Text preview for : Sony MHC-GT111, GT222, GT444, GT555.pdf part of Sony MHC-GT111, GT222, GT444, GT555 Service Manual



Back to : Sony MHC-GT111, GT222, GT | Home

MHC-GT111/GT222/
GT444/GT555
MANUAL DE SERVIÇO Brazilian Model
Ver. 1.1 02.2009
· Os aparelhos MHC-GT111/GT222/GT444/GT555 são compostos pelos modelos a seguir.

MODELO DOS COMPONENTES
MHC-GT111 MHC-GT222 MHC-GT444 MHC-GT555
Reprodutor de CD/Fita com rádio AM/FM HCD-GT111 HCD-GT222 HCD-GT444 HCD-GT555
Caixa Frontal SS-GT111 SS-GT444 SS-GT444 SS-GT555M
Subwoofer ­ ­ SS-WG444 SS-WG555M




ACESSÓRIOS
Part No. Description
Y-8285-815C CONTROLE REMOTO (RM-AMU006)
2-055-382-11 TAMPA PILHA (RM-AMU006)
1-501-374-92 ANTENA LOOP DE AM
1-793-184-23 CONECTOR TIPO F (ANTENA FM)
2-655-031-01 PÉS PARA SUBWOOFER (4 PEÇAS EM 1 KIT) MHC-GT111
3-218-463-01 PÉS PARA SUBWOOFER (8 PEÇAS EM 1 KIT)

3-287-379-11 MANUAL DE INSTRUÇÕES
1-528-681-13 PILHA PEQUENA (2)
Y-8286-529-A REPRODUTOR MP3 (BNP-2) (APENAS MHC-GT444)




ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
MHC-GT222
Geral
Requisitos de alimentação
127 V ou 220 V CA, 60 Hz, ajustável
com seletor de tensão
Consumo
MHC-GT555: 216 W
MHC-GT444: 286 W
MHC-GT222: 142 W
MHC-GT111: 150 W
Dimensões (L×A×P) (excluindo as caixas MHC-GT444
acústicas)
Aprox. 231 × 361 × 437,5 mm
Peso (excluindo as caixas acústicas)
HCD-GT555/GT444/GT222: 10,0 kg
HCD-GT111: 8,0 kg
Acessórios fornecidos:
Controle Remoto (1); pilhas (tipo AA) (2),
antena loop de AM (1); antena monofilar de
FM (1); pés de proteção para caixas acústicas
MHC-GT555/MHC-GT444 (12),
MHC-GT222/MHC-GT111 (8); reprodutor MHC-GT555
de música digital - fornecido apenas para os
modelos MHC-GT555/MHC-GT444 (1)

Projeto e especificações técnicas sujeitos a alteração sem prévio aviso.
SISTEMA COMPACTO DE SOM
Sony Corporation
Sony Brasil Ltda.
© 2008.06 Publicado por Product & Quality Division
HCD-GT111/GT222/
GT444/GT555
MANUAL DE SERVIÇO Brazilian Model
Ver. 1.1 02.2009



· HCD-GT111 é amplificador, reprodutor de CD/Fita/USB
e sintonizador AM/FM do modelo MHC-GT111.
· HCD-GT222 é amplificador, reprodutor de CD/Fita/USB
e sintonizador AM/FM do modelo MHC-GT222.
· HCD-GT444 é amplificador, reprodutor de CD/Fita/USB
e sintonizador AM/FM do modelo MHC-GT444.
· HCD-GT555 é amplificador, reprodutor de CD/Fita/USB
e sintonizador AM/FM do modelo MHC-GT444.
Foto: HCD-GT555


Modelo que usa mecanismo similar Novo
Seção
Tipo do Mecanismo CDM88A-K6BD93-WOD
CD
Nome da Unidade Óptica KSM-213DCP
Especificações Modelo que usa mecanismo similar HCD-EC55/EC77
Seção
técnicas Toca-Fita Tipo do Mecanismo do Toca-Fitas TCM-J1 or CS-21SC-900TP


Seção do amplificador Saídas Seção do deck de fita cassete
MHC-GT555 PHONES (fones de ouvido): aceita fones de Sistema de gravação: Estéreo de 4 pistas e
Os valores a seguir foram mensurados a ouvido de 8 ou mais 2 canais
127 ou 220 V CA, 50/60 Hz FRONT SPEAKER: aceita impedância de
6 Seção do sintonizador
Caixa acústica frontal
SUBWOOFER (somente MHC-GT555/ FM estéreo, sintonizador super-heteródino
Potência de saída RMS (referência):
150 W + 150 W (a 6 , 1 kHz, MHC-GT444): aceita impedância de 6 de FM/AM

10% THD) Sintonizador de FM
Seção USB
Subwoofer Faixa de sintonização:
Taxa de bits compatíveis
Potência de saída RMS (referência): 87,5 ­ 108,0 MHz (intervalos de
MP3 (MPEG 1 Audio Layer-3):
190 W (a 6 , 100 Hz, 10% THD) 100 kHz)
32 ­ 320 kbps, VBR
Antena: Antena monofilar de FM
MHC-GT444 WMA: 32 ­ 192 kbps, VBR
Terminais de antena: 75 ohms
Os valores a seguir foram mensurados a 127 AAC: 48 ­ 320 kbps
não balanceados
ou 220 V CA, 50/60 Hz Freqüências de amostragem
Freqüência intermediária: 10,7 MHz
Caixa acústica frontal MP3 (MPEG 1 Audio Layer-3):
Potência de saída RMS (referência): 32/44,1/48 kHz Sintonizador de AM
125 W + 125 W (a 6 , 1 kHz, WMA: 44,1 kHz Faixa de sintonização
10% THD) AAC: 44,1 kHz 530 ­ 1.710 kHz (com intervalo de
Subwoofer Velocidade de transferência sintonia de 10 kHz)
Potência de saída RMS (referência): Velocidade total Antena: Antena loop de AM, terminal de
150 W (a 6 , 100 Hz, 10% THD) Dispositivo USB compatível antena exterior
Classe de Armazenamento em Massa Freqüência intermediária: 450 kHz
MHC-GT222 Tensão máxima
Os valores a seguir foram mensurados a 127 Caixas acústicas
500 mA
ou 220 V CA, 50/60 Hz
MHC-GT555
Potência de saída RMS (referência): Seção do reprodutor de CD
· Caixa acústica frontal (SS-GT555M)
150 W + 150 W (a 6 , 1 kHz, Sistema: Sistema de áudio digital e disco Sistema de caixa acústica: 3 vias,
10% THD) compacto 3 unidades, bass-reflex
MHC-GT111 Propriedades dos diodos laser Unidade de alto-falantes:
Os valores a seguir foram mensurados a 127 Duração da emissão: Contínua Subwoofer: 150 mm, tipo cone
ou 220 V CA, 50/60 Hz Saída do laser*: Menor que 44,6 W Woofer: 150 mm, tipo cone
Potência de saída RMS (referência): * Valor de saída medido a uma Tweeter: 40 mm, corneta
100 W + 100 W (a 6 , 1 kHz, distância de 200 mm a partir da Impedância nominal: 6 ohms
10% THD) superfície da lente objetiva da Dimensões (L×A×P) (Aprox.):
unidade óptica de 7 mm de abertura. 250 × 391 × 282 mm
AUDIO INPUT L/R: tensão de 250 mV,
Resposta de freqüência: 20 Hz ­ 20 kHz Peso (Aprox.): 5,1 kg cada caixa >>>
impedância de 47 kilohms


SISTEMA COMPACTO DE SOM
Relação sinal/ruído: Mais de 90 dB
MIC: sensibilidade de 1 mV, impedância de
Faixa dinâmica: Mais de 88 dB
10 kilohms
Porta (USB): Tipo A


Sony Corporation
Sony Brasil Ltda.
© 2008.06 Publicado por Product & Quality Division
HCD-GT111/GT222/GT444/GT555
· Subwoofer (SS-WG555M) MHC-GT222 Geral
Sistema: 1 unidade, bass-reflex · Caixa acústica frontal (SS-GT444) Requisitos de alimentação
Unidade de alto-falante: Sistema de caixa acústica: 3 vias, 127 V ou 220 V CA, 60 Hz, ajustável
Woofer: 250 mm, tipo cone 3 unidades, bass-reflex com seletor de tensão
Impedância nominal: 6 ohms Unidade de alto-falantes: Consumo
Dimensões (L×A×P) (Aprox.): Subwoofer: 130 mm, tipo cone MHC-GT555: 216 W
319 × 391 × 326 mm Woofer: 130 mm, tipo cone MHC-GT444: 286 W
Peso (Aprox.): 7,8 kg Tweeter: 40 mm, corneta MHC-GT222: 142 W
MHC-GT444 Impedância nominal: 6 ohms MHC-GT111: 150 W
· Caixa acústica (SS-GT444) Dimensões (L×A×P) (Aprox.): Dimensões (L×A×P) (excluindo as caixas
Sistema: 3 vias, 3 unidades, bass-reflex 238 × 361 × 238 mm acústicas)
Unidade de alto-falantes: Peso (Aprox.): 3,9 kg cada caixa Aprox. 231 × 361 × 437,5 mm
Subwoofer: 130 mm, tipo cone Peso (excluindo as caixas acústicas)
MHC-GT111
Woofer: 130 mm, tipo cone HCD-GT555/GT444/GT222: 10,0 kg
· Caixa acústica frontal (SS-GT111)
Tweeter: 40 mm, corneta HCD-GT111: 8,0 kg
Sistema de caixa acústica: 2 vias,
Impedância nominal: 6 ohms 2 unidades, bass-reflex Acessórios fornecidos:
Dimensões (L×A×P) (Aprox.): Controle Remoto (1); pilhas (tipo AA) (2),
Unidade de alto-falantes:
238 × 361 × 238 mm antena loop de AM (1); antena monofilar de
Woofer: 160 mm, tipo cone
Peso (Aprox.): 3,9 kg cada caixa FM (1); pés de proteção para caixas acústicas
Tweeter: 40 mm, corneta
· Subwoofer (SS-WG444) Impedância nominal: 6 ohms MHC-GT555/MHC-GT444 (12),
Sistema: 1 unidade, bass-reflex MHC-GT222/MHC-GT111 (8); reprodutor
Dimensões (L×A×P) (Aprox.):
Unidade de alto-falante:
216 × 361 × 208 mm de música digital - fornecido apenas para os
Woofer: 200 mm, tipo cone
Peso (Aprox.): 2,7 kg cada caixa modelos MHC-GT555/MHC-GT444 (1)
Impedância nominal: 6 ohms
Dimensões (L×A×P) (Aprox.):
Projeto e especificações técnicas sujeitos a
266 × 361 × 320 mm
alteração sem prévio aviso.
Peso (Aprox.): 6,3 kg


ÍNDICE

1. NOTAS DE SERVIÇO ........................................... 4 7-17. Diagrama Esquemático - Placa Principal (MAIN) (3/4)... 39
7-18. Diagrama Esquemático - Placa Principal (MAIN) (3/4)... 40
2. GERAL ........................................................................ 8 7-19. Placa de Circuito Impresso - Seção JACK - ......................41
7-20. Diagrama Esquemático - Seção JACK- ............................ 41
3. DESMONTAGEM 7-21. Placa de Circuito Impresso - Placa POWERAMP - ......... 42
3-1. Fluxo de Desmontagem .................................................. 10 7-22. Diagrama Esquemático - Placa POWERAMP (1/2) - ...... 43
3-2. Gabinetes Laterais (D/E) ................................................. 11 7-23. Diagrama Esquemático - Placa POWERAMP (2/2) - .......44
3-3. Painel Superior ................................................................ 11 7-24. Placa de Circuito Impresso - Placa DISPLAY - ............... 45
3-4. Mecanismo do Toca-Fitas............................................... 12 7-25. Diagrama Esquemático - Placa DISPLAY- .......................46
3-5. Painel Frontal .................................................................. 12 7-26. Placa de Circuito Impresso - Seção PANEL - ...................47
3-6. Painel Traseiro ................................................................ 13 7-27. Diagrama Esquemático - Seção PANEL - .........................48
3-7. Placa Principal (MAIN) .................................................. 13 7-28. Placa de Circuito Impresso - Placa TRANS1 (GT111).... 49
3-8. Mecanismo do CD........................................................... 14 7-29. Diagrama Esquemático - TRANS1 Board ....................... 50
3-9. Placa POWERAMP ........................................................ 14 7-30. Placa de Circuito Impresso - Placa TRANS2
3-10. Base da Unidade.............................................................. 15 (GT222/GT444/GT555) - ............................................... 51
3-11. Unidade Óptica (KSM-213D) ........................................ 15 7-31. Diagrama Esquemático - Placa TRANS2
3-12. Correia (DLM3A) ........................................................... 16 (GT222/GT444/GT555) ................................................... 52

4. MODO DE TESTE .................................................. 17

5. AJUSTES MECÂNICOS ........................................ 21

6. AJUSTES ELÉTRICOS ......................................... 22
8. VISTAS EXPLODIDAS
7. DIAGRAMAS
7-1. Diagrama em Bloco - CD SERVO, USB Section - .......... 24 8-1. Seção da Tampa .............................................................. 62
7-2. Diagrama em Bloco - MAIN Section -............................. 25 8-2. Seção do Painel de Carregamento .................................. 63
7-3. Diagrama em Bloco - AMP Section - ............................... 26 8-3. Seção da Placa DISPLAY .............................................. 64
7-4. Diagrama em Bloco 8-4. Seção do Painel Frontal .................................................. 65
- Seção PANEL, POWER SUPPLY - ............................. 27 8-5. Display do Medidor Montado ......................................... 66
7-5. Diagrama Esquemático - Placa CD (1/2) - ..................... 29 8-6. Painel Superior Montado ................................................ 67
7-6. Diagrama Esquemático - Placa CD (2/2) - ..................... 30 8-7. Seção Painel Traseiro ..................................................... 68
7-7. Placa de Circuito Impresso - Placa CD - ........................ 31 8-8. Placa Principal (MAIN) .................................................. 69
7-8. Placa de Circuito Impresso - Placa TC -......................... 32 8-9. Seção Chassis .................................................................. 70
7-9. Diagrama Esquemático - Placa TC - .............................. 32 8-10. Seção Mecanismo do CD (CDM88A-K6BD93-WOD) .. 71
7-10. Placa de Circuito Impresso - Placa USB - ...................... 33
7-11. Diagrama Esquemático - Placa USB -............................. 34
7-12. Placa de Circuito Impresso - Seção REG - .................... 35
7-13. Diagrama Esquemático - Seção REG - ........................... 35 9. LISTA DE PEÇAS ELÉTRICAS ........................ 72
7-14. Placa de Circuito Impresso - Placa Principal (MAIN) - .. 36
7-15. Diagrama Esquemático - Placa Principal (MAIN) (1/4) - 37
7-16. Diagrama Esquemático - Placa Principal (MAIN) (2/4) - 38

3
HCD-GT111/GT222/GT444/GT555
SEÇÃO 1
NOTAS DE SERVIÇO



SOLDA SEM CHUMBO
NOTAS SOBRE O MANUSEIO DA BLOCO DE
Placas que exigem o uso de solda sem chumbo são impressas com
UNIDADE OTICA OU BASE DA UNIDADE
a marca LF (lead free) indicando que a solda não contém chumbo.
O diodo laser da unidade óptica é sensível a descargas eletroestáticas (Atenção: Algumas placas de circuito impresso podem não ter essa
podendo vir a ser danificado por descargas causadas por roupas marca devido ao seu tamanho reduzido.)
ou mesmo pelo corpo humano. Durante o reparo tenha cuidado pa-
ra não causar danos a unidade, devido a cargas eletroestáticas e siga : IDENTIFICAÇÃO DA SOLDA SEM CHUMBO
corretamente os procedimentos descritos nesse manual para a exe- A solda livre de chumbo tem as seguintes características:
cução de reparos e troca de componentes. · Derrete a uma temperatura 40 °C maior que a solda comum.
As placas de circuito impresso podem ser facilmente danificadas.
Tenha cuidado ao manuseá-las. · Ferros de solda comuns podem ser usados mas a ponta tem que
ser aplicada sobre a solda por um tempo maior.
NOTAS SOBRE A EMISSÃO DO DIODO LASER Ferros de solda com ajuste de temperatura devem ser ajustados
O feixe laser nesse modelo é concentrado e deve ser focado na super- no valor de 350 °C.
fície reflexiva do disco, pela lente objetiva da unidade óptica. Quando Atenção: A impressão da placa (trilhas de cobre) pode se soltar
estiver observando a emissão do diodo laser, tome o cuidado de estar se a ponta permanecer por muito tempo. Tenha cuidado!
no mínimo a 30 cm da lente objetiva. · É mais viscosa
A solda livre de chumbo é mais viscosa (flui com menor faci-
lidade) que a solda comum, portanto tenha cuidado com as pon-
Notas sobre reparo do componentes do tipo Chip
tes de solda, especialmente entre os pinos de IC's.
· Nunca reutilize um componente tipo chip.
· Pode ser utilizada com solda comum
· Informamos que os capacitores eletrolíticos de tântalo podem
É melhor usar apenas solda sem chumbo, mas este tipo também
ser danificados se expostos à altas temperaturas.
pode ser adicionado à solda comum.




DESTRAVANDO A BANDEJA DO DISCO
Esta função serve para evitar o furto de discos de aparelhos em
demosntração em lojas.

Procedimento:
1. Pressione [I/1] para ligar o aparelho.
2. Pressione o botão [CD] para selecionar esta função.
3. Pressione por 5 segundos as teclas [x] e [Z] juntas.
4. A mensagem "UNLOCKED" aparecerá e a bandeja estará
liberada.

Nota: Quando "LOCKED" for exibido, a trava não será liberada ao
desligar o aparelho através do botão [I/1].




OS COMPONENTES IDENTIFICADOS COM O SÍMBOLO
NOS DIAGRAMAS ESQUEMÁTICOS E LISTA DE PEÇAS
SÃO CRÍTICOS PARA A SEGURANÇA. SOMENTE OS
SUBSTITUA POR COMPONENTES NUMERICAMENTE
IDENTIFICADOS NESSE MANUAL OU EM SUPLEMENTOS
PUBLICADOS PELA SONY.




4
HCD-GT111/GT222/GT444/GT555



COMO ABRIR A BANDEJA COM O APARELHO DESLIGADO




Gire a engrenagem com
uma chave de fenda, até
lever que o lever desça,
conforme a figura.




Puxe a bandeja com a mão
engrena-
gem
furo




COMO REMOVER O BOTÃO DO VOLUME



botão do volume


bloco do painel frontal
(vista traseira)




furo
Empurre o botão com uma chave de fenda fina.




5
HCD-GT111/GT222/GT444/GT555



DESCARGA DO CAPACITOR PARA EVITAR CHOQUE ELÉTRICO

Durante o serviço, efetue a descarca dos capacitores
C803 e C804 para evitar choque elétrico.



placa POWERAMP




C803
800 /2W




800 /2W

C804 placa POWERAMP




POSIÇÃO DO SERVIÇO DO MECANISMO DO CD




mecanismo do CD




6
HCD-GT111/GT222/GT444/GT555



POSIÇÀO DE SERVIÇO DA PLACA POWERAMP



placa POWERAMP

placa Principal (MAIN)
placa TRANS1
placa TRANS2
placa TRANSX

bloco do painel frontal




mecanismo do CD




COMO IDENTIFICAR O MECANISMO DO TOCA-FITAS
Dois tipos de mecanismos de toca-fitas podem estar instalados nesse aparelho.

Por favor, confirme o tipo de toca-fitas instalado antes de solicitar a peça para troca, seguindo as instruções abaixo.



mecanismo do toca-fitas


Nome do Deck Código da Peça Código da Correia
motor 2-670-389-01 BELT (1)
TCM-J1 A-1527-851-A
3-214-817-01 BELT (FR)
Metal part: TCM-J1 2-688-621-01 BELT (R/F)
CS-21SC-900TP 1-797-575-11
Mold part: CS-21SC-900TP 2-688-622-01 BELT (MAIN)




7
HCD-GT111/GT222/GT444/GT555
SEÇÃO 2 Esta seçào foi extraída
GERAL do manual de instruções.




Localização e função dos controles Vista Superior
Unidade
Vista Frontal
1 wg
2
3 wf wh
4
5
6 7
7
CD AUDIO
wj
8 TUNER/
BAND
8
TAPE USB




wd
* Somente HCD-GT444 e GT555
*9 ws
q; wa
qa
qs w;
qd ql
qk P
Indicador (USB)
Porta (USB) (pág. 20, 22, 23, 38)
1 qf qg qh qj
Q
"/1 (liga o aparelho/modo de espera) H Tomada MIC (página 32)
(páginas 15, 36, 40) CD (páginas 15, 17, 31) Conecte um microfone opcional.
Pressione-a para ligar ou desligar o Pressione-a para selecionar a função CD.
sistema. MIC LEVEL (página 32)
O indicador STANDBY acende-se TUNER/BAND (página 19) Gire-o para ajustar o volume do
quando o aparelho é desligado. Pressione-a para selecionar a função microfone.
B TUNER.
R
DISPLAY (páginas 28, 36) Pressione-a para selecionar a faixa FM ou
AM. Bandeja de discos (páginas 17, 41)
Pressione-a para alterar a informação do
visor. S
TAPE (página 26)
Pressione-a para selecionar a função Z OPEN/CLOSE (página 17)
C
TAPE. Pressione-a para colocar ou ejetar um
METER MODE (página 28)
disco.
Pressione-a para selecionar o visor do AUDIO (página 26)
medidor pré-ajustado. T
Pressione-a para selecionar a função
AUDIO. REC TO USB (páginas 20, 21)
D
Pressione-a para efetuar uma
OPTIONS (páginas 22, 27)
USB (páginas 22, 23) transferência para o dispositivo USB
Pressione para alterar os ajustes do visor, Pressione-a para selecionar a função U
USB e MP3 BOOSTER+. USB. DISC 1 ­ 3 (página 17)
E
V
ERASE (página 24) I MASTER VOLUME (pág. 17, 19, 24, 26)
Pressione-a para apagar arquivos e pastas Somente MHC-GT555 e MHC-GT444 Gire-o para ajustar o volume.
de áudio do dispositivo USB (Reprodutor SUBWOOFER (página 27)
de música digital - fornecido apenas para Pressione-a para ligar e desligar o W
os modelos MHC-GT555/444, ou mídia subwoofer. OPERATION DIAL (pág. 17, 22,
de armazenamento USB não fornecida) O indicador SUBWOOFER acende-se 24, 27, 32, 34)
conectado ao aparelho. quando o subwoofer é ligado.
F X
Sensor remoto (página 36) J PRESET EQ (páginas 27, 32),
REC TIMER (página 34) GROOVE (páginas 27, 32),
G SURROUND (página 27)
Pressione-a para programar o
+/­ (seleção de pasta) temporizador de gravação. EQ BAND (página 32)
(páginas 17, 24, 29)
Pressione-a para selecionar uma pasta. K Y
RETURN (páginas 17, 24) Visor de informações (página 28)
m/M (retrocesso/avanço rápido)
Pressione-a para retornar à pasta superior. Z
(páginas 17, 24) Pressione-a para sair do modo de busca.
Pressione-a para encontrar um ponto em Deck de fita cassete (páginas 26, 31)
uma faixa ou um arquivo. L
wj
ENTER (pág. 17, 22, 24, 27, 34, 40)
NX (reprodução/pausa) z (gravação) (página 31)
Pressione-a para introduzir os ajustes.
(páginas 17, 24, 39) B (reprodução) (páginas 26, 31)
Pressione-a para iniciar ou pausar a M
m/M (rebobinamento/avanço
reprodução. DISC SKIP/EX-CHANGE
rápido) (página 26)
x (parada) (páginas 24, 40) (páginas 15, 18, 29, 31)
Pressione-a para selecionar um disco. x Z (parada/ejeção) (páginas 26, 31)
Pressione-a para parar a reprodução.
Pressione-a para substituir outros discos X (pausa) (páginas 26, 31)
TUNING +/­ (página 19) durante a reprodução de um disco.
Pressione-a para sintonizar a emissora N
desejada.
Tomada PHONES
./> (retrocesso/avanço) Conecte os fones de ouvido.
(páginas 17, 24, 29) O
Pressione-a para selecionar uma faixa ou Tomadas AUDIO INPUT L/R pg. 26
um arquivo.
Conecte um componente de áudio
(Reprodutor de áudio portátil, etc.). 8
HCD-GT111/GT222/GT444/GT555



D H
Controle Remoto RM-AMU006 USB (página 23) +/­ (seleção de pasta)
Pressione-a para selecionar a função USB. (páginas 17, 24, 29)
Pressione-a para selecionar uma pasta.
qg 1 CD (páginas 17, 31)
I
Pressione-a para selecionar a função CD.
qf
qd
2 VOLUME +/­* (páginas 17, 19, 24, 26) Conectando o aparelho corretamente
TUNER/BAND (página 19) Pressione-a para ajustar o volume.
qs 3 * A tecla VOLUME + possui um ponto saliente.
Pressione-a para selecionar a função
TUNER. Utilize este ponto saliente como referência
4 quando da operação do sistema.
Pressione-a para selecionar a faixa FM ou
AM. J 1
5 EQ (página 27) 2
FUNCTION (página 26) ANTENNA


A
a)
Pressione-a para selecionar um efeito
Pressione-a para selecionar uma função. sonoro.
qa 6
E K
q; 7
./> (retrocesso/avanço) E
CLEAR (página 30)
8 8 (páginas 16, 17, 24, 29, 33) Pressione-a para apagar o último passo da
Pressione-a para selecionar uma faixa ou lista de programação.
9 um arquivo.
L
TUNER MEMORY (página 30)
m/M (retrocesso/avanço rápido) SUBWOOFER

Pressione-a para memorizar a emissora de
B
b)
(páginas 17, 24) VOLTAGE


1 rádio. 3 SELECTOR


D
Pressione-a para encontrar um ponto em c)

"/1 (liga o aparelho/modo de espera) uma faixa ou um arquivo. M FRONT SPEAKER



(páginas 16, 34) PLAY MODE/TUNING MODE C 4
Pressione-a para ligar/desligar o aparelho. +/­ (sintonização) (página 19) (páginas 18, 25, 29, 30, 37) 5
B Pressione-a para sintonizar a emissora Pressione-a para selecionar o modo de
desejada. reprodução de um disco AUDIO CD,
CLOCK/TIMER SELECT (páginas 34,
41) MP3 ou de um dispositivo USB
N (reprodução) (páginas 17, 24, 39)
(Reprodutor de música digital - fornecido
CLOCK/TIMER SET (páginas 16, 33) Pressione-a para iniciar a reprodução. apenas para os modelos MHC-GT555/
Pressione-as para ajustar o relógio e
444, ou mídia de armazenamento USB
programar os temporizadores. X (pausa) (páginas 17, 24)
não fornecida).
C Pressione-a para pausar a reprodução.
Pressione-a para selecionar o modo de
REPEAT/FM MODE (páginas 17, 19, sintonização. 1 À antena monofilar de FM a)
A tomada FM 75 COAXIAL varia de acordo
x (parada) (páginas 17, 19, 21, 24)
24) N 2 À antena loop de AM com o modelo.
Pressione-a para parar a reprodução. b)
Pressione-a para ouvir repetidamente um 3 Ao subwoofer Somente MHC-GT555 e MHC-GT444.
DISPLAY (páginas 16, 36) c)
disco, um dispositivo USB (Reprodutor F 4 À caixa acústica frontal (esquerda) O seletor de voltagem (VOLTAGE SELECTOR)
Pressione-a para mudar a informação no 5 À caixa acústica frontal (direita) varia de acordo com o modelo.
de música digital - fornecido apenas para ENTER (páginas 16, 29, 33)
os modelos MHC-GT555/444, ou mídia visor.
Pressione-a para introduzir os ajustes.
de armazenamento USB não fornecida), O
uma única faixa ou um arquivo. G
SLEEP (página 33)
Pressione-a para selecionar o modo de DISC SKIP (páginas 17, 29, 31) Pressione-a para ativar o Desligamento
recepção FM (mono ou estéreo). Pressione-a para selecionar um disco. Automático.




A Antenas D Seletor de tensão
Encontre um local e uma orientação que Se necessário, retire o lacre de segurança 2 Pressione CD para selecionar a Subwoofer:
Ajustando o relógio
proporcione uma boa recepção e depois e ajuste o seletor de tensão (VOLTAGE função CD. 4 pés de proteção (somente MHC-GT555
instale as antenas. SELECTOR) conforme a tensão de e MHC-GT444) Não é possível ajustar o relógio no Modo
alimentação CA local utilizando uma 3 Enquanto mantém pressionada
DISC SKIP/EX-CHANGE, de Economia de Energia.
chave de fenda. Utilize as teclas do controle remoto para
pressione "/1 até "STANDBY"
VOLTAGE executar esta operação.
SELECTOR
aparecer.
4 Após o aparecimento da indicação 1 Pressione "/1 para ligar o
"MECHA LOCK", desconecte o aparelho.

Antena loop de
cabo de alimentação.
Para utilizar o controle remoto
2 Pressione CLOCK/TIMER SET.
Estenda a antena AM Se "PLAY SET" aparecer no visor,
Para melhorar a recepção de AM Deslize e remova a tampa do
pressione ./> repetidamente
monofilar de FM na
Em adição à antena loop, conecte um fio compartimento de pilhas, e insira as duas
horizontal Nota para selecionar "CLOCK SET" e
isolado de 6 a 15 metros ao terminal AM. pilhas (tipo AA) fornecidas, pelo lado E
Não ajuste o seletor de tensão com o cabo de depois pressione ENTER.
Mantenha as antenas afastadas dos cabos alimentação CA conectado à tomada da rede Não desconecte a antena loop. primeiro, de forma que suas polaridades
das caixas acústicas, do cabo de elétrica.
Fio isolado
(+/­) coincidam com as 3 Pressione ./>
alimentação e do cabo USB para evitar a indicações (+/­) do interior do repetidamente para ajustar as
captação de ruído. (não fornecido)
E Alimentação compartimento. horas e depois pressione
Conecte o cabo de alimentação à tomada ENTER.
B Subwoofer (somente da rede elétrica. A demonstração
MHC-GT555 e MHC-GT444 aparecerá no visor de informações. Se 4 Siga o mesmo procedimento
Assegure-se de inserir o conector no você pressionar "/1, o aparelho será para ajustar os minutos.
terminal em linha reta. ligado e a demonstração cessará O ajuste do relógio é cancelado quando
automaticamente. Para melhorar a recepção de FM o cabo de alimentação CA é
SUBW
O OFER
Nota Conecte uma antena externa de FM (não desconectado da tomada ou quando
Instale este aparelho de modo que o cabo de fornecida) ao conector FM 75 utilizando Substituição das pilhas ocorre interrupção no fornecimento de
Roxo alimentação CA possa ser desconectado um cabo coaxial de 75. Substitua periodicamente ambas as pilhas energia elétrica.
imediatamente da tomada da rede elétrica no
por outras novas. Se as pilhas se
caso de um eventual problema. Para visualizar a indicação do
descarregarem, o seu controle remoto não
Para desativar o modo de poderá operar o aparelho relógio quando o sistema estiver
C Caixas acústicas frontais satisfatoriamente. desligado
demonstração
Conecte o cabo da caixa acústica frontal Para evitar corrosões causadas pelo Pressione DISPLAY repetidamente até
direita à saída FRONT SPEAKER R, e o O modo de demonstração é desativado
quando se ajusta o relógio (consulte vazamento das pilhas aparecer a indicação do relógio. O relógio
da caixa acústica frontal esquerda à saída será exibido por cerca de 8 segundos.
"Ajustando o relógio" na página 16). Para Cabo Coaxial de 75 Evite utilizar pilha nova com usada e
FRONT SPEAKER L conforme abaixo.
ativar/desativar a demonstração (não fornecido) remova as pilhas quando não for utilizar o
Assegure-se de inserir o conector nos
novamente, pressione DISPLAY controle remoto por um longo período.
terminais em linha reta.
repetidamente enquanto o aparelho Pés de proteção para as caixas Notas sobre as pilhas
EAKE
R estiver desligado. acústicas
FRON
T SP · Não utilize tipos diferentes de pilhas em
Branco
L
Coloque os pés de proteção fornecidos em conjunto.
R
Quando for transportar este · Se houver vazamento de pilha, limpe o
CE U
SE 6 cada canto da parte inferior das caixas
IMPE
DAN
aparelho acústicas frontais e do subwoofer para compartimento de pilhas e substitua as pilhas.
Utilize as teclas do aparelho para executar · Não deixe o controle remoto em locais
evitar o deslizamento. extremamente quentes ou úmidos.
esta operação. · Não exponha o controle remoto ao calor
1 Retire todos os discos para Caixas acústicas frontais: excessivo, como de luz solar direta, fogo ou
proteger o mecanismo do CD. 4 pés de proteção para cada caixa objetos de iluminação. Isto pode causar um
mau funcionamento.




9
HCD-GT111/GT222/GT444/GT555
SEÇÃO 3
DESMONTAGEM
· Este aparelho pode ser desmontado seguindo a ordem numérica dada a seguir.

3-1. FLUXO DE DESMONTAGEM


APARELHO



3-2. Gabinetes Laterais
D/E (Pág. 11)



3-3. PAINEL SUPERIOR
(Pág. 11)




3-5. PAINEL FRONTAL 3-4. Mecanismo do TOCA-FITAS
(Pág. 12) (Pág. 12)



3-6. Painel Traseiro
(Pág. 13)




3-7. Placa PRINCIPAL 3-8. MECANISMO DO CD
(Pág. 13) (Pág. 14)



3-9. PLACA POWERAMP
(Pág. 14) 3-10. Base da Unidade 3-12. CORREIA (DLM3A)
(Pág. 15) (Pág. 16)



3-11. Unidade Óptica (KSM-213D)
(Pág. 15)




10
HCD-GT111/GT222/GT444/GT555



Nota: Siga o procedimento de desmontagem na ordem numérica dada.

3-2. GABINETES LATERAIS (direito / esquerdo)



quatro parafusos
(BVTP3 × 10)



três parafusos
(BVTP3 × 10)




quatro parafusos
(case3 TP)

gabinete lateral (esquerdo)




gabinete lateral (direito quatro parafusos
(case3 TP)




3-3. PAINEL SUPERIOR


parafuso
(BVTP3 × 10)
duas travas


cabo flexível tip