Text preview for : Thomson_T8000_MECHANISM.pdf part of Thomson T8000 Thomson_T8000
Back to : Thomson_T8000.rar | Home
INTRODUCTION TO THE MECHANISM - PRÉSENTATION DE LA MECANIQUE - BESCHREIBUNG DES LAUFWERKS - PRESENTAZIONE DELLA MECCANICA - INTRODUCCION AL MECANISMO
GB
List of the main parts : 005 - Tape guide 006 - Full Erase head 021 - Supply mobile tape guide 026 - Take-up mobile tape guide 043 - Pinch roller assembly 052 - Audio / CTL Head 058 - Mode control motor 064 - Drive cam 071 - Drive slide 074 - Tape back tension arm 086 - Capstan motor 088 - Reel drive belt 089 - Intermediate pulley 103 - Supply reel hub 104 - Take-up reel hub 129 - Record safety lock
F
Liste des principales pièces : 005 006 021 026 043 052 058 064 071 074 086 088 089 103 104 129 - Guide-bande - Tête d'effacement général - Guide-bande mobile débiteur - Guide-bande mobile récepteur - Ensemble galet presseur - Tête Audio / Asservissements - Moteur contrôle fonctions - Came de commande - Glissière de commande - Bras de tension de bande - Moteur cabestan - Courroie porte-bobine - Poulie intermédiaire - Porte-bobine débiteur - Porte-bobine récepteur - Sécurité enregistrement
D
Liste der wichtigsten Teile: 005 006 021 026 043 052 058 064 071 074 086 088 089 103 104 129 - Bandführung - Löschkopf - Bewegliche Abwickelführungsbolzen - Bewegliche Aufwickelführungsbolzen - Andruckrolle - Ton- / Kontrollkopf - Lademotor - Kurvenrad - Funktionsschieber - Bandrückspannungshebel - Capstan - Antriebsriemen - Zwischenrad - Abwickelteller - Aufwickelteller - Aufnahmesperre
I
Lista dei principali elementi : 005 006 021 026 043 052 058 064 071 074 086 088 089 103 104 129 - Guidanastro - Testina di cancellazione totale - Guidanastro svolgimento - Guidanastro avvolgimento - Rullo pressore - Testina Audio / CTL - Motore controllo funzioni - Cam di comando - Guida di scorrimento - Braccio tendinastro - Motore capstan - Cinghia reel - Puleggia intermedia - Portabobina svolgimento - Portabobina avvolgimento - Dispositivo di sicurezza registrazione
E
Lista de las piezas principales : 005 006 021 026 043 052 058 064 071 074 086 088 089 103 104 129 - Guía de cinta - Cabezal de borrado completo - Guía de cinta móvil lado alimentación - Guía de cinta móvil lado arrollamiento - Conjunto de rodillo de presión - Cabezal audio/CTL - Motor de control de funciones - Leva de comando - Corredera de control de funciones - Brazo de tensión de la cinta - Motor de cabrestante - Correa de accionamiento del carrete - Polea intermedia - Portacarrete alimentador - Portacarrete receptor - Dispositivo de seguridad de grabación
R8000 First issue 09 / 99
103
021
104
043
026
052
074
089
058
086 006
005 129
071
088
064
R8000 First issue 09 / 99
DESCRIPTION OF THE OPERATION - DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT - FUNKTIONSBESCHREIBUNG DESCRIZIONE DEL FUNZIONAMENTO - DESCRIPCION DE LA OPERACION
1/ CHECKING FUNCTION SEQUENCE - CONTROLE DE L'ENCHAINEMENT DES FONCTIONS - STEUERUNG DER FUNKTIONSABLÄUFE - CONTROLLO DELLA SEQUENZA DELLE FUNZIONI - VERIFICACION DE LA SECUENCIA DE LAS FUNCIONES
Mechanism mode
EJECT END CASSUP FF/REW STOP REV SLOW/ STILL PLAY
Pole base Pinch roller Guide arm Tension arm Main brake S Main brake T Sub brake S Sub brake T Capstan brake Direct gear Change lever 2 Idler position Take-up lever 2
ON HALF PRESS CONTACT OFF ON PLAY ON REV CONTACT OFF (C-INS) ON OFF ON HALF REV HALF FF/REW OFF ON CONTACT OFF ON CONTACT OFF ON OFF ON OFF ON OFF IN FF/REW OUT PLAY OFF ON SUPPLY CENTER TAKE-UP READY RESET HIGH A CH LOW HIGH B CH LOW HIGH C CH LOW
Rotary encoder
Rec safety switch Operation mode
ON OFF
Timer REC stand-by STOP (drum at stop) Power OFF (cassette loaded)
Backspace Search REW Backspace
SLOW FOR
REC pause REC Search FF STOP (drum in motion)
R8000 First issue 09 / 99