï

íîíï îÕî
ÍÜßÁî ÍÝÔÁî

ðîíç
ï î í

ß
ÒòÝò

îîêï

ÎÛÍ

îîêî

ÎÛÍ
õëÊ

îîêí ïðð²
óëÊ

éîíð ÞÝèìéÞ íîêç ÎÛÍ îîêç ÎÛÍ íîíí ïðÕ îîðð ïðð²
ëÊ

éîíï ÞÝèìéÞ íîíì ïðÕ

õïîÊÁÍÌÜÞÇ

Þ

è ç ïð ïï ïî ïí ïì

îîêì ïðð²
õïîÊÁÍÌÜÞÇ

îîîð ïðð² éîîðóß ïê

ïîÊ

Þ
ÍÛÔÁÜÊÜÁßÊ ÝÁßÊíÁÑËÌ ÓÓïóïé ÓÓîóîì

íîéð ÎÛÍ ïðð²

îîéð ÎÛÍ

îîêë
õëÊÍÌÜÞÇ õíÊí ÝÁÜÊÜ

íîðð îéðÎ íîðï
ìÊí

××ÝÁÜ×ÍßÞÔÛÁÜßÌß Óïóíë ××ÝÁÜ×ÍßÞÔÛÁÝÔÕ ëÊ ÓÓïóíì

îîêê ïðð² íîêé îîêé ïÕ ÎÛÍ ïÕ ÎÛÍ
ðÊ

ïððÎ

ìÊí

éîðï ÞÝèëéÞ
íÊì

ÓÓîóîë ÓÓîóîî

ÝÁÜÊÜÁ×Ò

ʼ¼ ïî ÇðØÛÚìðëíÞÌ Í ïï

ÝÁÚÎÑÒÌÁ×Ò

ïí Çï
Ê-- Ê»» Û

Æ ïì

Ý

ïë ïê

éîðð ÞÝèìéÞ
óðÊê

íîðî ïððÎ íîðí êÕè íîðì èîðÎ
íÊì

éîðî ÞÝèìéÞ
îÊé

è
ÝÁÜÊÜÁ×Ò

é

ê

ÇÁÜÊÜ

íîêè îîêè

Ý
ïð
ÇÁßÊíÁÑËÌ ÓÓîóîí

íîðè éëÎ

ÓÓîóîë

ðîêê

ï î
ÇÁÚÎÑÒÌÁ×Ò ÓÓîóîï

íîðç éëÎ íîðë ìÕé íîðê êèðÎ íîðé îÕî

ÓÓîóîê ÓÓîóîï

ÇÁÜÊÜÁ×Ò

î

éîîðóÞ ïê ØÛÚìðëíÞÌ Ê¼¼ Çð Í

ÇÁÚÎÑÒÌÁ×Ò

ï Çï
Ê-- Ê»» Û

Æ ïë

Ü

í ì ë ê é è ç ïð
ìîìð ÙÒÜÁç ÚÎÑÒÌÁÜÛÌÛÝÌ ÔÁÚÎÑÒÌÁ×Ò ÓÓïóïì ÝÁÚÎÑÒÌÁ×Ò ÓÓîóîî óëÊ õëÊ

è îîðï ïðð²

é

ê

Ü

îîíè

ÎÛÍ
ÎÁÚÎÑÒÌÁ×Ò ÓÓïóïê

éîîðóÝ ïê ʼ¼ ë ÇðØÛÚìðëíÞÌ Í ç îîïï ïðð² í Çï
Ê-- Ê»» Û Æ ì

íîïð îéðÎ íîïï
ìÊí óðÊí ìÊí

ëÊ

Û
ðîìð

îîíç îîìð

ÎÛÍ ÎÛÍ

ïï

ïððÎ

éîïï ÞÝèëéÞ
îÊê ëÊ

è

é

ê

Û

éîïð ÞÝèìéÞ
óïÊ

íîïî ïððÎ íîïí êÕè íîïì èîðÎ
îÊê

éîïî ÞÝèìéÞ
ïÊç íîïè éëÎ ÇÁÜÊÜÁ×Ò ÓÓîóîê

ï î í îîíî ÎÛÍ
ÝÁßÊíÁÑËÌ ÓÓîóîì ÇÁßÊíÁÑËÌ ÓÓîóîí

ðîíç ßè ðîìð Ûï ðîëë ßï ðîêê Üï îîðð Þë îîðï Üë îîïï Ûë îîïê Úë îîîð Þè îîíî Úî îîíí Úî îîíì Úî îîíë Ùî îîíè Üî îîíç Ûî îîìð Ûî îîêð ßî îîêï ßî îîêî Þî îîêí Þî îîêì Þî îîêë Þî îîêê Ýî îîêé Ýî îîêè Ýî îîêç Þí îîéð Þí íîðð Þì íîðï Ýì íîðî Ýë íîðí Ýì íîðì Ýë íîðë Üì íîðê Üë íîðé Üê íîðè Ýê íîðç Ýê íîïð Ûì íîïï Ûì íîïî Ûë íîïí Úì íîïì Úë íîïë Úì íîïê Úë íîïé Úê íîïè Úê íîïç Úê íîíð ßé íîíï ßé íîíí Þê íîíì Þê íîêé Ýî íîêè Ýî íîêç Þí íîéð Þí ìîìð Ûï éîðð Ýì éîðï Ýë éîðî Ýë éîïð Ûì éîïï Ûë éîïî Ûë éîîðóß Þè éîîðóÞ Ýè éîîðóÝ Üè éîíð Þê éîíï Þê

Ú

ì ë ê é è ç ïð
ÙÒÜÁç ØÐÁÑËÌÁÔ ØÐÁÑËÌÁÎ

íîïç éëÎ íîïë ìÕé íîïê êèðÎ íîïé îÕî

îîíí

ÎÛÍ
ÔÁßÊíÁÑËÌ ÓÓïóïè

Ú

îîíì

ÎÛÍ
ÎÁßÊíÁÑËÌ ÓÓïóïç óëÊ

îîïê ïðð²

îîíë

ÎÛÍ

Ù

ïï

ÓÓïóíé ÓÓïóíè

Ù

ö ÜÝ ÊÑÔÌßÙÛÍ ÓÛßÍËÎÛÜ ×Ò ÜÊÜ ÓÑÜÛ É×ÌØÑËÌ Ü×ÍÕ ÔÑßÜÛÜò

ÝÔ îêëíîðèêÁðïîò»°ðèðéðî

ï

î

í

ì

ë

ê

é

è

ç

Ý·®½«·¬ Ü·¿¹®¿³- ¿²¼ ÐÉÞ Ô¿§±«¬-

ÛÓëÛóÜÊÜ

éò

íð

ÜÊÜ Ü±´¾§ ײ¬»®º¿½» п²»´æ б©»® Í«°°´§ ï î í

ì

ë

ê

é

è

ç

ïð

ïï

ÜÊÜóÜÑÔÞÇ ×ÒÌÛÎÚßÝÛ ó ÐÑÉÛÎ ÍËÐÐÔÇ
ïîÊ

í

ì î

ïîÊ

çíðë ëíðë íí«

õïîÊÍÌÜÞÇ õïîÊÁÍÌÜÞÇ

ß
îíðì ìéð²
õëÊÍÌÜÞÇ
ë ì í î ï

éíðð ÞÍÐêïíÐ ííðð îîÕ îíðð î³î ííðï ïÕ
ðÊ êÊ

ï

îíðï î³î

ß

ðîðê

îíðî
ëÊí

ÎÛÍ ìíðî
ÎÛßÔÁÍÌÜÞÇ

Þ

õëÊî õïïÊ õëðÊ ÙÒÜ ÙÒÜ

ííðî ïèÕ

ðÊé

õïíÊ

ïîÊï

ëíðð îíðí

íí« ÎÛÍ íí« ÎÛÍ

õïíÊß

éíðí ÞÝèìéÞ ðîêë
õíÊí

Þ
ï î îíîð çííî ÎÛÍ ëíîî ïð« îíîî ï³ ëíîð çíîð ÎÛÍ
óëÊì óëÊ õëÊ õëÊÍÌÜÞÇ

ìíðð ìííð
õèÊ éÊè

ëííð ëíìð

ííðí îîÕ

ìííï

çíìð
îÊì

í ì îííì ÎÛÍ îííê ÎÛÍ îííë ÎÛÍ ë ê é è

Ý
ÓÓïóíê

ïíïí

ÎÛßÔÁÍÌÜÞÇ

ííïí ïèÕ

ííïë ïèÕ ííïê ðÊ ïèÕ éíïë ÞÝèìéÞ

ë ÍÍ ï î ïîÊ Ê×Ò ÍÉÑËÌ ÊÑÍ ÙÒÜ í ì éíïé ÞÝèìéÞ
íÊì

éíïè Í×óèðííÍ

ÎÛÍ í ëíïè ì ï Ýçëê î ëíïç êíîð ÞÇÜííÜ îíïê íç²

ïÊì

îíîí ï³
óëÊ

Ý

íÊí

ðÊ

õíÊí ÓÓïóíí

ç ïð ïï îííé ÎÛÍ ïî

ÜÊÜÁÍÌÜÞÇ õïîÊÍÌÜÞÇ

ðÊé

Ü

ííïì îîÕ

ííïé îîÕ

îíïé ÎÛÍ

êíïè ÍÞíìð

îíïè ïð²

îíïç ï³

îíîï ï³

Ü

õïíÊß

íííë ïèÕ íííê ïÕ

íííé ïððÎ

í ï î

éííë Í×îíðêÜÍ ðíðî ÓÛÝØÐßÎÌ

Û

õëÊÍÌÜÞÇ

êííë ÞÆÈíèìóÝïî éííí øÎÛÍÛÎÊÛÜ÷ Í×óíðëðÝ í ëÊ ×Ò ÑËÌ î ì ëÊ ÍÉ× ÎÍ ë
ÙÒÜ

Û

ðîðê Þï ðîêë Þïï ðíðî Ûïï ïíïí Ýí îíðð ßë îíðï ßê îíðî Þî îíðí Þî îíðì ßë îíïê Ýê îíïé Üë îíïè Üé îíïç Üé îíîð Ýé îíîï Üè îíîî Ýè îíîí Ýè îííï Úë îííî Úë îííí Úê îííì Ýç îííë Ýïð îííê Ýïð îííé Üïð ííðð ßë ííðï ßê ííðî Þë ííðí Þë ííïí Ýì ííïì Üì ííïë Ýì ííïê Üì ííïé Üë íííð Ûì íííï Úí íííî Úì íííë Ûì íííê Ûë íííé Ûë ìíðð Þï ìíðî Þí ìííð Þï ìííï Ýï ëíðð Þî ëíðë ßé ëíïè Ýé ëíïç Ýê ëíîð Ýé ëíîî Ýè ëííð Þî ëíìð Ýî êíïè Üê êíîð Ýé êííë Ûë éíðð ßê éíðí Þê éíïë Üì éíïé Üë éíïè Ýê éííî Úì éííí Ûë éííë Ûê çíðë ßê çíîð Üé çííî Ýè çíìð Ýî

éÊé ëÊí

õëÊ

Ú

ÜÊÜÁÍÌÜÞÇ ÓÓïóîð

íííï ïèÕ

ðÊ

éííî ÞÝèìéÞ îííï ÎÛÍ îííî ï³

ï îííí ï³

Ú

íííî îîÕ

Ù

Ù

ö ÜÝ ÊÑÔÌßÙÛÍ ÓÛßÍËÎÛÜ ×Ò ÜÊÜ ÓÑÜÛ É×ÌØÑËÌ Ü×ÍÕ ÔÑßÜÛÜ

ÝÔ îêëíîðèêÁðïíò»°ðèðéðî

ï

î

í

ì

ë

ê

é

è

ç

ïð

ïï

Ý·®½«·¬ Ü·¿¹®¿³- ¿²¼ ÐÉÞ Ô¿§±«¬-

ÛÓëÛóÜÊÜ

éò

íï

Ô¿§±«¬ ÜÊÜ Ü±´¾§ ײ¬»®º¿½» п²»´ ø̱° Í·¼»÷
ðîðê ðîîï ðîîì ðîîë ðîíç ðîìð ðîëì ðîëë ðîêì ðîêë ðîêê ðíðî ïïðð ïïëì ïíïí îïðî îïíí îïìð îïìë îïëî îíðð îíðï îíïé îíïè îíïç îíîð îíîï îíîî îíîí îííï îííî îííí îííë íïíð íïíï íïìï íïìî íïêí íîíí íîíì ííïë íííï íííë íííê ëïðð ëïîç ëíðð ëíðë ëíïè ëíïç ëíîð ëíîî ëííð ëíìð êíïè êíîð éïðð éíïè éííí çððð çððï çððî çððí çððì çððë çððê çððé çððè çððç çðïð çðïï çðïî çðïí çðïì çðïë çðïê çðïé çðïè çðïç çðîð çðîï çðîî çðîí çðîì çðîë çðîê çðîé çðîè Ýï Þê ßê Üë Üí ßì Üë Üì ßê Üî Þí Þí Üê Þë Ýï Üê Þë Þê Þê ßë Þî Ýï Ýî Þî Þî ßî Ýí ßí ßí Ýî Þï Þî Üï Ýë Ýì Þë Þë ßë Ýì Ýì Þï Üï Þî Þî Üê Üë Þï Üí ßï Þï Þí ßî Ýï Ýï Þï ßî Ýê ßî Ýî Þí Ýí Ýí Üì Üì Ýì Ýì Üì Üë Üë Ýì Ýê ßë ßë ßì ßì Þì Þì ßì Þì Þì ßì ßí Üí Þí ßî Üî Ýî Ýî çðîç çðíð çðíï çðíî çðíí çðíì çðíê çðíé çðíè çðíç çðìð çðìï çðìî çðìí çðìì çðìë çðìê çðìé çðìè çðìç çðëî çðëí çðëì çíðë çíîð çííî çíìð Üî Ýì Üî Üî Üí Üí Þí Üí Þî Þì Þì Þë ßì Ýì Ýì Þê Þë Þê Þë Þì Ýî Ýî ßí Üî Þí ßî Ýï

ÝÔ îêëíîðèêÁððçò»°ðìðéðî

Ý·®½«·¬ Ü·¿¹®¿³- ¿²¼ ÐÉÞ Ô¿§±«¬-

ÛÓëÛóÜÊÜ

éò

íî

Ô¿§±«¬ ÜÊÜ Ü±´¾§ ײ¬»®º¿½» п²»´ øÞ±¬¬±³ Í·¼»÷
îïðð îïðï îïðí îïðì îïîð îïîï îïîî îïîç îïíð îïíï îïíî îïíì îïíë îïíè îïíç îïìí îïìì îïëð îïëë îïëê îïëç îïêð îïêï îïêî îïêí îïêì îïêë îïêê îïêé îïêè îïêç îïéð îïéï îïéî îïéí îïéì îïéë îîðð îîðï îîïï îîïê îîîð îîíî îîíí îîíì îîíë îîíè îîíç îîìð îîêð îîêï îîêî îîêí îîêì îîêë îîêê îîêé îîêè îîêç îîéð îíðî îíðí îíðì îíïê îííì îííê îííé íïðð íïðï íïðî íïîí íïîì íïîë íïîê íïíî íïíê íïíé íïíè íïíç íïìí Ýï Üï Üï Üï ßí ßì ßí Ýí Ýî Ýî Ýî Þï Ýî Ýï Ýï Þï Þï ßï Þî ßî ßï Üí Üí Üí Üí Üí Üî Üî Üî Üî Üî Üî Üî Ýí Üî Üî Üî Þí Þí Ýì Ýí ßî ßî ßî ßì ßí ßì ßì ßì Üì Üì Üì Üí Üí Üí Üí Üí Üí Üí Üí Þê Þê Þë ßë Üë Üê Üë Ýï Ýï Üï ßí ßí Þí ßí Ýî Ýï Ýï Ýï Þï Þï íïìì íïìê íïìé íïìç íïëð íïëï íïëî íïëì íïëë íïëê íïëé íïëè íïëç íïêð íïêï íïêî íîðð íîðï íîðî íîðí íîðì íîðë íîðê íîðé íîðè íîðç íîïð íîïï íîïî íîïí íîïì íîïë íîïê íîïé íîïè íîïç íîíð íîíï íîêé íîêè íîêç íîéð ííðð ííðï ííðî ííðí ííïí ííïì ííïê ííïé íííð íííî íííé ìððï ìððî ìððí ìððì ìððë ìïíè ìïìð ìïìï ìïìí ìïìë ìïìê ìïìç ìïëî ìïëì ìïëç ìîìð ìíðð ìíðî ìííð ìííï ëïêï êííë éïîð éïíð éïíï éïíì éïìê Þï Þî Þî ßï ßï ßï Þï Þï Þî ßî ßî ßï ßï ßî ßî ßî Ýì Ýí Þí Þì Þì Þì Þì Þí Þí Þí Ýì Ýì Ýí Ýí Ýí Ýí Ýì Ýí Ýí Þí Üì Ýì Ýì Ýì Üì Üí Ýê Ýê Ýê Ýê Üê Üê Üê Ýë Üê Üê Þë ßí Üì Þï Þî Þï Ýï Ýï Þï Þï Þï Þï ßï ßï Þï ßï ßì Ýê Üê Ýê Ýê Üí Þë ßí Ýî Þí Þï Þî éïìé éïëð éïêî éîðð éîðï éîðî éîïð éîïï éîïî éîîð éîíð éîíï éíðð éíðí éíïë éíïé éííî éííë Þí ßï ßî Þì Þì Þí Ýì Ýì Ýí ßí Üì Ýì Ýê Ýê Üê Ýë Üê Þë

ÝÔ îêëíîðèêÁðïðò»°ðìðéðî

Ý·®½«·¬ Ü·¿¹®¿³- ¿²¼ ÐÉÞ Ô¿§±«¬-

ÛÓëÛóÜÊÜ

éò

íí

ÜÊÜ Û¶»½¬ Þ«¬¬±²

Í·¼» ×ñÑ Ð¿²»´

ï

î

í

ðîêé ßï ïïïð Þî

ÜÊÜ ÛÖÛÝÌ ÛËÎÑ
ß
ðîêé
ï î í

Ñ
ðîìð ßì ïîëì Üï ïîëëóß Üï ïîëëóÞ Ýï ïîëëóÝ Þï ïîëêóß ßï ÍÁÊØÍ è í Ý Çê

Í×ÜÛ ×Ñ ÐßÒÛÔ
ïîëêóÞ ßï îîèê ßí îîèè ßí îîçî Þí îîçì Ýí îîçê Ûî

ß

ï

îîçé Ûí íîèë ßí íîèê ßí íîèé ßí íîèè ßí íîèç Þî

íîçï Þî íîçî Þî íîçí Ýî íîçì Ýí íîçë Üí íîçê Ûî

î

íîçé Ûí ìîðï ßï ìîðî ßï êîçï Ûî êîçî Ûî êîçí Ûî

êîçì Ûî ÍÙðï Þî ÍÙðî ßî ÍÙðí Ýï ÍÙðì Üï ÍÙðë Üï

ÍÙðê Ûï ÍÙðé Ûï ÍÙðè Þï

í

ì
ÛØóÞ ðîìð

íîèê ïððÎ ë ì ìîðï ÍÙðî íîèë éëÎ îîèê ïðð°

Þ

Þ

ß

é î ÇÕÚëïóëíìé ï ïîëêóß

ï ÇÁÝÊÞÍÁÚÎÑÒÌ î

ïï ïð

ç ìîðî íîèè ïððÎ íîèé éëÎ íîèç ïÕè îîèè ïðð°

ß

ïîëêóÞ ÇÕÚëïóëíìé

í ÝÁÚÎÑÒÌÁ×Ò ì ë ÔÁÚÎÑÒÌÁ×Ò ê ÚÎÑÒÌÁÜÛÌÛÝÌ é ÎÁÚÎÑÒÌÁ×Ò è ç ØÐÁÑËÌÁÔ ïð

ÍÙðï Ê×ÜÛÑ ×Ò
ÝÔ îêëíîðèêÁðïìò»°ðëðéðî

î í ÍÙðè

ÌÑ ðîêê ÑÚ

ÓÓî
Ê×ÜÛÑ

ï
Ô¿§±«¬ ÜÊÜ Û¶»½¬ Þ«¬¬±²

î

í

Þ

ÇÕÝîïóëëçç ï ïîëëóÝ ÔÛÚÌ ë ê ÇÕÝîïóëëçç ì ïîëëóÞ ÍÙðí íîçî ìéÕ îîçî ìéð° íîçï ïÕ

Þ

ØÐÁÑËÌÁÎ ïï

Ý
Î×ÙØÌ è ç ÇÕÝîïóëëçç é ïîëëóß ÍÙðì íîçì ìéÕ îîçì ìéð° íîçí ïÕ

Ý

Ü
ØÛßÜÐØÑÒÛ ïîëì ÇÕÞîïóëïðïß ë ì î í é è ÍÙðé

ÍÙðë

íîçë íÕç

Ü

ÍÙðê

êîçî êîçí

Û

ï êîçï êîçì

íîçê ïðÕ

îîçê ïð²

íîçé ïðÕ

îîçé ïð²

Û

ÝÔîêëíîðèêÁðïéò»°ðëðéðî

ÝÔ îêëíîðèêÁðïëò»°ðëðéðî

ï

î

í

ì

Ý·®½«·¬ Ü·¿¹®¿³- ¿²¼ ÐÉÞ Ô¿§±«¬-

ÛÓëÛóÜÊÜ

éò

íì

Ô¿§±«¬ Í·¼» ×ñÑ Ð¿²»´ ø̱° Í·¼»÷

Ô¿§±«¬ Í·¼» ×ñÑ Ð¿²»´ øÞ±¬¬±³ Í·¼»÷

ÝÔ ðêëíîðïîÁðîìò»°ðìðîðð

ÝÔ ðêëíîðïîÁðîëò»°ðìðîðð

Ý·®½«·¬ Ü·¿¹®¿³- ¿²¼ ÐÉÞ Ô¿§±«¬-

ÛÓëÛóÜÊÜ

éò

íë

̱° ݱ²¬®±´ п²»´
ðîïë ßï ïðçï Þî ïðçî Þí ïðçí Þì ïðçì Ýì ïðçë Þì îðïð Þï íðèê ßì íðèé Ýì íðèè Ýí íðèç Ýí íðçð Ýî íðçï ßî íðçî ßî íðçí ßí íðçì Þí íðçë Þì íðçê Ýì íðçé Ýí íðçè Ýí ìðèç Ýí ìðçð Ýî ìðçï ßî ìðçî ßî ìðçí ßí ìðçì ßí êðçï Þì êðçî Þì êðçí Ýì

Ô¿§±«¬ ̱° ݱ²¬®±´ п²»´

ï

î

í

ì

̱° Ê·»©

ß

Ð
ÌÑ ðçìë ÑÚ ÚÎÑÒÌ øÔÍÐ÷
ðîïë
ï î í

ÌÑÐ ÝÑÒÌÎÑÔ ÐßÒÛÔ
ìðçï öíðçï ëêðÎ ìðçî öíðçî íçðÎ ìðçí öíðçí ëêðÎ ìðçì öíðçì íðèê íçðÎ ö íðçë

ß

ðîïë ðîïê ðîïé ïðçï ïðçî ïðçí ïðçì ïðçë îðïï îðïë êðçî

ßï Ûï Üï Þï Þï Ýï Üï Ýï Ûï Ûï Þï

Þ±¬±³ Ê·»©

Ýõ
ïðçï

Ýó

îéðÎ

Êõ
ïðçë

íÕí

Þ

ïðçî

ïðçí êðçï ÞßÌîëì êðçî ÞßÌèë ÎÛÍ

Þ

Êó

Ý

ö

ö

ö

ö

ö

ö

ïðçì

Ý

ÐÔËÙúÐÔßÇ

ÓÛÒË ÕÛÇ ÚÑÎ ëóÕÛÇ ÝÑÒÚ×ÙËÎßÌ×ÑÒ

îðïð îðïî îðïí îðïì îðïê îðïé îðïè îðïç îðîð íðïð íðïï íðïî íðèê íðèé íðèè íðèç íðçð íðçï íðçî íðçí íðçì íðçë íðçê íðçé íðçè ìðïð ìðïï ìðèç ìðçð ìðçï ìðçî ìðçí ìðçì êðçï êðçí éðçï

ßï Üï Üï Üï Üï Üï Ûï Ûï Ûï Ûï Üï Üï Ýï Ýï Þï Þï Þï ßï Þï Þï Þï Ýï Ýï Ýï Ýï Üï Ûï Þï Þï ßï Þï Þï Þï Ýï Ýï Üï

ÓÛÒË

Ü
ÝÔ îêëíîðèêÁðïèò»°ðëðéðî

Ü

ï

î

í

ì

ÝÔ îêëíîðéïÁððçò»°îëðêðî

Ý·®½«·¬ Ü·¿¹®¿³- ¿²¼ ÐÉÞ Ô¿§±«¬-

ÛÓëÛóÜÊÜ

éò

íê

É·®»´»-- Ì®¿²-³·¬¬»®

ß

Î
õïíÊÿ

ï

î

í

ì

ë

ê

é

è

ç

ïð

ïï

ïî

ïí

ïì

ïë

ïê

ïé

ïè

ïç

îð

îï

îî

îí

îì

îë

É×ÎÛÔÛÍÍ ÌÎßÒÍÓ×ÌÌÛÎ
ý ö
éìïì ÔÓéèðè íìðð ìÎé
× Ñ Ù ÒÑÌ ËÍÛÜ ÑÒÔÇ ÚÑÎ íïðì îïé ðêíìð ÑÒÔÇ ÚÑÎ íïðì îïé ðêèìð

ß

Þ

Þ

îìèï ïðð²

îìèî ïðð²

íìéí ïµî íìëè îîðÎ íìëç îîðÎ íëðé îîðÎ íìéì íçðÎ éìîç ÔéèÔðë ï í î

ï

ÊÛÿ

Ý

ý ììðç ö ö
ïìðî ØÛÝðìéð ï Ìððî
ï

îìîð ìé«ñïêÊ
ï Êßÿ

Ý

éìïï ÔÓéèðè
Ñ Ù

ö ëìðé ö

Îé

îììç ìé«ñïêÊ
ï ï õèÊÿ Êïÿ Ìðïí ï

×

Ü

í î Ìððï
ï

ÞÔÓîï

ö

ö

ö

îììé îîð«ñïðÊ
ï õÊ«ÿ

îìëï îîð° íìéïý ííµ íìîî ïèµ íìîð îìêð ìé° îìïè ïð«ñëðÊ íìîì ïèµ ììîê ý
Ìðïì

ý

Û

ïðð² îìèè

ý

íìíî ëêµ îìíî ìé°
Êïÿ

Ü

íììè ïððµ
éìðì Ü éìØÝËðì î éìðì Ý éìØÝËðì è ë ï ê

Êïÿ

Îè
Êßÿ

ö
Ú

Îî
ïìðï ÔÛÚÌ
ï

ê

éìðî Þ ÒÖÓìëêðÜ
ó õ

î ï

ö íìçð êèðµ ö íìçï
ïèðµ ö íìçî îµé ììîï

ö ïìðê
ì î ï

ý ììíï
ß í Ìððê ï

Êßÿ

îìðî ï«ñëðÊ íìçç

íìðì îîµ

éìðï ß ÒÖÓìëêðÜ î

ö
è ï ì

ëìðï îëµØ¦
ë ì ÓÌ î ï

ïê

éìðí ÒÛëéî

ë

é

ììðð

íìîê ïµ

öìïìðë
î ï

ß í

ï

éìðì ß éìØÝËðì ïì

Û

îìíð ï«ñëðÊ ììðë

íìíð ìéµ

ï

ï é

íììé ïðµ íììê ïðµ íììë ììïí

êìðï ÞßÍîïê

ç

ï

Îí
ê îìðì ï«ñëðÊ íìïî ìéµ îìðê ì²é íìïì ïëµ
ë

ÊÝÝ Ù ê

îìîç ìé° íìïè ïµ îìïì î«îñëðÊ íìèì ïðµ îìîë îî² îìïð

îìïê î«îñëðÊ

Îë

½¸·° ¶«³°»®

îìîï ïë°
Êßÿ

í

ó õ

íìðè í îµî

îììð ïð² ëìðí ëðµØ¦ íììí ïÓ
éìðì Ú éìØÝËðì ïí ï ïî ïï

ö íìëë
ïðµ

éìðé ö ÞÝèëè

éìðë ÞÝèìèÞ

íììç

íìëð ïððµ îìíç ëê°

éìðê ÞÝèìèÞ
Ìðìí

îìíè ï²

íìëï ïðµ íìëí

îììè ìéð²

Þÿ

Ú

ïìïë

ý

ï î

é

Ù

í î ï Ìðíç

íìðê îîµ íìðî îìîí ìé°

ìììï
í ì Ù ç ïî ïë

íììì ïÓ
éìðì Û éìØÝËðì ï ïð

ö íìëê
ïðµ îìíé ï²

ÝÔÕïÿ
õèÊÿ

ììïê

ý

îìðè ïð«ñëðÊ
ïï

îìïî ï«

íìïê íµí

Ù

î«îñëðÊ

ö îìïë
î«îñëðÊ

Ø

îìðï ïð«ñëðÊ

íìðí

ö

îìïí ï«

Ìðíí

íìíì

ÊÛÿ Ìðíì ï

ïìðí ÌÎßÒÍÓ×ÌÌÛÎ

îììì ïðð°
ë ÊÝÝ é
Ìðíë ßÒÌÛÒÒß ïìðè ï Ìðíê ïìïì ï ï

ö ïìðï

Îï
ï

Î×ÝØÌ

í
ï

×

Ìððì ï

ö íìçì êèðµ ö íìçë ö íìçê îµé
ïèðµ

ý ììíî
ë é è ïìðê Þ ê Ìððé ï

ö
îìðí ï«ñëðÊ íìçé

ëìðî îëµØ¦
ë ì ÓÌ î ï

ö

ì

íìðë îîµ

ö

ö îìîî
ïë°

ë ê

éìðï Þ ÒÖÓìëêðÜ
õ ó

é

ö íìðç
îµî

í

ê

îìðë ï«ñëðÊ íìïï

ö

ö

ö

íìðé îîµ ö îìîì ìé°

ìììî ý

ö

ö îìðé
ì²é

ö íìïí ìéµ

Îì

ïì

ö íìïë
ïëµ

ö îìðç

ïí ïð

ö íìïé
íìïç ïµ íµí

ö íìèë
ïðµ

ö

ö éìðè
îìïï

Ø

ïð«ñëðÊ
ÙÒÜ è

ö ö îìîè
ìé°

îìîê îî²

ö
éìðî ß ÒÖÓìëêðÜ

î«îñëðÊ

íìëì ïðµ íìíí ëêµ ìé°
ï

ÞÝèëè íìíë îìíì ïðð° íìíê éìðç ÞÝèìèÞ íììï îìêí ïðð°
ì

íììî

ý
×

Îïï
éìïð ÞÝèìèÞ îìíê ìéð² îììë ìé°
Þÿ ÑÍÝ ì ÓÌ í î ï ê
õÊ«ÿ

ÍÇÒÌØò

ö îìïé
î«îñëðÊ í
î
õ ó

ö îìíí öïìðë
ï
Þ ê

ì

ö íìîé
ïµ

Ö

íëðç

íëïð

è

è é ë

ììîè ý ö îìíï ö íìíï ï«ñëðÊ
ï Ìðïê

éìðì Þ éìØÝËðì í

íìíè ííµ

ìéµ

íììð ïðµ îìêî ïðð° îìíë íí°

ö îìêï
ÞÝèìèÞ éìïè îìçî ì²é
ï Ìðíî

Êßÿ

Îê

ý ììîé

Îïð

íìíé

íìèê

Ö îìéç îî°

ý

Õ

íëïï

ÞÝèìèÞ éìïé

îìëé îîð° íìéî ý ííµ
õÊ«ÿ

ý

íìîí ïèµ íìîï

ìé° îìïç ö ïð«ñëðÊ

íìîë ïèµ

ý

ö
õÊ«ÿ

îìéé îî° Õ

Ô íëíî

ö

ª¿´«»ãïëµ

ö îìéð
îî° íëîð ëêµ

ª¿´«»ãìé°

ö
ß
õÊ«ÿ õÊ«ÿ

êìðè ÞßÊçç Õ

Ìðìè ï

éìîé ÞÝèìé íëíë ìµé îìçð ìé«ñïêÊ
õÊ«ÿ

îìçï ìéð² éìîê ÞÝèìé

ö
õÊ«ÿ õÊ«ÿ

éìïë ÓÝêèØÝðëÖïß
ÎßÓ

îìëê î«î ç ÊÜÜ
Ìðîí

ö

õÊ«ÿ

íìðï

íëîï

ßÕ îìçì ì«éñïêÊ

ö íìêç
Ìðîè ï

ö íìèè

íìèé
Ìðîé

Ó

îìêë ïðð² íìêí ííµ
õÊ«ÿ

îìêê ìé°
ïí ïî

éìïê Ü ÔÓíîìÌ
ó õ

éìîð ÞÝèìèÞ ïì íëîí ïµ

íëîì

íëíí ïðµ

éìîë ÞÝèëé

ý

ÎÑÓ

îìéî îî²

ö íëíì ö éìîè

õÊ«ÿ

îìëí îîð² ö íìêé ìéµ ö êìðí ÞßÍîïê

ö

ö éìïí
ÞÝèìèÞ

ï

ïç ×ÎÏ îð ÎÛÍÛÌ ÐÑÎÌ
ÎÛÍÛÌ ÝÐË ÝÑÒÌÎÑÔ ß

öîìëì
ïð²

íìêè

ö

ö

îìëë îî²

ö

Ðßé Ðßê Ðßë Ðßì Ðßí Ðßî Ðßï Ðßð

ïï ïî ïí ïì ïë ïê ïé ïè

ï

ö íìèí
íçðÎ

ö ïìïï ö ïìïï

ö ïìðì
ï î Ìðìî ï

ïìðé õïíÊÿ

é Ð ÍÉ×ÌÝØ
ÓÌ é ê ë ì í î ï ÓÌ
Ìðîð õÊ«ÿ

ëìðè ÞÔÓîï

Ìðîî

ï

Ô
õïíÊ ÙÒÜ

Ìðîï

í

ììíð ý
Ìðìð Ìðíè

Ìðíé

ë

ÍÜß

Ó

è

Ìðïç

ìììë ý

ì î

ÍÝÔ ×îÝ ÛÒßÞÔÛ

õÊ«ÿ

ý
Ìðîì ï Ìðîë ï Ìðîê ï

ïìïç

Ò

íëíç

íëîê íëîé Ñ

ö îìéë
ïðð²
í î
õ ó

ö íëíè ïðµ
éìïê ß ïï ÔÓíîìÌ ï ì ë éìïê Þ ÔÓíîìÌ
õ ó

ÞÝèìé

ö

éìïê Ý ÔÓíîìÌ

ÝÑÐ ÉßÌÝØÜÑÙ ßÒÜ ×ÔÔÛÙßÔ ßÜÜÎÛÍÍ ÜÛÌÛÝÌ

ÓËÔÌ×ÚËÒÝÌ×ÑÒ Ì×ÓÛÎ ÐÑÎÌ
Þ Ü×Ê×ÜÛ

ö îìéï ö íëîè ê ïðµ
ïè²

ö íëíð
é

ç ïð
ó õ

Îç
è ÝÔÕïÿ

ï ÑÝÍï î ÑÍÝî ÑÍÝò

ÐÞë ÐÞì ÐÞí ÐÞî ÐÞï ÐÞð

í ì ë ê é è

ö

ö

ý
éìîí ÞÝèìèÞ

ý
éìïç ÞÝèìèÞ

Ò

Ñ

îÎî

ÞÇ ÌÉÑ

Ð

íìêï ìéµ ö íìêð ìéµ

ö

õÊ«ÿ

îìéí îî² íçð° íëîë îéðµ

ö îìéê
ï² íëîç ïððµ

íëíï ìéµ

ÙÒÜ ïð

ö

îìëî

ö ö íìêë
ïµ

ö îìéì

ö íëìð
ïððÎ ö íëíé ìµé ììíè

ö
Ð

ìéð²

Ï

ÝÔ ðêëíîïðçÁððëò»°ïèðçðð
ï î í ì ë ê é è ç ïð ïï ïî ïí ïì ïë ïê ïé ïè ïç îð îï îî îí îì îë

Ï

ïìðï ïìðï ïìðî ïìðí ïìðì ïìðë ïìðë ïìðê ïìðê ïìðé ïìðè ïìïï ïìïï ïìïì ïìïë ïìïç îìðï îìðî îìðí îìðì îìðë îìðê îìðé îìðè îìðç îìïð îìïï îìïî îìïí îìïì îìïë îìïê îìïé îìïè îìïç îìîð îìîï îìîî îìîí îìîì îìîë îìîê îìîé îìîè îìîç îìíð îìíï îìíî îìíí îìíì îìíë îìíê îìíé îìíè îìíç îììð îììï îììî îììí îììì îììë îììê îììé îììè îììç îìëð îìëï îìëî îìëí îìëì îìëë îìëê îìëé îìëè îìëç îìêð îìêï îìêî îìêí îìêì îìêë îìêê îìêé îìéð îìéï îìéî îìéí îìéì îìéë îìéê îìéé îìéç îìèï îìèî îìèí îìèê îìèè îìçð îìçï îìçî îìçí îìçì íìðð íìðï íìðî íìðí íìðì íìðë íìðê íìðé íìðè íìðç íìïð íìïï íìïî íìïí íìïì íìïë íìïê íìïé íìïè íìïç íìîð íìîï íìîî íìîí íìîì íìîë íìîê íìîé íìîè íìîç íìíð íìíï íìíî íìíí íìíì íìíë íìíê íìíé íìíè íìíç íììð íììï íììî íììí íììì íììë íììê íììé íììè íììç íìëð íìëï íìëí íìëì íìëë íìëê íìëè íìëç íìêð íìêï íìêí íìêë íìêé íìêè íìêç íìéï íìéî íìéí íìéì íìéè íìèð íìèí íìèì íìèë íìèê íìèé íìèè íìçð íìçï

Úî Øî Üï Øîï Ôîð Ûïë Öïë Úí ×í Ôîì Øîë Ôïè Ôïè Øîë Ùî Òîð Øì Úì ×ì Úé ×é Úè ×è Ùç ×ç Ùïí Øïí Ùïî Øïî Ùïî Øïî Úïí ×ïí Ûïí Õïí Ýê Úë ×ë Ùë ×ë Ùïí ×ïí Ùé ×ïî Úïî Ûïê Öïê Üïé ×ïé ×ïè Öîð ×îï Ùïé Úîï Úîî Úïê Òïç Üì Üí Øîí ×îï Ðïè Üê Úîí Ýê Üì Üïð Ðê Óïï Òïî Óïì Ôïé Õïð Üî Üí Üïí Öïí Öîð ×ïè Ôîì Óë Óê Ôîí Ôê Ñé Óè Ðé Ðé Ñê Ðè Õîì Öîî Ýí Ýì Òïè Òîî Ûê Ôïï Ôïî Õì Ðïè Óïð Þî Ôîð Ùë Øë Úì ×ì Ùë ×ë Úê ×ê Ùé ×é Úè ×è Úç ×ç Ùïî Øïî Úïî ×ïî Ûïî Õïî Üïí Õïî Üïì Õïì Ûïë Öïì Òîí Òîì Ûïê Öïê Üïé ×ïé Øïè ×ïè ×ïè Öïè ×ïè Òîí ×îð ×îð ×îï Ùïë Ùïê Úïç Úïç Ûïç Ûîï Úîï Úîï Úîí Úîî Øïê Úïé Ùïé Ýë Ýë Ðë Ðë Óë Ðê Óïï Òïî Óïí Üïð Õïð Ýë Üë Òïè Òîî Ôïè Ùïí Øïí Öîï Óïì Óïí Úî Úî

íìçî íìçì íìçë íìçê íìçé íìçç íëðï íëðî íëðí íëðì íëðé íëðç íëïð íëïï íëîð íëîï íëîí íëîì íëîë íëîê íëîé íëîè íëîç íëíð íëíï íëíî íëíí íëíì íëíë íëíê íëíé íëíè íëíç íëìð íëìï ììðð ììðî ììðë ììðç ììïí ììïê ììîï ììîê ììîé ììîè ììíð ììíï ììíî ììíè ìììï ìììî ìììë ììèí ëìðï ëìðî ëìðí ëìðì ëìðë ëìðé ëìðè êìðï êìðí êìðë êìðè éìðï éìðï éìðî éìðî éìðí éìðì éìðì éìðì éìð