Text preview for : laser_brochure__us.pdf part of SIC I 103L-G Laser machin
Back to : laser_brochure__us.pdf | Home
LASER
Marking laser
Integrated or column-mounted systems
INDUSTRIAL TRACEABILITY SOLUTIONS
w Laser RANGE
i103 l - g
c173 l - g
Integrated laser i103l-g
Robust, reliable and economical:
· xtendedcomponent
E
lifeexpectancy
·Maintenancefree
·Warrantyupto5years
Column-mounted
laser c173l-g
User-friendly
· anbeusedwith
C
orwithoutPC
Powerful laser
· eepandfastmarking
D
thankstoa50Wsource(option)
Versatility, high speed marking and precision:
· arksvarioustypesofmaterials
M
·Surfaceorhollowmarking
· tandard1D(bar-codes)and2D
S
(UIDcompliantDataMatrix)
codecapability
· ighdefinitiongraphical
H
imagesorlogos
·Highmarkingquality
i103 l - g integration drawings Working principle
Laser controller Marking head
483 mm
80 mm
466 mm
152 mm
190 mm
266 mm
32.3 mm
38 mm
441 mm
100 mm
402 mm
fiber + optical part
minimum for the
Provide 100 mm
145 mm
D-SUB 25
4 x M6
100 mm
466 mm
97.5 mm 111 mm
F = 197.1 mm
Galvanometric head Pyramid of marking fields
55 mm
LASER TECHNICAL FEATURES
Integrated laser Column-mounted laser
i103 l - g c 173 l - g
Standard marking field 100 x 100 mm / 3.9 inches 175 x 175 mm / 6.9 inches
(option up to 220 x 220 mm / 8.7 inches) (option up to 220 x 220 mm / 8.7 inches)
Standard focal distance 160 mm / 6.3 inches (dependent on optics used)
Weight Controller: 30 Kg / 66 lb - Head: 8 Kg / 18 lb 45 Kg / 99 lb
Security Class 4 configuration (EN60825-1 standard) Class 1 configuration (EN60825-1 standard)
Control Without PC PC-based operation
OPTIONS
Tag feeder Rotary (D) axis Z axis, stroke 50 mm / 2 inches
to 250 mm / 9.84 inches
Integrated vision system Bar-code and Custom tooling
(mark verification) Data Matrix reader
Automatic door Custom housing Fume extraction
(automatic door) system
Source: Pulsed Ytterbium fiber laser
Operation mode: Pulsed (20 to 80 KHz)
Wavelength: 1 064 nm
Fiber length: 3 m / 118 inches
Average power: 20 W (50 W optional)
Peak power: 10 kW
Positioning / focus: built-in laser pointer
Cooling: Air-cooled only
Warranty : 24 months (except for optics). Warranty extension up to 5 years available.
APPLICATION EXAMPLES
SIC Marking® ACTIVITIES
PERMANENT
MARKING
(2009/10)SICMarking®reservestherighttomodifyequipmentspecificationsatanytime-Thisdocumentisnotcontractual.
CONVENTIONAL DOT PEEN
MARKING
SCRIBING LASER
MARKING EXAMPLES
INDUSTRIAL
VISION
INDUSTRIAL
VISION
TURNKEY
SOLUTIONS
TURNKEY
SOLUTIONS
- Photo credits : Eric Frey, Geronimo, Fotolia, SIC Marking, Stéphanie Collen.
SIC Marking® equipment is available worldwide. Contact
ustobedirectedtowardsadistributorservingyourarea.
SIC Marking®
13, route de Limonest
Zac de la Braille
69380 Lissieu - France
Tél. : +33 (0)4 72 54 80 00
Fax : +33 (0)4 78 47 39 40
www.sic-marking.com
[email protected]