Text preview for : Corrimiento de frecuencia del Yaesu FT-707.pdf part of Yaesu FT-707 Yaesu FT-707 frequency drifting solution (Spanish). Solución del corrimiento de frecuencia del transceptor Yaesu FT-707.



Back to : Corrimiento de frecuencia | Home

Corrimiento de Frecuencia del Yaesu FT-707
Si Usted tiene un viejo transceptor Yaesu FT-707 con un problemita, la solución es súper sencilla.

Si el viejo Yaesu FT-707 se corre repentinamente unos cuantos ciclos de forma aleatoria, y también el clarificador no funciona como debería algunas veces, o si la frecuencia se cambió solito como si fuera que el clarificador esté encendido estando este apagado; entonces, se necesita aislar o reemplazar el diodo varicap del oscilador de frecuencia variable (VFO). El diodo D01 está colocado dentro de resina; de tal manera que es dificultoso reemplazarlo, pero la forma más rápida de arreglarlo es desarmando el equipo; de tal forma que retirando el cobertor de aluminio de donde se encuentra ubicada la sub-etapa de VFO, localizando el diodo D01, cortando las extremidades del mismo, y alejándolos de manera a que no se toquen. Luego, ensamblar la radio con su cobertor de la etapa de VFO. Localizar el cable conductor de color gris que proviene del conector en la etapa de VFO. Cortar ese cable conductor gris y unirlo con el final proveniente del VFO a chasis (GND). Soldando ese cable gris a la masa o chasis (GND) de la placa de AVR el final proveniente de la llave interruptora de clarificación, solo hay que cubrirlo y dejarlo. Al encender el transceptor, quizá se deba ajustar la sintonía de la banda del VFO en el componente TC4301 hacía el lado del VFO para retroceder 500 Khz dentro del rango en la sintonía del mismo. A partir de esto; no más corrimiento por efecto térmico.

La pantalla del frecuencímetro
Si la pantalla del frecuencímetro está leyendo una diferencia de IE entre 3 y 500 hz. O más entre 10 y 80 metros, entonces se debe calibrarlo en 10 metros u 80 metros, o viceversa. Luego reemplazar el capacitor C24 de 20 pF por uno de 22 pF; dicho capacitor se localiza cerca del cristal de la placa de la unidad de conteo (del frecuencímetro), también asegurarse que las extremidades del capacitor sean lo más corto posible, entonces así se podrá contemplar la precisión del indicador de frecuencias de todas las bandas en 50 hz. A tener en cuenta que la placa de conteo de frecuencia es idéntica a los modelos FT101ZD, FT-107, y algunos de los FT-900.

Autor: Bill VK2EU Traducción: Milhen Christian ZP5ZDM

Texto Original
Contact author: Bill VK2EU

I got a old FT-707 and had a few problems but the fix was simple. IF your old 707 suddenly drifts off a few KHz at a time randomly and if you Clarifier does not seem to function properly sometimes, or the Freq has changed when you turn off the Clarifier as to what it was when you turned the clarifier on, then you need to isolate or if you game replace the Varicap diode in the VFO itself. DO1 inside the VFO is set in resin so it difficult to replace but the quick fix is to disassemble the radio so you can remove the aluminum vfo cover locate DO1 and cut the leg and spread the cut leads apart so it not touching. Reassemble the vfo and the radio. Find the grey wire "clarifier" that comes off the connector on the VFO. Cut the grey wire and tie the end coming from the VFO to ground i soldered mine onto the earth post on the AVR board the end coming from the clarifier switch just cover the end and leave it. Turn radio on you might have to adjust the band set for the VFO TC4301 on the side of the vfo to put the 500khz back within range on the VFO tuning. That's it no more drift other than the normal thermal. [The counter display] if you counter display is reading different ie 3~500 hz difference or more between 80m and 10m ie you calibrate it on 10 meters and it out on 80m and visa versa then replace C24 20pf near the xtal on the counter unit board i replaced mine with 22pf make sure the lead length is short as you can get it, and my display now accurate on all bands to within 50hz. Note that counter board is identical to the one in ft-101zd ft107 and some ft901 and ft902 models (PB-2086A)counter PCB. Good luck Bill VK2EU